[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 225d6b358f835cbff9067f487ae989fc70ec5dc9

ScummVM-Translations noreply at scummvm.org
Tue Dec 21 08:26:58 UTC 2021


This automated email contains information about 3 new commits which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
f301cd0318 I18N: Update translation (Hungarian)
5971712a38 I18N: Update translation (Portuguese (Brazil))
225d6b358f I18N: Update translation (Japanese)


Commit: f301cd0318976bd72c44e85a32ec7d10c019a55b
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/f301cd0318976bd72c44e85a32ec7d10c019a55b
Author: George Kormendi (grubycza at hotmail.com)
Date: 2021-12-21T08:26:47Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (1694 of 1694 strings)

Changed paths:
    po/hu_HU.po


diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index e142d3e20b..65c9b43cd5 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-12-20 22:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-09 13:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-21 08:26+0000\n"
 "Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/hu/>\n"
@@ -7301,10 +7301,8 @@ msgid "When font anti-aliasing is enabled, the text is smoother."
 msgstr "Ha a font anti-aliasing engedélyezve van, a szöveg simább."
 
 #: engines/stark/stark.cpp:107
-#, fuzzy
-#| msgid "Engine plugin does not support saved games"
 msgid "Software renderer does not support modded assets"
-msgstr "A motor plugin nem támogatja a játékállás mentését"
+msgstr "A szoftvermegjelenítő nem támogatja a módosított eszközöket"
 
 #: engines/stark/stark.cpp:292
 msgid "You are missing recommended data files:"


Commit: 5971712a38f89708208ea22b2d8fb2e7619bd6a5
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/5971712a38f89708208ea22b2d8fb2e7619bd6a5
Author: Marcel Souza Lemes (marcosoutsider at gmail.com)
Date: 2021-12-21T08:26:47Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (1694 of 1694 strings)

Changed paths:
    po/pt_BR.po


diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index d7685f9daf..bcf964afc4 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-12-20 22:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-10 12:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-21 08:26+0000\n"
 "Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
 "projects/scummvm/scummvm/pt_BR/>\n"
@@ -7360,10 +7360,8 @@ msgstr ""
 "Quando a suavização de borda de fonte está ativada, o texto fica mais suave."
 
 #: engines/stark/stark.cpp:107
-#, fuzzy
-#| msgid "Engine plugin does not support saved games"
 msgid "Software renderer does not support modded assets"
-msgstr "O plugin da engine não suporta jogos salvos"
+msgstr "O renderizador de software não suporta conteúdos modificados"
 
 #: engines/stark/stark.cpp:292
 msgid "You are missing recommended data files:"


Commit: 225d6b358f835cbff9067f487ae989fc70ec5dc9
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/225d6b358f835cbff9067f487ae989fc70ec5dc9
Author: VAN-Gluon (van.gluonp at gmail.com)
Date: 2021-12-21T08:26:48Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Japanese)

Currently translated at 100.0% (1694 of 1694 strings)

Changed paths:
    po/ja.po


diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 728f6064ec..8e4e171975 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-12-20 22:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-09 15:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-21 08:26+0000\n"
 "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/ja/>\n"
@@ -7238,10 +7238,8 @@ msgstr ""
 "す。"
 
 #: engines/stark/stark.cpp:107
-#, fuzzy
-#| msgid "Engine plugin does not support saved games"
 msgid "Software renderer does not support modded assets"
-msgstr "エンジンプラグインは保存されたゲームをサポートしていません"
+msgstr "ソフトウェアレンダラーは変更されたアセットをサポートしていません"
 
 #: engines/stark/stark.cpp:292
 msgid "You are missing recommended data files:"




More information about the Scummvm-git-logs mailing list