[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 4027b8f3074dedc2043e684a1a7ce3a0616e0531

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 2 new commits which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
aaf77f86da I18N: Update translation (Finnish)
4027b8f307 I18N: Update translation (Hungarian)


Commit: aaf77f86da4b6c1f52c512dc8c62ad38f6d7a138
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/aaf77f86da4b6c1f52c512dc8c62ad38f6d7a138
Author: Timo Mikkolainen (tmikkola at gmail.com)
Date: 2021-07-17T17:25:37Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Finnish)

Currently translated at 100.0% (1650 of 1650 strings)

Changed paths:
    po/fi_FI.po


diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index c8754728f7..4aa7b8cdd5 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-17 06:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-17 04:25+0000\n"
-"Last-Translator: jepael <kermespersialainen at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-07-17 17:25+0000\n"
+"Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/fi/>\n"
 "Language: fi_FI\n"
@@ -5236,7 +5236,7 @@ msgstr "~S~umea logiikka avaruusaluksen aktivointi-pulmassa"
 
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:138
 msgid "Simulate loading times of old CD drives"
-msgstr ""
+msgstr "Simuloi vanhojen CD-asemien latausaikoja"
 
 #. I18N: Drop book page
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:145


Commit: 4027b8f3074dedc2043e684a1a7ce3a0616e0531
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/4027b8f3074dedc2043e684a1a7ce3a0616e0531
Author: George Kormendi (grubycza at hotmail.com)
Date: 2021-07-17T17:25:37Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (1650 of 1650 strings)

Changed paths:
    po/hu_HU.po


diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index d5403774de..6495c34370 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-17 06:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-13 08:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-07-17 17:25+0000\n"
 "Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/hu/>\n"
@@ -5227,7 +5227,7 @@ msgstr "~H~omályos Logika az Űrhajóban Aktív"
 
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:138
 msgid "Simulate loading times of old CD drives"
-msgstr ""
+msgstr "Szimulálja a régi CD-meghajtók betöltési idejét"
 
 #. I18N: Drop book page
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:145