[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 1493483cb9f3a5522aad9e141426788c0fb23903

ScummVM-Translations 44945042+ScummVM-Translations at users.noreply.github.com
Sun Jan 31 04:23:35 UTC 2021


This automated email contains information about 4 new commits which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
8e7e22b01a I18N: Update translation (Spanish)
92d633dc62 I18N: Update translation (Hungarian)
d6b0c5ceaf I18N: Update translation (Portuguese (Brazil))
1493483cb9 I18N: Update translation (Greek)


Commit: 8e7e22b01a3cea65eb2e912b2a86af7745eb6d90
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/8e7e22b01a3cea65eb2e912b2a86af7745eb6d90
Author: IlDucci (pajaroloco_2 at hotmail.com)
Date: 2021-01-31T04:23:22Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Spanish)

Currently translated at 100.0% (1609 of 1609 strings)

Changed paths:
    po/es_ES.po


diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index a0e6d0c5a4..2fa0565beb 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 09:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-13 07:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 04:23+0000\n"
 "Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/es/>\n"
@@ -7301,14 +7301,12 @@ msgid "Next location"
 msgstr "Siguiente lugar"
 
 #: engines/ultima/detection.cpp:64
-#, fuzzy
-#| msgid "Enable loading of external replacement assets."
 msgid "Enable font replacement"
-msgstr "Permite cargar archivos externos como sustitutos."
+msgstr "Activar sustitución de fuentes"
 
 #: engines/ultima/detection.cpp:65
 msgid "Replaces game fonts with rendered fonts"
-msgstr ""
+msgstr "Sustituye las fuentes del juego por fuentes renderizadas"
 
 #: engines/ultima/shared/early/ultima_early.cpp:71
 msgid "Could not find correct ultima.dat datafile"


Commit: 92d633dc62e7b6ceb11e70bfb1dc8ab2542bd1f3
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/92d633dc62e7b6ceb11e70bfb1dc8ab2542bd1f3
Author: George Kormendi (grubycza at hotmail.com)
Date: 2021-01-31T04:23:23Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (1609 of 1609 strings)

Changed paths:
    po/hu_HU.po


diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 6902b6a900..fc5245124f 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 09:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-13 07:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 04:23+0000\n"
 "Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/hu/>\n"
@@ -7223,14 +7223,12 @@ msgid "Next location"
 msgstr "Következő hely"
 
 #: engines/ultima/detection.cpp:64
-#, fuzzy
-#| msgid "Enable loading of external replacement assets."
 msgid "Enable font replacement"
-msgstr "Külső helyettesítő eszközök betöltésének engedélyezése."
+msgstr "Betűcsere engedélyezése"
 
 #: engines/ultima/detection.cpp:65
 msgid "Replaces game fonts with rendered fonts"
-msgstr ""
+msgstr "A játék betűtípusait renderelt betűtípusokra cseréli"
 
 #: engines/ultima/shared/early/ultima_early.cpp:71
 msgid "Could not find correct ultima.dat datafile"


Commit: d6b0c5ceafd305fdc73f28006d91743c21669db7
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/d6b0c5ceafd305fdc73f28006d91743c21669db7
Author: Marcel Souza Lemes (marcosoutsider at gmail.com)
Date: 2021-01-31T04:23:23Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (1609 of 1609 strings)

Changed paths:
    po/pt_BR.po


diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 852b34063c..f3c72a4e9b 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 09:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-13 07:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 04:23+0000\n"
 "Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
 "projects/scummvm/scummvm/pt_BR/>\n"
@@ -7287,14 +7287,12 @@ msgid "Next location"
 msgstr "Local seguinte"
 
 #: engines/ultima/detection.cpp:64
-#, fuzzy
-#| msgid "Enable loading of external replacement assets."
 msgid "Enable font replacement"
-msgstr "Habilita o carregamento de recursos de substituição externos."
+msgstr "Habilitar substituição de fonte"
 
 #: engines/ultima/detection.cpp:65
 msgid "Replaces game fonts with rendered fonts"
-msgstr ""
+msgstr "Substitui fontes do jogo por fontes renderizadas"
 
 #: engines/ultima/shared/early/ultima_early.cpp:71
 msgid "Could not find correct ultima.dat datafile"


Commit: 1493483cb9f3a5522aad9e141426788c0fb23903
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/1493483cb9f3a5522aad9e141426788c0fb23903
Author: Antoniou Athanasios (a.antoniou79 at gmail.com)
Date: 2021-01-31T04:23:24Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Greek)

Currently translated at 100.0% (1609 of 1609 strings)

Changed paths:
    po/el.po


diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 39e0700fcb..a4473ab0ec 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 09:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-18 03:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-31 04:23+0000\n"
 "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/el/>\n"
@@ -7386,16 +7386,12 @@ msgid "Next location"
 msgstr "Επόμενο μέρος"
 
 #: engines/ultima/detection.cpp:64
-#, fuzzy
-#| msgid "Enable loading of external replacement assets."
 msgid "Enable font replacement"
-msgstr ""
-"Ενεργοποίηση φόρτωσης εξωτερικών στοιχείων (assets) που θα αντικαταστήσουν "
-"αυτά του παιχνιδιού."
+msgstr "Ενεργοποίηση αντικατάστασης γραμματοσειράς"
 
 #: engines/ultima/detection.cpp:65
 msgid "Replaces game fonts with rendered fonts"
-msgstr ""
+msgstr "Αντικαθιστά γραμματοσειρές του παιχνιδιού με rendered γραμματοσειρές"
 
 #: engines/ultima/shared/early/ultima_early.cpp:71
 msgid "Could not find correct ultima.dat datafile"




More information about the Scummvm-git-logs mailing list