[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 48416c4317a4213904462cce4b900a2a386db13d

ScummVM-Translations 44945042+ScummVM-Translations at users.noreply.github.com
Thu Jul 1 13:30:25 UTC 2021 

This automated email contains information about 2 new commits which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
8d92fc8e8e I18N: Update translation files
48416c4317 I18N: Update translations templates


Commit: 8d92fc8e8e98b0532708e118bd6c70af6048626f
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/8d92fc8e8e98b0532708e118bd6c70af6048626f
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2021-07-01T13:30:17Z

Commit Message:
I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/

Changed paths:
    po/be-tarask.po
    po/be_BY.po
    po/ca_ES.po
    po/cs_CZ.po
    po/cy.po
    po/da.po
    po/de_DE.po
    po/el.po
    po/es_ES.po
    po/eu.po
    po/fi_FI.po
    po/fr_FR.po
    po/gl_ES.po
    po/he.po
    po/hi.po
    po/hu_HU.po
    po/it_IT.po
    po/ja.po
    po/ko.po
    po/nb_NO.po
    po/nl_NL.po
    po/nn_NO.po
    po/pl_PL.po
    po/pt_BR.po
    po/pt_PT.po
    po/ru_RU.po
    po/sv_SE.po
    po/tr.po
    po/uk_UA.po
    po/zh.po


diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index dbe1e97601..940c75531e 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-01 13:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -5522,11 +5522,7 @@ msgstr ""
 msgid "I Have No Mouth support not compiled in"
 msgstr ""
 
-#: engines/saga/metaengine.cpp:120
-msgid "SAGA2 support not compiled in"
-msgstr ""
-
-#: engines/saga/saga.cpp:247
+#: engines/saga/saga.cpp:237
 msgid "Error loading game resources."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index 01fd98fa9c..f6343f72f6 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-01 13:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5865,12 +5865,7 @@ msgstr "Game id не падтрымваецца"
 msgid "I Have No Mouth support not compiled in"
 msgstr "Уключаныя ў зборку опцыі:"
 
-#: engines/saga/metaengine.cpp:120
-#, fuzzy
-msgid "SAGA2 support not compiled in"
-msgstr "Уключаныя ў зборку опцыі:"
-
-#: engines/saga/saga.cpp:247
+#: engines/saga/saga.cpp:237
 #, fuzzy
 msgid "Error loading game resources."
 msgstr "Памылка запуску гульні:"
@@ -8408,6 +8403,10 @@ msgid ""
 "respectively."
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "SAGA2 support not compiled in"
+#~ msgstr "Уключаныя ў зборку опцыі:"
+
 #~ msgid "Skip minigame"
 #~ msgstr "Прапусціць міні-гульню"
 
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 9b77be8660..1b65a6171b 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-01 13:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5889,12 +5889,7 @@ msgstr "Identificador de joc no suportat"
 msgid "I Have No Mouth support not compiled in"
 msgstr "Característiques compilades:"
 
-#: engines/saga/metaengine.cpp:120
-#, fuzzy
-msgid "SAGA2 support not compiled in"
-msgstr "Característiques compilades:"
-
-#: engines/saga/saga.cpp:247
+#: engines/saga/saga.cpp:237
 #, fuzzy
 msgid "Error loading game resources."
 msgstr "Error al executar el joc:"
@@ -8435,6 +8430,10 @@ msgid ""
 "respectively."
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "SAGA2 support not compiled in"
+#~ msgstr "Característiques compilades:"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Skip minigame"
 #~ msgstr "Salta la línia"
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index f15d106102..74c63b67a7 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-01 13:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5875,12 +5875,7 @@ msgstr "Id hry není podporováno"
 msgid "I Have No Mouth support not compiled in"
 msgstr "Zakompilované funkce:"
 
-#: engines/saga/metaengine.cpp:120
-#, fuzzy
-msgid "SAGA2 support not compiled in"
-msgstr "Zakompilované funkce:"
-
-#: engines/saga/saga.cpp:247
+#: engines/saga/saga.cpp:237
 #, fuzzy
 msgid "Error loading game resources."
 msgstr "Chyba při spuštění hry:"
@@ -8437,6 +8432,10 @@ msgid ""
 "respectively."
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "SAGA2 support not compiled in"
+#~ msgstr "Zakompilované funkce:"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Skip minigame"
 #~ msgstr "Přeskočit řádek"
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index d47bda9c13..d1639ebdac 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-01 13:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-27 11:15+0000\n"
 "Last-Translator: Morgan Roberts <morganroberts at mentercaerffili.cymru>\n"
 "Language-Team: Welsh <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5475,11 +5475,7 @@ msgstr ""
 msgid "I Have No Mouth support not compiled in"
 msgstr ""
 
-#: engines/saga/metaengine.cpp:120
-msgid "SAGA2 support not compiled in"
-msgstr ""
-
-#: engines/saga/saga.cpp:247
+#: engines/saga/saga.cpp:237
 msgid "Error loading game resources."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index d0ddea8d03..5d1ca2fb09 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-01 13:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5908,12 +5908,7 @@ msgstr "Spil-id ikke understøttet"
 msgid "I Have No Mouth support not compiled in"
 msgstr "Funktionaliteter som er kompileret ind:"
 
-#: engines/saga/metaengine.cpp:120
-#, fuzzy
-msgid "SAGA2 support not compiled in"
-msgstr "Funktionaliteter som er kompileret ind:"
-
-#: engines/saga/saga.cpp:247
+#: engines/saga/saga.cpp:237
 #, fuzzy
 msgid "Error loading game resources."
 msgstr "Fejl ved læsning af gemt fil"
@@ -8512,6 +8507,10 @@ msgid ""
 "respectively."
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "SAGA2 support not compiled in"
+#~ msgstr "Funktionaliteter som er kompileret ind:"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Skip minigame"
 #~ msgstr "Spring linje over"
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index ebe72b6def..07dea5ce6e 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-01 13:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-26 13:23+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <serra at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5861,11 +5861,7 @@ msgstr "Die Demo-Version für Windows wird nicht unterstützt"
 msgid "I Have No Mouth support not compiled in"
 msgstr "Unterstützung für I Have No Mouth ist nicht eingebaut"
 
-#: engines/saga/metaengine.cpp:120
-msgid "SAGA2 support not compiled in"
-msgstr "Unterstützung für SAGA2 ist nicht eingebaut"
-
-#: engines/saga/saga.cpp:247
+#: engines/saga/saga.cpp:237
 msgid "Error loading game resources."
 msgstr "Fehler beim Laden der Spiel-Dateien."
 
@@ -8425,6 +8421,9 @@ msgstr ""
 "gewählten Paketes, beispielsweise LiberationMono, LiberationSans und "
 "LiberationSerif oder FreeMono, FreeSans und FreeSerif."
 
+#~ msgid "SAGA2 support not compiled in"
+#~ msgstr "Unterstützung für SAGA2 ist nicht eingebaut"
+
 #~ msgid "Skip minigame"
 #~ msgstr "Minispiel überspringen"
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 75c3da734d..2d60c1278f 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-01 13:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-12 20:40+0000\n"
 "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5922,11 +5922,7 @@ msgid "I Have No Mouth support not compiled in"
 msgstr ""
 "Η υποστήριξη για το I Have No Mouth δεν έχει ενσωματωθεί στο εκτελέσιμο"
 
-#: engines/saga/metaengine.cpp:120
-msgid "SAGA2 support not compiled in"
-msgstr "Η υποστήριξη για το SAGA2 δεν έχει ενσωματωθεί στο εκτελέσιμο"
-
-#: engines/saga/saga.cpp:247
+#: engines/saga/saga.cpp:237
 msgid "Error loading game resources."
 msgstr "Σφάλμα στη φόρτωση πόρων παιχνιδιού."
 
@@ -8502,6 +8498,9 @@ msgstr ""
 "το πακέτο με fonts που θα επιλέξετε, δηλαδή, LiberationMono, LiberationSans "
 "και LiberationSerif, ή FreeMono, FreeSans και FreeSerif αντίστοιχα."
 
+#~ msgid "SAGA2 support not compiled in"
+#~ msgstr "Η υποστήριξη για το SAGA2 δεν έχει ενσωματωθεί στο εκτελέσιμο"
+
 #~ msgid "Skip minigame"
 #~ msgstr "Παράλειψη μίνι παιχνιδιού"
 
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index d13b5cb4d9..99dfdddc8d 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-01 13:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-30 13:44+0000\n"
 "Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5863,11 +5863,7 @@ msgstr "La versión de demostración para Windows no es compatible."
 msgid "I Have No Mouth support not compiled in"
 msgstr "No se ha incluido el soporte para I Have No Mouth."
 
-#: engines/saga/metaengine.cpp:120
-msgid "SAGA2 support not compiled in"
-msgstr "No se ha incluido el soporte para SAGA2."
-
-#: engines/saga/saga.cpp:247
+#: engines/saga/saga.cpp:237
 msgid "Error loading game resources."
 msgstr "Error al cargar los recursos del juego."
 
@@ -8391,6 +8387,9 @@ msgstr ""
 "LiberationMono, LiberationSans y LiberationSerif, o FreeMono, FreeSans y "
 "FreeSerif respectivamente."
 
+#~ msgid "SAGA2 support not compiled in"
+#~ msgstr "No se ha incluido el soporte para SAGA2."
+
 #~ msgid "Alt use item"
 #~ msgstr "Usar objeto (alt.)"
 
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 6a18a6cd48..15bc1a45df 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-01 13:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5916,12 +5916,7 @@ msgstr "Jokoaren ID ez-onartua"
 msgid "I Have No Mouth support not compiled in"
 msgstr "Ezaugarri erantsiak:"
 
-#: engines/saga/metaengine.cpp:120
-#, fuzzy
-msgid "SAGA2 support not compiled in"
-msgstr "Ezaugarri erantsiak:"
-
-#: engines/saga/saga.cpp:247
+#: engines/saga/saga.cpp:237
 #, fuzzy
 msgid "Error loading game resources."
 msgstr "Jokoa exekutatzean errorea:"
@@ -8471,6 +8466,10 @@ msgstr ""
 "LiberationMono, LiberationSans eta LiberationSerif, edo FreeMono, FreeSans "
 "eta FreeSerif hurrenez hurren."
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "SAGA2 support not compiled in"
+#~ msgstr "Ezaugarri erantsiak:"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Skip minigame"
 #~ msgstr "Lerroa saltatu"
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 24619a72e5..517869abf0 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-01 13:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-30 13:44+0000\n"
 "Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5806,11 +5806,7 @@ msgstr "Windows:in koeversio ei ole vielä tuettu"
 msgid "I Have No Mouth support not compiled in"
 msgstr "I Have No Mouth-tukea ei ole käännetty mukaan"
 
-#: engines/saga/metaengine.cpp:120
-msgid "SAGA2 support not compiled in"
-msgstr "SAGA2-tukea ei ole käännetty mukaan"
-
-#: engines/saga/saga.cpp:247
+#: engines/saga/saga.cpp:237
 msgid "Error loading game resources."
 msgstr "Peliresursseja lukiessa tapahtui virhe."
 
@@ -8313,6 +8309,9 @@ msgstr ""
 "fontit paketista jonka valitset, i.e. LiberationMono, LiberationSans ja "
 "LiberationSerif, tai FreeMono, FreeSans ja FreeSerif riippuen valinnastasi."
 
+#~ msgid "SAGA2 support not compiled in"
+#~ msgstr "SAGA2-tukea ei ole käännetty mukaan"
+
 #~ msgid "Skip minigame"
 #~ msgstr "Ohita minipeli"
 
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index f9ebe2d662..e442bcd342 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-01 13:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 18:09+0000\n"
 "Last-Translator: Donovan Watteau <contrib at dwatteau.fr>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5875,11 +5875,7 @@ msgstr "La version d'essai Windows n'est pas prise en charge"
 msgid "I Have No Mouth support not compiled in"
 msgstr "La prise en charge de I Have No Mouth n'est pas incluse"
 
-#: engines/saga/metaengine.cpp:120
-msgid "SAGA2 support not compiled in"
-msgstr "La prise en charge de SAGA2 n'est pas incluse"
-
-#: engines/saga/saga.cpp:247
+#: engines/saga/saga.cpp:237
 msgid "Error loading game resources."
 msgstr "Erreur lors de la lecture des ressources du jeu."
 
@@ -8432,6 +8428,9 @@ msgstr ""
 "LiberationMono, LiberationSans et LiberationSerif, ou respectivement "
 "FreeMono, FreeSans et FreeSerif."
 
+#~ msgid "SAGA2 support not compiled in"
+#~ msgstr "La prise en charge de SAGA2 n'est pas incluse"
+
 #~ msgid "Alt use item"
 #~ msgstr "Utiliser objet (alternatif)"
 
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 209986666e..7a69b93040 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-01 13:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5935,12 +5935,7 @@ msgstr "ID de xogo non compatible"
 msgid "I Have No Mouth support not compiled in"
 msgstr "Funcionalidades compiladas:"
 
-#: engines/saga/metaengine.cpp:120
-#, fuzzy
-msgid "SAGA2 support not compiled in"
-msgstr "Funcionalidades compiladas:"
-
-#: engines/saga/saga.cpp:247
+#: engines/saga/saga.cpp:237
 #, fuzzy
 msgid "Error loading game resources."
 msgstr "Erro de execución do xogo:"
@@ -8512,6 +8507,10 @@ msgid ""
 "respectively."
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "SAGA2 support not compiled in"
+#~ msgstr "Funcionalidades compiladas:"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Skip minigame"
 #~ msgstr "Omitir liña"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index e5f60b5d91..9851b0f02a 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-01 13:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-28 00:30+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5828,12 +5828,7 @@ msgstr "מזהה המשחק אינו נתמך."
 msgid "I Have No Mouth support not compiled in"
 msgstr "תכונות שנבנו:"
 
-#: engines/saga/metaengine.cpp:120
-#, fuzzy
-msgid "SAGA2 support not compiled in"
-msgstr "תכונות שנבנו:"
-
-#: engines/saga/saga.cpp:247
+#: engines/saga/saga.cpp:237
 msgid "Error loading game resources."
 msgstr "שגיאה בקריאת שמירת הקובץ."
 
@@ -8391,6 +8386,10 @@ msgid ""
 "respectively."
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "SAGA2 support not compiled in"
+#~ msgstr "תכונות שנבנו:"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Skip minigame"
 #~ msgstr "דלג על קו"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index d78e14372a..965354745b 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-01 13:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Aashwin Vaish <aashwin.vaish at research.iiit.ac.in>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5576,12 +5576,7 @@ msgstr ""
 msgid "I Have No Mouth support not compiled in"
 msgstr "सुविधा बनाए गए:"
 
-#: engines/saga/metaengine.cpp:120
-#, fuzzy
-msgid "SAGA2 support not compiled in"
-msgstr "सुविधा बनाए गए:"
-
-#: engines/saga/saga.cpp:247
+#: engines/saga/saga.cpp:237
 msgid "Error loading game resources."
 msgstr ""
 
@@ -7993,6 +7988,10 @@ msgstr ""
 "LiberationMono, LiberationSans और LiberationSerif, या GNU FreeFont से "
 "FreeMono, FreeSans और FreeSerif."
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "SAGA2 support not compiled in"
+#~ msgstr "सुविधा बनाए गए:"
+
 #~ msgid "Associated key : %s"
 #~ msgstr "सम्बंधित कुंजी : %s"
 
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index c412e5cd5d..bed6d1f8ff 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-01 13:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-01 12:25+0000\n"
 "Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5799,11 +5799,7 @@ msgstr "A Windows Trial verzió nem támogatott"
 msgid "I Have No Mouth support not compiled in"
 msgstr "I Have No Mouth támogatás nincs lefordítva"
 
-#: engines/saga/metaengine.cpp:120
-msgid "SAGA2 support not compiled in"
-msgstr "SAGA2 támogatás nincs lefordítva"
-
-#: engines/saga/saga.cpp:247
+#: engines/saga/saga.cpp:237
 msgid "Error loading game resources."
 msgstr "Hiba a játék erőforrások betöltésekor."
 
@@ -8290,6 +8286,9 @@ msgstr ""
 "betűkészletből, azaz, LiberationMono, LiberationSans és LiberationSerif, "
 "vagy FreeMono, FreeSans és FreeSerif választhatóan."
 
+#~ msgid "SAGA2 support not compiled in"
+#~ msgstr "SAGA2 támogatás nincs lefordítva"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Alt use item"
 #~ msgstr "Alt use item"
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index fffabbeee7..593b56db70 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-01 13:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-30 12:15+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Agazzi <tag2015 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5871,11 +5871,7 @@ msgstr "La versione dimostrativa per Windows non è supportata"
 msgid "I Have No Mouth support not compiled in"
 msgstr "Il supporto per I Have No Mouth non è stato incluso nella compilazione"
 
-#: engines/saga/metaengine.cpp:120
-msgid "SAGA2 support not compiled in"
-msgstr "Il supporto per SAGA2 non è stato incluso nella compilazione"
-
-#: engines/saga/saga.cpp:247
+#: engines/saga/saga.cpp:237
 msgid "Error loading game resources."
 msgstr "Errore nel caricamento delle risorse del gioco."
 
@@ -8421,6 +8417,9 @@ msgstr ""
 "precisamente: LiberationMono, LiberationSans e LiberationSerif; oppure "
 "FreeMono, FreeSans e FreeSerif."
 
+#~ msgid "SAGA2 support not compiled in"
+#~ msgstr "Il supporto per SAGA2 non è stato incluso nella compilazione"
+
 #~ msgid "Alt use item"
 #~ msgstr "Usa oggetto (alternativo)"
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index f641c7907e..40172a7827 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-01 13:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-30 13:44+0000\n"
 "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5755,11 +5755,7 @@ msgstr "Windows試用版はサポートされていません"
 msgid "I Have No Mouth support not compiled in"
 msgstr "I Have No Mouthのサポートはコンパイルされていません"
 
-#: engines/saga/metaengine.cpp:120
-msgid "SAGA2 support not compiled in"
-msgstr "SAGA2のサポートはコンパイルされていません"
-
-#: engines/saga/saga.cpp:247
+#: engines/saga/saga.cpp:237
 msgid "Error loading game resources."
 msgstr "リソースのロード中にエラーが発生しました。"
 
@@ -8223,6 +8219,9 @@ msgstr ""
 "LiberationSans、LiberationSerifが必要です。GNUFreeFontを使用する場合、"
 "FreeMono、FreeSans、FreeSerifが必要です。"
 
+#~ msgid "SAGA2 support not compiled in"
+#~ msgstr "SAGA2のサポートはコンパイルされていません"
+
 #~ msgid "Alt use item"
 #~ msgstr "Altでアイテムを使用"
 
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 53d8f3caa6..bea0b0cd7e 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-01 13:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-15 04:25+0000\n"
 "Last-Translator: wonst719 <wonst719 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5753,11 +5753,7 @@ msgstr "윈도우즈 평가판 버전은 아직 지원되지 않습니다"
 msgid "I Have No Mouth support not compiled in"
 msgstr "I Have No Mouth 지원이 컴파일되지 않음"
 
-#: engines/saga/metaengine.cpp:120
-msgid "SAGA2 support not compiled in"
-msgstr "SAGA2 지원이 컴파일 되지 않음"
-
-#: engines/saga/saga.cpp:247
+#: engines/saga/saga.cpp:237
 msgid "Error loading game resources."
 msgstr "게임 리소스 불러오기 오류."
 
@@ -8210,6 +8206,9 @@ msgstr ""
 "LiberationSans 및 LiberationSerif 또는 FreeMono, FreeSans 및 FreeSerif가 각"
 "각 필요함."
 
+#~ msgid "SAGA2 support not compiled in"
+#~ msgstr "SAGA2 지원이 컴파일 되지 않음"
+
 #~ msgid "Skip minigame"
 #~ msgstr "미니게임 건너뛰기"
 
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 6805bc54e8..bcabf6881f 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-01 13:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -5932,12 +5932,7 @@ msgstr "Spill-ID ikke støttet"
 msgid "I Have No Mouth support not compiled in"
 msgstr "Funksjoner innkompilert:"
 
-#: engines/saga/metaengine.cpp:120
-#, fuzzy
-msgid "SAGA2 support not compiled in"
-msgstr "Funksjoner innkompilert:"
-
-#: engines/saga/saga.cpp:247
+#: engines/saga/saga.cpp:237
 #, fuzzy
 msgid "Error loading game resources."
 msgstr "Problem ved kjøring av spill:"
@@ -8471,6 +8466,10 @@ msgid ""
 "respectively."
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "SAGA2 support not compiled in"
+#~ msgstr "Funksjoner innkompilert:"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Skip minigame"
 #~ msgstr "Hopp over linje"
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 28e93f69a4..9dca7f4086 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-01 13:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-27 09:25+0000\n"
 "Last-Translator: Ben Castricum <github at bencastricum.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5902,11 +5902,7 @@ msgstr "Spel-ID niet ondersteund"
 msgid "I Have No Mouth support not compiled in"
 msgstr "I Have No Mouth ondersteuning niet mee gecompileerd"
 
-#: engines/saga/metaengine.cpp:120
-msgid "SAGA2 support not compiled in"
-msgstr "SAGA2 ondersteuning niet mee gecompileerd"
-
-#: engines/saga/saga.cpp:247
+#: engines/saga/saga.cpp:237
 msgid "Error loading game resources."
 msgstr "Fout bij laden spel onderdelen."
 
@@ -8476,6 +8472,9 @@ msgstr ""
 "LiberationMono, LiberationSans en LiberationSerif, of FreeMono, FreeSans en "
 "FreeSerif respectievelijk."
 
+#~ msgid "SAGA2 support not compiled in"
+#~ msgstr "SAGA2 ondersteuning niet mee gecompileerd"
+
 #~ msgid "Skip minigame"
 #~ msgstr "Minispel overslaan"
 
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 12bfceeed5..0bd22a2325 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-01 13:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -5893,12 +5893,7 @@ msgstr "Spel ID ikkje støtta"
 msgid "I Have No Mouth support not compiled in"
 msgstr "Funksjonar innkompilert:"
 
-#: engines/saga/metaengine.cpp:120
-#, fuzzy
-msgid "SAGA2 support not compiled in"
-msgstr "Funksjonar innkompilert:"
-
-#: engines/saga/saga.cpp:247
+#: engines/saga/saga.cpp:237
 #, fuzzy
 msgid "Error loading game resources."
 msgstr "Feil under køyring av spel:"
@@ -8432,6 +8427,10 @@ msgid ""
 "respectively."
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "SAGA2 support not compiled in"
+#~ msgstr "Funksjonar innkompilert:"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Skip minigame"
 #~ msgstr "Hopp over linje"
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 1f9d844de8..f5975d2183 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-01 13:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-17 17:34+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5848,12 +5848,7 @@ msgstr "Identyfikator gry nie jest wspierany"
 msgid "I Have No Mouth support not compiled in"
 msgstr "Wkompilowane funkcje:"
 
-#: engines/saga/metaengine.cpp:120
-#, fuzzy
-msgid "SAGA2 support not compiled in"
-msgstr "Wkompilowane funkcje:"
-
-#: engines/saga/saga.cpp:247
+#: engines/saga/saga.cpp:237
 #, fuzzy
 msgid "Error loading game resources."
 msgstr "BÅ‚Ä…d przy odczycie pliku zapisu gry"
@@ -8442,6 +8437,10 @@ msgid ""
 "respectively."
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "SAGA2 support not compiled in"
+#~ msgstr "Wkompilowane funkcje:"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Skip minigame"
 #~ msgstr "Pomiń linię"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 08585a5f68..74993088a6 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-01 13:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-01 12:25+0000\n"
 "Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -5840,11 +5840,7 @@ msgstr "A versão de teste do Windows não é compatível"
 msgid "I Have No Mouth support not compiled in"
 msgstr "O suporte a I Have No Mouth não está compilado"
 
-#: engines/saga/metaengine.cpp:120
-msgid "SAGA2 support not compiled in"
-msgstr "O suporte a SAGA2 não está compilado"
-
-#: engines/saga/saga.cpp:247
+#: engines/saga/saga.cpp:237
 msgid "Error loading game resources."
 msgstr "Erro ao carregar recursos de jogo."
 
@@ -8364,6 +8360,9 @@ msgstr ""
 "escolher, ex., LiberationMono, LiberationSans e LiberationSerif, ou "
 "FreeMono, FreeSans e FreeSerif respectivamente."
 
+#~ msgid "SAGA2 support not compiled in"
+#~ msgstr "O suporte a SAGA2 não está compilado"
+
 #~ msgid "Alt use item"
 #~ msgstr "Usar item (Alt.)"
 
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index e20dae5a9d..e49af511e7 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-01 13:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-18 03:43+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -5786,12 +5786,7 @@ msgstr "ID de jogo não suportado"
 msgid "I Have No Mouth support not compiled in"
 msgstr "Recursos compilados em:"
 
-#: engines/saga/metaengine.cpp:120
-#, fuzzy
-msgid "SAGA2 support not compiled in"
-msgstr "Recursos compilados em:"
-
-#: engines/saga/saga.cpp:247
+#: engines/saga/saga.cpp:237
 msgid "Error loading game resources."
 msgstr "Erro a carregar os dados do jogo."
 
@@ -8285,6 +8280,10 @@ msgid ""
 "respectively."
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "SAGA2 support not compiled in"
+#~ msgstr "Recursos compilados em:"
+
 #~ msgid "Skip minigame"
 #~ msgstr "Ignorar minijogo"
 
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 6b240e0705..b97f885cf8 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-01 13:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-18 05:18+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5817,11 +5817,7 @@ msgstr "Пробная версия для Windows не поддерживает
 msgid "I Have No Mouth support not compiled in"
 msgstr "Поддержка для I Have No Mouth не скомпилирована"
 
-#: engines/saga/metaengine.cpp:120
-msgid "SAGA2 support not compiled in"
-msgstr "Поддержка для SAGA2 не скомпилирована"
-
-#: engines/saga/saga.cpp:247
+#: engines/saga/saga.cpp:237
 msgid "Error loading game resources."
 msgstr "Ошибка чтения файлов ресурсов игры."
 
@@ -8344,6 +8340,9 @@ msgstr ""
 "LiberationSans и LiberationSerif, либо FreeMono, FreeSans и FreeSerif "
 "соответственно."
 
+#~ msgid "SAGA2 support not compiled in"
+#~ msgstr "Поддержка для SAGA2 не скомпилирована"
+
 #~ msgid "Skip minigame"
 #~ msgstr "Пропустить мини-игру"
 
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 073c0a47fe..0e764e6ffe 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-01 13:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-12 23:51+0000\n"
 "Last-Translator: Henrik Andersson <henke at henke37.cjb.net>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5886,12 +5886,7 @@ msgstr "Spel-ID stöds inte"
 msgid "I Have No Mouth support not compiled in"
 msgstr "Funktioner kompilerade i:"
 
-#: engines/saga/metaengine.cpp:120
-#, fuzzy
-msgid "SAGA2 support not compiled in"
-msgstr "Funktioner kompilerade i:"
-
-#: engines/saga/saga.cpp:247
+#: engines/saga/saga.cpp:237
 #, fuzzy
 msgid "Error loading game resources."
 msgstr "Fel under körning av spel:"
@@ -8453,6 +8448,10 @@ msgid ""
 "respectively."
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "SAGA2 support not compiled in"
+#~ msgstr "Funktioner kompilerade i:"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Skip minigame"
 #~ msgstr "Skippa rad"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 0ef63f2c7d..c6c0f623b9 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-01 13:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5711,12 +5711,7 @@ msgstr "Bu oyun, başlatıcısan kaydedilmiş oyun yüklemeyi desteklemiyor."
 msgid "I Have No Mouth support not compiled in"
 msgstr "Özellikler derlenmiştir:"
 
-#: engines/saga/metaengine.cpp:120
-#, fuzzy
-msgid "SAGA2 support not compiled in"
-msgstr "Özellikler derlenmiştir:"
-
-#: engines/saga/saga.cpp:247
+#: engines/saga/saga.cpp:237
 msgid "Error loading game resources."
 msgstr ""
 
@@ -8121,6 +8116,10 @@ msgid ""
 "respectively."
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "SAGA2 support not compiled in"
+#~ msgstr "Özellikler derlenmiştir:"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Music menu"
 #~ msgstr "Müzik cihazı:"
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 17105b0c7f..4ebd7f0ad0 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-01 13:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-18 05:18+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5817,11 +5817,7 @@ msgstr "Пробна версія для Windows не підтримується
 msgid "I Have No Mouth support not compiled in"
 msgstr "Підтримку для I Have no Mouth не скомпільовано"
 
-#: engines/saga/metaengine.cpp:120
-msgid "SAGA2 support not compiled in"
-msgstr "Підтримку для SAGA2 не скомпільовано"
-
-#: engines/saga/saga.cpp:247
+#: engines/saga/saga.cpp:237
 msgid "Error loading game resources."
 msgstr "Помилка читання файлу ресурсів гри."
 
@@ -8334,6 +8330,9 @@ msgstr ""
 "всі шрифти з пакету, який ви оберете, тобто, LiberationMono, LiberationSans "
 "та LiberationSerif, або FreeMono, FreeSans та FreeSerif відповідно."
 
+#~ msgid "SAGA2 support not compiled in"
+#~ msgstr "Підтримку для SAGA2 не скомпільовано"
+
 #~ msgid "Skip minigame"
 #~ msgstr "Пропустити міні-гру"
 
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index 19656e6809..2dc9f6142d 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-01 13:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-28 18:25+0000\n"
 "Last-Translator: Crane yang <1173886760 at qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5513,11 +5513,7 @@ msgstr ""
 msgid "I Have No Mouth support not compiled in"
 msgstr ""
 
-#: engines/saga/metaengine.cpp:120
-msgid "SAGA2 support not compiled in"
-msgstr ""
-
-#: engines/saga/saga.cpp:247
+#: engines/saga/saga.cpp:237
 msgid "Error loading game resources."
 msgstr ""
 


Commit: 48416c4317a4213904462cce4b900a2a386db13d
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/48416c4317a4213904462cce4b900a2a386db13d
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2021-07-01T13:30:18Z

Commit Message:
I18N: Update translations templates

Changed paths:
    po/scummvm.pot


diff --git a/po/scummvm.pot b/po/scummvm.pot
index 36fe11496b..bdbc827dc7 100644
--- a/po/scummvm.pot
+++ b/po/scummvm.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-01 13:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-01 13:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -5476,7 +5476,7 @@ msgstr ""
 msgid "I Have No Mouth support not compiled in"
 msgstr ""
 
-#: engines/saga/saga.cpp:237
+#: engines/saga/saga.cpp:231
 msgid "Error loading game resources."
 msgstr ""

More information about the Scummvm-git-logs mailing list