[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 722d0a83b9b11eedd0adaf33a23cb8144070ca40

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 2 new commits which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
025eb080d2 I18N: Update translation (Finnish)
722d0a83b9 I18N: Update translation (French)


Commit: 025eb080d2695b793e2ee88d25b08b845ee5fb06
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/025eb080d2695b793e2ee88d25b08b845ee5fb06
Author: Timo Mikkolainen (tmikkola at gmail.com)
Date: 2021-12-03T22:26:38Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Finnish)

Currently translated at 100.0% (1689 of 1689 strings)

Changed paths:
    po/fi_FI.po


diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index c3445b8e62..8df2615087 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-12-02 07:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-22 01:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-03 22:26+0000\n"
 "Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/fi/>\n"
@@ -4239,7 +4239,7 @@ msgstr "Vaihda Olmeciin"
 #, c-format
 msgid ""
 "Attempt to load saved game from a previous version: Version %s / Build %d"
-msgstr ""
+msgstr "Pelitallennus on aiemmasta versiosta: Versio %s / Build %d"
 
 #: engines/asylum/asylum.cpp:201 engines/cine/saveload.cpp:864
 msgid "Load anyway"


Commit: 722d0a83b9b11eedd0adaf33a23cb8144070ca40
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/722d0a83b9b11eedd0adaf33a23cb8144070ca40
Author: Purple T (ZEONK at hotmail.com)
Date: 2021-12-03T22:26:39Z

Commit Message:
I18N: Update translation (French)

Currently translated at 100.0% (1689 of 1689 strings)

Changed paths:
    po/fr_FR.po


diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 29fcbba75e..30c440717e 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-12-02 07:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-22 01:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-03 22:26+0000\n"
 "Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/fr/>\n"
@@ -4286,6 +4286,8 @@ msgstr "Incarner Olmec"
 msgid ""
 "Attempt to load saved game from a previous version: Version %s / Build %d"
 msgstr ""
+"Tentative de chargement d'un jeu sauvegardé à partir d'une version "
+"précédente : Version %s / Compilation %d"
 
 #: engines/asylum/asylum.cpp:201 engines/cine/saveload.cpp:864
 msgid "Load anyway"