[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 24d0ed1556b6ed0303f755a6840b6377e33d67a8

ScummVM-Translations noreply at scummvm.org
Tue Dec 28 13:02:34 UTC 2021 

This automated email contains information about 2 new commits which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
bdfe198032 I18N: Update translation files
24d0ed1556 I18N: Update translations templates


Commit: bdfe198032c979938b6c4ddfc5f7a605897acf31
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/bdfe198032c979938b6c4ddfc5f7a605897acf31
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2021-12-28T13:02:28Z

Commit Message:
I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/

Changed paths:
    po/be-tarask.po
    po/be_BY.po
    po/ca_ES.po
    po/cs_CZ.po
    po/da.po
    po/de_DE.po
    po/el.po
    po/es_ES.po
    po/eu.po
    po/fi_FI.po
    po/fr_FR.po
    po/gl_ES.po
    po/he.po
    po/hi.po
    po/hu_HU.po
    po/it_IT.po
    po/ja.po
    po/ko.po
    po/nb_NO.po
    po/nl_NL.po
    po/nn_NO.po
    po/pl_PL.po
    po/pt_BR.po
    po/pt_PT.po
    po/ru_RU.po
    po/sv_SE.po
    po/tr.po
    po/uk_UA.po
    po/zh.po


diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index e6febb25975..d8122d0ff6b 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-26 20:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-28 12:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -4940,6 +4940,14 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr ""
 
+#: engines/hypno/detection.cpp:169 engines/ultima/detection.cpp:78
+msgid "Enable cheats"
+msgstr ""
+
+#: engines/hypno/detection.cpp:170
+msgid "Allow cheats using the C key."
+msgstr ""
+
 #. I18N: Studio audience adds an applause and cheering sounds whenever
 #. Malcolm makes a joke.
 #: engines/kyra/detection.cpp:61
@@ -7348,10 +7356,6 @@ msgstr ""
 msgid "Limits the speed of the game to prevent running too fast."
 msgstr ""
 
-#: engines/ultima/detection.cpp:78
-msgid "Enable cheats"
-msgstr ""
-
 #: engines/ultima/detection.cpp:79
 msgid "Allow cheats by commands and a menu when player is clicked."
 msgstr ""
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index c884e665d31..f0985d386ff 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-26 20:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-28 12:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5162,6 +5162,15 @@ msgstr "Рэжым з крывёй"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Уключае рэжым з паказам крыві, калі ён даступны"
 
+#: engines/hypno/detection.cpp:169 engines/ultima/detection.cpp:78
+#, fuzzy
+msgid "Enable cheats"
+msgstr "Уключыць рэжым c чытамі"
+
+#: engines/hypno/detection.cpp:170
+msgid "Allow cheats using the C key."
+msgstr ""
+
 #. I18N: Studio audience adds an applause and cheering sounds whenever
 #. Malcolm makes a joke.
 #: engines/kyra/detection.cpp:61
@@ -7826,11 +7835,6 @@ msgstr "Уключыць цэнзуру змесціва"
 msgid "Limits the speed of the game to prevent running too fast."
 msgstr ""
 
-#: engines/ultima/detection.cpp:78
-#, fuzzy
-msgid "Enable cheats"
-msgstr "Уключыць рэжым c чытамі"
-
 #: engines/ultima/detection.cpp:79
 msgid "Allow cheats by commands and a menu when player is clicked."
 msgstr ""
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 66712c03b8f..bec1f7c9a2d 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-26 20:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-28 12:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-09 15:18+0000\n"
 "Last-Translator: Sergi Pérez Labernia <rndrnd at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5142,6 +5142,15 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr ""
 
+#: engines/hypno/detection.cpp:169 engines/ultima/detection.cpp:78
+#, fuzzy
+msgid "Enable cheats"
+msgstr "Activa el mode heli"
+
+#: engines/hypno/detection.cpp:170
+msgid "Allow cheats using the C key."
+msgstr ""
+
 #. I18N: Studio audience adds an applause and cheering sounds whenever
 #. Malcolm makes a joke.
 #: engines/kyra/detection.cpp:61
@@ -7728,11 +7737,6 @@ msgstr "Activa els cursors flotants"
 msgid "Limits the speed of the game to prevent running too fast."
 msgstr ""
 
-#: engines/ultima/detection.cpp:78
-#, fuzzy
-msgid "Enable cheats"
-msgstr "Activa el mode heli"
-
 #: engines/ultima/detection.cpp:79
 msgid "Allow cheats by commands and a menu when player is clicked."
 msgstr ""
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index c46601b3062..cdf1133513f 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-26 20:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-28 12:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5201,6 +5201,15 @@ msgstr "Povolit násilné scény"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Povolit násilné scény, jsou-li dostupné"
 
+#: engines/hypno/detection.cpp:169 engines/ultima/detection.cpp:78
+#, fuzzy
+msgid "Enable cheats"
+msgstr "Zapnout héliový režim"
+
+#: engines/hypno/detection.cpp:170
+msgid "Allow cheats using the C key."
+msgstr ""
+
 #. I18N: Studio audience adds an applause and cheering sounds whenever
 #. Malcolm makes a joke.
 #: engines/kyra/detection.cpp:61
@@ -7810,11 +7819,6 @@ msgstr "Povolit cenzuru obsahu"
 msgid "Limits the speed of the game to prevent running too fast."
 msgstr ""
 
-#: engines/ultima/detection.cpp:78
-#, fuzzy
-msgid "Enable cheats"
-msgstr "Zapnout héliový režim"
-
 #: engines/ultima/detection.cpp:79
 msgid "Allow cheats by commands and a menu when player is clicked."
 msgstr ""
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 8517c20d028..641d951d6cb 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-26 20:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-28 12:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5187,6 +5187,15 @@ msgstr "Splatter-tilstand"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Aktivér splatter-tilstand når mulig"
 
+#: engines/hypno/detection.cpp:169 engines/ultima/detection.cpp:78
+#, fuzzy
+msgid "Enable cheats"
+msgstr "Aktivér snydetilstand"
+
+#: engines/hypno/detection.cpp:170
+msgid "Allow cheats using the C key."
+msgstr ""
+
 #. I18N: Studio audience adds an applause and cheering sounds whenever
 #. Malcolm makes a joke.
 #: engines/kyra/detection.cpp:61
@@ -7873,11 +7882,6 @@ msgstr "Aktivér indholdscensurering"
 msgid "Limits the speed of the game to prevent running too fast."
 msgstr ""
 
-#: engines/ultima/detection.cpp:78
-#, fuzzy
-msgid "Enable cheats"
-msgstr "Aktivér snydetilstand"
-
 #: engines/ultima/detection.cpp:79
 msgid "Allow cheats by commands and a menu when player is clicked."
 msgstr ""
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index db421120de1..3914595badf 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-26 20:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-28 12:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-25 17:26+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5192,6 +5192,14 @@ msgstr "Blutmodus"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Blutmodus aktivieren, wenn verfügbar"
 
+#: engines/hypno/detection.cpp:169 engines/ultima/detection.cpp:78
+msgid "Enable cheats"
+msgstr "Cheats aktivieren"
+
+#: engines/hypno/detection.cpp:170
+msgid "Allow cheats using the C key."
+msgstr ""
+
 #. I18N: Studio audience adds an applause and cheering sounds whenever
 #. Malcolm makes a joke.
 #: engines/kyra/detection.cpp:61
@@ -7893,10 +7901,6 @@ msgstr ""
 "Begrenzt die Spielgeschwindigkeit, um zu verhindern, dass das Spiel zu "
 "schnell läuft."
 
-#: engines/ultima/detection.cpp:78
-msgid "Enable cheats"
-msgstr "Cheats aktivieren"
-
 #: engines/ultima/detection.cpp:79
 msgid "Allow cheats by commands and a menu when player is clicked."
 msgstr ""
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index dafc74c7500..c436472fa02 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-26 20:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-28 12:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-25 17:37+0000\n"
 "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5249,6 +5249,14 @@ msgstr "Λειτουργία Αίματος"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Ενεργοποίηση Λειτουργίας Αίματος όταν υπάρχει διαθεσιμότητα"
 
+#: engines/hypno/detection.cpp:169 engines/ultima/detection.cpp:78
+msgid "Enable cheats"
+msgstr "Ενεργοποίηση cheats"
+
+#: engines/hypno/detection.cpp:170
+msgid "Allow cheats using the C key."
+msgstr ""
+
 #. I18N: Studio audience adds an applause and cheering sounds whenever
 #. Malcolm makes a joke.
 #: engines/kyra/detection.cpp:61
@@ -7970,10 +7978,6 @@ msgstr ""
 "Περιορίζει την ταχύτητα του παιχνιδιού αποτρέποντας το να \"τρέχει\" "
 "υπερβολικά γρήγορα."
 
-#: engines/ultima/detection.cpp:78
-msgid "Enable cheats"
-msgstr "Ενεργοποίηση cheats"
-
 #: engines/ultima/detection.cpp:79
 msgid "Allow cheats by commands and a menu when player is clicked."
 msgstr ""
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 6109b52a71f..20e86869fba 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-26 20:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-28 12:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-24 22:02+0000\n"
 "Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5191,6 +5191,14 @@ msgstr "Modo sangriento"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Activa el modo sangriento si está disponible"
 
+#: engines/hypno/detection.cpp:169 engines/ultima/detection.cpp:78
+msgid "Enable cheats"
+msgstr "Activar trucos"
+
+#: engines/hypno/detection.cpp:170
+msgid "Allow cheats using the C key."
+msgstr ""
+
 #. I18N: Studio audience adds an applause and cheering sounds whenever
 #. Malcolm makes a joke.
 #: engines/kyra/detection.cpp:61
@@ -7862,10 +7870,6 @@ msgid "Limits the speed of the game to prevent running too fast."
 msgstr ""
 "Limita la velocidad del juego para evitar que se ejecute demasiado rápido."
 
-#: engines/ultima/detection.cpp:78
-msgid "Enable cheats"
-msgstr "Activar trucos"
-
 #: engines/ultima/detection.cpp:79
 msgid "Allow cheats by commands and a menu when player is clicked."
 msgstr ""
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 44951f1dc80..58213197452 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-26 20:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-28 12:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5222,6 +5222,15 @@ msgstr "Gore modua"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Gaitu Gore modua eskuragarri dagoenean"
 
+#: engines/hypno/detection.cpp:169 engines/ultima/detection.cpp:78
+#, fuzzy
+msgid "Enable cheats"
+msgstr "Gaitu helio modua"
+
+#: engines/hypno/detection.cpp:170
+msgid "Allow cheats using the C key."
+msgstr ""
+
 #. I18N: Studio audience adds an applause and cheering sounds whenever
 #. Malcolm makes a joke.
 #: engines/kyra/detection.cpp:61
@@ -7818,11 +7827,6 @@ msgstr "Gaitu kurtsore flotatzaileak"
 msgid "Limits the speed of the game to prevent running too fast."
 msgstr ""
 
-#: engines/ultima/detection.cpp:78
-#, fuzzy
-msgid "Enable cheats"
-msgstr "Gaitu helio modua"
-
 #: engines/ultima/detection.cpp:79
 msgid "Allow cheats by commands and a menu when player is clicked."
 msgstr ""
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 1b785641d04..2d1836dd176 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-26 20:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-28 12:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-27 23:26+0000\n"
 "Last-Translator: jepael <kermespersialainen at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5141,6 +5141,14 @@ msgstr "Hurmemoodi"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Aktivoi hurmemoodi jos saatavilla"
 
+#: engines/hypno/detection.cpp:169 engines/ultima/detection.cpp:78
+msgid "Enable cheats"
+msgstr "Salli huijaus"
+
+#: engines/hypno/detection.cpp:170
+msgid "Allow cheats using the C key."
+msgstr ""
+
 #. I18N: Studio audience adds an applause and cheering sounds whenever
 #. Malcolm makes a joke.
 #: engines/kyra/detection.cpp:61
@@ -7784,10 +7792,6 @@ msgstr "Rajoita ruudun päivitystä"
 msgid "Limits the speed of the game to prevent running too fast."
 msgstr "Rajoitaa pelin nopeutta jottei se olisi liian nopea."
 
-#: engines/ultima/detection.cpp:78
-msgid "Enable cheats"
-msgstr "Salli huijaus"
-
 #: engines/ultima/detection.cpp:79
 msgid "Allow cheats by commands and a menu when player is clicked."
 msgstr ""
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 8ba10888a3f..9a16ff92b3d 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-26 20:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-28 12:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-25 17:26+0000\n"
 "Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5201,6 +5201,14 @@ msgstr "Mode Sanglant"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Active le Mode Sanglant quand il est disponible"
 
+#: engines/hypno/detection.cpp:169 engines/ultima/detection.cpp:78
+msgid "Enable cheats"
+msgstr "Activer les tricheries"
+
+#: engines/hypno/detection.cpp:170
+msgid "Allow cheats using the C key."
+msgstr ""
+
 #. I18N: Studio audience adds an applause and cheering sounds whenever
 #. Malcolm makes a joke.
 #: engines/kyra/detection.cpp:61
@@ -7905,10 +7913,6 @@ msgid "Limits the speed of the game to prevent running too fast."
 msgstr ""
 "Limite la vitesse du jeu pour éviter que celui-ci ne tourne trop rapidement."
 
-#: engines/ultima/detection.cpp:78
-msgid "Enable cheats"
-msgstr "Activer les tricheries"
-
 #: engines/ultima/detection.cpp:79
 msgid "Allow cheats by commands and a menu when player is clicked."
 msgstr ""
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 105a9c76f6f..551e5afebdc 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-26 20:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-28 12:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5246,6 +5246,15 @@ msgstr "Modo Gore"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Activa o modo Gore, de ser o caso."
 
+#: engines/hypno/detection.cpp:169 engines/ultima/detection.cpp:78
+#, fuzzy
+msgid "Enable cheats"
+msgstr "Activa o modo Helio."
+
+#: engines/hypno/detection.cpp:170
+msgid "Allow cheats using the C key."
+msgstr ""
+
 #. I18N: Studio audience adds an applause and cheering sounds whenever
 #. Malcolm makes a joke.
 #: engines/kyra/detection.cpp:61
@@ -7874,11 +7883,6 @@ msgstr "Activar censura de contidos"
 msgid "Limits the speed of the game to prevent running too fast."
 msgstr ""
 
-#: engines/ultima/detection.cpp:78
-#, fuzzy
-msgid "Enable cheats"
-msgstr "Activa o modo Helio."
-
 #: engines/ultima/detection.cpp:79
 msgid "Allow cheats by commands and a menu when player is clicked."
 msgstr ""
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index ae1501c6e6b..8830b63c788 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-26 20:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-28 12:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-28 00:30+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5122,6 +5122,15 @@ msgstr "מצב גור"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "אפשר מצב Gore כאשר הוא זמין"
 
+#: engines/hypno/detection.cpp:169 engines/ultima/detection.cpp:78
+#, fuzzy
+msgid "Enable cheats"
+msgstr "אפשר מצב רמאות"
+
+#: engines/hypno/detection.cpp:170
+msgid "Allow cheats using the C key."
+msgstr ""
+
 #. I18N: Studio audience adds an applause and cheering sounds whenever
 #. Malcolm makes a joke.
 #: engines/kyra/detection.cpp:61
@@ -7767,11 +7776,6 @@ msgstr "אפשר צנזורה של תוכן"
 msgid "Limits the speed of the game to prevent running too fast."
 msgstr ""
 
-#: engines/ultima/detection.cpp:78
-#, fuzzy
-msgid "Enable cheats"
-msgstr "אפשר מצב רמאות"
-
 #: engines/ultima/detection.cpp:79
 msgid "Allow cheats by commands and a menu when player is clicked."
 msgstr ""
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index eb363407541..67d42d7932b 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-26 20:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-28 12:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Aashwin Vaish <aashwin.vaish at research.iiit.ac.in>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4978,6 +4978,15 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr ""
 
+#: engines/hypno/detection.cpp:169 engines/ultima/detection.cpp:78
+#, fuzzy
+msgid "Enable cheats"
+msgstr "खेल का पूरा नाम"
+
+#: engines/hypno/detection.cpp:170
+msgid "Allow cheats using the C key."
+msgstr ""
+
 #. I18N: Studio audience adds an applause and cheering sounds whenever
 #. Malcolm makes a joke.
 #: engines/kyra/detection.cpp:61
@@ -7441,11 +7450,6 @@ msgstr ""
 msgid "Limits the speed of the game to prevent running too fast."
 msgstr ""
 
-#: engines/ultima/detection.cpp:78
-#, fuzzy
-msgid "Enable cheats"
-msgstr "खेल का पूरा नाम"
-
 #: engines/ultima/detection.cpp:79
 msgid "Allow cheats by commands and a menu when player is clicked."
 msgstr ""
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 216ab7b5807..1e3cf08dc49 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-26 20:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-28 12:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-25 17:26+0000\n"
 "Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5136,6 +5136,14 @@ msgstr "Gore Mód"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Gore mód engedélyezés ha elérhetõ"
 
+#: engines/hypno/detection.cpp:169 engines/ultima/detection.cpp:78
+msgid "Enable cheats"
+msgstr "Csalás engedélyezése"
+
+#: engines/hypno/detection.cpp:170
+msgid "Allow cheats using the C key."
+msgstr ""
+
 #. I18N: Studio audience adds an applause and cheering sounds whenever
 #. Malcolm makes a joke.
 #: engines/kyra/detection.cpp:61
@@ -7777,10 +7785,6 @@ msgstr "Képkocka limitálás engedélyezése"
 msgid "Limits the speed of the game to prevent running too fast."
 msgstr "Korlátozza a játék sebességét, hogy megakadályozza a túl gyors futást."
 
-#: engines/ultima/detection.cpp:78
-msgid "Enable cheats"
-msgstr "Csalás engedélyezése"
-
 #: engines/ultima/detection.cpp:79
 msgid "Allow cheats by commands and a menu when player is clicked."
 msgstr "Csalás engedélyezése parancs és menü alapján, ha a játékos rákattint."
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 31a0cea5d35..10899e68c71 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-26 20:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-28 12:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-24 17:26+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Agazzi <tag2015 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5206,6 +5206,14 @@ msgstr "Sangue"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Abilita scene sanguinose (se disponibili)"
 
+#: engines/hypno/detection.cpp:169 engines/ultima/detection.cpp:78
+msgid "Enable cheats"
+msgstr "Abilita cheat"
+
+#: engines/hypno/detection.cpp:170
+msgid "Allow cheats using the C key."
+msgstr ""
+
 #. I18N: Studio audience adds an applause and cheering sounds whenever
 #. Malcolm makes a joke.
 #: engines/kyra/detection.cpp:61
@@ -7896,10 +7904,6 @@ msgstr "Attiva limitatore di frame"
 msgid "Limits the speed of the game to prevent running too fast."
 msgstr "Limita i FPS per evitare che il gioco funzioni troppo velocemente."
 
-#: engines/ultima/detection.cpp:78
-msgid "Enable cheats"
-msgstr "Abilita cheat"
-
 #: engines/ultima/detection.cpp:79
 msgid "Allow cheats by commands and a menu when player is clicked."
 msgstr ""
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 34ae168a564..306e55f1eac 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-26 20:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-28 12:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-25 17:26+0000\n"
 "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5096,6 +5096,14 @@ msgstr "ゴアモード"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "利用可能ならゴアモードを有効にする"
 
+#: engines/hypno/detection.cpp:169 engines/ultima/detection.cpp:78
+msgid "Enable cheats"
+msgstr "チートを有効化"
+
+#: engines/hypno/detection.cpp:170
+msgid "Allow cheats using the C key."
+msgstr ""
+
 #. I18N: Studio audience adds an applause and cheering sounds whenever
 #. Malcolm makes a joke.
 #: engines/kyra/detection.cpp:61
@@ -7703,10 +7711,6 @@ msgstr "フレームリミットを有効化"
 msgid "Limits the speed of the game to prevent running too fast."
 msgstr "ゲームスピードに制限を設け、速すぎないようにします。"
 
-#: engines/ultima/detection.cpp:78
-msgid "Enable cheats"
-msgstr "チートを有効化"
-
 #: engines/ultima/detection.cpp:79
 msgid "Allow cheats by commands and a menu when player is clicked."
 msgstr "プレイヤーがクリックされた時、コマンドやメニューでチートが行えます。"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 9d4e20a656f..28d9a16ba77 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-26 20:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-28 12:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n"
 "Last-Translator: papercutter0324 <wfeltmate at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5148,6 +5148,14 @@ msgstr "고어 모드"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "가능한 경우 고어 모드를 활성화합니다"
 
+#: engines/hypno/detection.cpp:169 engines/ultima/detection.cpp:78
+msgid "Enable cheats"
+msgstr "치트 활성화"
+
+#: engines/hypno/detection.cpp:170
+msgid "Allow cheats using the C key."
+msgstr ""
+
 #. I18N: Studio audience adds an applause and cheering sounds whenever
 #. Malcolm makes a joke.
 #: engines/kyra/detection.cpp:61
@@ -7768,10 +7776,6 @@ msgstr "프레임 제한 활성화"
 msgid "Limits the speed of the game to prevent running too fast."
 msgstr "게임 속도를 제한해 너무 빨라지지 않게 합니다."
 
-#: engines/ultima/detection.cpp:78
-msgid "Enable cheats"
-msgstr "치트 활성화"
-
 #: engines/ultima/detection.cpp:79
 msgid "Allow cheats by commands and a menu when player is clicked."
 msgstr "플레이어를 클릭했을 때 명령어나 메뉴에서 치트를 허용합니다."
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index a864f268521..cd1bd2fced9 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-26 20:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-28 12:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-22 19:04+0000\n"
 "Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -5168,6 +5168,14 @@ msgstr "Gørrmodus"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Aktiver gørrmodus når tilgjengelig"
 
+#: engines/hypno/detection.cpp:169 engines/ultima/detection.cpp:78
+msgid "Enable cheats"
+msgstr "Aktiver juksefunksjoner"
+
+#: engines/hypno/detection.cpp:170
+msgid "Allow cheats using the C key."
+msgstr ""
+
 #. I18N: Studio audience adds an applause and cheering sounds whenever
 #. Malcolm makes a joke.
 #: engines/kyra/detection.cpp:61
@@ -7828,10 +7836,6 @@ msgid "Limits the speed of the game to prevent running too fast."
 msgstr ""
 "Begrenser hastigheten på spillet for å forhindre at det kjører for fort."
 
-#: engines/ultima/detection.cpp:78
-msgid "Enable cheats"
-msgstr "Aktiver juksefunksjoner"
-
 #: engines/ultima/detection.cpp:79
 msgid "Allow cheats by commands and a menu when player is clicked."
 msgstr ""
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 93f3581530f..a0359cea373 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-26 20:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-28 12:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5222,6 +5222,14 @@ msgstr "Gore Modus"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Gore modus inschakelen waar mogelijk"
 
+#: engines/hypno/detection.cpp:169 engines/ultima/detection.cpp:78
+msgid "Enable cheats"
+msgstr "Zet valsspelen aan"
+
+#: engines/hypno/detection.cpp:170
+msgid "Allow cheats using the C key."
+msgstr ""
+
 #. I18N: Studio audience adds an applause and cheering sounds whenever
 #. Malcolm makes a joke.
 #: engines/kyra/detection.cpp:61
@@ -7898,10 +7906,6 @@ msgid "Limits the speed of the game to prevent running too fast."
 msgstr ""
 "Beperkt de snelheid van het spel om te voorkomen dat het te snel draait."
 
-#: engines/ultima/detection.cpp:78
-msgid "Enable cheats"
-msgstr "Zet valsspelen aan"
-
 #: engines/ultima/detection.cpp:79
 msgid "Allow cheats by commands and a menu when player is clicked."
 msgstr "Sta cheat commandos toe, en een menu wanneer op de speler is geklikt."
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 09f10769e3e..6f01c807e53 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-26 20:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-28 12:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -5217,6 +5217,15 @@ msgstr "Gørrmodus"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Slå på gørrmodus når tilgjengeleg"
 
+#: engines/hypno/detection.cpp:169 engines/ultima/detection.cpp:78
+#, fuzzy
+msgid "Enable cheats"
+msgstr "Slå på heliummodus"
+
+#: engines/hypno/detection.cpp:170
+msgid "Allow cheats using the C key."
+msgstr ""
+
 #. I18N: Studio audience adds an applause and cheering sounds whenever
 #. Malcolm makes a joke.
 #: engines/kyra/detection.cpp:61
@@ -7795,11 +7804,6 @@ msgstr "Slå på flytande peikarar"
 msgid "Limits the speed of the game to prevent running too fast."
 msgstr ""
 
-#: engines/ultima/detection.cpp:78
-#, fuzzy
-msgid "Enable cheats"
-msgstr "Slå på heliummodus"
-
 #: engines/ultima/detection.cpp:79
 msgid "Allow cheats by commands and a menu when player is clicked."
 msgstr ""
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 1dddf78901b..9e76819460e 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-26 20:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-28 12:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-03 07:20+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5156,6 +5156,15 @@ msgstr "Tryb krwi"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Włącz tryb krwi, jeśli jest dostępny"
 
+#: engines/hypno/detection.cpp:169 engines/ultima/detection.cpp:78
+#, fuzzy
+msgid "Enable cheats"
+msgstr "WÅ‚Ä…cz tryb helowy"
+
+#: engines/hypno/detection.cpp:170
+msgid "Allow cheats using the C key."
+msgstr ""
+
 #. I18N: Studio audience adds an applause and cheering sounds whenever
 #. Malcolm makes a joke.
 #: engines/kyra/detection.cpp:61
@@ -7802,11 +7811,6 @@ msgstr "Włącz pływające kursory"
 msgid "Limits the speed of the game to prevent running too fast."
 msgstr ""
 
-#: engines/ultima/detection.cpp:78
-#, fuzzy
-msgid "Enable cheats"
-msgstr "WÅ‚Ä…cz tryb helowy"
-
 #: engines/ultima/detection.cpp:79
 msgid "Allow cheats by commands and a menu when player is clicked."
 msgstr ""
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 65f7fc619df..6a360b8f984 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-26 20:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-28 12:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-24 22:02+0000\n"
 "Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -5165,6 +5165,14 @@ msgstr "Modo Sangrento"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Habilita Modo Sangrento quando disponível"
 
+#: engines/hypno/detection.cpp:169 engines/ultima/detection.cpp:78
+msgid "Enable cheats"
+msgstr "Habilitar trapaças"
+
+#: engines/hypno/detection.cpp:170
+msgid "Allow cheats using the C key."
+msgstr ""
+
 #. I18N: Studio audience adds an applause and cheering sounds whenever
 #. Malcolm makes a joke.
 #: engines/kyra/detection.cpp:61
@@ -7844,10 +7852,6 @@ msgstr "Habilitar limitação de quadros"
 msgid "Limits the speed of the game to prevent running too fast."
 msgstr "Limita a velocidade do jogo para evitar rodar muito rápido."
 
-#: engines/ultima/detection.cpp:78
-msgid "Enable cheats"
-msgstr "Habilitar trapaças"
-
 #: engines/ultima/detection.cpp:79
 msgid "Allow cheats by commands and a menu when player is clicked."
 msgstr "Permite trapaças por comandos e abre um menu quando clicar no jogador."
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index c7a66777c46..9447dae8e87 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-26 20:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-28 12:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-18 03:43+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -5118,6 +5118,15 @@ msgstr "Modo com sangue"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Ativa efeitos sangrentos quando disponíveis"
 
+#: engines/hypno/detection.cpp:169 engines/ultima/detection.cpp:78
+#, fuzzy
+msgid "Enable cheats"
+msgstr "Ativa batotas"
+
+#: engines/hypno/detection.cpp:170
+msgid "Allow cheats using the C key."
+msgstr ""
+
 #. I18N: Studio audience adds an applause and cheering sounds whenever
 #. Malcolm makes a joke.
 #: engines/kyra/detection.cpp:61
@@ -7724,11 +7733,6 @@ msgstr "Activar censura de conteúdo"
 msgid "Limits the speed of the game to prevent running too fast."
 msgstr ""
 
-#: engines/ultima/detection.cpp:78
-#, fuzzy
-msgid "Enable cheats"
-msgstr "Ativa batotas"
-
 #: engines/ultima/detection.cpp:79
 msgid "Allow cheats by commands and a menu when player is clicked."
 msgstr ""
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index d04f7b3a22c..a9ba818c358 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-26 20:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-28 12:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-24 21:26+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5152,6 +5152,14 @@ msgstr "Режим с кровью"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Включает режим с изображением крови, если он доступен"
 
+#: engines/hypno/detection.cpp:169 engines/ultima/detection.cpp:78
+msgid "Enable cheats"
+msgstr "Включить чит-режим"
+
+#: engines/hypno/detection.cpp:170
+msgid "Allow cheats using the C key."
+msgstr ""
+
 #. I18N: Studio audience adds an applause and cheering sounds whenever
 #. Malcolm makes a joke.
 #: engines/kyra/detection.cpp:61
@@ -7795,10 +7803,6 @@ msgid "Limits the speed of the game to prevent running too fast."
 msgstr ""
 "Ограничивает скорость игры чтобы избежать слишком быстрого воспроизведения."
 
-#: engines/ultima/detection.cpp:78
-msgid "Enable cheats"
-msgstr "Включить чит-режим"
-
 #: engines/ultima/detection.cpp:79
 msgid "Allow cheats by commands and a menu when player is clicked."
 msgstr "Включает читы через команды и меню во время клика на игрока."
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 210b7dbb02a..61c83180613 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-26 20:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-28 12:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5201,6 +5201,15 @@ msgstr "Våldsamt läge"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Aktivera våldsamt läge om tillgängligt"
 
+#: engines/hypno/detection.cpp:169 engines/ultima/detection.cpp:78
+#, fuzzy
+msgid "Enable cheats"
+msgstr "Aktivera heliumläge"
+
+#: engines/hypno/detection.cpp:170
+msgid "Allow cheats using the C key."
+msgstr ""
+
 #. I18N: Studio audience adds an applause and cheering sounds whenever
 #. Malcolm makes a joke.
 #: engines/kyra/detection.cpp:61
@@ -7825,11 +7834,6 @@ msgstr "Aktivera censurering"
 msgid "Limits the speed of the game to prevent running too fast."
 msgstr ""
 
-#: engines/ultima/detection.cpp:78
-#, fuzzy
-msgid "Enable cheats"
-msgstr "Aktivera heliumläge"
-
 #: engines/ultima/detection.cpp:79
 msgid "Allow cheats by commands and a menu when player is clicked."
 msgstr ""
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 82185d16555..7dfdef5c2de 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-26 20:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-28 12:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5086,6 +5086,15 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr ""
 
+#: engines/hypno/detection.cpp:169 engines/ultima/detection.cpp:78
+#, fuzzy
+msgid "Enable cheats"
+msgstr "Oyunun tam ismi"
+
+#: engines/hypno/detection.cpp:170
+msgid "Allow cheats using the C key."
+msgstr ""
+
 #. I18N: Studio audience adds an applause and cheering sounds whenever
 #. Malcolm makes a joke.
 #: engines/kyra/detection.cpp:61
@@ -7564,11 +7573,6 @@ msgstr "3B Anti merdiven efekti:"
 msgid "Limits the speed of the game to prevent running too fast."
 msgstr ""
 
-#: engines/ultima/detection.cpp:78
-#, fuzzy
-msgid "Enable cheats"
-msgstr "Oyunun tam ismi"
-
 #: engines/ultima/detection.cpp:79
 msgid "Allow cheats by commands and a menu when player is clicked."
 msgstr ""
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index bfab397092a..c9e21baef57 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-26 20:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-28 12:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-24 21:26+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5154,6 +5154,14 @@ msgstr "Режим з кров'ю"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Ввімкнути режим з кров'ю, якщо є доступний"
 
+#: engines/hypno/detection.cpp:169 engines/ultima/detection.cpp:78
+msgid "Enable cheats"
+msgstr "Ввімкнути чіти"
+
+#: engines/hypno/detection.cpp:170
+msgid "Allow cheats using the C key."
+msgstr ""
+
 #. I18N: Studio audience adds an applause and cheering sounds whenever
 #. Malcolm makes a joke.
 #: engines/kyra/detection.cpp:61
@@ -7792,10 +7800,6 @@ msgstr "Ввімкнути лімітування кадрів"
 msgid "Limits the speed of the game to prevent running too fast."
 msgstr "Лімітує швідкість гри, щоб уникнути занадто швидкого відтворювання."
 
-#: engines/ultima/detection.cpp:78
-msgid "Enable cheats"
-msgstr "Ввімкнути чіти"
-
 #: engines/ultima/detection.cpp:79
 msgid "Allow cheats by commands and a menu when player is clicked."
 msgstr "Вмикає чіти через команди та меню під час кліку гравця."
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index 4321dd805ec..3a585dcc639 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-26 20:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-28 12:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-12 15:25+0000\n"
 "Last-Translator: Crane yang <1173886760 at qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4938,6 +4938,14 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr ""
 
+#: engines/hypno/detection.cpp:169 engines/ultima/detection.cpp:78
+msgid "Enable cheats"
+msgstr ""
+
+#: engines/hypno/detection.cpp:170
+msgid "Allow cheats using the C key."
+msgstr ""
+
 #. I18N: Studio audience adds an applause and cheering sounds whenever
 #. Malcolm makes a joke.
 #: engines/kyra/detection.cpp:61
@@ -7352,10 +7360,6 @@ msgstr ""
 msgid "Limits the speed of the game to prevent running too fast."
 msgstr ""
 
-#: engines/ultima/detection.cpp:78
-msgid "Enable cheats"
-msgstr ""
-
 #: engines/ultima/detection.cpp:79
 msgid "Allow cheats by commands and a menu when player is clicked."
 msgstr ""


Commit: 24d0ed1556b6ed0303f755a6840b6377e33d67a8
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/24d0ed1556b6ed0303f755a6840b6377e33d67a8
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2021-12-28T13:02:29Z

Commit Message:
I18N: Update translations templates

Changed paths:
    po/scummvm.pot


diff --git a/po/scummvm.pot b/po/scummvm.pot
index 370f6b7c812..744041432a6 100644
--- a/po/scummvm.pot
+++ b/po/scummvm.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-28 12:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-28 13:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr ""
 #: gui/filebrowser-dialog.cpp:136 gui/fluidsynth-dialog.cpp:217
 #: gui/launcher.cpp:392 gui/launcher.cpp:421 gui/launcher.cpp:464
 #: gui/options.cpp:3096 gui/options.cpp:3134 gui/saveload-dialog.cpp:343
-#: backends/events/default/default-events.cpp:194 engines/buried/buried.cpp:529
+#: backends/events/default/default-events.cpp:194 engines/buried/buried.cpp:565
 #: engines/grim/grim.cpp:356 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:595
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:628
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:145
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr ""
 #: gui/filebrowser-dialog.cpp:136 gui/fluidsynth-dialog.cpp:217
 #: gui/launcher.cpp:392 gui/launcher.cpp:421 gui/launcher.cpp:464
 #: gui/options.cpp:3096 gui/options.cpp:3134 gui/saveload-dialog.cpp:343
-#: engines/buried/buried.cpp:529 engines/grim/grim.cpp:356
+#: engines/buried/buried.cpp:565 engines/grim/grim.cpp:356
 #: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:595 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:628
 #: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
 #: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
@@ -4180,7 +4180,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your game is now Paused.  Click OK to continue."
 msgstr ""
 
-#: engines/buried/buried.cpp:529
+#: engines/buried/buried.cpp:565
 msgid "Are you sure you want to quit?"
 msgstr ""

More information about the Scummvm-git-logs mailing list