[Scummvm-git-logs] scummvm master -> c975c62478434232ddbbd412ef6379ccf350288f

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 3 new commits which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
f015907973 I18N: Update translation (Hungarian)
256bd2feb3 I18N: Update translation (Portuguese (Brazil))
c975c62478 I18N: Update translation (Japanese)


Commit: f0159079730a10682da083695e12a2081162b926
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/f0159079730a10682da083695e12a2081162b926
Author: George Kormendi (grubycza at hotmail.com)
Date: 2021-12-03T01:26:38Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (1689 of 1689 strings)

Changed paths:
    po/hu_HU.po


diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index e0a9475d29..8522f47e0c 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-12-02 07:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-27 12:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-03 01:26+0000\n"
 "Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/hu/>\n"
@@ -4235,6 +4235,8 @@ msgstr "Átvált Olmec-re"
 msgid ""
 "Attempt to load saved game from a previous version: Version %s / Build %d"
 msgstr ""
+"Kísérlet a mentett játék betöltésére egy korábbi verzióból: Verzió %s / "
+"Build %d"
 
 #: engines/asylum/asylum.cpp:201 engines/cine/saveload.cpp:864
 msgid "Load anyway"


Commit: 256bd2feb3d24ca8edf4cd4fc87613f77dd9fe62
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/256bd2feb3d24ca8edf4cd4fc87613f77dd9fe62
Author: Marcel Souza Lemes (marcosoutsider at gmail.com)
Date: 2021-12-03T01:26:39Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (1689 of 1689 strings)

Changed paths:
    po/pt_BR.po


diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 17bfad56d0..dd0f5b7090 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-12-02 07:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-19 21:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-03 01:26+0000\n"
 "Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
 "projects/scummvm/scummvm/pt_BR/>\n"
@@ -4262,6 +4262,8 @@ msgstr "Alternar para Olmec"
 msgid ""
 "Attempt to load saved game from a previous version: Version %s / Build %d"
 msgstr ""
+"Tentativa de carregar jogo salvo de uma versão anterior: Versão %s / "
+"Compilação %d"
 
 #: engines/asylum/asylum.cpp:201 engines/cine/saveload.cpp:864
 msgid "Load anyway"


Commit: c975c62478434232ddbbd412ef6379ccf350288f
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/c975c62478434232ddbbd412ef6379ccf350288f
Author: VAN-Gluon (van.gluonp at gmail.com)
Date: 2021-12-03T01:26:40Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Japanese)

Currently translated at 100.0% (1689 of 1689 strings)

Changed paths:
    po/ja.po


diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 19ee4e310a..4f92b6ca1e 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-12-02 07:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-22 01:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-03 01:26+0000\n"
 "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/ja/>\n"
@@ -4209,7 +4209,7 @@ msgstr "Olmecへ切り替え"
 #, c-format
 msgid ""
 "Attempt to load saved game from a previous version: Version %s / Build %d"
-msgstr ""
+msgstr "旧バージョンのセーブをロードしようとしています: Ver%s/ビルド%d"
 
 #: engines/asylum/asylum.cpp:201 engines/cine/saveload.cpp:864
 msgid "Load anyway"