[Scummvm-git-logs] scummvm master -> e711aec46337bc56903a1ad1be616bd54f4b9a95

Tue Jun 8 22:30:44 UTC 2021

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
e711aec463 I18N: Update translation files


Commit: e711aec46337bc56903a1ad1be616bd54f4b9a95
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/e711aec46337bc56903a1ad1be616bd54f4b9a95
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2021-06-08T22:30:36Z

Commit Message:
I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/

Changed paths:
    po/be-tarask.po
    po/be_BY.po
    po/ca_ES.po
    po/cs_CZ.po
    po/cy.po
    po/da.po
    po/de_DE.po
    po/el.po
    po/es_ES.po
    po/eu.po
    po/fi_FI.po
    po/fr_FR.po
    po/gl_ES.po
    po/he.po
    po/hi.po
    po/hu_HU.po
    po/it_IT.po
    po/ja.po
    po/ko.po
    po/nb_NO.po
    po/nl_NL.po
    po/nn_NO.po
    po/pl_PL.po
    po/pt_BR.po
    po/pt_PT.po
    po/ru_RU.po
    po/sv_SE.po
    po/tr.po
    po/uk_UA.po
    po/zh.po

diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index 6eb8022aa8..2650caa8f4 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-07 10:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-08 21:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (TaraÅ¡kievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -779,7 +779,7 @@ msgstr "ÐŸÐ¾ÑˆÑƒÐº:"
 
 #: gui/launcher.cpp:211 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
 #: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/trecision/saveload.cpp:260 engines/tsage/scenes.cpp:631
+#: engines/trecision/saveload.cpp:254 engines/tsage/scenes.cpp:631
 #: engines/wage/saveload.cpp:742 engines/xeen/saves.cpp:256
 msgid "Load game:"
 msgstr "Ð—Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ†ÑŒ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½ÑŽ:"
@@ -787,7 +787,7 @@ msgstr "Ð—Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ†ÑŒ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½ÑŽ:"
 #: gui/launcher.cpp:211 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
 #: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:118
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:260
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:254
 #: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
 #: engines/xeen/saves.cpp:256
 msgid "Load"
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index ec03d50131..79eece3517 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-07 10:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-08 21:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -770,7 +770,7 @@ msgstr "ÐŸÐ¾ÑˆÑƒÐº:"
 
 #: gui/launcher.cpp:211 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
 #: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/trecision/saveload.cpp:260 engines/tsage/scenes.cpp:631
+#: engines/trecision/saveload.cpp:254 engines/tsage/scenes.cpp:631
 #: engines/wage/saveload.cpp:742 engines/xeen/saves.cpp:256
 msgid "Load game:"
 msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ñ–Ñ†ÑŒ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½ÑŽ:"
@@ -778,7 +778,7 @@ msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ñ–Ñ†ÑŒ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½ÑŽ:"
 #: gui/launcher.cpp:211 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
 #: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:118
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:260
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:254
 #: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
 #: engines/xeen/saves.cpp:256
 msgid "Load"
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 5ad4d847dc..33c9386b46 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-07 10:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-08 21:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -771,7 +771,7 @@ msgstr "Cerca:"
 
 #: gui/launcher.cpp:211 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
 #: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/trecision/saveload.cpp:260 engines/tsage/scenes.cpp:631
+#: engines/trecision/saveload.cpp:254 engines/tsage/scenes.cpp:631
 #: engines/wage/saveload.cpp:742 engines/xeen/saves.cpp:256
 msgid "Load game:"
 msgstr "Carrega partida:"
@@ -779,7 +779,7 @@ msgstr "Carrega partida:"
 #: gui/launcher.cpp:211 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
 #: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:118
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:260
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:254
 #: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
 #: engines/xeen/saves.cpp:256
 msgid "Load"
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 4ae6899c75..acdc54dc85 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-07 10:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-08 21:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -772,7 +772,7 @@ msgstr "Hledat:"
 
 #: gui/launcher.cpp:211 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
 #: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/trecision/saveload.cpp:260 engines/tsage/scenes.cpp:631
+#: engines/trecision/saveload.cpp:254 engines/tsage/scenes.cpp:631
 #: engines/wage/saveload.cpp:742 engines/xeen/saves.cpp:256
 msgid "Load game:"
 msgstr "NahrÃ¡t hru:"
@@ -780,7 +780,7 @@ msgstr "NahrÃ¡t hru:"
 #: gui/launcher.cpp:211 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
 #: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:118
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:260
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:254
 #: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
 #: engines/xeen/saves.cpp:256
 msgid "Load"
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index 7cb177c5cb..88abf0147d 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-07 10:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-08 21:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-27 11:15+0000\n"
 "Last-Translator: Morgan Roberts <morganroberts at mentercaerffili.cymru>\n"
 "Language-Team: Welsh <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -750,7 +750,7 @@ msgstr ""
 
 #: gui/launcher.cpp:211 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
 #: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/trecision/saveload.cpp:260 engines/tsage/scenes.cpp:631
+#: engines/trecision/saveload.cpp:254 engines/tsage/scenes.cpp:631
 #: engines/wage/saveload.cpp:742 engines/xeen/saves.cpp:256
 msgid "Load game:"
 msgstr ""
@@ -758,7 +758,7 @@ msgstr ""
 #: gui/launcher.cpp:211 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
 #: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:118
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:260
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:254
 #: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
 #: engines/xeen/saves.cpp:256
 msgid "Load"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 1f5e847c06..3d0cf344e4 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-07 10:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-08 21:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -775,7 +775,7 @@ msgstr "SÃ¸g:"
 
 #: gui/launcher.cpp:211 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
 #: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/trecision/saveload.cpp:260 engines/tsage/scenes.cpp:631
+#: engines/trecision/saveload.cpp:254 engines/tsage/scenes.cpp:631
 #: engines/wage/saveload.cpp:742 engines/xeen/saves.cpp:256
 msgid "Load game:"
 msgstr "IndlÃ¦s spil:"
@@ -783,7 +783,7 @@ msgstr "IndlÃ¦s spil:"
 #: gui/launcher.cpp:211 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
 #: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:118
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:260
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:254
 #: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
 #: engines/xeen/saves.cpp:256
 msgid "Load"
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 34eb773b16..77ae31a125 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-07 10:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-08 21:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-06 05:54+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <serra at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -772,7 +772,7 @@ msgstr "Suchen:"
 
 #: gui/launcher.cpp:211 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
 #: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/trecision/saveload.cpp:260 engines/tsage/scenes.cpp:631
+#: engines/trecision/saveload.cpp:254 engines/tsage/scenes.cpp:631
 #: engines/wage/saveload.cpp:742 engines/xeen/saves.cpp:256
 msgid "Load game:"
 msgstr "Spiel laden:"
@@ -780,7 +780,7 @@ msgstr "Spiel laden:"
 #: gui/launcher.cpp:211 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
 #: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:118
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:260
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:254
 #: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
 #: engines/xeen/saves.cpp:256
 msgid "Load"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index d7875ead87..87d3c81897 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-07 10:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-08 21:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-06 22:25+0000\n"
 "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -775,7 +775,7 @@ msgstr "Î‘Î½Î±Î¶Î®Ï„Î·ÏƒÎ·:"
 
 #: gui/launcher.cpp:211 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
 #: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/trecision/saveload.cpp:260 engines/tsage/scenes.cpp:631
+#: engines/trecision/saveload.cpp:254 engines/tsage/scenes.cpp:631
 #: engines/wage/saveload.cpp:742 engines/xeen/saves.cpp:256
 msgid "Load game:"
 msgstr "Î¦ÏŒÏÏ„Ï‰ÏƒÎ· Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¹Î´Î¹Î¿Ï:"
@@ -783,7 +783,7 @@ msgstr "Î¦ÏŒÏÏ„Ï‰ÏƒÎ· Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¹Î´Î¹Î¿Ï:"
 #: gui/launcher.cpp:211 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
 #: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:118
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:260
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:254
 #: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
 #: engines/xeen/saves.cpp:256
 msgid "Load"
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 477bbd05cd..dbb5461d38 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-07 10:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-08 21:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-07 16:41+0000\n"
 "Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -768,7 +768,7 @@ msgstr "Buscar:"
 
 #: gui/launcher.cpp:211 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
 #: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/trecision/saveload.cpp:260 engines/tsage/scenes.cpp:631
+#: engines/trecision/saveload.cpp:254 engines/tsage/scenes.cpp:631
 #: engines/wage/saveload.cpp:742 engines/xeen/saves.cpp:256
 msgid "Load game:"
 msgstr "Cargar juego:"
@@ -776,7 +776,7 @@ msgstr "Cargar juego:"
 #: gui/launcher.cpp:211 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
 #: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:118
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:260
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:254
 #: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
 #: engines/xeen/saves.cpp:256
 msgid "Load"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 9ccdcb0d38..688a4d7c55 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-07 10:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-08 21:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -772,7 +772,7 @@ msgstr "Bilatu:"
 
 #: gui/launcher.cpp:211 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
 #: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/trecision/saveload.cpp:260 engines/tsage/scenes.cpp:631
+#: engines/trecision/saveload.cpp:254 engines/tsage/scenes.cpp:631
 #: engines/wage/saveload.cpp:742 engines/xeen/saves.cpp:256
 msgid "Load game:"
 msgstr "Jokoa kargatu:"
@@ -780,7 +780,7 @@ msgstr "Jokoa kargatu:"
 #: gui/launcher.cpp:211 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
 #: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:118
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:260
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:254
 #: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
 #: engines/xeen/saves.cpp:256
 msgid "Load"
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 31dc7cb935..d0df579ae6 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-07 10:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-08 21:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-06 22:25+0000\n"
 "Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -765,7 +765,7 @@ msgstr "Etsi:"
 
 #: gui/launcher.cpp:211 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
 #: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/trecision/saveload.cpp:260 engines/tsage/scenes.cpp:631
+#: engines/trecision/saveload.cpp:254 engines/tsage/scenes.cpp:631
 #: engines/wage/saveload.cpp:742 engines/xeen/saves.cpp:256
 msgid "Load game:"
 msgstr "Lataa peli:"
@@ -773,7 +773,7 @@ msgstr "Lataa peli:"
 #: gui/launcher.cpp:211 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
 #: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:118
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:260
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:254
 #: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
 #: engines/xeen/saves.cpp:256
 msgid "Load"
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 92e965b21d..eee7fa93fc 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-07 10:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-08 21:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-06 22:25+0000\n"
 "Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -770,7 +770,7 @@ msgstr "Filtre :"
 
 #: gui/launcher.cpp:211 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
 #: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/trecision/saveload.cpp:260 engines/tsage/scenes.cpp:631
+#: engines/trecision/saveload.cpp:254 engines/tsage/scenes.cpp:631
 #: engines/wage/saveload.cpp:742 engines/xeen/saves.cpp:256
 msgid "Load game:"
 msgstr "Charger le jeu :"
@@ -778,7 +778,7 @@ msgstr "Charger le jeu :"
 #: gui/launcher.cpp:211 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
 #: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:118
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:260
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:254
 #: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
 #: engines/xeen/saves.cpp:256
 msgid "Load"
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 6660c53c7e..596fc316ed 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-07 10:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-08 21:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -776,7 +776,7 @@ msgstr "Buscar:"
 
 #: gui/launcher.cpp:211 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
 #: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/trecision/saveload.cpp:260 engines/tsage/scenes.cpp:631
+#: engines/trecision/saveload.cpp:254 engines/tsage/scenes.cpp:631
 #: engines/wage/saveload.cpp:742 engines/xeen/saves.cpp:256
 msgid "Load game:"
 msgstr "Cargar partida:"
@@ -784,7 +784,7 @@ msgstr "Cargar partida:"
 #: gui/launcher.cpp:211 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
 #: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:118
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:260
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:254
 #: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
 #: engines/xeen/saves.cpp:256
 msgid "Load"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 7aaac34385..8a34ac22c5 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-07 10:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-08 21:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-28 00:30+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -762,7 +762,7 @@ msgstr "×—×™×¤×•×©:"
 
 #: gui/launcher.cpp:211 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
 #: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/trecision/saveload.cpp:260 engines/tsage/scenes.cpp:631
+#: engines/trecision/saveload.cpp:254 engines/tsage/scenes.cpp:631
 #: engines/wage/saveload.cpp:742 engines/xeen/saves.cpp:256
 msgid "Load game:"
 msgstr "×˜×¢×Ÿ ×ž×©×—×§:"
@@ -770,7 +770,7 @@ msgstr "×˜×¢×Ÿ ×ž×©×—×§:"
 #: gui/launcher.cpp:211 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
 #: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:118
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:260
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:254
 #: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
 #: engines/xeen/saves.cpp:256
 msgid "Load"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 8f5d7b644a..1d19c156f7 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-07 10:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-08 21:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Aashwin Vaish <aashwin.vaish at research.iiit.ac.in>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -772,7 +772,7 @@ msgstr "à¤¤à¤²à¤¾à¤¶à¥‡à¤‚:"
 
 #: gui/launcher.cpp:211 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
 #: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/trecision/saveload.cpp:260 engines/tsage/scenes.cpp:631
+#: engines/trecision/saveload.cpp:254 engines/tsage/scenes.cpp:631
 #: engines/wage/saveload.cpp:742 engines/xeen/saves.cpp:256
 msgid "Load game:"
 msgstr ""
@@ -780,7 +780,7 @@ msgstr ""
 #: gui/launcher.cpp:211 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
 #: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:118
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:260
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:254
 #: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
 #: engines/xeen/saves.cpp:256
 msgid "Load"
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 8002315f38..962a6bc131 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-07 10:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-08 21:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-06 05:54+0000\n"
 "Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -765,7 +765,7 @@ msgstr "KeresÃ©s:"
 
 #: gui/launcher.cpp:211 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
 #: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/trecision/saveload.cpp:260 engines/tsage/scenes.cpp:631
+#: engines/trecision/saveload.cpp:254 engines/tsage/scenes.cpp:631
 #: engines/wage/saveload.cpp:742 engines/xeen/saves.cpp:256
 msgid "Load game:"
 msgstr "JÃ¡tÃ©k betÃ¶ltÃ©se:"
@@ -773,7 +773,7 @@ msgstr "JÃ¡tÃ©k betÃ¶ltÃ©se:"
 #: gui/launcher.cpp:211 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
 #: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:118
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:260
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:254
 #: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
 #: engines/xeen/saves.cpp:256
 msgid "Load"
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index e14315fc4f..5f1129c23d 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-07 10:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-08 21:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-17 21:03+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Agazzi <tag2015 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -769,7 +769,7 @@ msgstr "Cerca:"
 
 #: gui/launcher.cpp:211 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
 #: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/trecision/saveload.cpp:260 engines/tsage/scenes.cpp:631
+#: engines/trecision/saveload.cpp:254 engines/tsage/scenes.cpp:631
 #: engines/wage/saveload.cpp:742 engines/xeen/saves.cpp:256
 msgid "Load game:"
 msgstr "Carica gioco:"
@@ -777,7 +777,7 @@ msgstr "Carica gioco:"
 #: gui/launcher.cpp:211 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
 #: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:118
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:260
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:254
 #: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
 #: engines/xeen/saves.cpp:256
 msgid "Load"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 1195ed99ac..2148efbf7e 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-07 10:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-08 21:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-08 11:25+0000\n"
 "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -762,7 +762,7 @@ msgstr "æ¤œç´¢ï¼š"
 
 #: gui/launcher.cpp:211 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
 #: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/trecision/saveload.cpp:260 engines/tsage/scenes.cpp:631
+#: engines/trecision/saveload.cpp:254 engines/tsage/scenes.cpp:631
 #: engines/wage/saveload.cpp:742 engines/xeen/saves.cpp:256
 msgid "Load game:"
 msgstr "ã‚²ãƒ¼ãƒ ã‚’ãƒãƒ¼ãƒ‰ï¼š"
@@ -770,7 +770,7 @@ msgstr "ã‚²ãƒ¼ãƒ ã‚’ãƒãƒ¼ãƒ‰ï¼š"
 #: gui/launcher.cpp:211 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
 #: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:118
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:260
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:254
 #: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
 #: engines/xeen/saves.cpp:256
 msgid "Load"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index acdf4c1619..86fc666991 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-07 10:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-08 21:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-15 04:25+0000\n"
 "Last-Translator: wonst719 <wonst719 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -760,7 +760,7 @@ msgstr "ê²€ìƒ‰:"
 
 #: gui/launcher.cpp:211 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
 #: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/trecision/saveload.cpp:260 engines/tsage/scenes.cpp:631
+#: engines/trecision/saveload.cpp:254 engines/tsage/scenes.cpp:631
 #: engines/wage/saveload.cpp:742 engines/xeen/saves.cpp:256
 msgid "Load game:"
 msgstr "ê²Œìž„ ë¶ˆëŸ¬ì˜¤ê¸°:"
@@ -768,7 +768,7 @@ msgstr "ê²Œìž„ ë¶ˆëŸ¬ì˜¤ê¸°:"
 #: gui/launcher.cpp:211 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
 #: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:118
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:260
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:254
 #: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
 #: engines/xeen/saves.cpp:256
 msgid "Load"
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 7e60916eee..ecbc77f6da 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-07 10:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-08 21:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian BokmÃ¥l <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -776,7 +776,7 @@ msgstr "SÃ¸k:"
 
 #: gui/launcher.cpp:211 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
 #: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/trecision/saveload.cpp:260 engines/tsage/scenes.cpp:631
+#: engines/trecision/saveload.cpp:254 engines/tsage/scenes.cpp:631
 #: engines/wage/saveload.cpp:742 engines/xeen/saves.cpp:256
 msgid "Load game:"
 msgstr "Ã…pne spill:"
@@ -784,7 +784,7 @@ msgstr "Ã…pne spill:"
 #: gui/launcher.cpp:211 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
 #: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:118
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:260
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:254
 #: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
 #: engines/xeen/saves.cpp:256
 msgid "Load"
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 1f440105fb..ce835e89ec 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-07 10:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-08 21:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-27 09:25+0000\n"
 "Last-Translator: Ben Castricum <github at bencastricum.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -767,7 +767,7 @@ msgstr "Zoeken:"
 
 #: gui/launcher.cpp:211 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
 #: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/trecision/saveload.cpp:260 engines/tsage/scenes.cpp:631
+#: engines/trecision/saveload.cpp:254 engines/tsage/scenes.cpp:631
 #: engines/wage/saveload.cpp:742 engines/xeen/saves.cpp:256
 msgid "Load game:"
 msgstr "Laad spel:"
@@ -775,7 +775,7 @@ msgstr "Laad spel:"
 #: gui/launcher.cpp:211 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
 #: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:118
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:260
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:254
 #: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
 #: engines/xeen/saves.cpp:256
 msgid "Load"
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 6b3a821b08..050b7824e7 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-07 10:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-08 21:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -771,7 +771,7 @@ msgstr "SÃ¸k:"
 
 #: gui/launcher.cpp:211 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
 #: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/trecision/saveload.cpp:260 engines/tsage/scenes.cpp:631
+#: engines/trecision/saveload.cpp:254 engines/tsage/scenes.cpp:631
 #: engines/wage/saveload.cpp:742 engines/xeen/saves.cpp:256
 msgid "Load game:"
 msgstr "Ã…pne spel:"
@@ -779,7 +779,7 @@ msgstr "Ã…pne spel:"
 #: gui/launcher.cpp:211 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
 #: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:118
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:260
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:254
 #: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
 #: engines/xeen/saves.cpp:256
 msgid "Load"
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 7c0dedc647..657ba3200e 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-07 10:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-08 21:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-17 17:34+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -774,7 +774,7 @@ msgstr "Szukaj:"
 
 #: gui/launcher.cpp:211 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
 #: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/trecision/saveload.cpp:260 engines/tsage/scenes.cpp:631
+#: engines/trecision/saveload.cpp:254 engines/tsage/scenes.cpp:631
 #: engines/wage/saveload.cpp:742 engines/xeen/saves.cpp:256
 msgid "Load game:"
 msgstr "Wczytaj grÄ™:"
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Wczytaj grÄ™:"
 #: gui/launcher.cpp:211 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
 #: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:118
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:260
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:254
 #: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
 #: engines/xeen/saves.cpp:256
 msgid "Load"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index a43e770199..284b994e31 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-07 10:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-08 21:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-06 05:54+0000\n"
 "Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -770,7 +770,7 @@ msgstr "Pesquisar:"
 
 #: gui/launcher.cpp:211 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
 #: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/trecision/saveload.cpp:260 engines/tsage/scenes.cpp:631
+#: engines/trecision/saveload.cpp:254 engines/tsage/scenes.cpp:631
 #: engines/wage/saveload.cpp:742 engines/xeen/saves.cpp:256
 msgid "Load game:"
 msgstr "Carregar jogo:"
@@ -778,7 +778,7 @@ msgstr "Carregar jogo:"
 #: gui/launcher.cpp:211 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
 #: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:118
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:260
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:254
 #: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
 #: engines/xeen/saves.cpp:256
 msgid "Load"
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 07314b0c78..f162518f3d 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-07 10:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-08 21:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-18 03:43+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -771,7 +771,7 @@ msgstr "Pesquisa:"
 
 #: gui/launcher.cpp:211 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
 #: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/trecision/saveload.cpp:260 engines/tsage/scenes.cpp:631
+#: engines/trecision/saveload.cpp:254 engines/tsage/scenes.cpp:631
 #: engines/wage/saveload.cpp:742 engines/xeen/saves.cpp:256
 msgid "Load game:"
 msgstr "Carregar jogo:"
@@ -779,7 +779,7 @@ msgstr "Carregar jogo:"
 #: gui/launcher.cpp:211 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
 #: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:118
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:260
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:254
 #: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
 #: engines/xeen/saves.cpp:256
 msgid "Load"
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 2739e21582..061d7ef670 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-07 10:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-08 21:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-06 23:53+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -768,7 +768,7 @@ msgstr "ÐŸÐ¾Ð¸ÑÐº:"
 
 #: gui/launcher.cpp:211 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
 #: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/trecision/saveload.cpp:260 engines/tsage/scenes.cpp:631
+#: engines/trecision/saveload.cpp:254 engines/tsage/scenes.cpp:631
 #: engines/wage/saveload.cpp:742 engines/xeen/saves.cpp:256
 msgid "Load game:"
 msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð³Ñ€Ñƒ:"
@@ -776,7 +776,7 @@ msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð³Ñ€Ñƒ:"
 #: gui/launcher.cpp:211 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
 #: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:118
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:260
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:254
 #: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
 #: engines/xeen/saves.cpp:256
 msgid "Load"
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 62ba805fab..49219027a0 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-07 10:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-08 21:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-12 23:51+0000\n"
 "Last-Translator: Henrik Andersson <henke at henke37.cjb.net>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -774,7 +774,7 @@ msgstr "SÃ¶k:"
 
 #: gui/launcher.cpp:211 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
 #: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/trecision/saveload.cpp:260 engines/tsage/scenes.cpp:631
+#: engines/trecision/saveload.cpp:254 engines/tsage/scenes.cpp:631
 #: engines/wage/saveload.cpp:742 engines/xeen/saves.cpp:256
 msgid "Load game:"
 msgstr "Ladda spel:"
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Ladda spel:"
 #: gui/launcher.cpp:211 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
 #: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:118
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:260
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:254
 #: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
 #: engines/xeen/saves.cpp:256
 msgid "Load"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index acdd2cd56f..66b590c4b9 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-07 10:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-08 21:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -778,7 +778,7 @@ msgstr "Arama:"
 
 #: gui/launcher.cpp:211 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
 #: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/trecision/saveload.cpp:260 engines/tsage/scenes.cpp:631
+#: engines/trecision/saveload.cpp:254 engines/tsage/scenes.cpp:631
 #: engines/wage/saveload.cpp:742 engines/xeen/saves.cpp:256
 msgid "Load game:"
 msgstr "Oyun yÃ¼kle:"
@@ -786,7 +786,7 @@ msgstr "Oyun yÃ¼kle:"
 #: gui/launcher.cpp:211 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
 #: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:118
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:260
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:254
 #: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
 #: engines/xeen/saves.cpp:256
 msgid "Load"
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index f9dc9d4493..38a8eed412 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-07 10:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-08 21:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-06 23:54+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -771,7 +771,7 @@ msgstr "ÐŸÐ¾ÑˆÑƒÐº:"
 
 #: gui/launcher.cpp:211 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
 #: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/trecision/saveload.cpp:260 engines/tsage/scenes.cpp:631
+#: engines/trecision/saveload.cpp:254 engines/tsage/scenes.cpp:631
 #: engines/wage/saveload.cpp:742 engines/xeen/saves.cpp:256
 msgid "Load game:"
 msgstr "Ð—Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð³Ñ€Ñƒ:"
@@ -779,7 +779,7 @@ msgstr "Ð—Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð³Ñ€Ñƒ:"
 #: gui/launcher.cpp:211 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
 #: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:118
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:260
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:254
 #: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
 #: engines/xeen/saves.cpp:256
 msgid "Load"
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index da1e4fab2b..e90a0d1e70 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-07 10:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-08 21:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-28 18:25+0000\n"
 "Last-Translator: Crane yang <1173886760 at qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -770,7 +770,7 @@ msgstr "æœç´¢ï¼š"
 
 #: gui/launcher.cpp:211 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
 #: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/trecision/saveload.cpp:260 engines/tsage/scenes.cpp:631
+#: engines/trecision/saveload.cpp:254 engines/tsage/scenes.cpp:631
 #: engines/wage/saveload.cpp:742 engines/xeen/saves.cpp:256
 msgid "Load game:"
 msgstr "è½½å…¥æ¸¸æˆï¼š"
@@ -778,7 +778,7 @@ msgstr "è½½å…¥æ¸¸æˆï¼š"
 #: gui/launcher.cpp:211 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
 #: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:118
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:260
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:254
 #: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
 #: engines/xeen/saves.cpp:256
 msgid "Load"


