[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 207ce5af5d1ea6215923268b6140806dc248b7fe

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
207ce5af5d I18N: Update translation files


Commit: 207ce5af5d1ea6215923268b6140806dc248b7fe
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/207ce5af5d1ea6215923268b6140806dc248b7fe
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2021-07-29T10:02:53Z

Commit Message:
I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/

Changed paths:
    po/ja.po


diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 8004249bff..82709eaee5 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -6118,7 +6118,9 @@ msgstr "簡易再生"
 msgid ""
 "This music was presumably intended for low-end Macs, and uses only one "
 "channel."
-msgstr "この音楽はローエンドなMacでの再生を想定したと思われ、1チャンネルしか使いません。"
+msgstr ""
+"この音楽はローエンドなMacでの再生を想定したと思われ、1チャンネルしか使いませ"
+"ん。"
 
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:165
 #, c-format