[Scummvm-git-logs] scummvm master -> be6ee110476e0bdbc67546f27a9cb55554eb30aa
ScummVM-Translations
44945042+ScummVM-Translations at users.noreply.github.com
Wed Apr 21 03:55:15 UTC 2021
This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .
Summary:
be6ee11047 I18N: Update translation files
Commit: be6ee110476e0bdbc67546f27a9cb55554eb30aa
https://github.com/scummvm/scummvm/commit/be6ee110476e0bdbc67546f27a9cb55554eb30aa
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2021-04-21T03:55:09Z
Commit Message:
I18N: Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/
Changed paths:
po/be-tarask.po
po/be_BY.po
po/ca_ES.po
po/cs_CZ.po
po/cy.po
po/da.po
po/de_DE.po
po/el.po
po/es_ES.po
po/eu.po
po/fi_FI.po
po/fr_FR.po
po/gl_ES.po
po/he.po
po/hi.po
po/hu_HU.po
po/it_IT.po
po/ja.po
po/ko.po
po/nb_NO.po
po/nl_NL.po
po/nn_NO.po
po/pl_PL.po
po/pt_BR.po
po/pt_PT.po
po/ru_RU.po
po/sv_SE.po
po/tr.po
po/uk_UA.po
po/zh.po
diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index a0fa159815..88ea8208d7 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-20 21:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-20 22:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -1967,11 +1967,11 @@ msgstr ""
msgid "Clear value"
msgstr ""
-#: base/main.cpp:619
+#: base/main.cpp:625
msgid "Error running game:"
msgstr ""
-#: base/main.cpp:666
+#: base/main.cpp:672
msgid "Could not find any engine capable of running the selected game"
msgstr ""
@@ -3628,7 +3628,7 @@ msgstr ""
#: engines/agi/detection.cpp:72 engines/cine/detection.cpp:43
#: engines/drascula/detection.cpp:299 engines/dreamweb/detection.cpp:44
-#: engines/neverhood/detection.cpp:112 engines/sci/detection.cpp:205
+#: engines/neverhood/detection.cpp:124 engines/sci/detection.cpp:205
#: engines/sherlock/detection.cpp:50 engines/toltecs/detection.cpp:213
#: engines/ultima/detection.cpp:55 engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:161
#: engines/zvision/detection_tables.h:50
@@ -3637,7 +3637,7 @@ msgstr ""
#: engines/agi/detection.cpp:73 engines/cine/detection.cpp:44
#: engines/drascula/detection.cpp:300 engines/dreamweb/detection.cpp:45
-#: engines/neverhood/detection.cpp:113 engines/sci/detection.cpp:206
+#: engines/neverhood/detection.cpp:125 engines/sci/detection.cpp:206
#: engines/sherlock/detection.cpp:51 engines/toltecs/detection.cpp:214
#: engines/ultima/detection.cpp:56 engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:162
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
@@ -3890,10 +3890,11 @@ msgstr ""
#: engines/kyra/detection_tables.h:224 engines/kyra/detection_tables.h:237
#: engines/kyra/detection_tables.h:250 engines/kyra/detection_tables.h:606
#: engines/kyra/detection_tables.h:619 engines/kyra/detection_tables.h:1660
-#: engines/kyra/detection_tables.h:1832 engines/queen/detection.cpp:168
-#: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:937
-#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4851
-#: engines/sci/detection_tables.h:4859 engines/teenagent/detection.cpp:102
+#: engines/kyra/detection_tables.h:1832 engines/neverhood/detection.cpp:110
+#: engines/queen/detection.cpp:168 engines/saga/detection_tables.h:187
+#: engines/saga/detection_tables.h:937 engines/saga/detection_tables.h:996
+#: engines/sci/detection_tables.h:4851 engines/sci/detection_tables.h:4859
+#: engines/teenagent/detection.cpp:102
msgid "Missing game code"
msgstr ""
@@ -4850,7 +4851,7 @@ msgstr ""
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr ""
-#: engines/made/detection_tables.h:387 engines/made/detection_tables.h:404
+#: engines/made/detection_tables.h:405 engines/made/detection_tables.h:422
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr ""
@@ -5295,19 +5296,19 @@ msgstr ""
msgid "Invalid Scene ID!"
msgstr ""
-#: engines/neverhood/detection.cpp:119
+#: engines/neverhood/detection.cpp:131
msgid "Skip the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr ""
-#: engines/neverhood/detection.cpp:120
+#: engines/neverhood/detection.cpp:132
msgid "Allows the player to skip past the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr ""
-#: engines/neverhood/detection.cpp:126
+#: engines/neverhood/detection.cpp:138
msgid "Scale the making of videos to full screen"
msgstr ""
-#: engines/neverhood/detection.cpp:127
+#: engines/neverhood/detection.cpp:139
msgid "Scale the making of videos, so that they use the whole screen"
msgstr ""
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index 5a884f8f7c..aa1d112547 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-20 21:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-20 22:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1998,11 +1998,11 @@ msgstr "ПрацÑгнуць"
msgid "Clear value"
msgstr "ÐчыÑціць значÑнне"
-#: base/main.cpp:619
+#: base/main.cpp:625
msgid "Error running game:"
msgstr "Памылка запуÑку гульні:"
-#: base/main.cpp:666
+#: base/main.cpp:672
msgid "Could not find any engine capable of running the selected game"
msgstr "Ðе магу знайÑці рухавічок Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑку абранай гульні"
@@ -3726,7 +3726,7 @@ msgstr "Ðе ÑмулÑваць артÑфакты NTSC Ð´Ð»Ñ Ñ‚ÑкÑту"
#: engines/agi/detection.cpp:72 engines/cine/detection.cpp:43
#: engines/drascula/detection.cpp:299 engines/dreamweb/detection.cpp:44
-#: engines/neverhood/detection.cpp:112 engines/sci/detection.cpp:205
+#: engines/neverhood/detection.cpp:124 engines/sci/detection.cpp:205
#: engines/sherlock/detection.cpp:50 engines/toltecs/detection.cpp:213
#: engines/ultima/detection.cpp:55 engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:161
#: engines/zvision/detection_tables.h:50
@@ -3735,7 +3735,7 @@ msgstr "ВыкарыÑтоўваць Ð°Ñ€Ñ‹Ð³Ñ–Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ Ñкраны за
#: engines/agi/detection.cpp:73 engines/cine/detection.cpp:44
#: engines/drascula/detection.cpp:300 engines/dreamweb/detection.cpp:45
-#: engines/neverhood/detection.cpp:113 engines/sci/detection.cpp:206
+#: engines/neverhood/detection.cpp:125 engines/sci/detection.cpp:206
#: engines/sherlock/detection.cpp:51 engines/toltecs/detection.cpp:214
#: engines/ultima/detection.cpp:56 engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:162
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
@@ -4034,10 +4034,11 @@ msgstr "ÐÑправільнае Ñ–Ð¼Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° захаваннÑ"
#: engines/kyra/detection_tables.h:224 engines/kyra/detection_tables.h:237
#: engines/kyra/detection_tables.h:250 engines/kyra/detection_tables.h:606
#: engines/kyra/detection_tables.h:619 engines/kyra/detection_tables.h:1660
-#: engines/kyra/detection_tables.h:1832 engines/queen/detection.cpp:168
-#: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:937
-#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4851
-#: engines/sci/detection_tables.h:4859 engines/teenagent/detection.cpp:102
+#: engines/kyra/detection_tables.h:1832 engines/neverhood/detection.cpp:110
+#: engines/queen/detection.cpp:168 engines/saga/detection_tables.h:187
+#: engines/saga/detection_tables.h:937 engines/saga/detection_tables.h:996
+#: engines/sci/detection_tables.h:4851 engines/sci/detection_tables.h:4859
+#: engines/teenagent/detection.cpp:102
#, fuzzy
msgid "Missing game code"
msgstr "ÐÑноўнае кіраванне гульнёй:"
@@ -5086,7 +5087,7 @@ msgstr "Дыктар TTS"
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr "Ужываць TTS Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ñ‹Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð¿Ñ–ÑаннÑÑž уÑлых (калі TTS даÑтупна)"
-#: engines/made/detection_tables.h:387 engines/made/detection_tables.h:404
+#: engines/made/detection_tables.h:405 engines/made/detection_tables.h:422
#, fuzzy
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr "Game id не падтрымваецца"
@@ -5597,19 +5598,19 @@ msgstr "Другі герой"
msgid "Invalid Scene ID!"
msgstr "ÐеÑапраўдны шлÑÑ…!"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:119
+#: engines/neverhood/detection.cpp:131
msgid "Skip the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr "ПрапуÑціць ÑцÑны з ГалерÑÑ– ГіÑторыі"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:120
+#: engines/neverhood/detection.cpp:132
msgid "Allows the player to skip past the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr "ДазвалÑе гульцу прапуÑціць уÑе ÑцÑны Ñž ГалерÑÑ– ГіÑторыі"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:126
+#: engines/neverhood/detection.cpp:138
msgid "Scale the making of videos to full screen"
msgstr "РаÑцÑгнуць на ўвеÑÑŒ Ñкран відÑа пра ÑтварÑнне гульні"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:127
+#: engines/neverhood/detection.cpp:139
msgid "Scale the making of videos, so that they use the whole screen"
msgstr "РаÑцÑгвае відÑа пра ÑтварÑнне гульні так, што Ñно займае ўвеÑÑŒ Ñкран"
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index cb618f561a..46599cbf4f 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-20 21:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-20 22:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2004,11 +2004,11 @@ msgstr ""
msgid "Clear value"
msgstr "Neteja el valor"
-#: base/main.cpp:619
+#: base/main.cpp:625
msgid "Error running game:"
msgstr "Error al executar el joc:"
-#: base/main.cpp:666
+#: base/main.cpp:672
msgid "Could not find any engine capable of running the selected game"
msgstr "No s'ha pogut trobar cap motor capaç d'executar el joc seleccionat"
@@ -3783,7 +3783,7 @@ msgstr ""
#: engines/agi/detection.cpp:72 engines/cine/detection.cpp:43
#: engines/drascula/detection.cpp:299 engines/dreamweb/detection.cpp:44
-#: engines/neverhood/detection.cpp:112 engines/sci/detection.cpp:205
+#: engines/neverhood/detection.cpp:124 engines/sci/detection.cpp:205
#: engines/sherlock/detection.cpp:50 engines/toltecs/detection.cpp:213
#: engines/ultima/detection.cpp:55 engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:161
#: engines/zvision/detection_tables.h:50
@@ -3792,7 +3792,7 @@ msgstr "Utilitza les pantalles originals de desat/cà rrega"
#: engines/agi/detection.cpp:73 engines/cine/detection.cpp:44
#: engines/drascula/detection.cpp:300 engines/dreamweb/detection.cpp:45
-#: engines/neverhood/detection.cpp:113 engines/sci/detection.cpp:206
+#: engines/neverhood/detection.cpp:125 engines/sci/detection.cpp:206
#: engines/sherlock/detection.cpp:51 engines/toltecs/detection.cpp:214
#: engines/ultima/detection.cpp:56 engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:162
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
@@ -4074,10 +4074,11 @@ msgstr "Nom de partida desada incorrecte"
#: engines/kyra/detection_tables.h:224 engines/kyra/detection_tables.h:237
#: engines/kyra/detection_tables.h:250 engines/kyra/detection_tables.h:606
#: engines/kyra/detection_tables.h:619 engines/kyra/detection_tables.h:1660
-#: engines/kyra/detection_tables.h:1832 engines/queen/detection.cpp:168
-#: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:937
-#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4851
-#: engines/sci/detection_tables.h:4859 engines/teenagent/detection.cpp:102
+#: engines/kyra/detection_tables.h:1832 engines/neverhood/detection.cpp:110
+#: engines/queen/detection.cpp:168 engines/saga/detection_tables.h:187
+#: engines/saga/detection_tables.h:937 engines/saga/detection_tables.h:996
+#: engines/sci/detection_tables.h:4851 engines/sci/detection_tables.h:4859
+#: engines/teenagent/detection.cpp:102
#, fuzzy
msgid "Missing game code"
msgstr "Controls principals del joc:"
@@ -5105,7 +5106,7 @@ msgstr ""
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr ""
-#: engines/made/detection_tables.h:387 engines/made/detection_tables.h:404
+#: engines/made/detection_tables.h:405 engines/made/detection_tables.h:422
#, fuzzy
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr "Identificador de joc no suportat"
@@ -5617,19 +5618,19 @@ msgstr "Segon noi"
msgid "Invalid Scene ID!"
msgstr ""
-#: engines/neverhood/detection.cpp:119
+#: engines/neverhood/detection.cpp:131
msgid "Skip the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr ""
-#: engines/neverhood/detection.cpp:120
+#: engines/neverhood/detection.cpp:132
msgid "Allows the player to skip past the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr ""
-#: engines/neverhood/detection.cpp:126
+#: engines/neverhood/detection.cpp:138
msgid "Scale the making of videos to full screen"
msgstr ""
-#: engines/neverhood/detection.cpp:127
+#: engines/neverhood/detection.cpp:139
msgid "Scale the making of videos, so that they use the whole screen"
msgstr ""
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index b879b82d00..66e10c84e9 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-20 21:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-20 22:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1989,11 +1989,11 @@ msgstr "PokraÄovat"
msgid "Clear value"
msgstr "VyÄistit hodnotu"
-#: base/main.cpp:619
+#: base/main.cpp:625
msgid "Error running game:"
msgstr "Chyba při spuštěnà hry:"
-#: base/main.cpp:666
+#: base/main.cpp:672
msgid "Could not find any engine capable of running the selected game"
msgstr "Nelze nalézt žádné jádro schopné vybranou hru spustit"
@@ -3764,7 +3764,7 @@ msgstr ""
#: engines/agi/detection.cpp:72 engines/cine/detection.cpp:43
#: engines/drascula/detection.cpp:299 engines/dreamweb/detection.cpp:44
-#: engines/neverhood/detection.cpp:112 engines/sci/detection.cpp:205
+#: engines/neverhood/detection.cpp:124 engines/sci/detection.cpp:205
#: engines/sherlock/detection.cpp:50 engines/toltecs/detection.cpp:213
#: engines/ultima/detection.cpp:55 engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:161
#: engines/zvision/detection_tables.h:50
@@ -3773,7 +3773,7 @@ msgstr "PoužÃt původnà obrazovky naÄtenÃ/uloženÃ"
#: engines/agi/detection.cpp:73 engines/cine/detection.cpp:44
#: engines/drascula/detection.cpp:300 engines/dreamweb/detection.cpp:45
-#: engines/neverhood/detection.cpp:113 engines/sci/detection.cpp:206
+#: engines/neverhood/detection.cpp:125 engines/sci/detection.cpp:206
#: engines/sherlock/detection.cpp:51 engines/toltecs/detection.cpp:214
#: engines/ultima/detection.cpp:56 engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:162
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
@@ -4058,10 +4058,11 @@ msgstr "Neplatný název souboru"
#: engines/kyra/detection_tables.h:224 engines/kyra/detection_tables.h:237
#: engines/kyra/detection_tables.h:250 engines/kyra/detection_tables.h:606
#: engines/kyra/detection_tables.h:619 engines/kyra/detection_tables.h:1660
-#: engines/kyra/detection_tables.h:1832 engines/queen/detection.cpp:168
-#: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:937
-#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4851
-#: engines/sci/detection_tables.h:4859 engines/teenagent/detection.cpp:102
+#: engines/kyra/detection_tables.h:1832 engines/neverhood/detection.cpp:110
+#: engines/queen/detection.cpp:168 engines/saga/detection_tables.h:187
+#: engines/saga/detection_tables.h:937 engines/saga/detection_tables.h:996
+#: engines/sci/detection_tables.h:4851 engines/sci/detection_tables.h:4859
+#: engines/teenagent/detection.cpp:102
#, fuzzy
msgid "Missing game code"
msgstr "Hlavnà ovládacà prvky:"
@@ -5093,7 +5094,7 @@ msgstr ""
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr ""
-#: engines/made/detection_tables.h:387 engines/made/detection_tables.h:404
+#: engines/made/detection_tables.h:405 engines/made/detection_tables.h:422
#, fuzzy
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr "Id hry nenà podporováno"
@@ -5608,19 +5609,19 @@ msgstr "Druhé dÃtÄ›"
msgid "Invalid Scene ID!"
msgstr "Neplatný kód"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:119
+#: engines/neverhood/detection.cpp:131
msgid "Skip the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr "PÅ™eskoÄit scény v SÃni záznamů"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:120
+#: engines/neverhood/detection.cpp:132
msgid "Allows the player to skip past the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr "Umožňuje hráÄi pÅ™eskoÄit scény v SÃni záznamů"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:126
+#: engines/neverhood/detection.cpp:138
msgid "Scale the making of videos to full screen"
msgstr "Zvětšit filmy o výrobě na celou obrazovku"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:127
+#: engines/neverhood/detection.cpp:139
msgid "Scale the making of videos, so that they use the whole screen"
msgstr "Zvětšit filmy o výrobě tak, aby využivaly celou obrazovku"
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index 04046cb0c3..2974050def 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-20 21:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-20 22:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-27 11:15+0000\n"
"Last-Translator: Morgan Roberts <morganroberts at mentercaerffili.cymru>\n"
"Language-Team: Welsh <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1925,11 +1925,11 @@ msgstr ""
msgid "Clear value"
msgstr ""
-#: base/main.cpp:619
+#: base/main.cpp:625
msgid "Error running game:"
msgstr ""
-#: base/main.cpp:666
+#: base/main.cpp:672
msgid "Could not find any engine capable of running the selected game"
msgstr ""
@@ -3585,7 +3585,7 @@ msgstr ""
#: engines/agi/detection.cpp:72 engines/cine/detection.cpp:43
#: engines/drascula/detection.cpp:299 engines/dreamweb/detection.cpp:44
-#: engines/neverhood/detection.cpp:112 engines/sci/detection.cpp:205
+#: engines/neverhood/detection.cpp:124 engines/sci/detection.cpp:205
#: engines/sherlock/detection.cpp:50 engines/toltecs/detection.cpp:213
#: engines/ultima/detection.cpp:55 engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:161
#: engines/zvision/detection_tables.h:50
@@ -3594,7 +3594,7 @@ msgstr ""
#: engines/agi/detection.cpp:73 engines/cine/detection.cpp:44
#: engines/drascula/detection.cpp:300 engines/dreamweb/detection.cpp:45
-#: engines/neverhood/detection.cpp:113 engines/sci/detection.cpp:206
+#: engines/neverhood/detection.cpp:125 engines/sci/detection.cpp:206
#: engines/sherlock/detection.cpp:51 engines/toltecs/detection.cpp:214
#: engines/ultima/detection.cpp:56 engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:162
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
@@ -3845,10 +3845,11 @@ msgstr ""
#: engines/kyra/detection_tables.h:224 engines/kyra/detection_tables.h:237
#: engines/kyra/detection_tables.h:250 engines/kyra/detection_tables.h:606
#: engines/kyra/detection_tables.h:619 engines/kyra/detection_tables.h:1660
-#: engines/kyra/detection_tables.h:1832 engines/queen/detection.cpp:168
-#: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:937
-#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4851
-#: engines/sci/detection_tables.h:4859 engines/teenagent/detection.cpp:102
+#: engines/kyra/detection_tables.h:1832 engines/neverhood/detection.cpp:110
+#: engines/queen/detection.cpp:168 engines/saga/detection_tables.h:187
+#: engines/saga/detection_tables.h:937 engines/saga/detection_tables.h:996
+#: engines/sci/detection_tables.h:4851 engines/sci/detection_tables.h:4859
+#: engines/teenagent/detection.cpp:102
msgid "Missing game code"
msgstr ""
@@ -4805,7 +4806,7 @@ msgstr ""
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr ""
-#: engines/made/detection_tables.h:387 engines/made/detection_tables.h:404
+#: engines/made/detection_tables.h:405 engines/made/detection_tables.h:422
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr ""
@@ -5248,19 +5249,19 @@ msgstr ""
msgid "Invalid Scene ID!"
msgstr ""
-#: engines/neverhood/detection.cpp:119
+#: engines/neverhood/detection.cpp:131
msgid "Skip the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr ""
-#: engines/neverhood/detection.cpp:120
+#: engines/neverhood/detection.cpp:132
msgid "Allows the player to skip past the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr ""
-#: engines/neverhood/detection.cpp:126
+#: engines/neverhood/detection.cpp:138
msgid "Scale the making of videos to full screen"
msgstr ""
-#: engines/neverhood/detection.cpp:127
+#: engines/neverhood/detection.cpp:139
msgid "Scale the making of videos, so that they use the whole screen"
msgstr ""
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 9baa17123f..7d72aae1f9 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-20 21:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-20 22:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1998,11 +1998,11 @@ msgstr "Fortsæt"
msgid "Clear value"
msgstr "Slet værdi"
-#: base/main.cpp:619
+#: base/main.cpp:625
msgid "Error running game:"
msgstr "Fejl ved kørsel af spil:"
-#: base/main.cpp:666
+#: base/main.cpp:672
msgid "Could not find any engine capable of running the selected game"
msgstr "Kunne ikke finde nogen motor istand til at afvikle det valgte spil"
@@ -3762,7 +3762,7 @@ msgstr "Emulér NTSC-artifacts for tekst"
#: engines/agi/detection.cpp:72 engines/cine/detection.cpp:43
#: engines/drascula/detection.cpp:299 engines/dreamweb/detection.cpp:44
-#: engines/neverhood/detection.cpp:112 engines/sci/detection.cpp:205
+#: engines/neverhood/detection.cpp:124 engines/sci/detection.cpp:205
#: engines/sherlock/detection.cpp:50 engines/toltecs/detection.cpp:213
#: engines/ultima/detection.cpp:55 engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:161
#: engines/zvision/detection_tables.h:50
@@ -3771,7 +3771,7 @@ msgstr "Brug original gem/indlæs skærme"
#: engines/agi/detection.cpp:73 engines/cine/detection.cpp:44
#: engines/drascula/detection.cpp:300 engines/dreamweb/detection.cpp:45
-#: engines/neverhood/detection.cpp:113 engines/sci/detection.cpp:206
+#: engines/neverhood/detection.cpp:125 engines/sci/detection.cpp:206
#: engines/sherlock/detection.cpp:51 engines/toltecs/detection.cpp:214
#: engines/ultima/detection.cpp:56 engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:162
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
@@ -4063,10 +4063,11 @@ msgstr "Ugyldigt navn for gemmer"
#: engines/kyra/detection_tables.h:224 engines/kyra/detection_tables.h:237
#: engines/kyra/detection_tables.h:250 engines/kyra/detection_tables.h:606
#: engines/kyra/detection_tables.h:619 engines/kyra/detection_tables.h:1660
-#: engines/kyra/detection_tables.h:1832 engines/queen/detection.cpp:168
-#: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:937
-#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4851
-#: engines/sci/detection_tables.h:4859 engines/teenagent/detection.cpp:102
+#: engines/kyra/detection_tables.h:1832 engines/neverhood/detection.cpp:110
+#: engines/queen/detection.cpp:168 engines/saga/detection_tables.h:187
+#: engines/saga/detection_tables.h:937 engines/saga/detection_tables.h:996
+#: engines/sci/detection_tables.h:4851 engines/sci/detection_tables.h:4859
+#: engines/teenagent/detection.cpp:102
#, fuzzy
msgid "Missing game code"
msgstr "Vigtigste spilstyring:"
@@ -5116,7 +5117,7 @@ msgstr ""
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr ""
-#: engines/made/detection_tables.h:387 engines/made/detection_tables.h:404
+#: engines/made/detection_tables.h:405 engines/made/detection_tables.h:422
#, fuzzy
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr "Spil-id ikke understøttet"
@@ -5637,21 +5638,21 @@ msgstr "Andet barn"
msgid "Invalid Scene ID!"
msgstr "Ugyldig sti!"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:119
+#: engines/neverhood/detection.cpp:131
msgid "Skip the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr "Spring \"Hall of Records\" storyboard scener over"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:120
+#: engines/neverhood/detection.cpp:132
msgid "Allows the player to skip past the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr ""
"Giver spilleren mulighed for at springe \"Hall of Records\" storyboard "
"scener over"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:126
+#: engines/neverhood/detection.cpp:138
msgid "Scale the making of videos to full screen"
msgstr "Skalér skabelsen af videoerne til fuldskærm"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:127
+#: engines/neverhood/detection.cpp:139
msgid "Scale the making of videos, so that they use the whole screen"
msgstr "Skalér skabelsen af videoerne, så de fylder hele skærmen"
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index f9510d380b..db47f31d93 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-20 21:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-20 22:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-20 17:59+0000\n"
"Last-Translator: Lothar Serra Mari <serra at scummvm.org>\n"
"Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2001,11 +2001,11 @@ msgstr "Fortfahren"
msgid "Clear value"
msgstr "Wert löschen"
-#: base/main.cpp:619
+#: base/main.cpp:625
msgid "Error running game:"
msgstr "Fehler beim Ausführen des Spiels:"
-#: base/main.cpp:666
+#: base/main.cpp:672
msgid "Could not find any engine capable of running the selected game"
msgstr "Konnte keine Spiel-Engine finden, die dieses Spiel starten kann"
@@ -3736,7 +3736,7 @@ msgstr "Keine NTSC-Artefakte für Texte emulieren"
#: engines/agi/detection.cpp:72 engines/cine/detection.cpp:43
#: engines/drascula/detection.cpp:299 engines/dreamweb/detection.cpp:44
-#: engines/neverhood/detection.cpp:112 engines/sci/detection.cpp:205
+#: engines/neverhood/detection.cpp:124 engines/sci/detection.cpp:205
#: engines/sherlock/detection.cpp:50 engines/toltecs/detection.cpp:213
#: engines/ultima/detection.cpp:55 engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:161
#: engines/zvision/detection_tables.h:50
@@ -3745,7 +3745,7 @@ msgstr "Originale Spielstand-Menüs"
#: engines/agi/detection.cpp:73 engines/cine/detection.cpp:44
#: engines/drascula/detection.cpp:300 engines/dreamweb/detection.cpp:45
-#: engines/neverhood/detection.cpp:113 engines/sci/detection.cpp:206
+#: engines/neverhood/detection.cpp:125 engines/sci/detection.cpp:206
#: engines/sherlock/detection.cpp:51 engines/toltecs/detection.cpp:214
#: engines/ultima/detection.cpp:56 engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:162
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
@@ -4045,10 +4045,11 @@ msgstr "Ungültiger Spielstandname"
#: engines/kyra/detection_tables.h:224 engines/kyra/detection_tables.h:237
#: engines/kyra/detection_tables.h:250 engines/kyra/detection_tables.h:606
#: engines/kyra/detection_tables.h:619 engines/kyra/detection_tables.h:1660
-#: engines/kyra/detection_tables.h:1832 engines/queen/detection.cpp:168
-#: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:937
-#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4851
-#: engines/sci/detection_tables.h:4859 engines/teenagent/detection.cpp:102
+#: engines/kyra/detection_tables.h:1832 engines/neverhood/detection.cpp:110
+#: engines/queen/detection.cpp:168 engines/saga/detection_tables.h:187
+#: engines/saga/detection_tables.h:937 engines/saga/detection_tables.h:996
+#: engines/sci/detection_tables.h:4851 engines/sci/detection_tables.h:4859
+#: engines/teenagent/detection.cpp:102
msgid "Missing game code"
msgstr "Fehlender Spiel-Code"
@@ -5135,7 +5136,7 @@ msgstr ""
"Verwende Sprachausgabe, um die Beschreibungen vorzulesen (wenn TTS verfügbar "
"ist)"
-#: engines/made/detection_tables.h:387 engines/made/detection_tables.h:404
+#: engines/made/detection_tables.h:405 engines/made/detection_tables.h:422
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr "Dieses Spiel verwendet eine nicht unterstützte Engine"
@@ -5619,21 +5620,21 @@ msgstr "Sekunden"
msgid "Invalid Scene ID!"
msgstr "Ungültige Szenen-ID!"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:119
+#: engines/neverhood/detection.cpp:131
msgid "Skip the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr "Szenenbuch-Sequenz in der Chronikhalle überspringen"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:120
+#: engines/neverhood/detection.cpp:132
msgid "Allows the player to skip past the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr ""
"Ermöglicht dem Spieler, die Szenenbuch-Sequenz in der Chronikhalle zu "
"überspringen"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:126
+#: engines/neverhood/detection.cpp:138
msgid "Scale the making of videos to full screen"
msgstr "Making-Of-Videos auf Vollbild skalieren"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:127
+#: engines/neverhood/detection.cpp:139
msgid "Scale the making of videos, so that they use the whole screen"
msgstr ""
"Skaliert die Making-Of-Videos, sodass sie den gesamten Bildschirm ausfüllen"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index c4d129d6da..e6f4184fb4 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-20 21:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-20 22:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-20 16:57+0000\n"
"Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2034,11 +2034,11 @@ msgstr "Î ÏοχώÏα"
msgid "Clear value"
msgstr "Σβήσιμο τιμής"
-#: base/main.cpp:619
+#: base/main.cpp:625
msgid "Error running game:"
msgstr "Σφάλμα κατά την εκτÎλεση του παιχνιδιοÏ:"
-#: base/main.cpp:666
+#: base/main.cpp:672
msgid "Could not find any engine capable of running the selected game"
msgstr ""
"Δεν ήταν δυνατή η εÏÏεση μηχανής η οποία να μποÏεί να εκτελÎσει το "
@@ -3785,7 +3785,7 @@ msgstr "Îα μη γίνει Ï€Ïοσομοίωση \"παÏάσιτων\" το
#: engines/agi/detection.cpp:72 engines/cine/detection.cpp:43
#: engines/drascula/detection.cpp:299 engines/dreamweb/detection.cpp:44
-#: engines/neverhood/detection.cpp:112 engines/sci/detection.cpp:205
+#: engines/neverhood/detection.cpp:124 engines/sci/detection.cpp:205
#: engines/sherlock/detection.cpp:50 engines/toltecs/detection.cpp:213
#: engines/ultima/detection.cpp:55 engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:161
#: engines/zvision/detection_tables.h:50
@@ -3794,7 +3794,7 @@ msgstr "ΧÏήση αÏχικών οθονών αποθήκευσης/φόÏτω
#: engines/agi/detection.cpp:73 engines/cine/detection.cpp:44
#: engines/drascula/detection.cpp:300 engines/dreamweb/detection.cpp:45
-#: engines/neverhood/detection.cpp:113 engines/sci/detection.cpp:206
+#: engines/neverhood/detection.cpp:125 engines/sci/detection.cpp:206
#: engines/sherlock/detection.cpp:51 engines/toltecs/detection.cpp:214
#: engines/ultima/detection.cpp:56 engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:162
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
@@ -4096,10 +4096,11 @@ msgstr "Μη ÎγκυÏο όνομα αÏχείου αποθήκευσης"
#: engines/kyra/detection_tables.h:224 engines/kyra/detection_tables.h:237
#: engines/kyra/detection_tables.h:250 engines/kyra/detection_tables.h:606
#: engines/kyra/detection_tables.h:619 engines/kyra/detection_tables.h:1660
-#: engines/kyra/detection_tables.h:1832 engines/queen/detection.cpp:168
-#: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:937
-#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4851
-#: engines/sci/detection_tables.h:4859 engines/teenagent/detection.cpp:102
+#: engines/kyra/detection_tables.h:1832 engines/neverhood/detection.cpp:110
+#: engines/queen/detection.cpp:168 engines/saga/detection_tables.h:187
+#: engines/saga/detection_tables.h:937 engines/saga/detection_tables.h:996
+#: engines/sci/detection_tables.h:4851 engines/sci/detection_tables.h:4859
+#: engines/teenagent/detection.cpp:102
msgid "Missing game code"
msgstr "Λείπουν τμήματα απαÏαίτητου κώδικα για αυτή την Îκδοση του παιχνιδιοÏ"
@@ -5191,7 +5192,7 @@ msgstr ""
"ΧÏήση λειτουÏγίας Αφήγησης ΚειμÎνου (TTS) για την ανάγνωση πεÏιγÏαφών (αν "
"είναι διαθÎσιμη)"
-#: engines/made/detection_tables.h:387 engines/made/detection_tables.h:404
+#: engines/made/detection_tables.h:405 engines/made/detection_tables.h:422
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr "Αυτό το παιχνίδι χÏησιμοποιεί μηχανή που δεν υποστηÏίζεται"
@@ -5674,21 +5675,21 @@ msgstr "ΔευτεÏόλεπτα"
msgid "Invalid Scene ID!"
msgstr "ΆκυÏο ΑναγνωÏιστικό Σκηνής!"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:119
+#: engines/neverhood/detection.cpp:131
msgid "Skip the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr "ΠαÏάλειψη εικονογÏαφημÎνων σκηνών της Αίθουσας των ΑÏχείων"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:120
+#: engines/neverhood/detection.cpp:132
msgid "Allows the player to skip past the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr ""
"ΕπιτÏÎπει στον παίκτη να παÏαλείψει την Ï€Ïοβολή των εικονογÏαφημÎνων σκηνών "
"της Αίθουσας των ΑÏχείων"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:126
+#: engines/neverhood/detection.cpp:138
msgid "Scale the making of videos to full screen"
msgstr "Κλιμάκωση των ταινιών δημιουÏγίας σε πλήÏη οθόνη"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:127
+#: engines/neverhood/detection.cpp:139
msgid "Scale the making of videos, so that they use the whole screen"
msgstr "Κλιμάκωση των ταινιών δημιουÏγίας, ώστε να καταλαμβάνουν όλη την οθόνη"
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index ff36a74a09..22d2030bd2 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-20 21:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-20 22:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-20 11:55+0000\n"
"Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2012,11 +2012,11 @@ msgstr "Aplicar"
msgid "Clear value"
msgstr "Limpiar contenido"
-#: base/main.cpp:619
+#: base/main.cpp:625
msgid "Error running game:"
msgstr "Error al ejecutar el juego:"
-#: base/main.cpp:666
+#: base/main.cpp:672
msgid "Could not find any engine capable of running the selected game"
msgstr "No se ha encontrado ningún motor capaz de ejecutar este juego"
@@ -3745,7 +3745,7 @@ msgstr "No emular artefactos de NTSC para el texto"
#: engines/agi/detection.cpp:72 engines/cine/detection.cpp:43
#: engines/drascula/detection.cpp:299 engines/dreamweb/detection.cpp:44
-#: engines/neverhood/detection.cpp:112 engines/sci/detection.cpp:205
+#: engines/neverhood/detection.cpp:124 engines/sci/detection.cpp:205
#: engines/sherlock/detection.cpp:50 engines/toltecs/detection.cpp:213
#: engines/ultima/detection.cpp:55 engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:161
#: engines/zvision/detection_tables.h:50
@@ -3754,7 +3754,7 @@ msgstr "Usar pantallas de guardado/carga originales"
#: engines/agi/detection.cpp:73 engines/cine/detection.cpp:44
#: engines/drascula/detection.cpp:300 engines/dreamweb/detection.cpp:45
-#: engines/neverhood/detection.cpp:113 engines/sci/detection.cpp:206
+#: engines/neverhood/detection.cpp:125 engines/sci/detection.cpp:206
#: engines/sherlock/detection.cpp:51 engines/toltecs/detection.cpp:214
#: engines/ultima/detection.cpp:56 engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:162
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
@@ -4044,10 +4044,11 @@ msgstr "Nombre no válido para la partida"
#: engines/kyra/detection_tables.h:224 engines/kyra/detection_tables.h:237
#: engines/kyra/detection_tables.h:250 engines/kyra/detection_tables.h:606
#: engines/kyra/detection_tables.h:619 engines/kyra/detection_tables.h:1660
-#: engines/kyra/detection_tables.h:1832 engines/queen/detection.cpp:168
-#: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:937
-#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4851
-#: engines/sci/detection_tables.h:4859 engines/teenagent/detection.cpp:102
+#: engines/kyra/detection_tables.h:1832 engines/neverhood/detection.cpp:110
+#: engines/queen/detection.cpp:168 engines/saga/detection_tables.h:187
+#: engines/saga/detection_tables.h:937 engines/saga/detection_tables.h:996
+#: engines/sci/detection_tables.h:4851 engines/sci/detection_tables.h:4859
+#: engines/teenagent/detection.cpp:102
msgid "Missing game code"
msgstr "Código del juego desconocido"
@@ -5133,7 +5134,7 @@ msgstr ""
"Utiliza un narrador TTS para leer las descripciones (si el conversor texto-"
"voz está disponible)"
-#: engines/made/detection_tables.h:387 engines/made/detection_tables.h:404
+#: engines/made/detection_tables.h:405 engines/made/detection_tables.h:422
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr "El juego utiliza un motor no compatible."
@@ -5610,19 +5611,19 @@ msgstr "Segundos"
msgid "Invalid Scene ID!"
msgstr "¡ID de escena no válido!"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:119
+#: engines/neverhood/detection.cpp:131
msgid "Skip the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr "Omitir las escenas del salón de registros"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:120
+#: engines/neverhood/detection.cpp:132
msgid "Allows the player to skip past the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr "Permite al jugador saltarse los storyboards del salón de registros"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:126
+#: engines/neverhood/detection.cpp:138
msgid "Scale the making of videos to full screen"
msgstr "Redimensionar vÃdeos a pantalla completa"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:127
+#: engines/neverhood/detection.cpp:139
msgid "Scale the making of videos, so that they use the whole screen"
msgstr "Redimensiona los vÃdeos para que ocupen toda la pantalla"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 3c7aac774f..592200393c 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-20 21:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-20 22:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2017,11 +2017,11 @@ msgstr ""
msgid "Clear value"
msgstr "Balioa kendu"
-#: base/main.cpp:619
+#: base/main.cpp:625
msgid "Error running game:"
msgstr "Jokoa exekutatzean errorea:"
-#: base/main.cpp:666
+#: base/main.cpp:672
msgid "Could not find any engine capable of running the selected game"
msgstr "Ezin izan da aukeraturiko jokoa exekutatzeko gai den motorerik aurkitu"
@@ -3799,7 +3799,7 @@ msgstr ""
#: engines/agi/detection.cpp:72 engines/cine/detection.cpp:43
#: engines/drascula/detection.cpp:299 engines/dreamweb/detection.cpp:44
-#: engines/neverhood/detection.cpp:112 engines/sci/detection.cpp:205
+#: engines/neverhood/detection.cpp:124 engines/sci/detection.cpp:205
#: engines/sherlock/detection.cpp:50 engines/toltecs/detection.cpp:213
#: engines/ultima/detection.cpp:55 engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:161
#: engines/zvision/detection_tables.h:50
@@ -3808,7 +3808,7 @@ msgstr "Erabili jatorrizko gorde/kargatu pantailak"
#: engines/agi/detection.cpp:73 engines/cine/detection.cpp:44
#: engines/drascula/detection.cpp:300 engines/dreamweb/detection.cpp:45
-#: engines/neverhood/detection.cpp:113 engines/sci/detection.cpp:206
+#: engines/neverhood/detection.cpp:125 engines/sci/detection.cpp:206
#: engines/sherlock/detection.cpp:51 engines/toltecs/detection.cpp:214
#: engines/ultima/detection.cpp:56 engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:162
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
@@ -4092,10 +4092,11 @@ msgstr "Gordetako jokoko fitxategi-izen baliogabea"
#: engines/kyra/detection_tables.h:224 engines/kyra/detection_tables.h:237
#: engines/kyra/detection_tables.h:250 engines/kyra/detection_tables.h:606
#: engines/kyra/detection_tables.h:619 engines/kyra/detection_tables.h:1660
-#: engines/kyra/detection_tables.h:1832 engines/queen/detection.cpp:168
-#: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:937
-#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4851
-#: engines/sci/detection_tables.h:4859 engines/teenagent/detection.cpp:102
+#: engines/kyra/detection_tables.h:1832 engines/neverhood/detection.cpp:110
+#: engines/queen/detection.cpp:168 engines/saga/detection_tables.h:187
+#: engines/saga/detection_tables.h:937 engines/saga/detection_tables.h:996
+#: engines/sci/detection_tables.h:4851 engines/sci/detection_tables.h:4859
+#: engines/teenagent/detection.cpp:102
#, fuzzy
msgid "Missing game code"
msgstr "Joko kontrol nagusiak:"
@@ -5133,7 +5134,7 @@ msgstr ""
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr ""
-#: engines/made/detection_tables.h:387 engines/made/detection_tables.h:404
+#: engines/made/detection_tables.h:405 engines/made/detection_tables.h:422
#, fuzzy
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr "Jokoaren ID ez-onartua"
@@ -5645,20 +5646,20 @@ msgstr "Bigarren gaztea"
msgid "Invalid Scene ID!"
msgstr ""
-#: engines/neverhood/detection.cpp:119
+#: engines/neverhood/detection.cpp:131
msgid "Skip the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr "Saltatu Hall of Records-eko eszenak"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:120
+#: engines/neverhood/detection.cpp:132
msgid "Allows the player to skip past the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr ""
"Erabiltzaileari Halls of Records-eko eszenak ez ikusteko aukera ematen dio"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:126
+#: engines/neverhood/detection.cpp:138
msgid "Scale the making of videos to full screen"
msgstr "Eskalatu bideoen egitea pantaila osora"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:127
+#: engines/neverhood/detection.cpp:139
msgid "Scale the making of videos, so that they use the whole screen"
msgstr "Eskalatu bideoak egiteko era, pantaila osoa erabili dezaten"
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 3b8fb639a5..68ed1edd29 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-20 21:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-20 22:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-16 16:48+0000\n"
"Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1993,11 +1993,11 @@ msgstr "Jatka"
msgid "Clear value"
msgstr "Tyhjennä arvo"
-#: base/main.cpp:619
+#: base/main.cpp:625
msgid "Error running game:"
msgstr "Virhe ajettaessa peliä:"
-#: base/main.cpp:666
+#: base/main.cpp:672
msgid "Could not find any engine capable of running the selected game"
msgstr "Pelimoottoria joka tukisi valittua peliä ei löytynyt"
@@ -3708,7 +3708,7 @@ msgstr "Poista NTSC-häiriövärien emulointi tekstille"
#: engines/agi/detection.cpp:72 engines/cine/detection.cpp:43
#: engines/drascula/detection.cpp:299 engines/dreamweb/detection.cpp:44
-#: engines/neverhood/detection.cpp:112 engines/sci/detection.cpp:205
+#: engines/neverhood/detection.cpp:124 engines/sci/detection.cpp:205
#: engines/sherlock/detection.cpp:50 engines/toltecs/detection.cpp:213
#: engines/ultima/detection.cpp:55 engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:161
#: engines/zvision/detection_tables.h:50
@@ -3717,7 +3717,7 @@ msgstr "Käytä alkuperäisiä tallenna/lataa valikkoja"
#: engines/agi/detection.cpp:73 engines/cine/detection.cpp:44
#: engines/drascula/detection.cpp:300 engines/dreamweb/detection.cpp:45
-#: engines/neverhood/detection.cpp:113 engines/sci/detection.cpp:206
+#: engines/neverhood/detection.cpp:125 engines/sci/detection.cpp:206
#: engines/sherlock/detection.cpp:51 engines/toltecs/detection.cpp:214
#: engines/ultima/detection.cpp:56 engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:162
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
@@ -4006,10 +4006,11 @@ msgstr "Viallinen tiedostonnimi tallennukselle"
#: engines/kyra/detection_tables.h:224 engines/kyra/detection_tables.h:237
#: engines/kyra/detection_tables.h:250 engines/kyra/detection_tables.h:606
#: engines/kyra/detection_tables.h:619 engines/kyra/detection_tables.h:1660
-#: engines/kyra/detection_tables.h:1832 engines/queen/detection.cpp:168
-#: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:937
-#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4851
-#: engines/sci/detection_tables.h:4859 engines/teenagent/detection.cpp:102
+#: engines/kyra/detection_tables.h:1832 engines/neverhood/detection.cpp:110
+#: engines/queen/detection.cpp:168 engines/saga/detection_tables.h:187
+#: engines/saga/detection_tables.h:937 engines/saga/detection_tables.h:996
+#: engines/sci/detection_tables.h:4851 engines/sci/detection_tables.h:4859
+#: engines/teenagent/detection.cpp:102
msgid "Missing game code"
msgstr "Pelimoottori puuttuu"
@@ -5079,7 +5080,7 @@ msgstr "TTS-kertoja"
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr "Käytä TTS:ää kuvauksien lukemiseen (jos TTS on saatavilla)"
-#: engines/made/detection_tables.h:387 engines/made/detection_tables.h:404
+#: engines/made/detection_tables.h:405 engines/made/detection_tables.h:422
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr "Tämä peli käyttää moottoria joka ei ole tuettu"
@@ -5549,19 +5550,19 @@ msgstr "Sekuntia"
msgid "Invalid Scene ID!"
msgstr "Viallinen näkymän ID!"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:119
+#: engines/neverhood/detection.cpp:131
msgid "Skip the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr "Ohita Hall of Records storyboardkohtaukset"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:120
+#: engines/neverhood/detection.cpp:132
msgid "Allows the player to skip past the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr "Sallii pelaajan ohittaa Hall of Records storyboardkohtaukset"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:126
+#: engines/neverhood/detection.cpp:138
msgid "Scale the making of videos to full screen"
msgstr "Skaalaa making of-videot koko ruudun kokoiseksi"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:127
+#: engines/neverhood/detection.cpp:139
msgid "Scale the making of videos, so that they use the whole screen"
msgstr "Skaalaa making of-videot niin että ne käyttävät koko ruudun tilan"
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 5b1dbc7aa7..06ea8ed432 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-20 21:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-20 22:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-20 16:57+0000\n"
"Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2009,11 +2009,11 @@ msgstr "Appliquer"
msgid "Clear value"
msgstr "Effacer la valeur"
-#: base/main.cpp:619
+#: base/main.cpp:625
msgid "Error running game:"
msgstr "Erreur lors de l'exécution du jeu :"
-#: base/main.cpp:666
+#: base/main.cpp:672
msgid "Could not find any engine capable of running the selected game"
msgstr "Impossible de trouver un moteur pour exécuter le jeu sélectionné"
@@ -3746,7 +3746,7 @@ msgstr "Ne pas émuler les artefacts NTSC pour le texte"
#: engines/agi/detection.cpp:72 engines/cine/detection.cpp:43
#: engines/drascula/detection.cpp:299 engines/dreamweb/detection.cpp:44
-#: engines/neverhood/detection.cpp:112 engines/sci/detection.cpp:205
+#: engines/neverhood/detection.cpp:124 engines/sci/detection.cpp:205
#: engines/sherlock/detection.cpp:50 engines/toltecs/detection.cpp:213
#: engines/ultima/detection.cpp:55 engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:161
#: engines/zvision/detection_tables.h:50
@@ -3755,7 +3755,7 @@ msgstr "Écrans sauvegarde/chargement d'origine"
#: engines/agi/detection.cpp:73 engines/cine/detection.cpp:44
#: engines/drascula/detection.cpp:300 engines/dreamweb/detection.cpp:45
-#: engines/neverhood/detection.cpp:113 engines/sci/detection.cpp:206
+#: engines/neverhood/detection.cpp:125 engines/sci/detection.cpp:206
#: engines/sherlock/detection.cpp:51 engines/toltecs/detection.cpp:214
#: engines/ultima/detection.cpp:56 engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:162
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
@@ -4048,10 +4048,11 @@ msgstr "Nom de sauvegarde invalide"
#: engines/kyra/detection_tables.h:224 engines/kyra/detection_tables.h:237
#: engines/kyra/detection_tables.h:250 engines/kyra/detection_tables.h:606
#: engines/kyra/detection_tables.h:619 engines/kyra/detection_tables.h:1660
-#: engines/kyra/detection_tables.h:1832 engines/queen/detection.cpp:168
-#: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:937
-#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4851
-#: engines/sci/detection_tables.h:4859 engines/teenagent/detection.cpp:102
+#: engines/kyra/detection_tables.h:1832 engines/neverhood/detection.cpp:110
+#: engines/queen/detection.cpp:168 engines/saga/detection_tables.h:187
+#: engines/saga/detection_tables.h:937 engines/saga/detection_tables.h:996
+#: engines/sci/detection_tables.h:4851 engines/sci/detection_tables.h:4859
+#: engines/teenagent/detection.cpp:102
msgid "Missing game code"
msgstr "Code de jeu manquant"
@@ -5134,7 +5135,7 @@ msgstr "Synthèse vocale"
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr "Utilise la synthèse vocale pour lire les descriptions (si disponible)"
-#: engines/made/detection_tables.h:387 engines/made/detection_tables.h:404
+#: engines/made/detection_tables.h:405 engines/made/detection_tables.h:422
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr "Le jeu utilise un moteur non pris en charge"
@@ -5612,20 +5613,20 @@ msgstr "Secondes"
msgid "Invalid Scene ID!"
msgstr "ID de la scène invalide !"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:119
+#: engines/neverhood/detection.cpp:131
msgid "Skip the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr "Passer les scènes storyboard de la Salle des Archives"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:120
+#: engines/neverhood/detection.cpp:132
msgid "Allows the player to skip past the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr ""
"Permet au joueur de passer les scènes de storyboard de la Salle des Archives"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:126
+#: engines/neverhood/detection.cpp:138
msgid "Scale the making of videos to full screen"
msgstr "Afficher les vidéos du 'making of' en plein écran"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:127
+#: engines/neverhood/detection.cpp:139
msgid "Scale the making of videos, so that they use the whole screen"
msgstr ""
"Redimensionne les vidéos du 'making of' pour qu'elles s'affichent en plein "
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 1ddcc69e7e..32db1d2063 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-20 21:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-20 22:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2022,11 +2022,11 @@ msgstr "Continuar"
msgid "Clear value"
msgstr "Limpar valor"
-#: base/main.cpp:619
+#: base/main.cpp:625
msgid "Error running game:"
msgstr "Erro de execución do xogo:"
-#: base/main.cpp:666
+#: base/main.cpp:672
msgid "Could not find any engine capable of running the selected game"
msgstr "Non se puido atopar un motor para executar o xogo seleccionado"
@@ -3816,7 +3816,7 @@ msgstr ""
#: engines/agi/detection.cpp:72 engines/cine/detection.cpp:43
#: engines/drascula/detection.cpp:299 engines/dreamweb/detection.cpp:44
-#: engines/neverhood/detection.cpp:112 engines/sci/detection.cpp:205
+#: engines/neverhood/detection.cpp:124 engines/sci/detection.cpp:205
#: engines/sherlock/detection.cpp:50 engines/toltecs/detection.cpp:213
#: engines/ultima/detection.cpp:55 engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:161
#: engines/zvision/detection_tables.h:50
@@ -3825,7 +3825,7 @@ msgstr "Empregar pantallas orixinais de gardado e carga"
#: engines/agi/detection.cpp:73 engines/cine/detection.cpp:44
#: engines/drascula/detection.cpp:300 engines/dreamweb/detection.cpp:45
-#: engines/neverhood/detection.cpp:113 engines/sci/detection.cpp:206
+#: engines/neverhood/detection.cpp:125 engines/sci/detection.cpp:206
#: engines/sherlock/detection.cpp:51 engines/toltecs/detection.cpp:214
#: engines/ultima/detection.cpp:56 engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:162
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
@@ -4110,10 +4110,11 @@ msgstr "Nome de ficheiro non válido"
#: engines/kyra/detection_tables.h:224 engines/kyra/detection_tables.h:237
#: engines/kyra/detection_tables.h:250 engines/kyra/detection_tables.h:606
#: engines/kyra/detection_tables.h:619 engines/kyra/detection_tables.h:1660
-#: engines/kyra/detection_tables.h:1832 engines/queen/detection.cpp:168
-#: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:937
-#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4851
-#: engines/sci/detection_tables.h:4859 engines/teenagent/detection.cpp:102
+#: engines/kyra/detection_tables.h:1832 engines/neverhood/detection.cpp:110
+#: engines/queen/detection.cpp:168 engines/saga/detection_tables.h:187
+#: engines/saga/detection_tables.h:937 engines/saga/detection_tables.h:996
+#: engines/sci/detection_tables.h:4851 engines/sci/detection_tables.h:4859
+#: engines/teenagent/detection.cpp:102
#, fuzzy
msgid "Missing game code"
msgstr "Controis principais de xogo:"
@@ -5149,7 +5150,7 @@ msgstr ""
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr ""
-#: engines/made/detection_tables.h:387 engines/made/detection_tables.h:404
+#: engines/made/detection_tables.h:405 engines/made/detection_tables.h:422
#, fuzzy
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr "ID de xogo non compatible"
@@ -5667,19 +5668,19 @@ msgstr "Rapaz 2"
msgid "Invalid Scene ID!"
msgstr "Código non válido"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:119
+#: engines/neverhood/detection.cpp:131
msgid "Skip the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr "Omitir as escenas do Salón dos rexistros"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:120
+#: engines/neverhood/detection.cpp:132
msgid "Allows the player to skip past the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr "Permite ao xogador saltar as escenas do Salón dos rexistros"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:126
+#: engines/neverhood/detection.cpp:138
msgid "Scale the making of videos to full screen"
msgstr "Redimensionar vÃdeos a pantalla completa"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:127
+#: engines/neverhood/detection.cpp:139
msgid "Scale the making of videos, so that they use the whole screen"
msgstr "Redimensionar a creación de vÃdeos en pantalla completa"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 9684e006ab..12c43b54b0 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-20 21:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-20 22:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-23 12:19+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1965,11 +1965,11 @@ msgstr "להמשיך"
msgid "Clear value"
msgstr "ערך ברור"
-#: base/main.cpp:619
+#: base/main.cpp:625
msgid "Error running game:"
msgstr "שגי××” בהפעלת המשחק:"
-#: base/main.cpp:666
+#: base/main.cpp:672
msgid "Could not find any engine capable of running the selected game"
msgstr "×œ× ×™×›×•×œ ×”×™×” ×œ×ž×¦×•× ×©×•× ×ž× ×•×¢ שמסוגל להריץ ×ת המשחק ×©× ×‘×—×¨"
@@ -3710,7 +3710,7 @@ msgstr "×ל תחקה חפצי NTSC לטקסט"
#: engines/agi/detection.cpp:72 engines/cine/detection.cpp:43
#: engines/drascula/detection.cpp:299 engines/dreamweb/detection.cpp:44
-#: engines/neverhood/detection.cpp:112 engines/sci/detection.cpp:205
+#: engines/neverhood/detection.cpp:124 engines/sci/detection.cpp:205
#: engines/sherlock/detection.cpp:50 engines/toltecs/detection.cpp:213
#: engines/ultima/detection.cpp:55 engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:161
#: engines/zvision/detection_tables.h:50
@@ -3719,7 +3719,7 @@ msgstr "השתמש במסכי שמירה / ×˜×¢×™× ×” מקוריי×"
#: engines/agi/detection.cpp:73 engines/cine/detection.cpp:44
#: engines/drascula/detection.cpp:300 engines/dreamweb/detection.cpp:45
-#: engines/neverhood/detection.cpp:113 engines/sci/detection.cpp:206
+#: engines/neverhood/detection.cpp:125 engines/sci/detection.cpp:206
#: engines/sherlock/detection.cpp:51 engines/toltecs/detection.cpp:214
#: engines/ultima/detection.cpp:56 engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:162
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
@@ -4003,10 +4003,11 @@ msgstr "×©× ×§×•×‘×¥ ×œ× ×—×•×§×™ לשמירה"
#: engines/kyra/detection_tables.h:224 engines/kyra/detection_tables.h:237
#: engines/kyra/detection_tables.h:250 engines/kyra/detection_tables.h:606
#: engines/kyra/detection_tables.h:619 engines/kyra/detection_tables.h:1660
-#: engines/kyra/detection_tables.h:1832 engines/queen/detection.cpp:168
-#: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:937
-#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4851
-#: engines/sci/detection_tables.h:4859 engines/teenagent/detection.cpp:102
+#: engines/kyra/detection_tables.h:1832 engines/neverhood/detection.cpp:110
+#: engines/queen/detection.cpp:168 engines/saga/detection_tables.h:187
+#: engines/saga/detection_tables.h:937 engines/saga/detection_tables.h:996
+#: engines/sci/detection_tables.h:4851 engines/sci/detection_tables.h:4859
+#: engines/teenagent/detection.cpp:102
#, fuzzy
msgid "Missing game code"
msgstr "בקרות משחק עיקריות:"
@@ -5051,7 +5052,7 @@ msgstr ""
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr ""
-#: engines/made/detection_tables.h:387 engines/made/detection_tables.h:404
+#: engines/made/detection_tables.h:405 engines/made/detection_tables.h:422
#, fuzzy
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr "מזהה המשחק ××™× ×• × ×ª×ž×š."
@@ -5563,19 +5564,19 @@ msgstr "ילד ×©× ×™"
msgid "Invalid Scene ID!"
msgstr "× ×ª×™×‘ שגוי!"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:119
+#: engines/neverhood/detection.cpp:131
msgid "Skip the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr "דלג על ×¡×¦×™× ×•×ª לוח הסיפור של היכל התקליטי×"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:120
+#: engines/neverhood/detection.cpp:132
msgid "Allows the player to skip past the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr "מ×פשר לשחקן לדלג על ×¤× ×™ ×¡×¦×™× ×•×ª לוח הסיפור של היכל התקליטי×"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:126
+#: engines/neverhood/detection.cpp:138
msgid "Scale the making of videos to full screen"
msgstr "×§× ×” מידה ×ת יצירת ×”×¡×¨×˜×•× ×™× ×œ×ž×¡×š מל×"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:127
+#: engines/neverhood/detection.cpp:139
msgid "Scale the making of videos, so that they use the whole screen"
msgstr "×§× ×” מידה ×ת יצירת ×”×¡×¨×˜×•× ×™× ×›×š שישתמשו בכל המסך"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 5961271f2c..407aab2018 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-20 21:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-20 22:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Aashwin Vaish <aashwin.vaish at research.iiit.ac.in>\n"
"Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1966,11 +1966,11 @@ msgstr ""
msgid "Clear value"
msgstr ""
-#: base/main.cpp:619
+#: base/main.cpp:625
msgid "Error running game:"
msgstr ""
-#: base/main.cpp:666
+#: base/main.cpp:672
msgid "Could not find any engine capable of running the selected game"
msgstr ""
@@ -3647,7 +3647,7 @@ msgstr ""
#: engines/agi/detection.cpp:72 engines/cine/detection.cpp:43
#: engines/drascula/detection.cpp:299 engines/dreamweb/detection.cpp:44
-#: engines/neverhood/detection.cpp:112 engines/sci/detection.cpp:205
+#: engines/neverhood/detection.cpp:124 engines/sci/detection.cpp:205
#: engines/sherlock/detection.cpp:50 engines/toltecs/detection.cpp:213
#: engines/ultima/detection.cpp:55 engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:161
#: engines/zvision/detection_tables.h:50
@@ -3656,7 +3656,7 @@ msgstr ""
#: engines/agi/detection.cpp:73 engines/cine/detection.cpp:44
#: engines/drascula/detection.cpp:300 engines/dreamweb/detection.cpp:45
-#: engines/neverhood/detection.cpp:113 engines/sci/detection.cpp:206
+#: engines/neverhood/detection.cpp:125 engines/sci/detection.cpp:206
#: engines/sherlock/detection.cpp:51 engines/toltecs/detection.cpp:214
#: engines/ultima/detection.cpp:56 engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:162
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
@@ -3909,10 +3909,11 @@ msgstr ""
#: engines/kyra/detection_tables.h:224 engines/kyra/detection_tables.h:237
#: engines/kyra/detection_tables.h:250 engines/kyra/detection_tables.h:606
#: engines/kyra/detection_tables.h:619 engines/kyra/detection_tables.h:1660
-#: engines/kyra/detection_tables.h:1832 engines/queen/detection.cpp:168
-#: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:937
-#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4851
-#: engines/sci/detection_tables.h:4859 engines/teenagent/detection.cpp:102
+#: engines/kyra/detection_tables.h:1832 engines/neverhood/detection.cpp:110
+#: engines/queen/detection.cpp:168 engines/saga/detection_tables.h:187
+#: engines/saga/detection_tables.h:937 engines/saga/detection_tables.h:996
+#: engines/sci/detection_tables.h:4851 engines/sci/detection_tables.h:4859
+#: engines/teenagent/detection.cpp:102
msgid "Missing game code"
msgstr ""
@@ -4888,7 +4889,7 @@ msgstr ""
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr ""
-#: engines/made/detection_tables.h:387 engines/made/detection_tables.h:404
+#: engines/made/detection_tables.h:405 engines/made/detection_tables.h:422
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr ""
@@ -5342,19 +5343,19 @@ msgstr ""
msgid "Invalid Scene ID!"
msgstr ""
-#: engines/neverhood/detection.cpp:119
+#: engines/neverhood/detection.cpp:131
msgid "Skip the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr ""
-#: engines/neverhood/detection.cpp:120
+#: engines/neverhood/detection.cpp:132
msgid "Allows the player to skip past the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr ""
-#: engines/neverhood/detection.cpp:126
+#: engines/neverhood/detection.cpp:138
msgid "Scale the making of videos to full screen"
msgstr ""
-#: engines/neverhood/detection.cpp:127
+#: engines/neverhood/detection.cpp:139
msgid "Scale the making of videos, so that they use the whole screen"
msgstr ""
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 28e851e9f1..94c6f555c2 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-20 21:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-20 22:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-20 16:57+0000\n"
"Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1979,11 +1979,11 @@ msgstr "Folyamatban"
msgid "Clear value"
msgstr "Érték törlése"
-#: base/main.cpp:619
+#: base/main.cpp:625
msgid "Error running game:"
msgstr "Hiba a játék futtatásakor:"
-#: base/main.cpp:666
+#: base/main.cpp:672
msgid "Could not find any engine capable of running the selected game"
msgstr "Nem található olyan játékmotor ami a választott játékot támogatja"
@@ -3707,7 +3707,7 @@ msgstr "Ne emulálja az NTSC torzÃtást a szöveghez"
#: engines/agi/detection.cpp:72 engines/cine/detection.cpp:43
#: engines/drascula/detection.cpp:299 engines/dreamweb/detection.cpp:44
-#: engines/neverhood/detection.cpp:112 engines/sci/detection.cpp:205
+#: engines/neverhood/detection.cpp:124 engines/sci/detection.cpp:205
#: engines/sherlock/detection.cpp:50 engines/toltecs/detection.cpp:213
#: engines/ultima/detection.cpp:55 engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:161
#: engines/zvision/detection_tables.h:50
@@ -3716,7 +3716,7 @@ msgstr "Eredeti ment/tölt képernyõk használata"
#: engines/agi/detection.cpp:73 engines/cine/detection.cpp:44
#: engines/drascula/detection.cpp:300 engines/dreamweb/detection.cpp:45
-#: engines/neverhood/detection.cpp:113 engines/sci/detection.cpp:206
+#: engines/neverhood/detection.cpp:125 engines/sci/detection.cpp:206
#: engines/sherlock/detection.cpp:51 engines/toltecs/detection.cpp:214
#: engines/ultima/detection.cpp:56 engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:162
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
@@ -4005,10 +4005,11 @@ msgstr "Érvénytelen mentés fájlnév"
#: engines/kyra/detection_tables.h:224 engines/kyra/detection_tables.h:237
#: engines/kyra/detection_tables.h:250 engines/kyra/detection_tables.h:606
#: engines/kyra/detection_tables.h:619 engines/kyra/detection_tables.h:1660
-#: engines/kyra/detection_tables.h:1832 engines/queen/detection.cpp:168
-#: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:937
-#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4851
-#: engines/sci/detection_tables.h:4859 engines/teenagent/detection.cpp:102
+#: engines/kyra/detection_tables.h:1832 engines/neverhood/detection.cpp:110
+#: engines/queen/detection.cpp:168 engines/saga/detection_tables.h:187
+#: engines/saga/detection_tables.h:937 engines/saga/detection_tables.h:996
+#: engines/sci/detection_tables.h:4851 engines/sci/detection_tables.h:4859
+#: engines/teenagent/detection.cpp:102
msgid "Missing game code"
msgstr "Hiányzik a játék kódja"
@@ -5076,7 +5077,7 @@ msgstr "TTS Narrátor"
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr "Használja a TTS-t a leÃrás olvasásához (ha a TTS elérhetõ)"
-#: engines/made/detection_tables.h:387 engines/made/detection_tables.h:404
+#: engines/made/detection_tables.h:405 engines/made/detection_tables.h:422
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr "A játék nem támogatott motort használ"
@@ -5548,20 +5549,20 @@ msgstr "Másodpercek"
msgid "Invalid Scene ID!"
msgstr "Érvénytelen Jelenet ID!"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:119
+#: engines/neverhood/detection.cpp:131
msgid "Skip the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr "Hall of Records storyboard átvezetõk átugrása"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:120
+#: engines/neverhood/detection.cpp:132
msgid "Allows the player to skip past the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr ""
"Lehetõség, hogy a játékos átugorja a Hall of Records storyboard átvezetõket"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:126
+#: engines/neverhood/detection.cpp:138
msgid "Scale the making of videos to full screen"
msgstr "Hogyan készült videók átméretezése teljesképernyõre"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:127
+#: engines/neverhood/detection.cpp:139
msgid "Scale the making of videos, so that they use the whole screen"
msgstr "Hogyan készült videók átméretezése, hogy teljesképernyõt használjanak"
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index ca3ee3d343..0e03ceb781 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-20 21:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-20 22:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-20 16:49+0000\n"
"Last-Translator: Walter Agazzi <tag2015 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2003,11 +2003,11 @@ msgstr "Procedi"
msgid "Clear value"
msgstr "Cancella"
-#: base/main.cpp:619
+#: base/main.cpp:625
msgid "Error running game:"
msgstr "Errore nell'esecuzione del gioco:"
-#: base/main.cpp:666
+#: base/main.cpp:672
msgid "Could not find any engine capable of running the selected game"
msgstr ""
"Impossibile trovare un motore in grado di eseguire il gioco selezionato"
@@ -3749,7 +3749,7 @@ msgstr "Non emulare gli artefatti NTSC nei testi"
#: engines/agi/detection.cpp:72 engines/cine/detection.cpp:43
#: engines/drascula/detection.cpp:299 engines/dreamweb/detection.cpp:44
-#: engines/neverhood/detection.cpp:112 engines/sci/detection.cpp:205
+#: engines/neverhood/detection.cpp:124 engines/sci/detection.cpp:205
#: engines/sherlock/detection.cpp:50 engines/toltecs/detection.cpp:213
#: engines/ultima/detection.cpp:55 engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:161
#: engines/zvision/detection_tables.h:50
@@ -3758,7 +3758,7 @@ msgstr "Usa schermate di salvataggio originali"
#: engines/agi/detection.cpp:73 engines/cine/detection.cpp:44
#: engines/drascula/detection.cpp:300 engines/dreamweb/detection.cpp:45
-#: engines/neverhood/detection.cpp:113 engines/sci/detection.cpp:206
+#: engines/neverhood/detection.cpp:125 engines/sci/detection.cpp:206
#: engines/sherlock/detection.cpp:51 engines/toltecs/detection.cpp:214
#: engines/ultima/detection.cpp:56 engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:162
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
@@ -4054,10 +4054,11 @@ msgstr "Nome salvataggio non valido"
#: engines/kyra/detection_tables.h:224 engines/kyra/detection_tables.h:237
#: engines/kyra/detection_tables.h:250 engines/kyra/detection_tables.h:606
#: engines/kyra/detection_tables.h:619 engines/kyra/detection_tables.h:1660
-#: engines/kyra/detection_tables.h:1832 engines/queen/detection.cpp:168
-#: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:937
-#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4851
-#: engines/sci/detection_tables.h:4859 engines/teenagent/detection.cpp:102
+#: engines/kyra/detection_tables.h:1832 engines/neverhood/detection.cpp:110
+#: engines/queen/detection.cpp:168 engines/saga/detection_tables.h:187
+#: engines/saga/detection_tables.h:937 engines/saga/detection_tables.h:996
+#: engines/sci/detection_tables.h:4851 engines/sci/detection_tables.h:4859
+#: engines/teenagent/detection.cpp:102
msgid "Missing game code"
msgstr "Codice gioco mancante"
@@ -5136,7 +5137,7 @@ msgstr "Sintesi vocale"
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr "Legge le descrizioni utilizzando la sintesi vocale (se disponibile)"
-#: engines/made/detection_tables.h:387 engines/made/detection_tables.h:404
+#: engines/made/detection_tables.h:405 engines/made/detection_tables.h:422
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr "Questo gioco utilizza un motore non supportato"
@@ -5615,19 +5616,19 @@ msgstr "Secondi"
msgid "Invalid Scene ID!"
msgstr "ID scena non valido!"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:119
+#: engines/neverhood/detection.cpp:131
msgid "Skip the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr "Salta le scene della Hall of Records"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:120
+#: engines/neverhood/detection.cpp:132
msgid "Allows the player to skip past the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr "Permette al giocatore di saltare le scene della Hall of Records"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:126
+#: engines/neverhood/detection.cpp:138
msgid "Scale the making of videos to full screen"
msgstr "Ridimensiona a tutto schermo i video \"dietro le quinte\""
-#: engines/neverhood/detection.cpp:127
+#: engines/neverhood/detection.cpp:139
msgid "Scale the making of videos, so that they use the whole screen"
msgstr ""
"Ridimensiona i video \"dietro le quinte\", visualizzandoli a schermo intero"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index f93c1667b6..3e717c542b 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-20 21:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-20 22:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-17 09:42+0000\n"
"Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1989,11 +1989,11 @@ msgstr "進む"
msgid "Clear value"
msgstr "クリア"
-#: base/main.cpp:619
+#: base/main.cpp:625
msgid "Error running game:"
msgstr "ゲームを実行ã®ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ï¼š"
-#: base/main.cpp:666
+#: base/main.cpp:672
msgid "Could not find any engine capable of running the selected game"
msgstr "é¸æŠžã•ã‚ŒãŸã‚²ãƒ¼ãƒ ã«å¯¾å¿œã™ã‚‹ã‚¨ãƒ³ã‚¸ãƒ³ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“"
@@ -3699,7 +3699,7 @@ msgstr "テã‚ストをNTSCコンãƒã‚¸ãƒƒãƒˆã§ã‚¨ãƒŸãƒ¥ãƒ¬ãƒ¼ãƒˆã—ãªã„"
#: engines/agi/detection.cpp:72 engines/cine/detection.cpp:43
#: engines/drascula/detection.cpp:299 engines/dreamweb/detection.cpp:44
-#: engines/neverhood/detection.cpp:112 engines/sci/detection.cpp:205
+#: engines/neverhood/detection.cpp:124 engines/sci/detection.cpp:205
#: engines/sherlock/detection.cpp:50 engines/toltecs/detection.cpp:213
#: engines/ultima/detection.cpp:55 engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:161
#: engines/zvision/detection_tables.h:50
@@ -3708,7 +3708,7 @@ msgstr "オリジナルã®ã‚»ãƒ¼ãƒ–/ãƒãƒ¼ãƒ‰ç”»é¢ã‚’使用ã™ã‚‹"
#: engines/agi/detection.cpp:73 engines/cine/detection.cpp:44
#: engines/drascula/detection.cpp:300 engines/dreamweb/detection.cpp:45
-#: engines/neverhood/detection.cpp:113 engines/sci/detection.cpp:206
+#: engines/neverhood/detection.cpp:125 engines/sci/detection.cpp:206
#: engines/sherlock/detection.cpp:51 engines/toltecs/detection.cpp:214
#: engines/ultima/detection.cpp:56 engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:162
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
@@ -3988,10 +3988,11 @@ msgstr "無効ãªã‚»ãƒ¼ãƒ–ファイルåã§ã™"
#: engines/kyra/detection_tables.h:224 engines/kyra/detection_tables.h:237
#: engines/kyra/detection_tables.h:250 engines/kyra/detection_tables.h:606
#: engines/kyra/detection_tables.h:619 engines/kyra/detection_tables.h:1660
-#: engines/kyra/detection_tables.h:1832 engines/queen/detection.cpp:168
-#: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:937
-#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4851
-#: engines/sci/detection_tables.h:4859 engines/teenagent/detection.cpp:102
+#: engines/kyra/detection_tables.h:1832 engines/neverhood/detection.cpp:110
+#: engines/queen/detection.cpp:168 engines/saga/detection_tables.h:187
+#: engines/saga/detection_tables.h:937 engines/saga/detection_tables.h:996
+#: engines/sci/detection_tables.h:4851 engines/sci/detection_tables.h:4859
+#: engines/teenagent/detection.cpp:102
msgid "Missing game code"
msgstr "ゲームコードãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“"
@@ -5049,7 +5050,7 @@ msgstr "音声åˆæˆã«ã‚ˆã‚‹ãƒŠãƒ¬ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³"
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr "音声åˆæˆã‚’使用ã—ã¦è©³ç´°ã‚’èªã¿ä¸Šã’ã‚‹(利用å¯èƒ½ãªå ´åˆã®ã¿)"
-#: engines/made/detection_tables.h:387 engines/made/detection_tables.h:404
+#: engines/made/detection_tables.h:405 engines/made/detection_tables.h:422
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr "ã“ã®ã‚²ãƒ¼ãƒ ã¯ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¦ã„ãªã„エンジンを使用ã—ã¦ã„ã¾ã™"
@@ -5519,19 +5520,19 @@ msgstr "秒"
msgid "Invalid Scene ID!"
msgstr "シーンIDãŒä¸æ£ã§ã™!"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:119
+#: engines/neverhood/detection.cpp:131
msgid "Skip the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr "å¤ä»£å›³æ›¸é¤¨ã®ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒªãƒ¼ã‚’スã‚ップ"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:120
+#: engines/neverhood/detection.cpp:132
msgid "Allows the player to skip past the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr "å¤ä»£å›³æ›¸é¤¨ã®ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒªãƒ¼ã‚’スã‚ップã§ãã¾ã™"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:126
+#: engines/neverhood/detection.cpp:138
msgid "Scale the making of videos to full screen"
msgstr "メイã‚ãƒ³ã‚°æ˜ åƒã‚’フルスクリーンã§å†ç”Ÿ"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:127
+#: engines/neverhood/detection.cpp:139
msgid "Scale the making of videos, so that they use the whole screen"
msgstr "メイã‚ãƒ³ã‚°æ˜ åƒã‚’ç”»é¢å…¨ä½“ã«åºƒã’ã¦å†ç”Ÿ"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 99b86db956..5cbba497e7 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-20 21:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-20 22:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-07 12:24+0000\n"
"Last-Translator: Joohan Lee <losernator at gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1974,11 +1974,11 @@ msgstr "진행"
msgid "Clear value"
msgstr "ê°’ ì œê±°"
-#: base/main.cpp:619
+#: base/main.cpp:625
msgid "Error running game:"
msgstr "게임 실행 ì—러:"
-#: base/main.cpp:666
+#: base/main.cpp:672
msgid "Could not find any engine capable of running the selected game"
msgstr "ì„ íƒëœ ê²Œìž„ì„ ì‹¤í–‰í• ìˆ˜ 있는 ì—”ì§„ì„ ì°¾ì§€ 못 했습니다"
@@ -3696,7 +3696,7 @@ msgstr "í…ìŠ¤íŠ¸ì— ëŒ€í•´ì„œ NTSC 효과를 ì—ë®¬ë ˆì´íŠ¸í•˜ì§€ 않습니다
#: engines/agi/detection.cpp:72 engines/cine/detection.cpp:43
#: engines/drascula/detection.cpp:299 engines/dreamweb/detection.cpp:44
-#: engines/neverhood/detection.cpp:112 engines/sci/detection.cpp:205
+#: engines/neverhood/detection.cpp:124 engines/sci/detection.cpp:205
#: engines/sherlock/detection.cpp:50 engines/toltecs/detection.cpp:213
#: engines/ultima/detection.cpp:55 engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:161
#: engines/zvision/detection_tables.h:50
@@ -3705,7 +3705,7 @@ msgstr "ì›ë³¸ ì €ìž¥/불러오기 화면 사용"
#: engines/agi/detection.cpp:73 engines/cine/detection.cpp:44
#: engines/drascula/detection.cpp:300 engines/dreamweb/detection.cpp:45
-#: engines/neverhood/detection.cpp:113 engines/sci/detection.cpp:206
+#: engines/neverhood/detection.cpp:125 engines/sci/detection.cpp:206
#: engines/sherlock/detection.cpp:51 engines/toltecs/detection.cpp:214
#: engines/ultima/detection.cpp:56 engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:162
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
@@ -3995,10 +3995,11 @@ msgstr "ì €ìž¥í• íŒŒì¼ëª…ì„ ìž…ë ¥"
#: engines/kyra/detection_tables.h:224 engines/kyra/detection_tables.h:237
#: engines/kyra/detection_tables.h:250 engines/kyra/detection_tables.h:606
#: engines/kyra/detection_tables.h:619 engines/kyra/detection_tables.h:1660
-#: engines/kyra/detection_tables.h:1832 engines/queen/detection.cpp:168
-#: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:937
-#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4851
-#: engines/sci/detection_tables.h:4859 engines/teenagent/detection.cpp:102
+#: engines/kyra/detection_tables.h:1832 engines/neverhood/detection.cpp:110
+#: engines/queen/detection.cpp:168 engines/saga/detection_tables.h:187
+#: engines/saga/detection_tables.h:937 engines/saga/detection_tables.h:996
+#: engines/sci/detection_tables.h:4851 engines/sci/detection_tables.h:4859
+#: engines/teenagent/detection.cpp:102
msgid "Missing game code"
msgstr "게임 코드 ì—†ìŒ"
@@ -5057,7 +5058,7 @@ msgstr "TTS ë‚˜ë ˆì´í„°"
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr "TTS를 사용하여 설명 ì½ê¸° (TTS를 ì‚¬ìš©í• ìˆ˜ìžˆëŠ” 경우)"
-#: engines/made/detection_tables.h:387 engines/made/detection_tables.h:404
+#: engines/made/detection_tables.h:405 engines/made/detection_tables.h:422
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr "ê²Œìž„ì´ ì§€ì›ë˜ì§€ 않는 ì—”ì§„ì„ ì‚¬ìš©í•©ë‹ˆë‹¤"
@@ -5567,19 +5568,19 @@ msgstr "ë‘ ë²ˆì§¸ ìºë¦í„°"
msgid "Invalid Scene ID!"
msgstr "ìž˜ëª»ëœ ê²½ë¡œìž…ë‹ˆë‹¤!"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:119
+#: engines/neverhood/detection.cpp:131
msgid "Skip the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr "Hall of Records ìŠ¤í† ë¦¬ ë³´ë“œ 장면 건너뛰기"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:120
+#: engines/neverhood/detection.cpp:132
msgid "Allows the player to skip past the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr "í”Œë ˆì´ì–´ê°€ Hall of Records ìŠ¤í† ë¦¬ ë³´ë“œ ìž¥ë©´ì„ ê±´ë„ˆ 뛰게 합니다"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:126
+#: engines/neverhood/detection.cpp:138
msgid "Scale the making of videos to full screen"
msgstr "ì œìž‘ ì˜ìƒì„ ì „ì²´ 화면으로 확장"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:127
+#: engines/neverhood/detection.cpp:139
msgid "Scale the making of videos, so that they use the whole screen"
msgstr "ì œìž‘ ì˜ìƒì´ ì „ì²´í™”ë©´ì„ ì‚¬ìš©í•˜ë„ë¡ í¬ê¸°ì¡°ì ˆ 합니다"
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 3e4e7f18b4..51c6a0fb27 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-20 21:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-20 22:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -2030,11 +2030,11 @@ msgstr "Fortsett"
msgid "Clear value"
msgstr "Tøm verdi"
-#: base/main.cpp:619
+#: base/main.cpp:625
msgid "Error running game:"
msgstr "Problem ved kjøring av spill:"
-#: base/main.cpp:666
+#: base/main.cpp:672
msgid "Could not find any engine capable of running the selected game"
msgstr "Kunne ikke finne noen motor som kunne kjøre det valgte spillet"
@@ -3818,7 +3818,7 @@ msgstr ""
#: engines/agi/detection.cpp:72 engines/cine/detection.cpp:43
#: engines/drascula/detection.cpp:299 engines/dreamweb/detection.cpp:44
-#: engines/neverhood/detection.cpp:112 engines/sci/detection.cpp:205
+#: engines/neverhood/detection.cpp:124 engines/sci/detection.cpp:205
#: engines/sherlock/detection.cpp:50 engines/toltecs/detection.cpp:213
#: engines/ultima/detection.cpp:55 engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:161
#: engines/zvision/detection_tables.h:50
@@ -3827,7 +3827,7 @@ msgstr "Bruk originale lagre/laste-skjermer"
#: engines/agi/detection.cpp:73 engines/cine/detection.cpp:44
#: engines/drascula/detection.cpp:300 engines/dreamweb/detection.cpp:45
-#: engines/neverhood/detection.cpp:113 engines/sci/detection.cpp:206
+#: engines/neverhood/detection.cpp:125 engines/sci/detection.cpp:206
#: engines/sherlock/detection.cpp:51 engines/toltecs/detection.cpp:214
#: engines/ultima/detection.cpp:56 engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:162
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
@@ -4109,10 +4109,11 @@ msgstr "Ugyldig navn for lagret spill"
#: engines/kyra/detection_tables.h:224 engines/kyra/detection_tables.h:237
#: engines/kyra/detection_tables.h:250 engines/kyra/detection_tables.h:606
#: engines/kyra/detection_tables.h:619 engines/kyra/detection_tables.h:1660
-#: engines/kyra/detection_tables.h:1832 engines/queen/detection.cpp:168
-#: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:937
-#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4851
-#: engines/sci/detection_tables.h:4859 engines/teenagent/detection.cpp:102
+#: engines/kyra/detection_tables.h:1832 engines/neverhood/detection.cpp:110
+#: engines/queen/detection.cpp:168 engines/saga/detection_tables.h:187
+#: engines/saga/detection_tables.h:937 engines/saga/detection_tables.h:996
+#: engines/sci/detection_tables.h:4851 engines/sci/detection_tables.h:4859
+#: engines/teenagent/detection.cpp:102
#, fuzzy
msgid "Missing game code"
msgstr "Hovedkontroller for spill:"
@@ -5150,7 +5151,7 @@ msgstr ""
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr ""
-#: engines/made/detection_tables.h:387 engines/made/detection_tables.h:404
+#: engines/made/detection_tables.h:405 engines/made/detection_tables.h:422
#, fuzzy
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr "Spill-ID ikke støttet"
@@ -5662,19 +5663,19 @@ msgstr "Andre unge"
msgid "Invalid Scene ID!"
msgstr "Ugyldig kode"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:119
+#: engines/neverhood/detection.cpp:131
msgid "Skip the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr "Hopp over Hall of Records storyboard scenene"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:120
+#: engines/neverhood/detection.cpp:132
msgid "Allows the player to skip past the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr "Tillater spilleren å hoppe forbi Hall of Records storyboard scener"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:126
+#: engines/neverhood/detection.cpp:138
msgid "Scale the making of videos to full screen"
msgstr "Skaler «making of»-videoer til fullskjerm"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:127
+#: engines/neverhood/detection.cpp:139
msgid "Scale the making of videos, so that they use the whole screen"
msgstr "Skaler «making of»-videoene, slik at de bruker hele skjermen"
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 1c684eb043..3765342dd0 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-20 21:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-20 22:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-29 17:10+0000\n"
"Last-Translator: Ben Castricum <github at bencastricum.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1999,11 +1999,11 @@ msgstr "Ga verder"
msgid "Clear value"
msgstr "Veld leegmaken"
-#: base/main.cpp:619
+#: base/main.cpp:625
msgid "Error running game:"
msgstr "Fout tijdens het starten van spel:"
-#: base/main.cpp:666
+#: base/main.cpp:672
msgid "Could not find any engine capable of running the selected game"
msgstr ""
"Kon geen engine vinden die in staat was het geselecteerde spel te spelen"
@@ -3740,7 +3740,7 @@ msgstr "Emuleer geen NTSC artefacten voor tekst"
#: engines/agi/detection.cpp:72 engines/cine/detection.cpp:43
#: engines/drascula/detection.cpp:299 engines/dreamweb/detection.cpp:44
-#: engines/neverhood/detection.cpp:112 engines/sci/detection.cpp:205
+#: engines/neverhood/detection.cpp:124 engines/sci/detection.cpp:205
#: engines/sherlock/detection.cpp:50 engines/toltecs/detection.cpp:213
#: engines/ultima/detection.cpp:55 engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:161
#: engines/zvision/detection_tables.h:50
@@ -3749,7 +3749,7 @@ msgstr "Gebruik originele opslaan/laad schermen"
#: engines/agi/detection.cpp:73 engines/cine/detection.cpp:44
#: engines/drascula/detection.cpp:300 engines/dreamweb/detection.cpp:45
-#: engines/neverhood/detection.cpp:113 engines/sci/detection.cpp:206
+#: engines/neverhood/detection.cpp:125 engines/sci/detection.cpp:206
#: engines/sherlock/detection.cpp:51 engines/toltecs/detection.cpp:214
#: engines/ultima/detection.cpp:56 engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:162
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
@@ -4050,10 +4050,11 @@ msgstr "ongeldige bewaarbestandsnaam"
#: engines/kyra/detection_tables.h:224 engines/kyra/detection_tables.h:237
#: engines/kyra/detection_tables.h:250 engines/kyra/detection_tables.h:606
#: engines/kyra/detection_tables.h:619 engines/kyra/detection_tables.h:1660
-#: engines/kyra/detection_tables.h:1832 engines/queen/detection.cpp:168
-#: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:937
-#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4851
-#: engines/sci/detection_tables.h:4859 engines/teenagent/detection.cpp:102
+#: engines/kyra/detection_tables.h:1832 engines/neverhood/detection.cpp:110
+#: engines/queen/detection.cpp:168 engines/saga/detection_tables.h:187
+#: engines/saga/detection_tables.h:937 engines/saga/detection_tables.h:996
+#: engines/sci/detection_tables.h:4851 engines/sci/detection_tables.h:4859
+#: engines/teenagent/detection.cpp:102
msgid "Missing game code"
msgstr "Ontbrekende spel code"
@@ -5133,7 +5134,7 @@ msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr ""
"Gebruik TTS voor het lezen van de omschrijvingen (als TTS beschikbaar is)"
-#: engines/made/detection_tables.h:387 engines/made/detection_tables.h:404
+#: engines/made/detection_tables.h:405 engines/made/detection_tables.h:422
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr "Het spel gebruikt een niet ondersteunde engine"
@@ -5645,21 +5646,21 @@ msgstr "Tweede kind"
msgid "Invalid Scene ID!"
msgstr "Ongeldige pad!"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:119
+#: engines/neverhood/detection.cpp:131
msgid "Skip the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr "Sla de Hall of Records verhaallijnscenes over"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:120
+#: engines/neverhood/detection.cpp:132
msgid "Allows the player to skip past the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr ""
"Maakt het voor de speler mogelijk om de Hall of Records verhaallijnscenes "
"over te slaan"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:126
+#: engines/neverhood/detection.cpp:138
msgid "Scale the making of videos to full screen"
msgstr "Schaal het maken van videos naar het volledige scherm"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:127
+#: engines/neverhood/detection.cpp:139
msgid "Scale the making of videos, so that they use the whole screen"
msgstr "Schaal het maken van videos zodat ze het volledige scherm gebruiken"
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 9295574aac..daa9f7caf4 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-20 21:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-20 22:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -2023,11 +2023,11 @@ msgstr ""
msgid "Clear value"
msgstr "Tøm verdi"
-#: base/main.cpp:619
+#: base/main.cpp:625
msgid "Error running game:"
msgstr "Feil under køyring av spel:"
-#: base/main.cpp:666
+#: base/main.cpp:672
msgid "Could not find any engine capable of running the selected game"
msgstr "Kunne ikkje finne nokon motor som kunne køyre det velde spelet"
@@ -3813,7 +3813,7 @@ msgstr ""
#: engines/agi/detection.cpp:72 engines/cine/detection.cpp:43
#: engines/drascula/detection.cpp:299 engines/dreamweb/detection.cpp:44
-#: engines/neverhood/detection.cpp:112 engines/sci/detection.cpp:205
+#: engines/neverhood/detection.cpp:124 engines/sci/detection.cpp:205
#: engines/sherlock/detection.cpp:50 engines/toltecs/detection.cpp:213
#: engines/ultima/detection.cpp:55 engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:161
#: engines/zvision/detection_tables.h:50
@@ -3822,7 +3822,7 @@ msgstr "Nytt opprinnelege skjermar for lagring/lasting"
#: engines/agi/detection.cpp:73 engines/cine/detection.cpp:44
#: engines/drascula/detection.cpp:300 engines/dreamweb/detection.cpp:45
-#: engines/neverhood/detection.cpp:113 engines/sci/detection.cpp:206
+#: engines/neverhood/detection.cpp:125 engines/sci/detection.cpp:206
#: engines/sherlock/detection.cpp:51 engines/toltecs/detection.cpp:214
#: engines/ultima/detection.cpp:56 engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:162
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
@@ -4089,10 +4089,11 @@ msgstr "Ugyldig namn for lagra spel"
#: engines/kyra/detection_tables.h:224 engines/kyra/detection_tables.h:237
#: engines/kyra/detection_tables.h:250 engines/kyra/detection_tables.h:606
#: engines/kyra/detection_tables.h:619 engines/kyra/detection_tables.h:1660
-#: engines/kyra/detection_tables.h:1832 engines/queen/detection.cpp:168
-#: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:937
-#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4851
-#: engines/sci/detection_tables.h:4859 engines/teenagent/detection.cpp:102
+#: engines/kyra/detection_tables.h:1832 engines/neverhood/detection.cpp:110
+#: engines/queen/detection.cpp:168 engines/saga/detection_tables.h:187
+#: engines/saga/detection_tables.h:937 engines/saga/detection_tables.h:996
+#: engines/sci/detection_tables.h:4851 engines/sci/detection_tables.h:4859
+#: engines/teenagent/detection.cpp:102
#, fuzzy
msgid "Missing game code"
msgstr "Hovedkontrollar for spel:"
@@ -5119,7 +5120,7 @@ msgstr ""
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr ""
-#: engines/made/detection_tables.h:387 engines/made/detection_tables.h:404
+#: engines/made/detection_tables.h:405 engines/made/detection_tables.h:422
#, fuzzy
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr "Spel ID ikkje støtta"
@@ -5633,19 +5634,19 @@ msgstr "Andre unge"
msgid "Invalid Scene ID!"
msgstr "Ugyldig sti"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:119
+#: engines/neverhood/detection.cpp:131
msgid "Skip the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr ""
-#: engines/neverhood/detection.cpp:120
+#: engines/neverhood/detection.cpp:132
msgid "Allows the player to skip past the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr ""
-#: engines/neverhood/detection.cpp:126
+#: engines/neverhood/detection.cpp:138
msgid "Scale the making of videos to full screen"
msgstr ""
-#: engines/neverhood/detection.cpp:127
+#: engines/neverhood/detection.cpp:139
msgid "Scale the making of videos, so that they use the whole screen"
msgstr ""
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 36abb59edf..c0b3d0cac4 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-20 21:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-20 22:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-29 17:13+0000\n"
"Last-Translator: anonymous <noreply at weblate.org>\n"
"Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1996,11 +1996,11 @@ msgstr "Kontynuuj"
msgid "Clear value"
msgstr "Wyczyść"
-#: base/main.cpp:619
+#: base/main.cpp:625
msgid "Error running game:"
msgstr "BÅ‚Ä…d podczas uruchamiania gry:"
-#: base/main.cpp:666
+#: base/main.cpp:672
msgid "Could not find any engine capable of running the selected game"
msgstr "Nie udało się znaleźć silnika zdolnego do uruchomienia zaznaczonej gry"
@@ -3734,7 +3734,7 @@ msgstr "Nie emuluj artefaktów graficznych NTSC dla tekstu"
#: engines/agi/detection.cpp:72 engines/cine/detection.cpp:43
#: engines/drascula/detection.cpp:299 engines/dreamweb/detection.cpp:44
-#: engines/neverhood/detection.cpp:112 engines/sci/detection.cpp:205
+#: engines/neverhood/detection.cpp:124 engines/sci/detection.cpp:205
#: engines/sherlock/detection.cpp:50 engines/toltecs/detection.cpp:213
#: engines/ultima/detection.cpp:55 engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:161
#: engines/zvision/detection_tables.h:50
@@ -3743,7 +3743,7 @@ msgstr "Użyj oryginalnych ekranów odczytu/zapisu"
#: engines/agi/detection.cpp:73 engines/cine/detection.cpp:44
#: engines/drascula/detection.cpp:300 engines/dreamweb/detection.cpp:45
-#: engines/neverhood/detection.cpp:113 engines/sci/detection.cpp:206
+#: engines/neverhood/detection.cpp:125 engines/sci/detection.cpp:206
#: engines/sherlock/detection.cpp:51 engines/toltecs/detection.cpp:214
#: engines/ultima/detection.cpp:56 engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:162
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
@@ -4024,10 +4024,11 @@ msgstr "Nieprawidłowa nazwa pliku zapisu"
#: engines/kyra/detection_tables.h:224 engines/kyra/detection_tables.h:237
#: engines/kyra/detection_tables.h:250 engines/kyra/detection_tables.h:606
#: engines/kyra/detection_tables.h:619 engines/kyra/detection_tables.h:1660
-#: engines/kyra/detection_tables.h:1832 engines/queen/detection.cpp:168
-#: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:937
-#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4851
-#: engines/sci/detection_tables.h:4859 engines/teenagent/detection.cpp:102
+#: engines/kyra/detection_tables.h:1832 engines/neverhood/detection.cpp:110
+#: engines/queen/detection.cpp:168 engines/saga/detection_tables.h:187
+#: engines/saga/detection_tables.h:937 engines/saga/detection_tables.h:996
+#: engines/sci/detection_tables.h:4851 engines/sci/detection_tables.h:4859
+#: engines/teenagent/detection.cpp:102
#, fuzzy
msgid "Missing game code"
msgstr "Główne sterowanie gry:"
@@ -5052,7 +5053,7 @@ msgstr ""
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr ""
-#: engines/made/detection_tables.h:387 engines/made/detection_tables.h:404
+#: engines/made/detection_tables.h:405 engines/made/detection_tables.h:422
#, fuzzy
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr "Identyfikator gry nie jest wspierany"
@@ -5581,19 +5582,19 @@ msgstr "Drugi dzieciak"
msgid "Invalid Scene ID!"
msgstr "Nieprawidłowa ścieżka dostępu!"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:119
+#: engines/neverhood/detection.cpp:131
msgid "Skip the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr "Pomiń scenki storyboardowe w Hali Rekordów"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:120
+#: engines/neverhood/detection.cpp:132
msgid "Allows the player to skip past the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr "Pozwala graczowi na pomijanie scenek storyboardowych w Hali Rekordów"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:126
+#: engines/neverhood/detection.cpp:138
msgid "Scale the making of videos to full screen"
msgstr "Skaluj filmy making of na pełny ekran"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:127
+#: engines/neverhood/detection.cpp:139
msgid "Scale the making of videos, so that they use the whole screen"
msgstr "Skaluj filmy making of, by wypełniały cały ekran"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index eb8907c416..501af1c9c7 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-20 21:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-20 22:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-14 20:24+0000\n"
"Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -2003,11 +2003,11 @@ msgstr "Prosseguir"
msgid "Clear value"
msgstr "Limpar valor"
-#: base/main.cpp:619
+#: base/main.cpp:625
msgid "Error running game:"
msgstr "Erro ao executar o jogo:"
-#: base/main.cpp:666
+#: base/main.cpp:672
msgid "Could not find any engine capable of running the selected game"
msgstr ""
"Não foi possÃvel encontrar nenhuma engine capaz de rodar o jogo selecionado"
@@ -3727,7 +3727,7 @@ msgstr "Não emula artefatos NTSC para texto"
#: engines/agi/detection.cpp:72 engines/cine/detection.cpp:43
#: engines/drascula/detection.cpp:299 engines/dreamweb/detection.cpp:44
-#: engines/neverhood/detection.cpp:112 engines/sci/detection.cpp:205
+#: engines/neverhood/detection.cpp:124 engines/sci/detection.cpp:205
#: engines/sherlock/detection.cpp:50 engines/toltecs/detection.cpp:213
#: engines/ultima/detection.cpp:55 engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:161
#: engines/zvision/detection_tables.h:50
@@ -3736,7 +3736,7 @@ msgstr "Utilizar telas de salvar/carregar originais"
#: engines/agi/detection.cpp:73 engines/cine/detection.cpp:44
#: engines/drascula/detection.cpp:300 engines/dreamweb/detection.cpp:45
-#: engines/neverhood/detection.cpp:113 engines/sci/detection.cpp:206
+#: engines/neverhood/detection.cpp:125 engines/sci/detection.cpp:206
#: engines/sherlock/detection.cpp:51 engines/toltecs/detection.cpp:214
#: engines/ultima/detection.cpp:56 engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:162
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
@@ -4028,10 +4028,11 @@ msgstr "Nome de arquivo de salvamento inválido"
#: engines/kyra/detection_tables.h:224 engines/kyra/detection_tables.h:237
#: engines/kyra/detection_tables.h:250 engines/kyra/detection_tables.h:606
#: engines/kyra/detection_tables.h:619 engines/kyra/detection_tables.h:1660
-#: engines/kyra/detection_tables.h:1832 engines/queen/detection.cpp:168
-#: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:937
-#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4851
-#: engines/sci/detection_tables.h:4859 engines/teenagent/detection.cpp:102
+#: engines/kyra/detection_tables.h:1832 engines/neverhood/detection.cpp:110
+#: engines/queen/detection.cpp:168 engines/saga/detection_tables.h:187
+#: engines/saga/detection_tables.h:937 engines/saga/detection_tables.h:996
+#: engines/sci/detection_tables.h:4851 engines/sci/detection_tables.h:4859
+#: engines/teenagent/detection.cpp:102
msgid "Missing game code"
msgstr "Código do jogo ausente"
@@ -5105,7 +5106,7 @@ msgstr "Narrador TTS"
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr "Utiliza TTS para ler as descrições (se o TTS estiver disponÃvel)"
-#: engines/made/detection_tables.h:387 engines/made/detection_tables.h:404
+#: engines/made/detection_tables.h:405 engines/made/detection_tables.h:422
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr "O jogo está utilizando uma engine não suportada"
@@ -5582,19 +5583,19 @@ msgstr "Segundos"
msgid "Invalid Scene ID!"
msgstr "ID de Cena Inválido!"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:119
+#: engines/neverhood/detection.cpp:131
msgid "Skip the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr "Ignorar cenas de storyboard do Salão de Recordes"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:120
+#: engines/neverhood/detection.cpp:132
msgid "Allows the player to skip past the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr "Permite ao jogador pular cenas de storyboard do Salão de Recordes"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:126
+#: engines/neverhood/detection.cpp:138
msgid "Scale the making of videos to full screen"
msgstr "Redimensionar vÃdeos de bastidores para tela cheia"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:127
+#: engines/neverhood/detection.cpp:139
msgid "Scale the making of videos, so that they use the whole screen"
msgstr ""
"Redimensiona os vÃdeos de bastidores para que possam utilizar toda a tela"
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 5d44ff1ec8..9fd8287422 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-20 21:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-20 22:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-18 03:43+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -2003,11 +2003,11 @@ msgstr "Proceder"
msgid "Clear value"
msgstr "Apagar valor"
-#: base/main.cpp:619
+#: base/main.cpp:625
msgid "Error running game:"
msgstr "Erro a executar o jogo:"
-#: base/main.cpp:666
+#: base/main.cpp:672
msgid "Could not find any engine capable of running the selected game"
msgstr "Não foi encontrado nenhum motor capaz de executar o jogo selecionado"
@@ -3717,7 +3717,7 @@ msgstr ""
#: engines/agi/detection.cpp:72 engines/cine/detection.cpp:43
#: engines/drascula/detection.cpp:299 engines/dreamweb/detection.cpp:44
-#: engines/neverhood/detection.cpp:112 engines/sci/detection.cpp:205
+#: engines/neverhood/detection.cpp:124 engines/sci/detection.cpp:205
#: engines/sherlock/detection.cpp:50 engines/toltecs/detection.cpp:213
#: engines/ultima/detection.cpp:55 engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:161
#: engines/zvision/detection_tables.h:50
@@ -3726,7 +3726,7 @@ msgstr "Usar ecrãs originais de Salvar/Carregar"
#: engines/agi/detection.cpp:73 engines/cine/detection.cpp:44
#: engines/drascula/detection.cpp:300 engines/dreamweb/detection.cpp:45
-#: engines/neverhood/detection.cpp:113 engines/sci/detection.cpp:206
+#: engines/neverhood/detection.cpp:125 engines/sci/detection.cpp:206
#: engines/sherlock/detection.cpp:51 engines/toltecs/detection.cpp:214
#: engines/ultima/detection.cpp:56 engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:162
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
@@ -4010,10 +4010,11 @@ msgstr "Nome inválido para guardar"
#: engines/kyra/detection_tables.h:224 engines/kyra/detection_tables.h:237
#: engines/kyra/detection_tables.h:250 engines/kyra/detection_tables.h:606
#: engines/kyra/detection_tables.h:619 engines/kyra/detection_tables.h:1660
-#: engines/kyra/detection_tables.h:1832 engines/queen/detection.cpp:168
-#: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:937
-#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4851
-#: engines/sci/detection_tables.h:4859 engines/teenagent/detection.cpp:102
+#: engines/kyra/detection_tables.h:1832 engines/neverhood/detection.cpp:110
+#: engines/queen/detection.cpp:168 engines/saga/detection_tables.h:187
+#: engines/saga/detection_tables.h:937 engines/saga/detection_tables.h:996
+#: engines/sci/detection_tables.h:4851 engines/sci/detection_tables.h:4859
+#: engines/teenagent/detection.cpp:102
msgid "Missing game code"
msgstr ""
@@ -5006,7 +5007,7 @@ msgstr ""
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr ""
-#: engines/made/detection_tables.h:387 engines/made/detection_tables.h:404
+#: engines/made/detection_tables.h:405 engines/made/detection_tables.h:422
#, fuzzy
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr "ID de jogo não suportado"
@@ -5521,19 +5522,19 @@ msgstr ""
msgid "Invalid Scene ID!"
msgstr "Caminho inválido!"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:119
+#: engines/neverhood/detection.cpp:131
msgid "Skip the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr ""
-#: engines/neverhood/detection.cpp:120
+#: engines/neverhood/detection.cpp:132
msgid "Allows the player to skip past the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr ""
-#: engines/neverhood/detection.cpp:126
+#: engines/neverhood/detection.cpp:138
msgid "Scale the making of videos to full screen"
msgstr ""
-#: engines/neverhood/detection.cpp:127
+#: engines/neverhood/detection.cpp:139
msgid "Scale the making of videos, so that they use the whole screen"
msgstr ""
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index b40d951177..7c36b26535 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-20 21:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-20 22:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-17 22:40+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1998,11 +1998,11 @@ msgstr "Продолжить"
msgid "Clear value"
msgstr "ОчиÑтить значение"
-#: base/main.cpp:619
+#: base/main.cpp:625
msgid "Error running game:"
msgstr "Ошибка запуÑка игры:"
-#: base/main.cpp:666
+#: base/main.cpp:672
msgid "Could not find any engine capable of running the selected game"
msgstr "Ðе могу найти движок Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑка выбранной игры"
@@ -3713,7 +3713,7 @@ msgstr "Ðе Ñмулируйте артефакты NTSC Ð´Ð»Ñ Ñ‚ÐµÐºÑта"
#: engines/agi/detection.cpp:72 engines/cine/detection.cpp:43
#: engines/drascula/detection.cpp:299 engines/dreamweb/detection.cpp:44
-#: engines/neverhood/detection.cpp:112 engines/sci/detection.cpp:205
+#: engines/neverhood/detection.cpp:124 engines/sci/detection.cpp:205
#: engines/sherlock/detection.cpp:50 engines/toltecs/detection.cpp:213
#: engines/ultima/detection.cpp:55 engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:161
#: engines/zvision/detection_tables.h:50
@@ -3722,7 +3722,7 @@ msgstr "ИÑпользовать оригинальные Ñкраны запи
#: engines/agi/detection.cpp:73 engines/cine/detection.cpp:44
#: engines/drascula/detection.cpp:300 engines/dreamweb/detection.cpp:45
-#: engines/neverhood/detection.cpp:113 engines/sci/detection.cpp:206
+#: engines/neverhood/detection.cpp:125 engines/sci/detection.cpp:206
#: engines/sherlock/detection.cpp:51 engines/toltecs/detection.cpp:214
#: engines/ultima/detection.cpp:56 engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:162
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
@@ -4013,10 +4013,11 @@ msgstr "Ðеверное Ð¸Ð¼Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° ÑохранениÑ"
#: engines/kyra/detection_tables.h:224 engines/kyra/detection_tables.h:237
#: engines/kyra/detection_tables.h:250 engines/kyra/detection_tables.h:606
#: engines/kyra/detection_tables.h:619 engines/kyra/detection_tables.h:1660
-#: engines/kyra/detection_tables.h:1832 engines/queen/detection.cpp:168
-#: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:937
-#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4851
-#: engines/sci/detection_tables.h:4859 engines/teenagent/detection.cpp:102
+#: engines/kyra/detection_tables.h:1832 engines/neverhood/detection.cpp:110
+#: engines/queen/detection.cpp:168 engines/saga/detection_tables.h:187
+#: engines/saga/detection_tables.h:937 engines/saga/detection_tables.h:996
+#: engines/sci/detection_tables.h:4851 engines/sci/detection_tables.h:4859
+#: engines/teenagent/detection.cpp:102
msgid "Missing game code"
msgstr "ОтÑутÑтвует код Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð³Ñ€Ñ‹"
@@ -5084,7 +5085,7 @@ msgstr "Комментатор TTS"
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr "ИÑпользовать TTS Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð¿Ð¸Ñаний вÑлух (еÑли TTS доÑтупна)"
-#: engines/made/detection_tables.h:387 engines/made/detection_tables.h:404
+#: engines/made/detection_tables.h:405 engines/made/detection_tables.h:422
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr "Игра иÑпользует неподдерживаемый движок"
@@ -5558,19 +5559,19 @@ msgstr "Секунд"
msgid "Invalid Scene ID!"
msgstr "Ðеверный ID Ñцены!"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:119
+#: engines/neverhood/detection.cpp:131
msgid "Skip the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr "ПропуÑтить Ñцены из Галереи ИÑтории"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:120
+#: engines/neverhood/detection.cpp:132
msgid "Allows the player to skip past the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr "ПозволÑет игроку пропуÑтить вÑе Ñцены в Галерее ИÑтории"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:126
+#: engines/neverhood/detection.cpp:138
msgid "Scale the making of videos to full screen"
msgstr "РаÑÑ‚Ñнуть на веÑÑŒ Ñкран видео о Ñоздании игры"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:127
+#: engines/neverhood/detection.cpp:139
msgid "Scale the making of videos, so that they use the whole screen"
msgstr "РаÑÑ‚Ñгивает видео о Ñоздании игры так, что оно занимает веÑÑŒ Ñкран"
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 1e51576fa1..bc3c871bab 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-20 21:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-20 22:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-12 23:51+0000\n"
"Last-Translator: Henrik Andersson <henke at henke37.cjb.net>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2005,11 +2005,11 @@ msgstr "Fortsätt"
msgid "Clear value"
msgstr "Töm sökfältet"
-#: base/main.cpp:619
+#: base/main.cpp:625
msgid "Error running game:"
msgstr "Fel under körning av spel:"
-#: base/main.cpp:666
+#: base/main.cpp:672
msgid "Could not find any engine capable of running the selected game"
msgstr "Kunde inte hitta en motor kapabel till att köra det valda spelet"
@@ -3759,7 +3759,7 @@ msgstr "Emulera inte NTSC artifakter för text"
#: engines/agi/detection.cpp:72 engines/cine/detection.cpp:43
#: engines/drascula/detection.cpp:299 engines/dreamweb/detection.cpp:44
-#: engines/neverhood/detection.cpp:112 engines/sci/detection.cpp:205
+#: engines/neverhood/detection.cpp:124 engines/sci/detection.cpp:205
#: engines/sherlock/detection.cpp:50 engines/toltecs/detection.cpp:213
#: engines/ultima/detection.cpp:55 engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:161
#: engines/zvision/detection_tables.h:50
@@ -3768,7 +3768,7 @@ msgstr "Använd originalskärmar för spara/ladda"
#: engines/agi/detection.cpp:73 engines/cine/detection.cpp:44
#: engines/drascula/detection.cpp:300 engines/dreamweb/detection.cpp:45
-#: engines/neverhood/detection.cpp:113 engines/sci/detection.cpp:206
+#: engines/neverhood/detection.cpp:125 engines/sci/detection.cpp:206
#: engines/sherlock/detection.cpp:51 engines/toltecs/detection.cpp:214
#: engines/ultima/detection.cpp:56 engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:162
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
@@ -4057,10 +4057,11 @@ msgstr "Ogiltigt namn på sparfil"
#: engines/kyra/detection_tables.h:224 engines/kyra/detection_tables.h:237
#: engines/kyra/detection_tables.h:250 engines/kyra/detection_tables.h:606
#: engines/kyra/detection_tables.h:619 engines/kyra/detection_tables.h:1660
-#: engines/kyra/detection_tables.h:1832 engines/queen/detection.cpp:168
-#: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:937
-#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4851
-#: engines/sci/detection_tables.h:4859 engines/teenagent/detection.cpp:102
+#: engines/kyra/detection_tables.h:1832 engines/neverhood/detection.cpp:110
+#: engines/queen/detection.cpp:168 engines/saga/detection_tables.h:187
+#: engines/saga/detection_tables.h:937 engines/saga/detection_tables.h:996
+#: engines/sci/detection_tables.h:4851 engines/sci/detection_tables.h:4859
+#: engines/teenagent/detection.cpp:102
#, fuzzy
msgid "Missing game code"
msgstr "Huvudkontroller:"
@@ -5095,7 +5096,7 @@ msgstr "TTT Berättare"
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr "Använd TTT för att läsa beskrivningarna (om TTT är tilgängligt)"
-#: engines/made/detection_tables.h:387 engines/made/detection_tables.h:404
+#: engines/made/detection_tables.h:405 engines/made/detection_tables.h:422
#, fuzzy
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr "Spel-ID stöds inte"
@@ -5616,19 +5617,19 @@ msgstr "Andra ungen"
msgid "Invalid Scene ID!"
msgstr "Ogiltig sökväg!"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:119
+#: engines/neverhood/detection.cpp:131
msgid "Skip the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr "Skippa Hall of Records storyboard-scenerna"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:120
+#: engines/neverhood/detection.cpp:132
msgid "Allows the player to skip past the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr "LÃ¥ter spelaren skippa Hall of Records storyboard-scenerna"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:126
+#: engines/neverhood/detection.cpp:138
msgid "Scale the making of videos to full screen"
msgstr "Skala dokumentärvideor till helskärm"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:127
+#: engines/neverhood/detection.cpp:139
msgid "Scale the making of videos, so that they use the whole screen"
msgstr "Skala dokumentärvideorna så att de använder hela skärmen"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index b9045fa250..90e5b1680c 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-20 21:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-20 22:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci at gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2012,11 +2012,11 @@ msgstr "Ä°lerle"
msgid "Clear value"
msgstr "DeÄŸeri sil"
-#: base/main.cpp:619
+#: base/main.cpp:625
msgid "Error running game:"
msgstr "Çalıştırılan oyunda hata:"
-#: base/main.cpp:666
+#: base/main.cpp:672
msgid "Could not find any engine capable of running the selected game"
msgstr "ScummVM bu oyunu çalıştırabilecek bir motor bulamadı"
@@ -3734,7 +3734,7 @@ msgstr ""
#: engines/agi/detection.cpp:72 engines/cine/detection.cpp:43
#: engines/drascula/detection.cpp:299 engines/dreamweb/detection.cpp:44
-#: engines/neverhood/detection.cpp:112 engines/sci/detection.cpp:205
+#: engines/neverhood/detection.cpp:124 engines/sci/detection.cpp:205
#: engines/sherlock/detection.cpp:50 engines/toltecs/detection.cpp:213
#: engines/ultima/detection.cpp:55 engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:161
#: engines/zvision/detection_tables.h:50
@@ -3743,7 +3743,7 @@ msgstr ""
#: engines/agi/detection.cpp:73 engines/cine/detection.cpp:44
#: engines/drascula/detection.cpp:300 engines/dreamweb/detection.cpp:45
-#: engines/neverhood/detection.cpp:113 engines/sci/detection.cpp:206
+#: engines/neverhood/detection.cpp:125 engines/sci/detection.cpp:206
#: engines/sherlock/detection.cpp:51 engines/toltecs/detection.cpp:214
#: engines/ultima/detection.cpp:56 engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:162
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
@@ -4006,10 +4006,11 @@ msgstr "Kaydetmek için dosya ismini girin"
#: engines/kyra/detection_tables.h:224 engines/kyra/detection_tables.h:237
#: engines/kyra/detection_tables.h:250 engines/kyra/detection_tables.h:606
#: engines/kyra/detection_tables.h:619 engines/kyra/detection_tables.h:1660
-#: engines/kyra/detection_tables.h:1832 engines/queen/detection.cpp:168
-#: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:937
-#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4851
-#: engines/sci/detection_tables.h:4859 engines/teenagent/detection.cpp:102
+#: engines/kyra/detection_tables.h:1832 engines/neverhood/detection.cpp:110
+#: engines/queen/detection.cpp:168 engines/saga/detection_tables.h:187
+#: engines/saga/detection_tables.h:937 engines/saga/detection_tables.h:996
+#: engines/sci/detection_tables.h:4851 engines/sci/detection_tables.h:4859
+#: engines/teenagent/detection.cpp:102
msgid "Missing game code"
msgstr ""
@@ -4987,7 +4988,7 @@ msgstr ""
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr ""
-#: engines/made/detection_tables.h:387 engines/made/detection_tables.h:404
+#: engines/made/detection_tables.h:405 engines/made/detection_tables.h:422
#, fuzzy
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr "Bu oyun, başlatıcısan kaydedilmiş oyun yüklemeyi desteklemiyor."
@@ -5456,19 +5457,19 @@ msgstr ""
msgid "Invalid Scene ID!"
msgstr ""
-#: engines/neverhood/detection.cpp:119
+#: engines/neverhood/detection.cpp:131
msgid "Skip the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr ""
-#: engines/neverhood/detection.cpp:120
+#: engines/neverhood/detection.cpp:132
msgid "Allows the player to skip past the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr ""
-#: engines/neverhood/detection.cpp:126
+#: engines/neverhood/detection.cpp:138
msgid "Scale the making of videos to full screen"
msgstr ""
-#: engines/neverhood/detection.cpp:127
+#: engines/neverhood/detection.cpp:139
msgid "Scale the making of videos, so that they use the whole screen"
msgstr ""
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index bb3062a56a..0244ce1b13 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-20 21:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-20 22:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-17 22:40+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2000,11 +2000,11 @@ msgstr "Продовжити"
msgid "Clear value"
msgstr "ОчиÑтити значеннÑ"
-#: base/main.cpp:619
+#: base/main.cpp:625
msgid "Error running game:"
msgstr "Помилка запуÑку гри:"
-#: base/main.cpp:666
+#: base/main.cpp:672
msgid "Could not find any engine capable of running the selected game"
msgstr "Ðе можу знайти движок Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑку вибраної гри"
@@ -3715,7 +3715,7 @@ msgstr "Ðе емулюйте артефакти NTSC Ð´Ð»Ñ Ñ‚ÐµÐºÑту"
#: engines/agi/detection.cpp:72 engines/cine/detection.cpp:43
#: engines/drascula/detection.cpp:299 engines/dreamweb/detection.cpp:44
-#: engines/neverhood/detection.cpp:112 engines/sci/detection.cpp:205
+#: engines/neverhood/detection.cpp:124 engines/sci/detection.cpp:205
#: engines/sherlock/detection.cpp:50 engines/toltecs/detection.cpp:213
#: engines/ultima/detection.cpp:55 engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:161
#: engines/zvision/detection_tables.h:50
@@ -3724,7 +3724,7 @@ msgstr "ВикориÑтовувати ориг. екрани збереженн
#: engines/agi/detection.cpp:73 engines/cine/detection.cpp:44
#: engines/drascula/detection.cpp:300 engines/dreamweb/detection.cpp:45
-#: engines/neverhood/detection.cpp:113 engines/sci/detection.cpp:206
+#: engines/neverhood/detection.cpp:125 engines/sci/detection.cpp:206
#: engines/sherlock/detection.cpp:51 engines/toltecs/detection.cpp:214
#: engines/ultima/detection.cpp:56 engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:162
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
@@ -4014,10 +4014,11 @@ msgstr "Ðеправильна назва файлу Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñта
#: engines/kyra/detection_tables.h:224 engines/kyra/detection_tables.h:237
#: engines/kyra/detection_tables.h:250 engines/kyra/detection_tables.h:606
#: engines/kyra/detection_tables.h:619 engines/kyra/detection_tables.h:1660
-#: engines/kyra/detection_tables.h:1832 engines/queen/detection.cpp:168
-#: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:937
-#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4851
-#: engines/sci/detection_tables.h:4859 engines/teenagent/detection.cpp:102
+#: engines/kyra/detection_tables.h:1832 engines/neverhood/detection.cpp:110
+#: engines/queen/detection.cpp:168 engines/saga/detection_tables.h:187
+#: engines/saga/detection_tables.h:937 engines/saga/detection_tables.h:996
+#: engines/sci/detection_tables.h:4851 engines/sci/detection_tables.h:4859
+#: engines/teenagent/detection.cpp:102
msgid "Missing game code"
msgstr "ВідÑутній код Ð´Ð»Ñ Ð³Ñ€Ð¸"
@@ -5086,7 +5087,7 @@ msgstr "Ведучий TTS"
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr "ВикориÑтовувати автоматичний читач текÑта (Ñкщо TTS доÑтупне)"
-#: engines/made/detection_tables.h:387 engines/made/detection_tables.h:404
+#: engines/made/detection_tables.h:405 engines/made/detection_tables.h:422
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr "Ð¦Ñ Ð³Ñ€Ð° викориÑтовує двигун, Ñкий не підтримуєтьÑÑ"
@@ -5561,19 +5562,19 @@ msgstr "Секунд"
msgid "Invalid Scene ID!"
msgstr "ÐедійÑний ID Ñцени!"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:119
+#: engines/neverhood/detection.cpp:131
msgid "Skip the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr "ПереÑкакувати Залу Рекордів"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:120
+#: engines/neverhood/detection.cpp:132
msgid "Allows the player to skip past the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr "ДозволÑÑ” гравцеві переÑкакувати через Ñцени у Залі Рекордів"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:126
+#: engines/neverhood/detection.cpp:138
msgid "Scale the making of videos to full screen"
msgstr "РозтÑгувати відео про ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ–Ð³Ñ€Ð¸ на веÑÑŒ екран"
-#: engines/neverhood/detection.cpp:127
+#: engines/neverhood/detection.cpp:139
msgid "Scale the making of videos, so that they use the whole screen"
msgstr "РозтÑгувати відео про ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ–Ð³Ñ€Ð¸ так, щоб воно займало веÑÑŒ екран"
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index e764e62654..9883c20287 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-20 21:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-20 22:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-20 20:19+0000\n"
"Last-Translator: Xiao Zheng <welcometoromezx at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1948,11 +1948,11 @@ msgstr ""
msgid "Clear value"
msgstr ""
-#: base/main.cpp:619
+#: base/main.cpp:625
msgid "Error running game:"
msgstr ""
-#: base/main.cpp:666
+#: base/main.cpp:672
msgid "Could not find any engine capable of running the selected game"
msgstr ""
@@ -3614,7 +3614,7 @@ msgstr ""
#: engines/agi/detection.cpp:72 engines/cine/detection.cpp:43
#: engines/drascula/detection.cpp:299 engines/dreamweb/detection.cpp:44
-#: engines/neverhood/detection.cpp:112 engines/sci/detection.cpp:205
+#: engines/neverhood/detection.cpp:124 engines/sci/detection.cpp:205
#: engines/sherlock/detection.cpp:50 engines/toltecs/detection.cpp:213
#: engines/ultima/detection.cpp:55 engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:161
#: engines/zvision/detection_tables.h:50
@@ -3623,7 +3623,7 @@ msgstr ""
#: engines/agi/detection.cpp:73 engines/cine/detection.cpp:44
#: engines/drascula/detection.cpp:300 engines/dreamweb/detection.cpp:45
-#: engines/neverhood/detection.cpp:113 engines/sci/detection.cpp:206
+#: engines/neverhood/detection.cpp:125 engines/sci/detection.cpp:206
#: engines/sherlock/detection.cpp:51 engines/toltecs/detection.cpp:214
#: engines/ultima/detection.cpp:56 engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:162
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
@@ -3874,10 +3874,11 @@ msgstr ""
#: engines/kyra/detection_tables.h:224 engines/kyra/detection_tables.h:237
#: engines/kyra/detection_tables.h:250 engines/kyra/detection_tables.h:606
#: engines/kyra/detection_tables.h:619 engines/kyra/detection_tables.h:1660
-#: engines/kyra/detection_tables.h:1832 engines/queen/detection.cpp:168
-#: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:937
-#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4851
-#: engines/sci/detection_tables.h:4859 engines/teenagent/detection.cpp:102
+#: engines/kyra/detection_tables.h:1832 engines/neverhood/detection.cpp:110
+#: engines/queen/detection.cpp:168 engines/saga/detection_tables.h:187
+#: engines/saga/detection_tables.h:937 engines/saga/detection_tables.h:996
+#: engines/sci/detection_tables.h:4851 engines/sci/detection_tables.h:4859
+#: engines/teenagent/detection.cpp:102
msgid "Missing game code"
msgstr ""
@@ -4837,7 +4838,7 @@ msgstr ""
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr ""
-#: engines/made/detection_tables.h:387 engines/made/detection_tables.h:404
+#: engines/made/detection_tables.h:405 engines/made/detection_tables.h:422
msgid "The game is using unsupported engine"
msgstr ""
@@ -5283,19 +5284,19 @@ msgstr ""
msgid "Invalid Scene ID!"
msgstr ""
-#: engines/neverhood/detection.cpp:119
+#: engines/neverhood/detection.cpp:131
msgid "Skip the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr ""
-#: engines/neverhood/detection.cpp:120
+#: engines/neverhood/detection.cpp:132
msgid "Allows the player to skip past the Hall of Records storyboard scenes"
msgstr ""
-#: engines/neverhood/detection.cpp:126
+#: engines/neverhood/detection.cpp:138
msgid "Scale the making of videos to full screen"
msgstr ""
-#: engines/neverhood/detection.cpp:127
+#: engines/neverhood/detection.cpp:139
msgid "Scale the making of videos, so that they use the whole screen"
msgstr ""
More information about the Scummvm-git-logs
mailing list