[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 7939c6c9174f5de84254d71f0df2d2d34e2b1f2f
ScummVM-Translations
44945042+ScummVM-Translations at users.noreply.github.com
Fri Jun 4 20:49:02 UTC 2021
This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .
Summary:
7939c6c917 I18N: Update translation files
Commit: 7939c6c9174f5de84254d71f0df2d2d34e2b1f2f
https://github.com/scummvm/scummvm/commit/7939c6c9174f5de84254d71f0df2d2d34e2b1f2f
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2021-06-04T20:48:56Z
Commit Message:
I18N: Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/
Changed paths:
po/be-tarask.po
po/be_BY.po
po/ca_ES.po
po/cs_CZ.po
po/cy.po
po/da.po
po/de_DE.po
po/el.po
po/es_ES.po
po/eu.po
po/fi_FI.po
po/fr_FR.po
po/gl_ES.po
po/he.po
po/hi.po
po/hu_HU.po
po/it_IT.po
po/ja.po
po/ko.po
po/nb_NO.po
po/nl_NL.po
po/nn_NO.po
po/pl_PL.po
po/pt_BR.po
po/pt_PT.po
po/ru_RU.po
po/sv_SE.po
po/tr.po
po/uk_UA.po
po/zh.po
diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index 83d76a2b3e..dc27153fa5 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-03 13:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -3636,7 +3636,7 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/detection.cpp:299 engines/dreamweb/detection.cpp:51
#: engines/neverhood/detection.cpp:124 engines/sci/detection.cpp:236
#: engines/sherlock/detection.cpp:59 engines/toltecs/detection.cpp:213
-#: engines/trecision/detection.cpp:179 engines/ultima/detection.cpp:55
+#: engines/trecision/detection.cpp:188 engines/ultima/detection.cpp:55
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:163
#: engines/zvision/detection_tables.h:50
msgid "Use original save/load screens"
@@ -3646,7 +3646,7 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/detection.cpp:300 engines/dreamweb/detection.cpp:52
#: engines/neverhood/detection.cpp:125 engines/sci/detection.cpp:237
#: engines/sherlock/detection.cpp:60 engines/toltecs/detection.cpp:214
-#: engines/trecision/detection.cpp:180 engines/ultima/detection.cpp:56
+#: engines/trecision/detection.cpp:189 engines/ultima/detection.cpp:56
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:164
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index bb6460192d..fbb719ca02 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-03 13:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3748,7 +3748,7 @@ msgstr "Ðе ÑмулÑваць артÑфакты NTSC Ð´Ð»Ñ Ñ‚ÑкÑту"
#: engines/drascula/detection.cpp:299 engines/dreamweb/detection.cpp:51
#: engines/neverhood/detection.cpp:124 engines/sci/detection.cpp:236
#: engines/sherlock/detection.cpp:59 engines/toltecs/detection.cpp:213
-#: engines/trecision/detection.cpp:179 engines/ultima/detection.cpp:55
+#: engines/trecision/detection.cpp:188 engines/ultima/detection.cpp:55
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:163
#: engines/zvision/detection_tables.h:50
msgid "Use original save/load screens"
@@ -3758,7 +3758,7 @@ msgstr "ВыкарыÑтоўваць Ð°Ñ€Ñ‹Ð³Ñ–Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ Ñкраны за
#: engines/drascula/detection.cpp:300 engines/dreamweb/detection.cpp:52
#: engines/neverhood/detection.cpp:125 engines/sci/detection.cpp:237
#: engines/sherlock/detection.cpp:60 engines/toltecs/detection.cpp:214
-#: engines/trecision/detection.cpp:180 engines/ultima/detection.cpp:56
+#: engines/trecision/detection.cpp:189 engines/ultima/detection.cpp:56
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:164
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index cb560218d2..da5145d001 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-03 13:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3805,7 +3805,7 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/detection.cpp:299 engines/dreamweb/detection.cpp:51
#: engines/neverhood/detection.cpp:124 engines/sci/detection.cpp:236
#: engines/sherlock/detection.cpp:59 engines/toltecs/detection.cpp:213
-#: engines/trecision/detection.cpp:179 engines/ultima/detection.cpp:55
+#: engines/trecision/detection.cpp:188 engines/ultima/detection.cpp:55
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:163
#: engines/zvision/detection_tables.h:50
msgid "Use original save/load screens"
@@ -3815,7 +3815,7 @@ msgstr "Utilitza les pantalles originals de desat/cà rrega"
#: engines/drascula/detection.cpp:300 engines/dreamweb/detection.cpp:52
#: engines/neverhood/detection.cpp:125 engines/sci/detection.cpp:237
#: engines/sherlock/detection.cpp:60 engines/toltecs/detection.cpp:214
-#: engines/trecision/detection.cpp:180 engines/ultima/detection.cpp:56
+#: engines/trecision/detection.cpp:189 engines/ultima/detection.cpp:56
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:164
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
#, fuzzy
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 953c89ad18..3dba4bdb9c 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-03 13:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3786,7 +3786,7 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/detection.cpp:299 engines/dreamweb/detection.cpp:51
#: engines/neverhood/detection.cpp:124 engines/sci/detection.cpp:236
#: engines/sherlock/detection.cpp:59 engines/toltecs/detection.cpp:213
-#: engines/trecision/detection.cpp:179 engines/ultima/detection.cpp:55
+#: engines/trecision/detection.cpp:188 engines/ultima/detection.cpp:55
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:163
#: engines/zvision/detection_tables.h:50
msgid "Use original save/load screens"
@@ -3796,7 +3796,7 @@ msgstr "PoužÃt původnà obrazovky naÄtenÃ/uloženÃ"
#: engines/drascula/detection.cpp:300 engines/dreamweb/detection.cpp:52
#: engines/neverhood/detection.cpp:125 engines/sci/detection.cpp:237
#: engines/sherlock/detection.cpp:60 engines/toltecs/detection.cpp:214
-#: engines/trecision/detection.cpp:180 engines/ultima/detection.cpp:56
+#: engines/trecision/detection.cpp:189 engines/ultima/detection.cpp:56
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:164
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index 38701e252d..121afaf9b3 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-03 13:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-27 11:15+0000\n"
"Last-Translator: Morgan Roberts <morganroberts at mentercaerffili.cymru>\n"
"Language-Team: Welsh <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3593,7 +3593,7 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/detection.cpp:299 engines/dreamweb/detection.cpp:51
#: engines/neverhood/detection.cpp:124 engines/sci/detection.cpp:236
#: engines/sherlock/detection.cpp:59 engines/toltecs/detection.cpp:213
-#: engines/trecision/detection.cpp:179 engines/ultima/detection.cpp:55
+#: engines/trecision/detection.cpp:188 engines/ultima/detection.cpp:55
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:163
#: engines/zvision/detection_tables.h:50
msgid "Use original save/load screens"
@@ -3603,7 +3603,7 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/detection.cpp:300 engines/dreamweb/detection.cpp:52
#: engines/neverhood/detection.cpp:125 engines/sci/detection.cpp:237
#: engines/sherlock/detection.cpp:60 engines/toltecs/detection.cpp:214
-#: engines/trecision/detection.cpp:180 engines/ultima/detection.cpp:56
+#: engines/trecision/detection.cpp:189 engines/ultima/detection.cpp:56
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:164
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index f326cf6cdf..c64c400f27 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-03 13:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3784,7 +3784,7 @@ msgstr "Emulér NTSC-artifacts for tekst"
#: engines/drascula/detection.cpp:299 engines/dreamweb/detection.cpp:51
#: engines/neverhood/detection.cpp:124 engines/sci/detection.cpp:236
#: engines/sherlock/detection.cpp:59 engines/toltecs/detection.cpp:213
-#: engines/trecision/detection.cpp:179 engines/ultima/detection.cpp:55
+#: engines/trecision/detection.cpp:188 engines/ultima/detection.cpp:55
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:163
#: engines/zvision/detection_tables.h:50
msgid "Use original save/load screens"
@@ -3794,7 +3794,7 @@ msgstr "Brug original gem/indlæs skærme"
#: engines/drascula/detection.cpp:300 engines/dreamweb/detection.cpp:52
#: engines/neverhood/detection.cpp:125 engines/sci/detection.cpp:237
#: engines/sherlock/detection.cpp:60 engines/toltecs/detection.cpp:214
-#: engines/trecision/detection.cpp:180 engines/ultima/detection.cpp:56
+#: engines/trecision/detection.cpp:189 engines/ultima/detection.cpp:56
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:164
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index b8c644eb38..1f67b082a5 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-03 13:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-01 19:36+0000\n"
"Last-Translator: Lothar Serra Mari <serra at scummvm.org>\n"
"Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3743,7 +3743,7 @@ msgstr "Keine NTSC-Artefakte für Texte emulieren"
#: engines/drascula/detection.cpp:299 engines/dreamweb/detection.cpp:51
#: engines/neverhood/detection.cpp:124 engines/sci/detection.cpp:236
#: engines/sherlock/detection.cpp:59 engines/toltecs/detection.cpp:213
-#: engines/trecision/detection.cpp:179 engines/ultima/detection.cpp:55
+#: engines/trecision/detection.cpp:188 engines/ultima/detection.cpp:55
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:163
#: engines/zvision/detection_tables.h:50
msgid "Use original save/load screens"
@@ -3753,7 +3753,7 @@ msgstr "Originale Spielstand-Menüs"
#: engines/drascula/detection.cpp:300 engines/dreamweb/detection.cpp:52
#: engines/neverhood/detection.cpp:125 engines/sci/detection.cpp:237
#: engines/sherlock/detection.cpp:60 engines/toltecs/detection.cpp:214
-#: engines/trecision/detection.cpp:180 engines/ultima/detection.cpp:56
+#: engines/trecision/detection.cpp:189 engines/ultima/detection.cpp:56
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:164
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 221b6b6f1d..e35af49416 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-03 13:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-01 10:17+0000\n"
"Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3793,7 +3793,7 @@ msgstr "Îα μη γίνει Ï€Ïοσομοίωση \"παÏάσιτων\" το
#: engines/drascula/detection.cpp:299 engines/dreamweb/detection.cpp:51
#: engines/neverhood/detection.cpp:124 engines/sci/detection.cpp:236
#: engines/sherlock/detection.cpp:59 engines/toltecs/detection.cpp:213
-#: engines/trecision/detection.cpp:179 engines/ultima/detection.cpp:55
+#: engines/trecision/detection.cpp:188 engines/ultima/detection.cpp:55
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:163
#: engines/zvision/detection_tables.h:50
msgid "Use original save/load screens"
@@ -3803,7 +3803,7 @@ msgstr "ΧÏήση αÏχικών οθονών αποθήκευσης/φόÏτω
#: engines/drascula/detection.cpp:300 engines/dreamweb/detection.cpp:52
#: engines/neverhood/detection.cpp:125 engines/sci/detection.cpp:237
#: engines/sherlock/detection.cpp:60 engines/toltecs/detection.cpp:214
-#: engines/trecision/detection.cpp:180 engines/ultima/detection.cpp:56
+#: engines/trecision/detection.cpp:189 engines/ultima/detection.cpp:56
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:164
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index ab1cab7004..7be3001c60 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-03 13:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-01 09:32+0000\n"
"Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3755,7 +3755,7 @@ msgstr "No emular artefactos de NTSC para el texto"
#: engines/drascula/detection.cpp:299 engines/dreamweb/detection.cpp:51
#: engines/neverhood/detection.cpp:124 engines/sci/detection.cpp:236
#: engines/sherlock/detection.cpp:59 engines/toltecs/detection.cpp:213
-#: engines/trecision/detection.cpp:179 engines/ultima/detection.cpp:55
+#: engines/trecision/detection.cpp:188 engines/ultima/detection.cpp:55
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:163
#: engines/zvision/detection_tables.h:50
msgid "Use original save/load screens"
@@ -3765,7 +3765,7 @@ msgstr "Usar pantallas de guardado/carga originales"
#: engines/drascula/detection.cpp:300 engines/dreamweb/detection.cpp:52
#: engines/neverhood/detection.cpp:125 engines/sci/detection.cpp:237
#: engines/sherlock/detection.cpp:60 engines/toltecs/detection.cpp:214
-#: engines/trecision/detection.cpp:180 engines/ultima/detection.cpp:56
+#: engines/trecision/detection.cpp:189 engines/ultima/detection.cpp:56
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:164
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 202ab1c122..5dc7f48906 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-03 13:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3821,7 +3821,7 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/detection.cpp:299 engines/dreamweb/detection.cpp:51
#: engines/neverhood/detection.cpp:124 engines/sci/detection.cpp:236
#: engines/sherlock/detection.cpp:59 engines/toltecs/detection.cpp:213
-#: engines/trecision/detection.cpp:179 engines/ultima/detection.cpp:55
+#: engines/trecision/detection.cpp:188 engines/ultima/detection.cpp:55
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:163
#: engines/zvision/detection_tables.h:50
msgid "Use original save/load screens"
@@ -3831,7 +3831,7 @@ msgstr "Erabili jatorrizko gorde/kargatu pantailak"
#: engines/drascula/detection.cpp:300 engines/dreamweb/detection.cpp:52
#: engines/neverhood/detection.cpp:125 engines/sci/detection.cpp:237
#: engines/sherlock/detection.cpp:60 engines/toltecs/detection.cpp:214
-#: engines/trecision/detection.cpp:180 engines/ultima/detection.cpp:56
+#: engines/trecision/detection.cpp:189 engines/ultima/detection.cpp:56
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:164
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
#, fuzzy
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index feea8a29ab..180ea6b7a5 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-03 13:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-01 19:36+0000\n"
"Last-Translator: jepael <kermespersialainen at gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3723,7 +3723,7 @@ msgstr "Poista NTSC-häiriövärien emulointi tekstille"
#: engines/drascula/detection.cpp:299 engines/dreamweb/detection.cpp:51
#: engines/neverhood/detection.cpp:124 engines/sci/detection.cpp:236
#: engines/sherlock/detection.cpp:59 engines/toltecs/detection.cpp:213
-#: engines/trecision/detection.cpp:179 engines/ultima/detection.cpp:55
+#: engines/trecision/detection.cpp:188 engines/ultima/detection.cpp:55
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:163
#: engines/zvision/detection_tables.h:50
msgid "Use original save/load screens"
@@ -3733,7 +3733,7 @@ msgstr "Käytä alkuperäisiä tallenna/lataa valikkoja"
#: engines/drascula/detection.cpp:300 engines/dreamweb/detection.cpp:52
#: engines/neverhood/detection.cpp:125 engines/sci/detection.cpp:237
#: engines/sherlock/detection.cpp:60 engines/toltecs/detection.cpp:214
-#: engines/trecision/detection.cpp:180 engines/ultima/detection.cpp:56
+#: engines/trecision/detection.cpp:189 engines/ultima/detection.cpp:56
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:164
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 05d496d7d8..20ae8a4fac 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-03 13:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-01 07:17+0000\n"
"Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3754,7 +3754,7 @@ msgstr "Ne pas émuler les artefacts NTSC pour le texte"
#: engines/drascula/detection.cpp:299 engines/dreamweb/detection.cpp:51
#: engines/neverhood/detection.cpp:124 engines/sci/detection.cpp:236
#: engines/sherlock/detection.cpp:59 engines/toltecs/detection.cpp:213
-#: engines/trecision/detection.cpp:179 engines/ultima/detection.cpp:55
+#: engines/trecision/detection.cpp:188 engines/ultima/detection.cpp:55
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:163
#: engines/zvision/detection_tables.h:50
msgid "Use original save/load screens"
@@ -3764,7 +3764,7 @@ msgstr "Écrans sauvegarde/chargement d'origine"
#: engines/drascula/detection.cpp:300 engines/dreamweb/detection.cpp:52
#: engines/neverhood/detection.cpp:125 engines/sci/detection.cpp:237
#: engines/sherlock/detection.cpp:60 engines/toltecs/detection.cpp:214
-#: engines/trecision/detection.cpp:180 engines/ultima/detection.cpp:56
+#: engines/trecision/detection.cpp:189 engines/ultima/detection.cpp:56
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:164
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 97f9d7333e..c8cef58353 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-03 13:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3838,7 +3838,7 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/detection.cpp:299 engines/dreamweb/detection.cpp:51
#: engines/neverhood/detection.cpp:124 engines/sci/detection.cpp:236
#: engines/sherlock/detection.cpp:59 engines/toltecs/detection.cpp:213
-#: engines/trecision/detection.cpp:179 engines/ultima/detection.cpp:55
+#: engines/trecision/detection.cpp:188 engines/ultima/detection.cpp:55
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:163
#: engines/zvision/detection_tables.h:50
msgid "Use original save/load screens"
@@ -3848,7 +3848,7 @@ msgstr "Empregar pantallas orixinais de gardado e carga"
#: engines/drascula/detection.cpp:300 engines/dreamweb/detection.cpp:52
#: engines/neverhood/detection.cpp:125 engines/sci/detection.cpp:237
#: engines/sherlock/detection.cpp:60 engines/toltecs/detection.cpp:214
-#: engines/trecision/detection.cpp:180 engines/ultima/detection.cpp:56
+#: engines/trecision/detection.cpp:189 engines/ultima/detection.cpp:56
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:164
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 40527fa92c..e2178959bf 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-03 13:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-28 00:30+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3729,7 +3729,7 @@ msgstr "×ל תחקה חפצי NTSC לטקסט"
#: engines/drascula/detection.cpp:299 engines/dreamweb/detection.cpp:51
#: engines/neverhood/detection.cpp:124 engines/sci/detection.cpp:236
#: engines/sherlock/detection.cpp:59 engines/toltecs/detection.cpp:213
-#: engines/trecision/detection.cpp:179 engines/ultima/detection.cpp:55
+#: engines/trecision/detection.cpp:188 engines/ultima/detection.cpp:55
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:163
#: engines/zvision/detection_tables.h:50
msgid "Use original save/load screens"
@@ -3739,7 +3739,7 @@ msgstr "השתמש במסכי שמירה / ×˜×¢×™× ×” מקוריי×"
#: engines/drascula/detection.cpp:300 engines/dreamweb/detection.cpp:52
#: engines/neverhood/detection.cpp:125 engines/sci/detection.cpp:237
#: engines/sherlock/detection.cpp:60 engines/toltecs/detection.cpp:214
-#: engines/trecision/detection.cpp:180 engines/ultima/detection.cpp:56
+#: engines/trecision/detection.cpp:189 engines/ultima/detection.cpp:56
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:164
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index cda8c32973..dbe0d0a88f 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-03 13:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Aashwin Vaish <aashwin.vaish at research.iiit.ac.in>\n"
"Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3655,7 +3655,7 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/detection.cpp:299 engines/dreamweb/detection.cpp:51
#: engines/neverhood/detection.cpp:124 engines/sci/detection.cpp:236
#: engines/sherlock/detection.cpp:59 engines/toltecs/detection.cpp:213
-#: engines/trecision/detection.cpp:179 engines/ultima/detection.cpp:55
+#: engines/trecision/detection.cpp:188 engines/ultima/detection.cpp:55
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:163
#: engines/zvision/detection_tables.h:50
msgid "Use original save/load screens"
@@ -3665,7 +3665,7 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/detection.cpp:300 engines/dreamweb/detection.cpp:52
#: engines/neverhood/detection.cpp:125 engines/sci/detection.cpp:237
#: engines/sherlock/detection.cpp:60 engines/toltecs/detection.cpp:214
-#: engines/trecision/detection.cpp:180 engines/ultima/detection.cpp:56
+#: engines/trecision/detection.cpp:189 engines/ultima/detection.cpp:56
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:164
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 3b79a617c6..eb7271c3ef 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-03 13:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-18 10:25+0000\n"
"Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3715,7 +3715,7 @@ msgstr "Ne emulálja az NTSC torzÃtást a szöveghez"
#: engines/drascula/detection.cpp:299 engines/dreamweb/detection.cpp:51
#: engines/neverhood/detection.cpp:124 engines/sci/detection.cpp:236
#: engines/sherlock/detection.cpp:59 engines/toltecs/detection.cpp:213
-#: engines/trecision/detection.cpp:179 engines/ultima/detection.cpp:55
+#: engines/trecision/detection.cpp:188 engines/ultima/detection.cpp:55
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:163
#: engines/zvision/detection_tables.h:50
msgid "Use original save/load screens"
@@ -3725,7 +3725,7 @@ msgstr "Eredeti ment/tölt képernyõk használata"
#: engines/drascula/detection.cpp:300 engines/dreamweb/detection.cpp:52
#: engines/neverhood/detection.cpp:125 engines/sci/detection.cpp:237
#: engines/sherlock/detection.cpp:60 engines/toltecs/detection.cpp:214
-#: engines/trecision/detection.cpp:180 engines/ultima/detection.cpp:56
+#: engines/trecision/detection.cpp:189 engines/ultima/detection.cpp:56
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:164
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index c3609804f6..9d4e82a05d 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-03 13:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-17 21:03+0000\n"
"Last-Translator: Walter Agazzi <tag2015 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3759,7 +3759,7 @@ msgstr "Non emulare gli artefatti NTSC nei testi"
#: engines/drascula/detection.cpp:299 engines/dreamweb/detection.cpp:51
#: engines/neverhood/detection.cpp:124 engines/sci/detection.cpp:236
#: engines/sherlock/detection.cpp:59 engines/toltecs/detection.cpp:213
-#: engines/trecision/detection.cpp:179 engines/ultima/detection.cpp:55
+#: engines/trecision/detection.cpp:188 engines/ultima/detection.cpp:55
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:163
#: engines/zvision/detection_tables.h:50
msgid "Use original save/load screens"
@@ -3769,7 +3769,7 @@ msgstr "Usa schermate di salvataggio originali"
#: engines/drascula/detection.cpp:300 engines/dreamweb/detection.cpp:52
#: engines/neverhood/detection.cpp:125 engines/sci/detection.cpp:237
#: engines/sherlock/detection.cpp:60 engines/toltecs/detection.cpp:214
-#: engines/trecision/detection.cpp:180 engines/ultima/detection.cpp:56
+#: engines/trecision/detection.cpp:189 engines/ultima/detection.cpp:56
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:164
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index fad670119b..14fa7a88b1 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-03 13:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-18 10:25+0000\n"
"Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3699,7 +3699,7 @@ msgstr "テã‚ストをNTSCコンãƒã‚¸ãƒƒãƒˆã§ã‚¨ãƒŸãƒ¥ãƒ¬ãƒ¼ãƒˆã—ãªã„"
#: engines/drascula/detection.cpp:299 engines/dreamweb/detection.cpp:51
#: engines/neverhood/detection.cpp:124 engines/sci/detection.cpp:236
#: engines/sherlock/detection.cpp:59 engines/toltecs/detection.cpp:213
-#: engines/trecision/detection.cpp:179 engines/ultima/detection.cpp:55
+#: engines/trecision/detection.cpp:188 engines/ultima/detection.cpp:55
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:163
#: engines/zvision/detection_tables.h:50
msgid "Use original save/load screens"
@@ -3709,7 +3709,7 @@ msgstr "オリジナルã®ã‚»ãƒ¼ãƒ–/ãƒãƒ¼ãƒ‰ç”»é¢ã‚’使用ã™ã‚‹"
#: engines/drascula/detection.cpp:300 engines/dreamweb/detection.cpp:52
#: engines/neverhood/detection.cpp:125 engines/sci/detection.cpp:237
#: engines/sherlock/detection.cpp:60 engines/toltecs/detection.cpp:214
-#: engines/trecision/detection.cpp:180 engines/ultima/detection.cpp:56
+#: engines/trecision/detection.cpp:189 engines/ultima/detection.cpp:56
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:164
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 364468a723..06da70072d 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-03 13:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-15 04:25+0000\n"
"Last-Translator: wonst719 <wonst719 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3686,7 +3686,7 @@ msgstr "í…ìŠ¤íŠ¸ì— ëŒ€í•´ì„œ NTSC 효과를 ì—ë®¬ë ˆì´íŠ¸í•˜ì§€ 않습니다
#: engines/drascula/detection.cpp:299 engines/dreamweb/detection.cpp:51
#: engines/neverhood/detection.cpp:124 engines/sci/detection.cpp:236
#: engines/sherlock/detection.cpp:59 engines/toltecs/detection.cpp:213
-#: engines/trecision/detection.cpp:179 engines/ultima/detection.cpp:55
+#: engines/trecision/detection.cpp:188 engines/ultima/detection.cpp:55
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:163
#: engines/zvision/detection_tables.h:50
msgid "Use original save/load screens"
@@ -3696,7 +3696,7 @@ msgstr "ì›ë³¸ ì €ìž¥/불러오기 화면 사용"
#: engines/drascula/detection.cpp:300 engines/dreamweb/detection.cpp:52
#: engines/neverhood/detection.cpp:125 engines/sci/detection.cpp:237
#: engines/sherlock/detection.cpp:60 engines/toltecs/detection.cpp:214
-#: engines/trecision/detection.cpp:180 engines/ultima/detection.cpp:56
+#: engines/trecision/detection.cpp:189 engines/ultima/detection.cpp:56
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:164
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 430a819f40..f9fd75967c 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-03 13:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -3840,7 +3840,7 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/detection.cpp:299 engines/dreamweb/detection.cpp:51
#: engines/neverhood/detection.cpp:124 engines/sci/detection.cpp:236
#: engines/sherlock/detection.cpp:59 engines/toltecs/detection.cpp:213
-#: engines/trecision/detection.cpp:179 engines/ultima/detection.cpp:55
+#: engines/trecision/detection.cpp:188 engines/ultima/detection.cpp:55
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:163
#: engines/zvision/detection_tables.h:50
msgid "Use original save/load screens"
@@ -3850,7 +3850,7 @@ msgstr "Bruk originale lagre/laste-skjermer"
#: engines/drascula/detection.cpp:300 engines/dreamweb/detection.cpp:52
#: engines/neverhood/detection.cpp:125 engines/sci/detection.cpp:237
#: engines/sherlock/detection.cpp:60 engines/toltecs/detection.cpp:214
-#: engines/trecision/detection.cpp:180 engines/ultima/detection.cpp:56
+#: engines/trecision/detection.cpp:189 engines/ultima/detection.cpp:56
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:164
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
#, fuzzy
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 1980217f8f..7735e87f38 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-03 13:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-27 09:25+0000\n"
"Last-Translator: Ben Castricum <github at bencastricum.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3755,7 +3755,7 @@ msgstr "Emuleer geen NTSC artefacten voor tekst"
#: engines/drascula/detection.cpp:299 engines/dreamweb/detection.cpp:51
#: engines/neverhood/detection.cpp:124 engines/sci/detection.cpp:236
#: engines/sherlock/detection.cpp:59 engines/toltecs/detection.cpp:213
-#: engines/trecision/detection.cpp:179 engines/ultima/detection.cpp:55
+#: engines/trecision/detection.cpp:188 engines/ultima/detection.cpp:55
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:163
#: engines/zvision/detection_tables.h:50
msgid "Use original save/load screens"
@@ -3765,7 +3765,7 @@ msgstr "Gebruik originele opslaan/laad schermen"
#: engines/drascula/detection.cpp:300 engines/dreamweb/detection.cpp:52
#: engines/neverhood/detection.cpp:125 engines/sci/detection.cpp:237
#: engines/sherlock/detection.cpp:60 engines/toltecs/detection.cpp:214
-#: engines/trecision/detection.cpp:180 engines/ultima/detection.cpp:56
+#: engines/trecision/detection.cpp:189 engines/ultima/detection.cpp:56
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:164
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index a9f28f51b2..1584c8a7c7 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-03 13:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -3828,7 +3828,7 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/detection.cpp:299 engines/dreamweb/detection.cpp:51
#: engines/neverhood/detection.cpp:124 engines/sci/detection.cpp:236
#: engines/sherlock/detection.cpp:59 engines/toltecs/detection.cpp:213
-#: engines/trecision/detection.cpp:179 engines/ultima/detection.cpp:55
+#: engines/trecision/detection.cpp:188 engines/ultima/detection.cpp:55
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:163
#: engines/zvision/detection_tables.h:50
msgid "Use original save/load screens"
@@ -3838,7 +3838,7 @@ msgstr "Nytt opprinnelege skjermar for lagring/lasting"
#: engines/drascula/detection.cpp:300 engines/dreamweb/detection.cpp:52
#: engines/neverhood/detection.cpp:125 engines/sci/detection.cpp:237
#: engines/sherlock/detection.cpp:60 engines/toltecs/detection.cpp:214
-#: engines/trecision/detection.cpp:180 engines/ultima/detection.cpp:56
+#: engines/trecision/detection.cpp:189 engines/ultima/detection.cpp:56
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:164
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
#, fuzzy
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index c3f312ef66..9a0815f048 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-03 13:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-17 17:34+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3752,7 +3752,7 @@ msgstr "Nie emuluj artefaktów graficznych NTSC dla tekstu"
#: engines/drascula/detection.cpp:299 engines/dreamweb/detection.cpp:51
#: engines/neverhood/detection.cpp:124 engines/sci/detection.cpp:236
#: engines/sherlock/detection.cpp:59 engines/toltecs/detection.cpp:213
-#: engines/trecision/detection.cpp:179 engines/ultima/detection.cpp:55
+#: engines/trecision/detection.cpp:188 engines/ultima/detection.cpp:55
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:163
#: engines/zvision/detection_tables.h:50
msgid "Use original save/load screens"
@@ -3762,7 +3762,7 @@ msgstr "Użyj oryginalnych ekranów odczytu/zapisu"
#: engines/drascula/detection.cpp:300 engines/dreamweb/detection.cpp:52
#: engines/neverhood/detection.cpp:125 engines/sci/detection.cpp:237
#: engines/sherlock/detection.cpp:60 engines/toltecs/detection.cpp:214
-#: engines/trecision/detection.cpp:180 engines/ultima/detection.cpp:56
+#: engines/trecision/detection.cpp:189 engines/ultima/detection.cpp:56
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:164
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index bb8e32ad59..6f3c702837 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-03 13:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-03 03:25+0000\n"
"Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -3741,7 +3741,7 @@ msgstr "Não emula artefatos NTSC para texto"
#: engines/drascula/detection.cpp:299 engines/dreamweb/detection.cpp:51
#: engines/neverhood/detection.cpp:124 engines/sci/detection.cpp:236
#: engines/sherlock/detection.cpp:59 engines/toltecs/detection.cpp:213
-#: engines/trecision/detection.cpp:179 engines/ultima/detection.cpp:55
+#: engines/trecision/detection.cpp:188 engines/ultima/detection.cpp:55
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:163
#: engines/zvision/detection_tables.h:50
msgid "Use original save/load screens"
@@ -3751,7 +3751,7 @@ msgstr "Utilizar telas de salvar/carregar originais"
#: engines/drascula/detection.cpp:300 engines/dreamweb/detection.cpp:52
#: engines/neverhood/detection.cpp:125 engines/sci/detection.cpp:237
#: engines/sherlock/detection.cpp:60 engines/toltecs/detection.cpp:214
-#: engines/trecision/detection.cpp:180 engines/ultima/detection.cpp:56
+#: engines/trecision/detection.cpp:189 engines/ultima/detection.cpp:56
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:164
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index fbbe7a2ba4..036bd9c10d 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-03 13:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-18 03:43+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -3739,7 +3739,7 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/detection.cpp:299 engines/dreamweb/detection.cpp:51
#: engines/neverhood/detection.cpp:124 engines/sci/detection.cpp:236
#: engines/sherlock/detection.cpp:59 engines/toltecs/detection.cpp:213
-#: engines/trecision/detection.cpp:179 engines/ultima/detection.cpp:55
+#: engines/trecision/detection.cpp:188 engines/ultima/detection.cpp:55
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:163
#: engines/zvision/detection_tables.h:50
msgid "Use original save/load screens"
@@ -3749,7 +3749,7 @@ msgstr "Usar ecrãs originais de Salvar/Carregar"
#: engines/drascula/detection.cpp:300 engines/dreamweb/detection.cpp:52
#: engines/neverhood/detection.cpp:125 engines/sci/detection.cpp:237
#: engines/sherlock/detection.cpp:60 engines/toltecs/detection.cpp:214
-#: engines/trecision/detection.cpp:180 engines/ultima/detection.cpp:56
+#: engines/trecision/detection.cpp:189 engines/ultima/detection.cpp:56
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:164
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 8ba1c2e132..41f1def8b7 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-03 13:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-04 09:08+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3735,7 +3735,7 @@ msgstr "Ðе Ñмулируйте артефакты NTSC Ð´Ð»Ñ Ñ‚ÐµÐºÑта"
#: engines/drascula/detection.cpp:299 engines/dreamweb/detection.cpp:51
#: engines/neverhood/detection.cpp:124 engines/sci/detection.cpp:236
#: engines/sherlock/detection.cpp:59 engines/toltecs/detection.cpp:213
-#: engines/trecision/detection.cpp:179 engines/ultima/detection.cpp:55
+#: engines/trecision/detection.cpp:188 engines/ultima/detection.cpp:55
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:163
#: engines/zvision/detection_tables.h:50
msgid "Use original save/load screens"
@@ -3745,7 +3745,7 @@ msgstr "ИÑпользовать оригинальные Ñкраны запи
#: engines/drascula/detection.cpp:300 engines/dreamweb/detection.cpp:52
#: engines/neverhood/detection.cpp:125 engines/sci/detection.cpp:237
#: engines/sherlock/detection.cpp:60 engines/toltecs/detection.cpp:214
-#: engines/trecision/detection.cpp:180 engines/ultima/detection.cpp:56
+#: engines/trecision/detection.cpp:189 engines/ultima/detection.cpp:56
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:164
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 50d79d2d48..ea389937a3 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-03 13:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-12 23:51+0000\n"
"Last-Translator: Henrik Andersson <henke at henke37.cjb.net>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3781,7 +3781,7 @@ msgstr "Emulera inte NTSC artifakter för text"
#: engines/drascula/detection.cpp:299 engines/dreamweb/detection.cpp:51
#: engines/neverhood/detection.cpp:124 engines/sci/detection.cpp:236
#: engines/sherlock/detection.cpp:59 engines/toltecs/detection.cpp:213
-#: engines/trecision/detection.cpp:179 engines/ultima/detection.cpp:55
+#: engines/trecision/detection.cpp:188 engines/ultima/detection.cpp:55
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:163
#: engines/zvision/detection_tables.h:50
msgid "Use original save/load screens"
@@ -3791,7 +3791,7 @@ msgstr "Använd originalskärmar för spara/ladda"
#: engines/drascula/detection.cpp:300 engines/dreamweb/detection.cpp:52
#: engines/neverhood/detection.cpp:125 engines/sci/detection.cpp:237
#: engines/sherlock/detection.cpp:60 engines/toltecs/detection.cpp:214
-#: engines/trecision/detection.cpp:180 engines/ultima/detection.cpp:56
+#: engines/trecision/detection.cpp:189 engines/ultima/detection.cpp:56
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:164
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index e9c5c80cea..0b3b4790a6 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-03 13:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci at gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3756,7 +3756,7 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/detection.cpp:299 engines/dreamweb/detection.cpp:51
#: engines/neverhood/detection.cpp:124 engines/sci/detection.cpp:236
#: engines/sherlock/detection.cpp:59 engines/toltecs/detection.cpp:213
-#: engines/trecision/detection.cpp:179 engines/ultima/detection.cpp:55
+#: engines/trecision/detection.cpp:188 engines/ultima/detection.cpp:55
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:163
#: engines/zvision/detection_tables.h:50
msgid "Use original save/load screens"
@@ -3766,7 +3766,7 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/detection.cpp:300 engines/dreamweb/detection.cpp:52
#: engines/neverhood/detection.cpp:125 engines/sci/detection.cpp:237
#: engines/sherlock/detection.cpp:60 engines/toltecs/detection.cpp:214
-#: engines/trecision/detection.cpp:180 engines/ultima/detection.cpp:56
+#: engines/trecision/detection.cpp:189 engines/ultima/detection.cpp:56
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:164
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index f8361bbfe4..70fd8f82cf 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-03 13:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-04 09:08+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3736,7 +3736,7 @@ msgstr "Ðе емулюйте артефакти NTSC Ð´Ð»Ñ Ñ‚ÐµÐºÑту"
#: engines/drascula/detection.cpp:299 engines/dreamweb/detection.cpp:51
#: engines/neverhood/detection.cpp:124 engines/sci/detection.cpp:236
#: engines/sherlock/detection.cpp:59 engines/toltecs/detection.cpp:213
-#: engines/trecision/detection.cpp:179 engines/ultima/detection.cpp:55
+#: engines/trecision/detection.cpp:188 engines/ultima/detection.cpp:55
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:163
#: engines/zvision/detection_tables.h:50
msgid "Use original save/load screens"
@@ -3746,7 +3746,7 @@ msgstr "ВикориÑтовувати ориг. екрани збереженн
#: engines/drascula/detection.cpp:300 engines/dreamweb/detection.cpp:52
#: engines/neverhood/detection.cpp:125 engines/sci/detection.cpp:237
#: engines/sherlock/detection.cpp:60 engines/toltecs/detection.cpp:214
-#: engines/trecision/detection.cpp:180 engines/ultima/detection.cpp:56
+#: engines/trecision/detection.cpp:189 engines/ultima/detection.cpp:56
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:164
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index 9a88f6cdfd..f9fbddb60b 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-03 13:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-28 18:25+0000\n"
"Last-Translator: Crane yang <1173886760 at qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3619,7 +3619,7 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/detection.cpp:299 engines/dreamweb/detection.cpp:51
#: engines/neverhood/detection.cpp:124 engines/sci/detection.cpp:236
#: engines/sherlock/detection.cpp:59 engines/toltecs/detection.cpp:213
-#: engines/trecision/detection.cpp:179 engines/ultima/detection.cpp:55
+#: engines/trecision/detection.cpp:188 engines/ultima/detection.cpp:55
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:163
#: engines/zvision/detection_tables.h:50
msgid "Use original save/load screens"
@@ -3629,7 +3629,7 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/detection.cpp:300 engines/dreamweb/detection.cpp:52
#: engines/neverhood/detection.cpp:125 engines/sci/detection.cpp:237
#: engines/sherlock/detection.cpp:60 engines/toltecs/detection.cpp:214
-#: engines/trecision/detection.cpp:180 engines/ultima/detection.cpp:56
+#: engines/trecision/detection.cpp:189 engines/ultima/detection.cpp:56
#: engines/ultima/ultima8/meta_engine.cpp:164
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
More information about the Scummvm-git-logs
mailing list