[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 567d876c2c04958fbd8d99fb357e9358e2ebe875
ScummVM-Translations
44945042+ScummVM-Translations at users.noreply.github.com
Thu Mar 25 19:53:33 UTC 2021
This automated email contains information about 2 new commits which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .
Summary:
6fcd4e0823 I18N: Update translation files
567d876c2c I18N: Update translations templates
Commit: 6fcd4e0823d247992a30df1ff36aa1b434b17676
https://github.com/scummvm/scummvm/commit/6fcd4e0823d247992a30df1ff36aa1b434b17676
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2021-03-25T19:53:26Z
Commit Message:
I18N: Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/
Changed paths:
po/be-tarask.po
po/be_BY.po
po/ca_ES.po
po/cs_CZ.po
po/cy.po
po/da.po
po/de_DE.po
po/el.po
po/es_ES.po
po/eu.po
po/fi_FI.po
po/fr_FR.po
po/gl_ES.po
po/he.po
po/hi.po
po/hu_HU.po
po/it_IT.po
po/ja.po
po/ko.po
po/nb_NO.po
po/nl_NL.po
po/nn_NO.po
po/pl_PL.po
po/pt_BR.po
po/pt_PT.po
po/ru_RU.po
po/sv_SE.po
po/tr.po
po/uk_UA.po
po/zh.po
diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index df637617a3..4922b85cc5 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-25 17:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Так"
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -3861,7 +3861,7 @@ msgstr ""
msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr ""
-#: engines/buried/buried.cpp:492
+#: engines/buried/buried.cpp:539
msgid "Are you sure you want to quit?"
msgstr ""
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index e1de0afbaa..ee7550e399 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-25 17:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Так"
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -3996,7 +3996,7 @@ msgstr ""
msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr "Ð“ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ Ð¿Ñ€Ñ‹Ð¿Ñ‹Ð½ÐµÐ½Ð°. Каб працÑгнуць, націÑніце любую кнопку."
-#: engines/buried/buried.cpp:492
+#: engines/buried/buried.cpp:539
#, fuzzy
#| msgid " Are you sure you want to quit ? "
msgid "Are you sure you want to quit?"
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 70cf9e2602..2b533a59ab 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-25 17:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "SÃ"
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -4037,7 +4037,7 @@ msgstr ""
msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr "Joc pausat. Premeu ESPAI per continuar."
-#: engines/buried/buried.cpp:492
+#: engines/buried/buried.cpp:539
#, fuzzy
#| msgid " Are you sure you want to quit ? "
msgid "Are you sure you want to quit?"
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 6180250494..8d993be9e8 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-25 17:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Ano"
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -4020,7 +4020,7 @@ msgstr ""
msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr "Hra je pozastavena. Pro pokraÄovanà stisknÄ›te libovolnou klávesu."
-#: engines/buried/buried.cpp:492
+#: engines/buried/buried.cpp:539
#, fuzzy
#| msgid "Are you sure you want to quit? (Y/N)"
msgid "Are you sure you want to quit?"
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index ec28a04286..10916e373c 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-25 17:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-27 11:15+0000\n"
"Last-Translator: Morgan Roberts <morganroberts at mentercaerffili.cymru>\n"
"Language-Team: Welsh <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr ""
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -3817,7 +3817,7 @@ msgstr ""
msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr ""
-#: engines/buried/buried.cpp:492
+#: engines/buried/buried.cpp:539
msgid "Are you sure you want to quit?"
msgstr ""
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 78fa04ccf9..7d92ceb0d7 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-25 17:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Ja"
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -4026,7 +4026,7 @@ msgstr ""
msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr "Spillet er sat på pause. Tryk på en tast for at fortsætte."
-#: engines/buried/buried.cpp:492
+#: engines/buried/buried.cpp:539
#, fuzzy
#| msgid " Are you sure you want to quit ? "
msgid "Are you sure you want to quit?"
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index e7f1958364..3fbbc50631 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-25 17:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-25 12:28+0000\n"
"Last-Translator: Lothar Serra Mari <serra at scummvm.org>\n"
"Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Ja"
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -4004,7 +4004,7 @@ msgstr ""
msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr "Dein Spiel ist pausiert. Klicke OK, um weiterzuspielen."
-#: engines/buried/buried.cpp:492
+#: engines/buried/buried.cpp:539
msgid "Are you sure you want to quit?"
msgstr "Bist du sicher, dass du das Spiel verlassen möchtest?"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index cb27494296..1a85928867 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-25 17:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-23 01:24+0000\n"
"Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Îαι"
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -4061,7 +4061,7 @@ msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr ""
"Το παιχνίδι βÏίσκεται σε παÏση. Πατήστε οποιοδήποτε κουμπί για να συνεχίσετε."
-#: engines/buried/buried.cpp:492
+#: engines/buried/buried.cpp:539
#, fuzzy
#| msgid " Are you sure you want to quit ? "
msgid "Are you sure you want to quit?"
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index b4c6db7f13..8021e20fd8 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-25 17:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-25 12:28+0000\n"
"Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "SÃ"
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -4004,7 +4004,7 @@ msgstr "El fantraductor desea que su traducción no sea incorporada en ScummVM."
msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr "Partida en pausa. Pulsa en Aceptar para continuar."
-#: engines/buried/buried.cpp:492
+#: engines/buried/buried.cpp:539
msgid "Are you sure you want to quit?"
msgstr "¿Seguro que quieres salir?"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 73327edce7..4e79314afc 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-25 17:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Bai"
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -4056,7 +4056,7 @@ msgstr ""
msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr "Joko pausatua. Sakatu ZURIUNEA jarraitzeko."
-#: engines/buried/buried.cpp:492
+#: engines/buried/buried.cpp:539
#, fuzzy
#| msgid " Are you sure you want to quit ? "
msgid "Are you sure you want to quit?"
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index ae0d0c36d1..618a1aa110 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-25 17:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-23 04:24+0000\n"
"Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Kyllä"
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -3974,7 +3974,7 @@ msgstr ""
msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr "Pelisi on nyt pausetettu. Paina OK jatkaaksesi."
-#: engines/buried/buried.cpp:492
+#: engines/buried/buried.cpp:539
msgid "Are you sure you want to quit?"
msgstr "Haluatko varmasti lopettaa?"
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 0244a34da8..6bbb7bd248 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-25 17:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-23 04:24+0000\n"
"Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Oui"
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -4005,7 +4005,7 @@ msgstr ""
msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr "Votre jeu est maintenant en pause. Cliquez sur OK pour continuer."
-#: engines/buried/buried.cpp:492
+#: engines/buried/buried.cpp:539
msgid "Are you sure you want to quit?"
msgstr "Voulez-vous vraiment quitter ?"
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 16dc061d04..8908a335ed 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-25 17:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Si"
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -4074,7 +4074,7 @@ msgstr ""
msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr "Xogo en pausa. Pulsa calquera tecla para continuar."
-#: engines/buried/buried.cpp:492
+#: engines/buried/buried.cpp:539
#, fuzzy
#| msgid " Are you sure you want to quit ? "
msgid "Are you sure you want to quit?"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index a29536f720..cc89e51b0e 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-25 17:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-23 12:19+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "× ×¨××” ×›×™ החיבור מוגבל. ×”×× ×œ×”×ž×©×™×š בהורדת
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "כן"
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -3963,7 +3963,7 @@ msgstr ""
msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr "המשחק מושהה. הקש על מקש כלשהו כדי להמשיך."
-#: engines/buried/buried.cpp:492
+#: engines/buried/buried.cpp:539
#, fuzzy
#| msgid " Are you sure you want to quit ? "
msgid "Are you sure you want to quit?"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 4fda8ec01d..3c8ebe8a54 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-25 17:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Aashwin Vaish <aashwin.vaish at research.iiit.ac.in>\n"
"Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "हाà¤"
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -3879,7 +3879,7 @@ msgstr ""
msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr ""
-#: engines/buried/buried.cpp:492
+#: engines/buried/buried.cpp:539
msgid "Are you sure you want to quit?"
msgstr ""
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 156a872263..17954deb95 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-25 17:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-25 08:24+0000\n"
"Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Igen"
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -3965,7 +3965,7 @@ msgstr ""
msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr "A játékod most szünetel. A folytatáshoz kattints az OK gombra."
-#: engines/buried/buried.cpp:492
+#: engines/buried/buried.cpp:539
msgid "Are you sure you want to quit?"
msgstr "Biztosan ki szeretnél lépni?"
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 6652987184..6d15d8fa78 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-25 17:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-22 20:45+0000\n"
"Last-Translator: Walter Agazzi <tag2015 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Sì"
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -4012,7 +4012,7 @@ msgstr ""
msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr "Gioco in pausa. Clicca OK per continuare."
-#: engines/buried/buried.cpp:492
+#: engines/buried/buried.cpp:539
msgid "Are you sure you want to quit?"
msgstr "Sei sicuro di voler uscire?"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 9f3f5bf41a..5baf1c3177 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-25 17:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-23 04:24+0000\n"
"Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "ã¯ã„"
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -3977,7 +3977,7 @@ msgstr "ファンã®ç¿»è¨³è€…ã¯ã€ScummVMã«ç¿»è¨³ãŒçµ„ã¿è¾¼ã¾ã‚Œã‚‹äº‹ã‚’
msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr "ゲームã¯ãƒãƒ¼ã‚ºã•ã‚Œã¾ã™ã€‚何ã‹ã‚ーを押ã™ã¨ç¶šè¡Œã—ã¾ã™ã€‚"
-#: engines/buried/buried.cpp:492
+#: engines/buried/buried.cpp:539
msgid "Are you sure you want to quit?"
msgstr "終了ã—ã¦ã‚‚よã‚ã—ã„ã§ã™ã‹?"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 28aae19010..74bde4b617 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-25 17:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-07 12:24+0000\n"
"Last-Translator: Joohan Lee <losernator at gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "ì¸í„°ë„· ì—°ê²°ì— ì œí•œì´ ìžˆëŠ” 것 같습니다. 다운로드를
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "예"
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -3953,7 +3953,7 @@ msgstr "패치 ì œìž‘ìžê°€ 번ì—ë¬¼ì´ ScummVMì—ì„œ 구ë™ë˜ê¸¸ ì›í•˜ì§€
msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr "ê²Œìž„ì´ ì¼ì‹œ 중지ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. 아무 키나 눌러 다시 시작합니다."
-#: engines/buried/buried.cpp:492
+#: engines/buried/buried.cpp:539
#, fuzzy
#| msgid "Are you sure you want to quit? (Y/N)Y"
msgid "Are you sure you want to quit?"
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 1ec455eb82..f83ed174f7 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-25 17:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Ja"
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -4073,7 +4073,7 @@ msgstr ""
msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr "Spillet er satt på pause. Trykk en tast for å fortsette."
-#: engines/buried/buried.cpp:492
+#: engines/buried/buried.cpp:539
#, fuzzy
#| msgid " Are you sure you want to quit ? "
msgid "Are you sure you want to quit?"
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 31c3c4426a..9c429cea64 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-25 17:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-29 17:10+0000\n"
"Last-Translator: Ben Castricum <github at bencastricum.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Uw verbinding lijkt beperkt. Wilt u echt bestanden ermee downloaden?"
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Ja"
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -4009,7 +4009,7 @@ msgstr "De vertaler wil niet dat zijn vertaling geïntegreerd wordt in ScummVM."
msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr "Spel is gepauzeerd. Druk op een toets om verder te gaan."
-#: engines/buried/buried.cpp:492
+#: engines/buried/buried.cpp:539
#, fuzzy
#| msgid " Are you sure you want to quit ? "
msgid "Are you sure you want to quit?"
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 2ce7959b74..01455d989e 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-25 17:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Ja"
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -4053,7 +4053,7 @@ msgstr ""
msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr "Spelet er pausa. Trykk MELLOMROM for å fortsette."
-#: engines/buried/buried.cpp:492
+#: engines/buried/buried.cpp:539
#, fuzzy
#| msgid " Are you sure you want to quit ? "
msgid "Are you sure you want to quit?"
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index b40ffed95e..bb135659c4 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-25 17:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-29 17:13+0000\n"
"Last-Translator: anonymous <noreply at weblate.org>\n"
"Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Tak"
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -3986,7 +3986,7 @@ msgstr ""
msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr "Gra wstrzymana. Naciśnij spację, aby wznowić."
-#: engines/buried/buried.cpp:492
+#: engines/buried/buried.cpp:539
#, fuzzy
#| msgid " Are you sure you want to quit ? "
msgid "Are you sure you want to quit?"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 256893d7c4..907aabcecc 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-25 17:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-25 01:37+0000\n"
"Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Sim"
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -3994,7 +3994,7 @@ msgstr "O tradutor fã deseja que sua tradução não seja incorporada ao ScummV
msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr "Seu jogo foi pausado. Clique em OK para continuar."
-#: engines/buried/buried.cpp:492
+#: engines/buried/buried.cpp:539
msgid "Are you sure you want to quit?"
msgstr "Você tem certeza de que quer sair?"
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 4741d6af71..1f07cef900 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-25 17:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-18 03:43+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Sim"
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -3971,7 +3971,7 @@ msgstr ""
msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr "Jogo em Pausa. Carregue em qualquer tecla para continuar."
-#: engines/buried/buried.cpp:492
+#: engines/buried/buried.cpp:539
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to quit?"
msgstr " Deseja mesmo sair? "
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index ec7e41c009..a9b28bd465 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-25 17:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-25 12:28+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Да"
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -3985,7 +3985,7 @@ msgstr "Ðвтор перевода не желает, чтобы его пер
msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr "Игра приоÑтановлена. Ð”Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð°Ð¶Ð¼Ð¸Ñ‚Ðµ ОК."
-#: engines/buried/buried.cpp:492
+#: engines/buried/buried.cpp:539
msgid "Are you sure you want to quit?"
msgstr "Вы уверены, что хотите выйти?"
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 4212003568..5938afeaaf 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-25 17:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-26 22:27+0000\n"
"Last-Translator: anonymous <noreply at weblate.org>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Ja"
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -4020,7 +4020,7 @@ msgstr ""
msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr "Spelet pausat. Tryck på valfri tangent för att fortsätta."
-#: engines/buried/buried.cpp:492
+#: engines/buried/buried.cpp:539
#, fuzzy
#| msgid " Are you sure you want to quit ? "
msgid "Are you sure you want to quit?"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 971120310b..45e5deb969 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-25 17:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci at gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Bağlantınız kısıtlı gibi görünüyor. Yine de indirmek istiyor mu
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Evet"
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -3968,7 +3968,7 @@ msgstr ""
msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr ""
-#: engines/buried/buried.cpp:492
+#: engines/buried/buried.cpp:539
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to quit?"
msgstr "Kaydedilmiş oyunu yüklemek istiyor musunuz?"
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index a7ca1e5282..b70f8c02be 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-25 17:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-25 12:28+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Так"
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -3986,7 +3986,7 @@ msgstr "Ðвтор перекладу проти того, щоб його пе
msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr "Ігру призупинено. ÐатиÑніть OK Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ."
-#: engines/buried/buried.cpp:492
+#: engines/buried/buried.cpp:539
msgid "Are you sure you want to quit?"
msgstr "Ви упевнені, що хочете вийти?"
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index aad44ef780..280424e25b 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-25 17:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "您的连接似乎å—到é™åˆ¶ã€‚ 您真的è¦ä¸‹è½½æ–‡ä»¶å—？"
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr ""
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:492 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -3850,7 +3850,7 @@ msgstr ""
msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr ""
-#: engines/buried/buried.cpp:492
+#: engines/buried/buried.cpp:539
msgid "Are you sure you want to quit?"
msgstr ""
Commit: 567d876c2c04958fbd8d99fb357e9358e2ebe875
https://github.com/scummvm/scummvm/commit/567d876c2c04958fbd8d99fb357e9358e2ebe875
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2021-03-25T19:53:27Z
Commit Message:
I18N: Update translations templates
Changed paths:
po/scummvm.pot
diff --git a/po/scummvm.pot b/po/scummvm.pot
index 3d37b2a041..daf01c77b2 100644
--- a/po/scummvm.pot
+++ b/po/scummvm.pot
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-25 19:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 19:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:533 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "Yes"
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr ""
#: gui/launcher.cpp:390 gui/launcher.cpp:411 gui/launcher.cpp:454
#: gui/options.cpp:2717 gui/options.cpp:2755
#: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
-#: engines/buried/buried.cpp:539 engines/grim/grim.cpp:353
+#: engines/buried/buried.cpp:533 engines/grim/grim.cpp:353
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:928
msgid "No"
@@ -3819,7 +3819,7 @@ msgstr ""
msgid "Your game is now Paused. Click OK to continue."
msgstr ""
-#: engines/buried/buried.cpp:539
+#: engines/buried/buried.cpp:533
msgid "Are you sure you want to quit?"
msgstr ""
More information about the Scummvm-git-logs
mailing list