[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 737864b7cab6678fe32456445568664c60373299
ScummVM-Translations
44945042+ScummVM-Translations at users.noreply.github.com
Thu Mar 25 14:57:53 UTC 2021
This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .
Summary:
737864b7ca I18N: Update translation files
Commit: 737864b7cab6678fe32456445568664c60373299
https://github.com/scummvm/scummvm/commit/737864b7cab6678fe32456445568664c60373299
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2021-03-25T14:57:47Z
Commit Message:
I18N: Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/
Changed paths:
po/be-tarask.po
po/be_BY.po
po/ca_ES.po
po/cs_CZ.po
po/cy.po
po/da.po
po/de_DE.po
po/el.po
po/es_ES.po
po/eu.po
po/fi_FI.po
po/fr_FR.po
po/gl_ES.po
po/he.po
po/hi.po
po/hu_HU.po
po/it_IT.po
po/ja.po
po/ko.po
po/nb_NO.po
po/nl_NL.po
po/nn_NO.po
po/pl_PL.po
po/pt_BR.po
po/pt_PT.po
po/ru_RU.po
po/sv_SE.po
po/tr.po
po/uk_UA.po
po/zh.po
diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index 7588762ae0..37c1e8b1b8 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-24 23:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 14:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:504 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Так"
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:504 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -3861,7 +3861,7 @@ msgstr ""
msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr ""
-#: engines/buried/buried.cpp:504
+#: engines/buried/buried.cpp:492
msgid "Are you sure you want to quit?"
msgstr ""
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index fddaaf55a7..b0a9af5780 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-24 23:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 14:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:504 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Так"
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:504 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -3996,7 +3996,7 @@ msgstr ""
msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr "Ð“ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ Ð¿Ñ€Ñ‹Ð¿Ñ‹Ð½ÐµÐ½Ð°. Каб працÑгнуць, націÑніце любую кнопку."
-#: engines/buried/buried.cpp:504
+#: engines/buried/buried.cpp:492
#, fuzzy
#| msgid " Are you sure you want to quit ? "
msgid "Are you sure you want to quit?"
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 335abc9bbe..a472acf8f0 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-24 23:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 14:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:504 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "SÃ"
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:504 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -4037,7 +4037,7 @@ msgstr ""
msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr "Joc pausat. Premeu ESPAI per continuar."
-#: engines/buried/buried.cpp:504
+#: engines/buried/buried.cpp:492
#, fuzzy
#| msgid " Are you sure you want to quit ? "
msgid "Are you sure you want to quit?"
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 1a69c85f07..cacdd4f18f 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-24 23:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 14:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:504 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Ano"
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:504 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -4020,7 +4020,7 @@ msgstr ""
msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr "Hra je pozastavena. Pro pokraÄovanà stisknÄ›te libovolnou klávesu."
-#: engines/buried/buried.cpp:504
+#: engines/buried/buried.cpp:492
#, fuzzy
#| msgid "Are you sure you want to quit? (Y/N)"
msgid "Are you sure you want to quit?"
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index b3b33809bf..365e43a05a 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-24 23:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 14:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-27 11:15+0000\n"
"Last-Translator: Morgan Roberts <morganroberts at mentercaerffili.cymru>\n"
"Language-Team: Welsh <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:504 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr ""
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:504 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -3817,7 +3817,7 @@ msgstr ""
msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr ""
-#: engines/buried/buried.cpp:504
+#: engines/buried/buried.cpp:492
msgid "Are you sure you want to quit?"
msgstr ""
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index f8824e8dc7..7cf540573f 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-24 23:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 14:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:504 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Ja"
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:504 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -4026,7 +4026,7 @@ msgstr ""
msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr "Spillet er sat på pause. Tryk på en tast for at fortsætte."
-#: engines/buried/buried.cpp:504
+#: engines/buried/buried.cpp:492
#, fuzzy
#| msgid " Are you sure you want to quit ? "
msgid "Are you sure you want to quit?"
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index d10f2974d2..d9372d8643 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-24 23:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 14:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-25 12:28+0000\n"
"Last-Translator: Lothar Serra Mari <serra at scummvm.org>\n"
"Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:504 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Ja"
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:504 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -4004,7 +4004,7 @@ msgstr ""
msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr "Dein Spiel ist pausiert. Klicke OK, um weiterzuspielen."
-#: engines/buried/buried.cpp:504
+#: engines/buried/buried.cpp:492
msgid "Are you sure you want to quit?"
msgstr "Bist du sicher, dass du das Spiel verlassen möchtest?"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 274ba3e339..36733f7b3c 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-24 23:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 14:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-23 01:24+0000\n"
"Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:504 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Îαι"
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:504 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -4061,7 +4061,7 @@ msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr ""
"Το παιχνίδι βÏίσκεται σε παÏση. Πατήστε οποιοδήποτε κουμπί για να συνεχίσετε."
-#: engines/buried/buried.cpp:504
+#: engines/buried/buried.cpp:492
#, fuzzy
#| msgid " Are you sure you want to quit ? "
msgid "Are you sure you want to quit?"
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 31a872bf73..95ceb3dadb 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-24 23:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 14:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-25 12:28+0000\n"
"Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:504 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "SÃ"
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:504 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -4004,7 +4004,7 @@ msgstr "El fantraductor desea que su traducción no sea incorporada en ScummVM."
msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr "Partida en pausa. Pulsa en Aceptar para continuar."
-#: engines/buried/buried.cpp:504
+#: engines/buried/buried.cpp:492
msgid "Are you sure you want to quit?"
msgstr "¿Seguro que quieres salir?"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 33762e846b..db5f78bb34 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-24 23:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 14:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:504 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Bai"
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:504 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -4056,7 +4056,7 @@ msgstr ""
msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr "Joko pausatua. Sakatu ZURIUNEA jarraitzeko."
-#: engines/buried/buried.cpp:504
+#: engines/buried/buried.cpp:492
#, fuzzy
#| msgid " Are you sure you want to quit ? "
msgid "Are you sure you want to quit?"
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index d1e2ac60f4..76c67d6100 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-24 23:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 14:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-23 04:24+0000\n"
"Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:504 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Kyllä"
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:504 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -3974,7 +3974,7 @@ msgstr ""
msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr "Pelisi on nyt pausetettu. Paina OK jatkaaksesi."
-#: engines/buried/buried.cpp:504
+#: engines/buried/buried.cpp:492
msgid "Are you sure you want to quit?"
msgstr "Haluatko varmasti lopettaa?"
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 644f5ce5ae..95f335d4b4 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-24 23:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 14:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-23 04:24+0000\n"
"Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:504 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Oui"
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:504 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -4005,7 +4005,7 @@ msgstr ""
msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr "Votre jeu est maintenant en pause. Cliquez sur OK pour continuer."
-#: engines/buried/buried.cpp:504
+#: engines/buried/buried.cpp:492
msgid "Are you sure you want to quit?"
msgstr "Voulez-vous vraiment quitter ?"
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 65428377b7..403341546f 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-24 23:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 14:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:504 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Si"
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:504 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -4074,7 +4074,7 @@ msgstr ""
msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr "Xogo en pausa. Pulsa calquera tecla para continuar."
-#: engines/buried/buried.cpp:504
+#: engines/buried/buried.cpp:492
#, fuzzy
#| msgid " Are you sure you want to quit ? "
msgid "Are you sure you want to quit?"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index b9ecf210fe..b153f8f132 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-24 23:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 14:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-23 12:19+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "× ×¨××” ×›×™ החיבור מוגבל. ×”×× ×œ×”×ž×©×™×š בהורדת
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:504 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "כן"
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:504 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -3963,7 +3963,7 @@ msgstr ""
msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr "המשחק מושהה. הקש על מקש כלשהו כדי להמשיך."
-#: engines/buried/buried.cpp:504
+#: engines/buried/buried.cpp:492
#, fuzzy
#| msgid " Are you sure you want to quit ? "
msgid "Are you sure you want to quit?"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 7194a947ce..e3857ccb5e 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-24 23:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 14:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Aashwin Vaish <aashwin.vaish at research.iiit.ac.in>\n"
"Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:504 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "हाà¤"
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:504 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -3879,7 +3879,7 @@ msgstr ""
msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr ""
-#: engines/buried/buried.cpp:504
+#: engines/buried/buried.cpp:492
msgid "Are you sure you want to quit?"
msgstr ""
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index e58066b155..7f01497c8e 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-24 23:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 14:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-25 08:24+0000\n"
"Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:504 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Igen"
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:504 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -3965,7 +3965,7 @@ msgstr ""
msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr "A játékod most szünetel. A folytatáshoz kattints az OK gombra."
-#: engines/buried/buried.cpp:504
+#: engines/buried/buried.cpp:492
msgid "Are you sure you want to quit?"
msgstr "Biztosan ki szeretnél lépni?"
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 256dc25102..895f3a876a 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-24 23:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 14:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-22 20:45+0000\n"
"Last-Translator: Walter Agazzi <tag2015 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:504 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Sì"
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:504 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -4012,7 +4012,7 @@ msgstr ""
msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr "Gioco in pausa. Clicca OK per continuare."
-#: engines/buried/buried.cpp:504
+#: engines/buried/buried.cpp:492
msgid "Are you sure you want to quit?"
msgstr "Sei sicuro di voler uscire?"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 6cf260ae01..4bbf4ee105 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-24 23:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 14:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-23 04:24+0000\n"
"Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:504 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "ã¯ã„"
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:504 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -3977,7 +3977,7 @@ msgstr "ファンã®ç¿»è¨³è€…ã¯ã€ScummVMã«ç¿»è¨³ãŒçµ„ã¿è¾¼ã¾ã‚Œã‚‹äº‹ã‚’
msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr "ゲームã¯ãƒãƒ¼ã‚ºã•ã‚Œã¾ã™ã€‚何ã‹ã‚ーを押ã™ã¨ç¶šè¡Œã—ã¾ã™ã€‚"
-#: engines/buried/buried.cpp:504
+#: engines/buried/buried.cpp:492
msgid "Are you sure you want to quit?"
msgstr "終了ã—ã¦ã‚‚よã‚ã—ã„ã§ã™ã‹?"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 35eb038156..07ebcbacb2 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-24 23:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 14:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-07 12:24+0000\n"
"Last-Translator: Joohan Lee <losernator at gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "ì¸í„°ë„· ì—°ê²°ì— ì œí•œì´ ìžˆëŠ” 것 같습니다. 다운로드를
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:504 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "예"
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:504 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -3953,7 +3953,7 @@ msgstr "패치 ì œìž‘ìžê°€ 번ì—ë¬¼ì´ ScummVMì—ì„œ 구ë™ë˜ê¸¸ ì›í•˜ì§€
msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr "ê²Œìž„ì´ ì¼ì‹œ 중지ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. 아무 키나 눌러 다시 시작합니다."
-#: engines/buried/buried.cpp:504
+#: engines/buried/buried.cpp:492
#, fuzzy
#| msgid "Are you sure you want to quit? (Y/N)Y"
msgid "Are you sure you want to quit?"
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index d7c084e9f8..48e7e34e37 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-24 23:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 14:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:504 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Ja"
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:504 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -4073,7 +4073,7 @@ msgstr ""
msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr "Spillet er satt på pause. Trykk en tast for å fortsette."
-#: engines/buried/buried.cpp:504
+#: engines/buried/buried.cpp:492
#, fuzzy
#| msgid " Are you sure you want to quit ? "
msgid "Are you sure you want to quit?"
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 29f1709873..53bad0f685 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-24 23:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 14:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-29 17:10+0000\n"
"Last-Translator: Ben Castricum <github at bencastricum.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Uw verbinding lijkt beperkt. Wilt u echt bestanden ermee downloaden?"
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:504 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Ja"
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:504 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -4009,7 +4009,7 @@ msgstr "De vertaler wil niet dat zijn vertaling geïntegreerd wordt in ScummVM."
msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr "Spel is gepauzeerd. Druk op een toets om verder te gaan."
-#: engines/buried/buried.cpp:504
+#: engines/buried/buried.cpp:492
#, fuzzy
#| msgid " Are you sure you want to quit ? "
msgid "Are you sure you want to quit?"
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index a301ee8ffa..a29e437347 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-24 23:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 14:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:504 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Ja"
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:504 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -4053,7 +4053,7 @@ msgstr ""
msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr "Spelet er pausa. Trykk MELLOMROM for å fortsette."
-#: engines/buried/buried.cpp:504
+#: engines/buried/buried.cpp:492
#, fuzzy
#| msgid " Are you sure you want to quit ? "
msgid "Are you sure you want to quit?"
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index cdcc8c5a3f..4ee59921cb 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-24 23:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 14:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-29 17:13+0000\n"
"Last-Translator: anonymous <noreply at weblate.org>\n"
"Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:504 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Tak"
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:504 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -3986,7 +3986,7 @@ msgstr ""
msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr "Gra wstrzymana. Naciśnij spację, aby wznowić."
-#: engines/buried/buried.cpp:504
+#: engines/buried/buried.cpp:492
#, fuzzy
#| msgid " Are you sure you want to quit ? "
msgid "Are you sure you want to quit?"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index ac058ce440..2a8ee89084 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-24 23:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 14:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-25 01:37+0000\n"
"Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:504 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Sim"
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:504 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -3994,7 +3994,7 @@ msgstr "O tradutor fã deseja que sua tradução não seja incorporada ao ScummV
msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr "Seu jogo foi pausado. Clique em OK para continuar."
-#: engines/buried/buried.cpp:504
+#: engines/buried/buried.cpp:492
msgid "Are you sure you want to quit?"
msgstr "Você tem certeza de que quer sair?"
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index d06a5c4261..a2efea0b93 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-24 23:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 14:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-18 03:43+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:504 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Sim"
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:504 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -3971,7 +3971,7 @@ msgstr ""
msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr "Jogo em Pausa. Carregue em qualquer tecla para continuar."
-#: engines/buried/buried.cpp:504
+#: engines/buried/buried.cpp:492
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to quit?"
msgstr " Deseja mesmo sair? "
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 671166baa0..8e464727ef 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-24 23:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 14:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-25 12:28+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:504 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Да"
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:504 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -3985,7 +3985,7 @@ msgstr "Ðвтор перевода не желает, чтобы его пер
msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr "Игра приоÑтановлена. Ð”Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð°Ð¶Ð¼Ð¸Ñ‚Ðµ ОК."
-#: engines/buried/buried.cpp:504
+#: engines/buried/buried.cpp:492
msgid "Are you sure you want to quit?"
msgstr "Вы уверены, что хотите выйти?"
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index cc0ecace43..7f3712eadd 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-24 23:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 14:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-26 22:27+0000\n"
"Last-Translator: anonymous <noreply at weblate.org>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:504 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Ja"
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:504 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -4020,7 +4020,7 @@ msgstr ""
msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr "Spelet pausat. Tryck på valfri tangent för att fortsätta."
-#: engines/buried/buried.cpp:504
+#: engines/buried/buried.cpp:492
#, fuzzy
#| msgid " Are you sure you want to quit ? "
msgid "Are you sure you want to quit?"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index e2e7e99de2..ebfaf6d65f 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-24 23:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 14:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci at gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Bağlantınız kısıtlı gibi görünüyor. Yine de indirmek istiyor mu
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:504 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Evet"
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:504 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -3968,7 +3968,7 @@ msgstr ""
msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr ""
-#: engines/buried/buried.cpp:504
+#: engines/buried/buried.cpp:492
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to quit?"
msgstr "Kaydedilmiş oyunu yüklemek istiyor musunuz?"
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 3d633283d5..c6adb4225c 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-24 23:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 14:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-25 12:28+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:504 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Так"
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:504 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -3986,7 +3986,7 @@ msgstr "Ðвтор перекладу проти того, щоб його пе
msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr "Ігру призупинено. ÐатиÑніть OK Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ."
-#: engines/buried/buried.cpp:504
+#: engines/buried/buried.cpp:492
msgid "Are you sure you want to quit?"
msgstr "Ви упевнені, що хочете вийти?"
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index 4a8aa944c3..aae79a3dfd 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-24 23:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 14:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "您的连接似乎å—到é™åˆ¶ã€‚ 您真的è¦ä¸‹è½½æ–‡ä»¶å—？"
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:504 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr ""
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:504 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -3850,7 +3850,7 @@ msgstr ""
msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr ""
-#: engines/buried/buried.cpp:504
+#: engines/buried/buried.cpp:492
msgid "Are you sure you want to quit?"
msgstr ""
More information about the Scummvm-git-logs
mailing list