[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 1f7a3fc6da4acf48329e45ff1be690f3da2f2d2f

ScummVM-Translations 44945042+ScummVM-Translations at users.noreply.github.com
Sat Jul 17 20:17:11 UTC 2021


This automated email contains information about 2 new commits which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
0d6e1cfe46 I18N: Update translation (Ukrainian)
1f7a3fc6da I18N: Update translation (Japanese)


Commit: 0d6e1cfe46c12b7e231af7ac52fc6d0fb156a38c
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/0d6e1cfe46c12b7e231af7ac52fc6d0fb156a38c
Author: Eugene Sandulenko (sev at scummvm.org)
Date: 2021-07-17T20:17:04Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (1650 of 1650 strings)

Changed paths:
    po/uk_UA.po


diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 6d5096eb04..7510485f73 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-17 06:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-15 23:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-07-17 20:17+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/uk/>\n"
@@ -5250,7 +5250,7 @@ msgstr "Нечітка логіка у SpaceShip Active"
 
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:138
 msgid "Simulate loading times of old CD drives"
-msgstr ""
+msgstr "Відтворити уаовільнену роботу старих CD-пристроїв"
 
 #. I18N: Drop book page
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:145


Commit: 1f7a3fc6da4acf48329e45ff1be690f3da2f2d2f
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/1f7a3fc6da4acf48329e45ff1be690f3da2f2d2f
Author: VAN-Gluon (van.gluonp at gmail.com)
Date: 2021-07-17T20:17:05Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Japanese)

Currently translated at 100.0% (1650 of 1650 strings)

Changed paths:
    po/ja.po


diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index a9324c16da..60537b0ff4 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-17 06:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-14 21:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-07-17 20:17+0000\n"
 "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/ja/>\n"
@@ -5190,7 +5190,7 @@ msgstr "SpaceShipパズルについてファジィ理論を有効化"
 
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:138
 msgid "Simulate loading times of old CD drives"
-msgstr ""
+msgstr "古いCDドライブの読み込み時間をシミュレート"
 
 #. I18N: Drop book page
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:145




More information about the Scummvm-git-logs mailing list