[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 42d3725976c363d81e8d5ca430cc871cab18c00e

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 3 new commits which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
0c8b2dfdd5 I18N: Update translation (French)
3b32cf37c9 I18N: Update translation (Hungarian)
42d3725976 I18N: Update translation (Portuguese (Brazil))


Commit: 0c8b2dfdd543d68a77d8eeb377438daf628577b2
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/0c8b2dfdd543d68a77d8eeb377438daf628577b2
Author: Purple T (ZEONK at hotmail.com)
Date: 2021-04-28T09:40:29Z

Commit Message:
I18N: Update translation (French)

Currently translated at 100.0% (1637 of 1637 strings)

Changed paths:
    po/fr_FR.po


diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index bf9cf69b68..5c9122a684 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-04-27 22:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-23 08:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-28 09:40+0000\n"
 "Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/fr/>\n"
@@ -4854,13 +4854,15 @@ msgstr "Bouton Gauche pour attaquer, bouton Droite pour ramasser les objets"
 
 #: engines/kyra/detection_tables.h:83
 msgid "Missing language specific game code and/or resources."
-msgstr ""
+msgstr "Code et/ou ressources de jeu spécifiques à la langue manquants."
 
 #: engines/kyra/detection_tables.h:84
 msgid ""
 "Missing language specific game code and/or resources for this fan "
 "translation."
 msgstr ""
+"Code et/ou ressources de jeu spécifiques à la langue manquants pour cette "
+"traduction de fan."
 
 #: engines/kyra/detection_tables.h:1402
 msgid "You added the game incorrectly. Please add the root folder of the game."
@@ -4874,6 +4876,9 @@ msgid ""
 "You added the game incorrectly. The GAME.DAT file is an ISO image and you "
 "need to extract the game data files from it."
 msgstr ""
+"Le jeu a été ajouté de façon incorrecte. Le fichier GAME.DAT est une image "
+"ISO, les fichiers de données du jeu doivent être extraits à partir de celui-"
+"ci."
 
 #: engines/kyra/metaengine.cpp:117
 msgid "Lands of Lore support is not compiled in"


Commit: 3b32cf37c93a401a86fb2c522972d86e20a1895b
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/3b32cf37c93a401a86fb2c522972d86e20a1895b
Author: George Kormendi (grubycza at hotmail.com)
Date: 2021-04-28T09:40:29Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (1637 of 1637 strings)

Changed paths:
    po/hu_HU.po


diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index b5d3dff7da..7ae25eef05 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-04-27 22:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-24 09:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-28 09:40+0000\n"
 "Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/hu/>\n"
@@ -4804,13 +4804,15 @@ msgstr "Bal gomb a támadás, jobb gomb a tárgyak felvétele"
 
 #: engines/kyra/detection_tables.h:83
 msgid "Missing language specific game code and/or resources."
-msgstr ""
+msgstr "Hiányzik a nyelvre jellemző játékkód és/vagy erőforrás."
 
 #: engines/kyra/detection_tables.h:84
 msgid ""
 "Missing language specific game code and/or resources for this fan "
 "translation."
 msgstr ""
+"Hiányzik a nyelvre jellemző játékkód és/vagy erőforrás ehhez a rajongói "
+"fordításhoz."
 
 #: engines/kyra/detection_tables.h:1402
 msgid "You added the game incorrectly. Please add the root folder of the game."


Commit: 42d3725976c363d81e8d5ca430cc871cab18c00e
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/42d3725976c363d81e8d5ca430cc871cab18c00e
Author: Marcel Souza Lemes (marcosoutsider at gmail.com)
Date: 2021-04-28T09:40:31Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (1637 of 1637 strings)

Changed paths:
    po/pt_BR.po


diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 36196cfc13..55c18e97c4 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-04-27 22:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-26 06:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-28 09:40+0000\n"
 "Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
 "projects/scummvm/scummvm/pt_BR/>\n"
@@ -4834,13 +4834,15 @@ msgstr "Botão esquerdo para atacar, botão direito pra pegar itens"
 
 #: engines/kyra/detection_tables.h:83
 msgid "Missing language specific game code and/or resources."
-msgstr ""
+msgstr "Falta o código do jogo específico do idioma e/ou recursos."
 
 #: engines/kyra/detection_tables.h:84
 msgid ""
 "Missing language specific game code and/or resources for this fan "
 "translation."
 msgstr ""
+"Falta o código do jogo específico do idioma e/ou recursos para esta tradução "
+"de fã."
 
 #: engines/kyra/detection_tables.h:1402
 msgid "You added the game incorrectly. Please add the root folder of the game."