[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 3e814bcf09a243316473b5b30a066908f8f20977

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
3e814bcf09 I18N: Update translation files


Commit: 3e814bcf09a243316473b5b30a066908f8f20977
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/3e814bcf09a243316473b5b30a066908f8f20977
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2021-02-21T20:20:45Z

Commit Message:
I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/

Changed paths:
    po/ja.po


diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 7696ed735c..bbb6b8d65b 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -4564,8 +4564,8 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 "データファイル%sが壊れている可能性があります。\n"
-"ç¢ºä¿¡ãŒæŒã¦ãªã„å ´åˆã¯ã€ScummVMチームに以下のコードをファイル名・言語・バージョン(DVDボックスまたはジュエルケースなど)とともに提供してください："
-"\n"
+"ç¢ºä¿¡ãŒæŒã¦ãªã„å ´åˆã¯ã€ScummVMチームに以下のコードをファイル名・言語・バージョ"
+"ン(DVDボックスまたはジュエルケースなど)とともに提供してください：\n"
 "%s"
 
 #: engines/grim/md5check.cpp:567