[Scummvm-git-logs] scummvm master -> bf8aa6794ca2d11c8aa1d72f90ddf79b849a9f6e

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
bf8aa6794c I18N: Update translation files


Commit: bf8aa6794ca2d11c8aa1d72f90ddf79b849a9f6e
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/bf8aa6794ca2d11c8aa1d72f90ddf79b849a9f6e
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2021-01-22T01:17:51Z

Commit Message:
I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/

Changed paths:
    po/be-tarask.po
    po/be_BY.po
    po/ca_ES.po
    po/cs_CZ.po
    po/cy.po
    po/da.po
    po/de_DE.po
    po/el.po
    po/es_ES.po
    po/eu.po
    po/fi_FI.po
    po/fr_FR.po
    po/gl_ES.po
    po/he.po
    po/hi.po
    po/hu_HU.po
    po/it_IT.po
    po/ja.po
    po/ko.po
    po/nb_NO.po
    po/nl_NL.po
    po/nn_NO.po
    po/pl_PL.po
    po/pt_BR.po
    po/pt_PT.po
    po/ru_RU.po
    po/sv_SE.po
    po/tr.po
    po/uk_UA.po
    po/zh.po


diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index 9358bdb53a..8080a753a4 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-20 23:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-22 00:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-21 17:05+0000\n"
 "Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -3919,7 +3919,7 @@ msgstr ""
 msgid "AGOS 2 support is not compiled in"
 msgstr ""
 
-#: engines/agos/midi.cpp:144 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:76
+#: engines/agos/midi.cpp:157 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:76
 msgid ""
 "You appear to be using a General MIDI device,\n"
 "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n"
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index fb4307fd87..a41372d8e3 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-20 23:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-22 00:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4075,7 +4075,7 @@ msgstr "Файл застаўкі '%s' не знойдзены!"
 msgid "AGOS 2 support is not compiled in"
 msgstr "Уключаныя ў зборку опцыі:"
 
-#: engines/agos/midi.cpp:144 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:76
+#: engines/agos/midi.cpp:157 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:76
 msgid ""
 "You appear to be using a General MIDI device,\n"
 "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n"
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 9f988b80af..7c20e4f936 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-20 23:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-22 00:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-29 18:15+0000\n"
 "Last-Translator: Thierry Crozat <criezy at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4135,7 +4135,7 @@ msgstr "No s'ha trobat el fitxer d'escena '%s'!"
 msgid "AGOS 2 support is not compiled in"
 msgstr "Característiques compilades:"
 
-#: engines/agos/midi.cpp:144 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:76
+#: engines/agos/midi.cpp:157 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:76
 msgid ""
 "You appear to be using a General MIDI device,\n"
 "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n"
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 156e53ced9..1c6078957e 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-20 23:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-22 00:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-03 23:07+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4115,7 +4115,7 @@ msgstr "Soubor videa '%s' nenalezen'!"
 msgid "AGOS 2 support is not compiled in"
 msgstr "Zakompilované funkce:"
 
-#: engines/agos/midi.cpp:144 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:76
+#: engines/agos/midi.cpp:157 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:76
 msgid ""
 "You appear to be using a General MIDI device,\n"
 "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n"
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index 56d7e46300..76ad02eafa 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -3892,7 +3892,7 @@ msgstr ""
 msgid "AGOS 2 support is not compiled in"
 msgstr ""
 
-#: engines/agos/midi.cpp:144 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:76
+#: engines/agos/midi.cpp:157 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:76
 msgid ""
 "You appear to be using a General MIDI device,\n"
 "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 4b991a1490..5384bc69de 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-20 23:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-22 00:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-22 20:50+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4114,7 +4114,7 @@ msgstr "Filmsekvens fil '%s' ikke fundet!"
 msgid "AGOS 2 support is not compiled in"
 msgstr "Funktionaliteter som er kompileret ind:"
 
-#: engines/agos/midi.cpp:144 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:76
+#: engines/agos/midi.cpp:157 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:76
 msgid ""
 "You appear to be using a General MIDI device,\n"
 "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n"
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 524aab54cc..40b66ac5e5 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-20 23:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-22 00:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-12 17:57+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <serra at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4072,7 +4072,7 @@ msgstr "Zwischensequenz \"%s\" nicht gefunden!"
 msgid "AGOS 2 support is not compiled in"
 msgstr "Unterstützung für AGOS 2ist nicht eingebaut"
 
-#: engines/agos/midi.cpp:144 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:76
+#: engines/agos/midi.cpp:157 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:76
 msgid ""
 "You appear to be using a General MIDI device,\n"
 "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 7638927dd5..cfce2f7dca 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-20 23:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-22 00:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-18 03:23+0000\n"
 "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4116,7 +4116,7 @@ msgstr "Δεν βρέθηκε το αρχείο ενδιάμεσης σκηνή
 msgid "AGOS 2 support is not compiled in"
 msgstr "Η υποστήριξη για το AGOS 2 δεν έχει ενσωματωθεί στο εκτελέσιμο"
 
-#: engines/agos/midi.cpp:144 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:76
+#: engines/agos/midi.cpp:157 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:76
 msgid ""
 "You appear to be using a General MIDI device,\n"
 "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n"
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 214de9d1a1..504d901e1f 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-20 23:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-22 00:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-13 07:23+0000\n"
 "Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4078,7 +4078,7 @@ msgstr "¡No se ha encontrado el vídeo %s!"
 msgid "AGOS 2 support is not compiled in"
 msgstr "No se ha incluido el soporte para AGOS 2."
 
-#: engines/agos/midi.cpp:144 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:76
+#: engines/agos/midi.cpp:157 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:76
 msgid ""
 "You appear to be using a General MIDI device,\n"
 "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index bdcf007b37..ce616527c4 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-20 23:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-22 00:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4150,7 +4150,7 @@ msgstr "'%s' bideo fitxategia ez da aurkitu!"
 msgid "AGOS 2 support is not compiled in"
 msgstr "Ezaugarri erantsiak:"
 
-#: engines/agos/midi.cpp:144 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:76
+#: engines/agos/midi.cpp:157 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:76
 msgid ""
 "You appear to be using a General MIDI device,\n"
 "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n"
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 78e4375ce9..1361c24506 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-20 23:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-22 00:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-13 07:23+0000\n"
 "Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4049,7 +4049,7 @@ msgstr "Videotiedostoa '%s' ei löytynyt!"
 msgid "AGOS 2 support is not compiled in"
 msgstr "AGOS 2-tukea ei ole käännetty mukaan"
 
-#: engines/agos/midi.cpp:144 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:76
+#: engines/agos/midi.cpp:157 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:76
 msgid ""
 "You appear to be using a General MIDI device,\n"
 "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n"
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index c205431c7f..19b838a6ac 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-20 23:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-22 00:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-14 12:09+0000\n"
 "Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4080,7 +4080,7 @@ msgstr "Fichier de séquence '%s' non trouvé !"
 msgid "AGOS 2 support is not compiled in"
 msgstr "La prise en charge de AGOS 2 n'est pas incluse"
 
-#: engines/agos/midi.cpp:144 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:76
+#: engines/agos/midi.cpp:157 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:76
 msgid ""
 "You appear to be using a General MIDI device,\n"
 "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n"
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 72e16389b2..b6bffa0dc9 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-20 23:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-22 00:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4167,7 +4167,7 @@ msgstr "Non se atopou o ficheiro de secuencia %s!"
 msgid "AGOS 2 support is not compiled in"
 msgstr "Funcionalidades compiladas:"
 
-#: engines/agos/midi.cpp:144 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:76
+#: engines/agos/midi.cpp:157 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:76
 msgid ""
 "You appear to be using a General MIDI device,\n"
 "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 682f2fcb75..59f73e1281 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-20 23:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-22 00:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-23 12:19+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4050,7 +4050,7 @@ msgstr "קובץ חיתוך '%s' לא × ×ž×¦×!"
 msgid "AGOS 2 support is not compiled in"
 msgstr "×ª×›×•× ×•×ª ×©× ×‘× ×•:"
 
-#: engines/agos/midi.cpp:144 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:76
+#: engines/agos/midi.cpp:157 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:76
 msgid ""
 "You appear to be using a General MIDI device,\n"
 "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index e35050b7f1..f98b3167bb 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-20 23:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-22 00:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-12 07:37+0000\n"
 "Last-Translator: Aashwin Vaish <aashwin.vaish at research.iiit.ac.in>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3977,7 +3977,7 @@ msgstr ""
 msgid "AGOS 2 support is not compiled in"
 msgstr "सुविधा बनाए गए:"
 
-#: engines/agos/midi.cpp:144 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:76
+#: engines/agos/midi.cpp:157 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:76
 msgid ""
 "You appear to be using a General MIDI device,\n"
 "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n"
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 0850123c18..66eeacd5f3 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-20 23:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-22 00:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-13 07:23+0000\n"
 "Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4039,7 +4039,7 @@ msgstr "'%s' átvezetõ fájl nem található!"
 msgid "AGOS 2 support is not compiled in"
 msgstr "AGOS 2 támogatás nincs lefordítva"
 
-#: engines/agos/midi.cpp:144 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:76
+#: engines/agos/midi.cpp:157 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:76
 msgid ""
 "You appear to be using a General MIDI device,\n"
 "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n"
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 98af2e90db..f24b5b8c8e 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-20 23:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-22 00:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-18 15:58+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Agazzi <tag2015 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4075,7 +4075,7 @@ msgstr "File della sequenza di intermezzo '%s' non trovato!"
 msgid "AGOS 2 support is not compiled in"
 msgstr "Il supporto per AGOS 2 non è stato incluso nella compilazione"
 
-#: engines/agos/midi.cpp:144 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:76
+#: engines/agos/midi.cpp:157 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:76
 msgid ""
 "You appear to be using a General MIDI device,\n"
 "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 7802d5a3cb..930e6f5795 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-20 23:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-22 00:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-18 03:23+0000\n"
 "Last-Translator: VAN-Gluon <masuda20100701 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4040,7 +4040,7 @@ msgstr "カットシーンファイル'%s'が見つかりません!"
 msgid "AGOS 2 support is not compiled in"
 msgstr "含まれた機能："
 
-#: engines/agos/midi.cpp:144 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:76
+#: engines/agos/midi.cpp:157 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:76
 msgid ""
 "You appear to be using a General MIDI device,\n"
 "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 27a895d58b..1eec1f618d 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-20 23:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-22 00:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-14 10:56+0000\n"
 "Last-Translator: wonst719 <wonst719 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4056,7 +4056,7 @@ msgstr "컷씬 파일 '%s' 을 찾을 수 없습니다!"
 msgid "AGOS 2 support is not compiled in"
 msgstr "포함된 기능:"
 
-#: engines/agos/midi.cpp:144 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:76
+#: engines/agos/midi.cpp:157 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:76
 msgid ""
 "You appear to be using a General MIDI device,\n"
 "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n"
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index cf0ccf4c67..09575e75a5 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-20 23:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-22 00:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -4166,7 +4166,7 @@ msgstr "Fant ikke cutscenefil '%s'!"
 msgid "AGOS 2 support is not compiled in"
 msgstr "Funksjoner innkompilert:"
 
-#: engines/agos/midi.cpp:144 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:76
+#: engines/agos/midi.cpp:157 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:76
 msgid ""
 "You appear to be using a General MIDI device,\n"
 "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n"
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index c41160a5c5..8de265330a 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-20 23:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-22 00:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-29 17:10+0000\n"
 "Last-Translator: Ben Castricum <github at bencastricum.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4068,7 +4068,7 @@ msgstr "Cutscene bestand '%s' niet gevonden!"
 msgid "AGOS 2 support is not compiled in"
 msgstr "SAGA2 ondersteuning niet mee gecompileerd"
 
-#: engines/agos/midi.cpp:144 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:76
+#: engines/agos/midi.cpp:157 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:76
 msgid ""
 "You appear to be using a General MIDI device,\n"
 "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n"
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index f24cdc3707..94b74ce367 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-20 23:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-22 00:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -4152,7 +4152,7 @@ msgstr "Cutscene '%s' ikkje funne"
 msgid "AGOS 2 support is not compiled in"
 msgstr "Funksjonar innkompilert:"
 
-#: engines/agos/midi.cpp:144 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:76
+#: engines/agos/midi.cpp:157 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:76
 msgid ""
 "You appear to be using a General MIDI device,\n"
 "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n"
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 31e692edad..a542d5ae79 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-20 23:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-22 00:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-29 17:13+0000\n"
 "Last-Translator: anonymous <noreply at weblate.org>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4083,7 +4083,7 @@ msgstr "Nie znaleziono pliku przerywnika '%s'!"
 msgid "AGOS 2 support is not compiled in"
 msgstr "Wkompilowane funkcje:"
 
-#: engines/agos/midi.cpp:144 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:76
+#: engines/agos/midi.cpp:157 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:76
 msgid ""
 "You appear to be using a General MIDI device,\n"
 "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index bc7bb82d15..e9bb76b161 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-20 23:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-22 00:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-13 07:23+0000\n"
 "Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -4066,7 +4066,7 @@ msgstr "Arquivo de vídeo '%s' não encontrado!"
 msgid "AGOS 2 support is not compiled in"
 msgstr "O suporte a AGOS 2 não foi compilado"
 
-#: engines/agos/midi.cpp:144 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:76
+#: engines/agos/midi.cpp:157 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:76
 msgid ""
 "You appear to be using a General MIDI device,\n"
 "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n"
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 9ee0402745..42eaf281a3 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-20 23:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-22 00:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-18 03:43+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -4042,7 +4042,7 @@ msgstr "Ficheiro de vídeo '%s' não encontrado!"
 msgid "AGOS 2 support is not compiled in"
 msgstr "Recursos compilados em:"
 
-#: engines/agos/midi.cpp:144 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:76
+#: engines/agos/midi.cpp:157 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:76
 msgid ""
 "You appear to be using a General MIDI device,\n"
 "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n"
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 23169dff93..35f95e9ca0 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-20 23:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-22 00:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-14 12:09+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4058,7 +4058,7 @@ msgstr "Файл заставки '%s' не найден!"
 msgid "AGOS 2 support is not compiled in"
 msgstr "Поддержка для AGOS 2 не скомпилирована"
 
-#: engines/agos/midi.cpp:144 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:76
+#: engines/agos/midi.cpp:157 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:76
 msgid ""
 "You appear to be using a General MIDI device,\n"
 "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n"
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 1b62461b15..d2a9c2f7c9 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-20 23:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-22 00:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-10-26 22:27+0000\n"
 "Last-Translator: anonymous <noreply at weblate.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4111,7 +4111,7 @@ msgstr "Filmfilen '%s' hittades ej!"
 msgid "AGOS 2 support is not compiled in"
 msgstr "Funktioner kompilerade i:"
 
-#: engines/agos/midi.cpp:144 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:76
+#: engines/agos/midi.cpp:157 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:76
 msgid ""
 "You appear to be using a General MIDI device,\n"
 "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 24b4c2cb69..999e5d9372 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-20 23:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-22 00:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-08 20:03+0000\n"
 "Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4039,7 +4039,7 @@ msgstr ""
 msgid "AGOS 2 support is not compiled in"
 msgstr "Özellikler derlenmiştir:"
 
-#: engines/agos/midi.cpp:144 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:76
+#: engines/agos/midi.cpp:157 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:76
 msgid ""
 "You appear to be using a General MIDI device,\n"
 "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n"
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 8130fa53a6..d82f4339fc 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-20 23:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-22 00:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-14 12:09+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4061,7 +4061,7 @@ msgstr "Файл ролику '%s' не знайдено!"
 msgid "AGOS 2 support is not compiled in"
 msgstr "Підтримку для AGOS 2 не скомпільовано"
 
-#: engines/agos/midi.cpp:144 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:76
+#: engines/agos/midi.cpp:157 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:76
 msgid ""
 "You appear to be using a General MIDI device,\n"
 "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n"
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index 9ad017a81b..173fd9aa99 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-20 23:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-22 00:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-03 12:06+0000\n"
 "Last-Translator: anonymous <noreply at weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3940,7 +3940,7 @@ msgstr ""
 msgid "AGOS 2 support is not compiled in"
 msgstr ""
 
-#: engines/agos/midi.cpp:144 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:76
+#: engines/agos/midi.cpp:157 engines/kyra/sound/sound_pc_midi.cpp:76
 msgid ""
 "You appear to be using a General MIDI device,\n"
 "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n"