[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 1f7fa6ea22722a846f99c4a454ff1361f8512dc4
ScummVM-Translations
44945042+ScummVM-Translations at users.noreply.github.com
Sat Jul 3 15:25:37 UTC 2021
This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .
Summary:
1f7fa6ea22 I18N: Update translation (Ukrainian)
Commit: 1f7fa6ea22722a846f99c4a454ff1361f8512dc4
https://github.com/scummvm/scummvm/commit/1f7fa6ea22722a846f99c4a454ff1361f8512dc4
Author: Eugene Sandulenko (sev at scummvm.org)
Date: 2021-07-03T15:25:30Z
Commit Message:
I18N: Update translation (Ukrainian)
Currently translated at 99.3% (1637 of 1648 strings)
Changed paths:
po/uk_UA.po
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index df4aa46e21..68d1648395 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-02 14:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-03 09:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-07-03 15:25+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
"scummvm/uk/>\n"
@@ -5207,6 +5207,9 @@ msgid ""
"takes you directly there, skipping intermediate screens. You can only 'Zip' "
"to a precise area you've already been."
msgstr ""
+"ЯкÑо акÑивовано, клÑк на ÑеÑÑ Ð°Ð±Ð¾ плоÑÐ¸Ð½Ñ ÐºÑÑÑоÑом-блиÑкавкоÑ, миÑÑÑво "
+"пеÑеноÑиÑÑ Ð²Ð°Ñ Ñ Ñе мÑÑÑе, пеÑеÑкакÑÑÑи пÑомÑÐ¶Ð½Ñ ÐµÐºÑани. Ðи можеÑе Ñак "
+"\"пеÑелÑÑаÑи\" ÑÑлÑки до мÑÑÑÑ, ÑÐºÑ Ð²Ð¸ вже вÑдвÑдÑвали."
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:117
msgid "~T~ransitions Enabled"
More information about the Scummvm-git-logs
mailing list