[Scummvm-git-logs] scummvm master -> fd9462091c4aa04c3733d8ef9d40378123e8c0a1
ScummVM-Translations
44945042+ScummVM-Translations at users.noreply.github.com
Mon May 3 13:46:39 UTC 2021
This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .
Summary:
fd9462091c I18N: Update translation files
Commit: fd9462091c4aa04c3733d8ef9d40378123e8c0a1
https://github.com/scummvm/scummvm/commit/fd9462091c4aa04c3733d8ef9d40378123e8c0a1
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2021-05-03T13:46:33Z
Commit Message:
I18N: Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/
Changed paths:
po/be-tarask.po
po/be_BY.po
po/ca_ES.po
po/cs_CZ.po
po/cy.po
po/da.po
po/de_DE.po
po/el.po
po/es_ES.po
po/eu.po
po/fi_FI.po
po/fr_FR.po
po/gl_ES.po
po/he.po
po/hi.po
po/hu_HU.po
po/it_IT.po
po/ja.po
po/ko.po
po/nb_NO.po
po/nl_NL.po
po/nn_NO.po
po/pl_PL.po
po/pt_BR.po
po/pt_PT.po
po/ru_RU.po
po/sv_SE.po
po/tr.po
po/uk_UA.po
po/zh.po
diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index 23075187e5..f989af6534 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-02 19:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-03 11:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Угару"
#: gui/saveload-dialog.cpp:62 gui/saveload-dialog.cpp:396
#: gui/saveload-dialog.cpp:468 gui/saveload-dialog.cpp:770
#: gui/saveload-dialog.cpp:1167 gui/themebrowser.cpp:55
-#: gui/unknown-game-dialog.cpp:54 engines/engine.cpp:654
+#: gui/unknown-game-dialog.cpp:54 engines/engine.cpp:648
#: backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:46
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/default/default-events.cpp:209
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:119 gui/downloaddialog.cpp:153
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:133 gui/fluidsynth-dialog.cpp:218
#: gui/launcher.cpp:394 gui/launcher.cpp:415 gui/launcher.cpp:458
-#: gui/options.cpp:2738 gui/options.cpp:2776
+#: gui/options.cpp:2737 gui/options.cpp:2775
#: backends/events/default/default-events.cpp:185 engines/buried/buried.cpp:533
#: engines/grim/grim.cpp:353 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "Так"
#: gui/downloaddialog.cpp:119 gui/downloaddialog.cpp:154
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:133 gui/fluidsynth-dialog.cpp:218
#: gui/launcher.cpp:394 gui/launcher.cpp:415 gui/launcher.cpp:458
-#: gui/options.cpp:2738 gui/options.cpp:2776 engines/buried/buried.cpp:533
+#: gui/options.cpp:2737 gui/options.cpp:2775 engines/buried/buried.cpp:533
#: engines/grim/grim.cpp:353 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:142
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:381
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:154 gui/launcher.cpp:514 gui/launcher.cpp:518
#: gui/massadd.cpp:89 gui/options.cpp:1958 gui/saveload-dialog.cpp:1168
-#: engines/engine.cpp:510 engines/engine.cpp:522
+#: engines/engine.cpp:508 engines/engine.cpp:520
#: backends/platform/wii/options.cpp:47 engines/agos/animation.cpp:559
#: engines/drascula/saveload.cpp:49 engines/groovie/script.cpp:484
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75
@@ -439,19 +439,19 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:1985 gui/options.cpp:1993 gui/options.cpp:2024
#: gui/options.cpp:2067 gui/options.cpp:2075 gui/options.cpp:2084
#: gui/options.cpp:2347 gui/options.cpp:2353 gui/options.cpp:2360
-#: gui/options.cpp:2369 gui/options.cpp:2616 gui/options.cpp:2619
-#: gui/options.cpp:2626 gui/options.cpp:2632 gui/options.cpp:2643
+#: gui/options.cpp:2369 gui/options.cpp:2615 gui/options.cpp:2618
+#: gui/options.cpp:2625 gui/options.cpp:2631 gui/options.cpp:2642
msgctxt "path"
msgid "None"
msgstr ""
#: gui/editgamedialog.cpp:399 gui/editgamedialog.cpp:504
#: gui/editgamedialog.cpp:629 gui/options.cpp:1973 gui/options.cpp:2341
-#: gui/options.cpp:2622 backends/platform/wii/options.cpp:56
+#: gui/options.cpp:2621 backends/platform/wii/options.cpp:56
msgid "Default"
msgstr ""
-#: gui/editgamedialog.cpp:557 gui/options.cpp:2637
+#: gui/editgamedialog.cpp:557 gui/options.cpp:2636
msgid "Select SoundFont"
msgstr ""
@@ -459,7 +459,7 @@ msgstr ""
msgid "Select additional game directory"
msgstr ""
-#: gui/editgamedialog.cpp:609 gui/options.cpp:2551
+#: gui/editgamedialog.cpp:609 gui/options.cpp:2550
msgid "Select directory for saved games"
msgstr "Выберыце Ñ‚Ñчку Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ñ…Ð¾Ð²Ð°Ñž"
@@ -589,23 +589,23 @@ msgid ""
"Do you really want to reset all FluidSynth settings to their default values?"
msgstr ""
-#: gui/gui-manager.cpp:151
+#: gui/gui-manager.cpp:149
msgid "GUI"
msgstr ""
-#: gui/gui-manager.cpp:155 engines/mohawk/myst.cpp:570
+#: gui/gui-manager.cpp:153 engines/mohawk/myst.cpp:570
#: engines/mohawk/riven.cpp:840
msgid "Interact"
msgstr ""
-#: gui/gui-manager.cpp:160 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
+#: gui/gui-manager.cpp:158 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
#: engines/nancy/dialogs.cpp:314 engines/scumm/help.cpp:125
#: engines/scumm/help.cpp:140 engines/scumm/help.cpp:165
#: engines/scumm/help.cpp:191 engines/scumm/help.cpp:209
msgid "Close"
msgstr "Закрыць"
-#: gui/gui-manager.cpp:166 engines/metaengine.cpp:108
+#: gui/gui-manager.cpp:164 engines/metaengine.cpp:108
#: engines/dragons/metaengine.cpp:163 engines/glk/scott/scott.cpp:412
#: engines/griffon/metaengine.cpp:96 engines/grim/grim.cpp:451
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:452
@@ -616,7 +616,7 @@ msgstr "Закрыць"
msgid "Up"
msgstr "Угару"
-#: gui/gui-manager.cpp:171 engines/metaengine.cpp:113
+#: gui/gui-manager.cpp:169 engines/metaengine.cpp:113
#: engines/dragons/metaengine.cpp:169 engines/glk/scott/scott.cpp:412
#: engines/griffon/metaengine.cpp:102 engines/grim/grim.cpp:456
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:459
@@ -627,7 +627,7 @@ msgstr "Угару"
msgid "Down"
msgstr ""
-#: gui/gui-manager.cpp:176 engines/metaengine.cpp:118
+#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:118
#: engines/dragons/metaengine.cpp:175 engines/griffon/metaengine.cpp:108
#: engines/grim/grim.cpp:461 engines/grim/grim.cpp:538
#: engines/twine/metaengine.cpp:474 engines/twine/metaengine.cpp:542
@@ -638,7 +638,7 @@ msgstr ""
msgid "Left"
msgstr ""
-#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:123
+#: gui/gui-manager.cpp:179 engines/metaengine.cpp:123
#: engines/dragons/metaengine.cpp:181 engines/griffon/metaengine.cpp:114
#: engines/grim/grim.cpp:466 engines/grim/grim.cpp:543
#: engines/twine/metaengine.cpp:466 engines/twine/metaengine.cpp:535
@@ -649,7 +649,7 @@ msgstr ""
msgid "Right"
msgstr ""
-#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/pegasus/pegasus.cpp:2807
+#: gui/gui-manager.cpp:184 engines/pegasus/pegasus.cpp:2807
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:304
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:331
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:435
@@ -773,14 +773,14 @@ msgstr ""
msgid "Search:"
msgstr "Пошук:"
-#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:804
+#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
#: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
#: engines/xeen/saves.cpp:256
msgid "Load game:"
msgstr "Заладаваць гульню:"
-#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:804
+#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:118
#: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/tsage/scenes.cpp:631
@@ -1488,7 +1488,7 @@ msgstr ""
msgid "When was the last time saved games were synced with this storage"
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:2234 gui/options.cpp:2971
+#: gui/options.cpp:2234 gui/options.cpp:2970
msgid "<never>"
msgstr ""
@@ -1589,7 +1589,7 @@ msgstr ""
msgid "Run local webserver"
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:2275 gui/options.cpp:3086
+#: gui/options.cpp:2275 gui/options.cpp:3085
msgid "Not running"
msgstr ""
@@ -1666,73 +1666,73 @@ msgid ""
"Misc settings will be restored."
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:2558
+#: gui/options.cpp:2557
msgid "The chosen directory cannot be written to. Please select another one."
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:2567
+#: gui/options.cpp:2566
msgid "Select directory for GUI themes"
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:2577
+#: gui/options.cpp:2576
msgid "Select directory for extra files"
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:2588
+#: gui/options.cpp:2587
msgid "Select directory for plugins"
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:2601
+#: gui/options.cpp:2600
msgid "Select directory for Files Manager /root/"
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:2713
+#: gui/options.cpp:2712
msgid ""
"Failed to open URL!\n"
"Please navigate to this page manually."
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:2738
+#: gui/options.cpp:2737
msgid "Another Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:2747 gui/options.cpp:2785
+#: gui/options.cpp:2746 gui/options.cpp:2784
msgid "Wait until current Storage finishes up and try again."
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:2760
+#: gui/options.cpp:2759
msgid "Connecting..."
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:2776
+#: gui/options.cpp:2775
msgid "This Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:2969 backends/cloud/cloudmanager.cpp:157
+#: gui/options.cpp:2968 backends/cloud/cloudmanager.cpp:157
msgid "<right now>"
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:3078
+#: gui/options.cpp:3077
msgid "Stop server"
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:3079
+#: gui/options.cpp:3078
msgid "Stop local webserver"
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:3131
+#: gui/options.cpp:3130
msgid "Storage connected."
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:3133
+#: gui/options.cpp:3132
msgid "Failed to connect storage."
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:3135
+#: gui/options.cpp:3134
msgid "Failed to connect storage: "
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:3155
+#: gui/options.cpp:3154
msgid ""
"Request failed.\n"
"Check your Internet connection."
@@ -1963,15 +1963,15 @@ msgstr ""
msgid "Proceed"
msgstr ""
-#: gui/widget.cpp:407 gui/widget.cpp:409 gui/widget.cpp:415 gui/widget.cpp:417
+#: gui/widget.cpp:405 gui/widget.cpp:407 gui/widget.cpp:413 gui/widget.cpp:415
msgid "Clear value"
msgstr ""
-#: base/main.cpp:625
+#: base/main.cpp:616
msgid "Error running game:"
msgstr ""
-#: base/main.cpp:672
+#: base/main.cpp:663
msgid "Could not find any engine capable of running the selected game"
msgstr ""
@@ -2159,7 +2159,7 @@ msgctxt "lowres"
msgid "~R~eturn to Launcher"
msgstr ""
-#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:833 engines/agi/saveload.cpp:768
+#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:827 engines/agi/saveload.cpp:768
#: engines/avalanche/parser.cpp:1919 engines/buried/saveload.cpp:534
#: engines/cine/various.cpp:350 engines/dm/loadsave.cpp:199
#: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
@@ -2177,7 +2177,7 @@ msgstr ""
msgid "Save game:"
msgstr ""
-#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:833 engines/agi/saveload.cpp:768
+#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:827 engines/agi/saveload.cpp:768
#: engines/avalanche/parser.cpp:1919 engines/buried/saveload.cpp:534
#: engines/cine/various.cpp:350 engines/dm/loadsave.cpp:199
#: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
@@ -2220,42 +2220,42 @@ msgstr ""
msgid "~C~ancel"
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:319
+#: engines/engine.cpp:317
#, c-format
msgid "Could not switch to resolution '%dx%d'."
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:328
+#: engines/engine.cpp:326
msgid "Could not initialize color format."
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:337
+#: engines/engine.cpp:335
#, c-format
msgid "Could not switch to video mode '%s'."
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:345
+#: engines/engine.cpp:343
#, c-format
msgid "Could not switch to stretch mode '%s'."
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:352
+#: engines/engine.cpp:350
msgid "Could not apply aspect ratio setting."
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:357
+#: engines/engine.cpp:355
msgid "Could not apply fullscreen setting."
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:362
+#: engines/engine.cpp:360
msgid "Could not apply filtering setting."
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:420
+#: engines/engine.cpp:418
msgid "Error"
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:506
+#: engines/engine.cpp:504
msgid ""
"You appear to be playing this game directly\n"
"from the CD. This is known to cause problems,\n"
@@ -2264,7 +2264,7 @@ msgid ""
"See the Documentation (CD audio) for details."
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:518
+#: engines/engine.cpp:516
msgid ""
"This game has audio tracks in its disk. These\n"
"tracks need to be ripped from the disk using\n"
@@ -2273,58 +2273,58 @@ msgid ""
"See the Documentation (CD audio) for details."
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:549 engines/metaengine.cpp:325 engines/savestate.cpp:81
+#: engines/engine.cpp:547 engines/metaengine.cpp:325 engines/savestate.cpp:81
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:251 engines/sky/metaengine.cpp:176
#: engines/xeen/saves.cpp:290
msgid "Autosave"
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:551
+#: engines/engine.cpp:549
msgid "Error occurred making autosave"
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:630
+#: engines/engine.cpp:626
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game (%s)! Please consult the README for basic "
"information, and for instructions on how to obtain further assistance."
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:650
+#: engines/engine.cpp:644
msgid "WARNING: "
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:650
+#: engines/engine.cpp:644
#, fuzzy
msgid " Shall we still run the game?"
msgstr "ЦÑÐ»Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° гульні"
-#: engines/engine.cpp:651
+#: engines/engine.cpp:645
msgid ""
"WARNING: The game you are about to start is not yet fully supported by "
"ScummVM. As such, it is likely to be unstable, and any saved game you make "
"might not work in future versions of ScummVM."
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:654 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
+#: engines/engine.cpp:648 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
msgid "Start anyway"
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:661
+#: engines/engine.cpp:655
msgid "This game is not supported."
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:661
+#: engines/engine.cpp:655
msgid ""
"This game is not supported for the following reason:\n"
"\n"
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:800
+#: engines/engine.cpp:794
msgid "Loading game is currently unavailable"
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:829
+#: engines/engine.cpp:823
msgid "Saving game is currently unavailable"
msgstr ""
@@ -2400,7 +2400,7 @@ msgstr ""
msgid "Confirm"
msgstr ""
-#: graphics/renderer.cpp:31 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:165
+#: graphics/renderer.cpp:31 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:163
msgid "OpenGL"
msgstr ""
@@ -2653,29 +2653,29 @@ msgstr ""
msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Hover (DPad Clicks)"
msgstr ""
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:242
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:71
#: engines/twine/metaengine.cpp:351
msgid "Center"
msgstr ""
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:245
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:243
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:72
msgid "Pixel-perfect scaling"
msgstr ""
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:246
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
msgid "Fit to window"
msgstr ""
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:247
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:245
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
msgid "Stretch to window"
msgstr ""
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:248
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:77
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:246
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
msgid "Fit to window (4:3)"
msgstr ""
@@ -2685,36 +2685,36 @@ msgid "Resolution: %dx%d"
msgstr ""
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:669
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2489
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2483
msgid "Enabled aspect ratio correction"
msgstr ""
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:671
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2495
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2489
msgid "Disabled aspect ratio correction"
msgstr ""
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:692
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2511
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2505
msgid "Filtering enabled"
msgstr ""
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:694
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2513
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2507
msgid "Filtering disabled"
msgstr ""
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:723
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2540
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2534
msgid "Stretch mode"
msgstr ""
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:84
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:82
msgctxt "lowres"
msgid "Normal (no scaling)"
msgstr ""
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2454
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2448
msgid "Active graphics filter:"
msgstr ""
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index 7beb4b6e0f..ab5a55b975 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-02 19:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-03 11:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Уверх"
#: gui/saveload-dialog.cpp:62 gui/saveload-dialog.cpp:396
#: gui/saveload-dialog.cpp:468 gui/saveload-dialog.cpp:770
#: gui/saveload-dialog.cpp:1167 gui/themebrowser.cpp:55
-#: gui/unknown-game-dialog.cpp:54 engines/engine.cpp:654
+#: gui/unknown-game-dialog.cpp:54 engines/engine.cpp:648
#: backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:46
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/default/default-events.cpp:209
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:119 gui/downloaddialog.cpp:153
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:133 gui/fluidsynth-dialog.cpp:218
#: gui/launcher.cpp:394 gui/launcher.cpp:415 gui/launcher.cpp:458
-#: gui/options.cpp:2738 gui/options.cpp:2776
+#: gui/options.cpp:2737 gui/options.cpp:2775
#: backends/events/default/default-events.cpp:185 engines/buried/buried.cpp:533
#: engines/grim/grim.cpp:353 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Так"
#: gui/downloaddialog.cpp:119 gui/downloaddialog.cpp:154
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:133 gui/fluidsynth-dialog.cpp:218
#: gui/launcher.cpp:394 gui/launcher.cpp:415 gui/launcher.cpp:458
-#: gui/options.cpp:2738 gui/options.cpp:2776 engines/buried/buried.cpp:533
+#: gui/options.cpp:2737 gui/options.cpp:2775 engines/buried/buried.cpp:533
#: engines/grim/grim.cpp:353 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:142
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:381
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:154 gui/launcher.cpp:514 gui/launcher.cpp:518
#: gui/massadd.cpp:89 gui/options.cpp:1958 gui/saveload-dialog.cpp:1168
-#: engines/engine.cpp:510 engines/engine.cpp:522
+#: engines/engine.cpp:508 engines/engine.cpp:520
#: backends/platform/wii/options.cpp:47 engines/agos/animation.cpp:559
#: engines/drascula/saveload.cpp:49 engines/groovie/script.cpp:484
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75
@@ -435,19 +435,19 @@ msgstr "ДаÑÑгненні"
#: gui/options.cpp:1985 gui/options.cpp:1993 gui/options.cpp:2024
#: gui/options.cpp:2067 gui/options.cpp:2075 gui/options.cpp:2084
#: gui/options.cpp:2347 gui/options.cpp:2353 gui/options.cpp:2360
-#: gui/options.cpp:2369 gui/options.cpp:2616 gui/options.cpp:2619
-#: gui/options.cpp:2626 gui/options.cpp:2632 gui/options.cpp:2643
+#: gui/options.cpp:2369 gui/options.cpp:2615 gui/options.cpp:2618
+#: gui/options.cpp:2625 gui/options.cpp:2631 gui/options.cpp:2642
msgctxt "path"
msgid "None"
msgstr "Ðе зададзены"
#: gui/editgamedialog.cpp:399 gui/editgamedialog.cpp:504
#: gui/editgamedialog.cpp:629 gui/options.cpp:1973 gui/options.cpp:2341
-#: gui/options.cpp:2622 backends/platform/wii/options.cpp:56
+#: gui/options.cpp:2621 backends/platform/wii/options.cpp:56
msgid "Default"
msgstr "Ðгадана"
-#: gui/editgamedialog.cpp:557 gui/options.cpp:2637
+#: gui/editgamedialog.cpp:557 gui/options.cpp:2636
msgid "Select SoundFont"
msgstr "ÐбÑрыце SoundFont"
@@ -455,7 +455,7 @@ msgstr "ÐбÑрыце SoundFont"
msgid "Select additional game directory"
msgstr "ÐбÑрыце дадатковую дырÑкторыю гульні"
-#: gui/editgamedialog.cpp:609 gui/options.cpp:2551
+#: gui/editgamedialog.cpp:609 gui/options.cpp:2550
msgid "Select directory for saved games"
msgstr "ÐбÑрыце дырÑкторыю Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ñ…Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½ÑÑž"
@@ -588,23 +588,23 @@ msgid ""
"Do you really want to reset all FluidSynth settings to their default values?"
msgstr "Ð’Ñ‹ Ñапраўды жадаеце Ñкінуць налады FluidSynth у агаданыÑ?"
-#: gui/gui-manager.cpp:151
+#: gui/gui-manager.cpp:149
msgid "GUI"
msgstr "Графічны інтÑрфейÑ"
-#: gui/gui-manager.cpp:155 engines/mohawk/myst.cpp:570
+#: gui/gui-manager.cpp:153 engines/mohawk/myst.cpp:570
#: engines/mohawk/riven.cpp:840
msgid "Interact"
msgstr "УзаемадзеÑнне"
-#: gui/gui-manager.cpp:160 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
+#: gui/gui-manager.cpp:158 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
#: engines/nancy/dialogs.cpp:314 engines/scumm/help.cpp:125
#: engines/scumm/help.cpp:140 engines/scumm/help.cpp:165
#: engines/scumm/help.cpp:191 engines/scumm/help.cpp:209
msgid "Close"
msgstr "Закрыць"
-#: gui/gui-manager.cpp:166 engines/metaengine.cpp:108
+#: gui/gui-manager.cpp:164 engines/metaengine.cpp:108
#: engines/dragons/metaengine.cpp:163 engines/glk/scott/scott.cpp:412
#: engines/griffon/metaengine.cpp:96 engines/grim/grim.cpp:451
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:452
@@ -615,7 +615,7 @@ msgstr "Закрыць"
msgid "Up"
msgstr "Уверх"
-#: gui/gui-manager.cpp:171 engines/metaengine.cpp:113
+#: gui/gui-manager.cpp:169 engines/metaengine.cpp:113
#: engines/dragons/metaengine.cpp:169 engines/glk/scott/scott.cpp:412
#: engines/griffon/metaengine.cpp:102 engines/grim/grim.cpp:456
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:459
@@ -626,7 +626,7 @@ msgstr "Уверх"
msgid "Down"
msgstr "Уніз"
-#: gui/gui-manager.cpp:176 engines/metaengine.cpp:118
+#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:118
#: engines/dragons/metaengine.cpp:175 engines/griffon/metaengine.cpp:108
#: engines/grim/grim.cpp:461 engines/grim/grim.cpp:538
#: engines/twine/metaengine.cpp:474 engines/twine/metaengine.cpp:542
@@ -637,7 +637,7 @@ msgstr "Уніз"
msgid "Left"
msgstr "Ðалева"
-#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:123
+#: gui/gui-manager.cpp:179 engines/metaengine.cpp:123
#: engines/dragons/metaengine.cpp:181 engines/griffon/metaengine.cpp:114
#: engines/grim/grim.cpp:466 engines/grim/grim.cpp:543
#: engines/twine/metaengine.cpp:466 engines/twine/metaengine.cpp:535
@@ -648,7 +648,7 @@ msgstr "Ðалева"
msgid "Right"
msgstr "Ðаправа"
-#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/pegasus/pegasus.cpp:2807
+#: gui/gui-manager.cpp:184 engines/pegasus/pegasus.cpp:2807
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:304
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:331
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:435
@@ -764,14 +764,14 @@ msgstr "Пошук у ÑпіÑе гульнÑÑž"
msgid "Search:"
msgstr "Пошук:"
-#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:804
+#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
#: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
#: engines/xeen/saves.cpp:256
msgid "Load game:"
msgstr "Загрузіць гульню:"
-#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:804
+#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:118
#: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/tsage/scenes.cpp:631
@@ -1495,7 +1495,7 @@ msgstr "ÐпошнÑÑ ÑінхранізацыÑ:"
msgid "When was the last time saved games were synced with this storage"
msgstr "Калі рабілаÑÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑˆÐ½ÑÑ ÑÑ–Ð½Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ñ–Ð·Ð°Ñ†Ñ‹Ñ Ð°Ñ…Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‹Ñ… гульнÑÑž з гÑтым Ñховішчам"
-#: gui/options.cpp:2234 gui/options.cpp:2971
+#: gui/options.cpp:2234 gui/options.cpp:2970
msgid "<never>"
msgstr "<ніколі>"
@@ -1604,7 +1604,7 @@ msgstr "ЗапуÑціць Ñервер"
msgid "Run local webserver"
msgstr "ЗапуÑкае лакальны вÑб-Ñервер"
-#: gui/options.cpp:2275 gui/options.cpp:3086
+#: gui/options.cpp:2275 gui/options.cpp:3085
msgid "Not running"
msgstr "Ðе запушчаны"
@@ -1683,27 +1683,27 @@ msgstr ""
"\n"
"Ðалады на вокладцы \"Рознае\" будуць адноўлены."
-#: gui/options.cpp:2558
+#: gui/options.cpp:2557
msgid "The chosen directory cannot be written to. Please select another one."
msgstr "Ðе магу піÑаць у абраную дырÑкторыю. Калі лаÑка, азначце іншую."
-#: gui/options.cpp:2567
+#: gui/options.cpp:2566
msgid "Select directory for GUI themes"
msgstr "ÐбÑрыце дырÑкторыю Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ñм GUI"
-#: gui/options.cpp:2577
+#: gui/options.cpp:2576
msgid "Select directory for extra files"
msgstr "ÐбÑрыце дырÑкторыю з дадатковымі файламі"
-#: gui/options.cpp:2588
+#: gui/options.cpp:2587
msgid "Select directory for plugins"
msgstr "ÐбÑрыце дырÑкторыю з плагінамі"
-#: gui/options.cpp:2601
+#: gui/options.cpp:2600
msgid "Select directory for Files Manager /root/"
msgstr "ÐбÑрыце дырÑкторыю Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð°Ð½Ñ Ñž менеджары файлаў"
-#: gui/options.cpp:2713
+#: gui/options.cpp:2712
msgid ""
"Failed to open URL!\n"
"Please navigate to this page manually."
@@ -1711,47 +1711,47 @@ msgstr ""
"Ðе атрымалаÑÑ Ð°Ð´ÐºÑ€Ñ‹Ñ†ÑŒ URL!\n"
"Калі лаÑка, перайдзіце на Ñтаронку ручна."
-#: gui/options.cpp:2738
+#: gui/options.cpp:2737
msgid "Another Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
msgstr "ЦÑпер працуе іншае Ñховішча. Перапыніць Ñго?"
-#: gui/options.cpp:2747 gui/options.cpp:2785
+#: gui/options.cpp:2746 gui/options.cpp:2784
msgid "Wait until current Storage finishes up and try again."
msgstr "Пачакайце, пакуль бÑгучае воблака Ñкончыць работу, Ñ– паÑпрабуйце зноў."
-#: gui/options.cpp:2760
+#: gui/options.cpp:2759
msgid "Connecting..."
msgstr "ПадключÑнне..."
-#: gui/options.cpp:2776
+#: gui/options.cpp:2775
msgid "This Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
msgstr "ІГÑта Ñховішча цÑпер працуе. Перапыніць Ñго?"
-#: gui/options.cpp:2969 backends/cloud/cloudmanager.cpp:157
+#: gui/options.cpp:2968 backends/cloud/cloudmanager.cpp:157
msgid "<right now>"
msgstr "<зараз>"
-#: gui/options.cpp:3078
+#: gui/options.cpp:3077
msgid "Stop server"
msgstr "Спыніць Ñервер"
-#: gui/options.cpp:3079
+#: gui/options.cpp:3078
msgid "Stop local webserver"
msgstr "СпынÑе лакальны вÑб-Ñервер"
-#: gui/options.cpp:3131
+#: gui/options.cpp:3130
msgid "Storage connected."
msgstr "Сховішча падключана."
-#: gui/options.cpp:3133
+#: gui/options.cpp:3132
msgid "Failed to connect storage."
msgstr "Ðе атрымалаÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ñ‹Ñ†ÑŒ Ñховішча."
-#: gui/options.cpp:3135
+#: gui/options.cpp:3134
msgid "Failed to connect storage: "
msgstr "Ðе атрымалаÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ñ‹Ñ†ÑŒ Ñховішча: "
-#: gui/options.cpp:3155
+#: gui/options.cpp:3154
msgid ""
"Request failed.\n"
"Check your Internet connection."
@@ -1994,15 +1994,15 @@ msgstr ""
msgid "Proceed"
msgstr "ПрацÑгнуць"
-#: gui/widget.cpp:407 gui/widget.cpp:409 gui/widget.cpp:415 gui/widget.cpp:417
+#: gui/widget.cpp:405 gui/widget.cpp:407 gui/widget.cpp:413 gui/widget.cpp:415
msgid "Clear value"
msgstr "ÐчыÑціць значÑнне"
-#: base/main.cpp:625
+#: base/main.cpp:616
msgid "Error running game:"
msgstr "Памылка запуÑку гульні:"
-#: base/main.cpp:672
+#: base/main.cpp:663
msgid "Could not find any engine capable of running the selected game"
msgstr "Ðе магу знайÑці рухавічок Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑку абранай гульні"
@@ -2190,7 +2190,7 @@ msgctxt "lowres"
msgid "~R~eturn to Launcher"
msgstr "Г~а~лоўнае меню"
-#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:833 engines/agi/saveload.cpp:768
+#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:827 engines/agi/saveload.cpp:768
#: engines/avalanche/parser.cpp:1919 engines/buried/saveload.cpp:534
#: engines/cine/various.cpp:350 engines/dm/loadsave.cpp:199
#: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
@@ -2208,7 +2208,7 @@ msgstr "Г~а~лоўнае меню"
msgid "Save game:"
msgstr "Захаваць гульню:"
-#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:833 engines/agi/saveload.cpp:768
+#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:827 engines/agi/saveload.cpp:768
#: engines/avalanche/parser.cpp:1919 engines/buried/saveload.cpp:534
#: engines/cine/various.cpp:350 engines/dm/loadsave.cpp:199
#: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
@@ -2256,43 +2256,43 @@ msgstr "~О~К"
msgid "~C~ancel"
msgstr "~Ð~дмена"
-#: engines/engine.cpp:319
+#: engines/engine.cpp:317
#, c-format
msgid "Could not switch to resolution '%dx%d'."
msgstr "Ðе атрымалаÑÑ Ð¿ÐµÑ€Ð°Ð¹Ñці да разрознаÑці '%dx%d'."
-#: engines/engine.cpp:328
+#: engines/engine.cpp:326
msgid "Could not initialize color format."
msgstr "Ðе магу ініцыÑлізаваць фармат колеру."
-#: engines/engine.cpp:337
+#: engines/engine.cpp:335
#, c-format
msgid "Could not switch to video mode '%s'."
msgstr "Ðе атрымалаÑÑ Ð¿ÐµÑ€Ð°Ð¹Ñці Ñž відÑарÑжым '%s'."
-#: engines/engine.cpp:345
+#: engines/engine.cpp:343
#, c-format
msgid "Could not switch to stretch mode '%s'."
msgstr "Ðе атрымалаÑÑ Ð¿ÐµÑ€Ð°Ð¹Ñці Ñž Ñ€Ñжым раÑцÑгу '%s'."
-#: engines/engine.cpp:352
+#: engines/engine.cpp:350
msgid "Could not apply aspect ratio setting."
msgstr "Ðе атрымалаÑÑ Ð²Ñ‹ÐºÐ°Ñ€Ñ‹Ñтаць карÑкцыю ÑуадноÑін бакоў."
-#: engines/engine.cpp:357
+#: engines/engine.cpp:355
msgid "Could not apply fullscreen setting."
msgstr "Ðе магу ўжыць поўнаÑкранны Ñ€Ñжым."
-#: engines/engine.cpp:362
+#: engines/engine.cpp:360
msgid "Could not apply filtering setting."
msgstr "Ðе магу ўжыць налады фільтрацыі."
-#: engines/engine.cpp:420
+#: engines/engine.cpp:418
#, fuzzy
msgid "Error"
msgstr "ÐÑма памылкі"
-#: engines/engine.cpp:506
+#: engines/engine.cpp:504
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "You appear to be playing this game directly\n"
@@ -2313,7 +2313,7 @@ msgstr ""
"на жорÑткі дыÑк. ПадрабÑзнаÑці можна знайÑці Ñž\n"
"файле README."
-#: engines/engine.cpp:518
+#: engines/engine.cpp:516
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This game has audio tracks in its disk. These\n"
@@ -2335,17 +2335,17 @@ msgstr ""
"з'Ñвіцца музыка. ПадрабÑзнаÑці можна знайÑці Ñž\n"
"файле README."
-#: engines/engine.cpp:549 engines/metaengine.cpp:325 engines/savestate.cpp:81
+#: engines/engine.cpp:547 engines/metaengine.cpp:325 engines/savestate.cpp:81
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:251 engines/sky/metaengine.cpp:176
#: engines/xeen/saves.cpp:290
msgid "Autosave"
msgstr "Ðўтазахаванне"
-#: engines/engine.cpp:551
+#: engines/engine.cpp:549
msgid "Error occurred making autosave"
msgstr "Памылка ÑтварÑÐ½Ð½Ñ Ð°ÑžÑ‚Ð°Ð·Ð°Ñ…Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ"
-#: engines/engine.cpp:630
+#: engines/engine.cpp:626
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game (%s)! Please consult the README for basic "
@@ -2354,17 +2354,17 @@ msgstr ""
"Ðе атрымалаÑÑ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ñ–Ñ†ÑŒ гульню (%s)! ЗвÑрніцеÑÑ Ð´Ð° файла README за "
"падрабÑзнаÑцÑмі Ñ– ўказаннÑмі да Ð°Ñ‚Ñ€Ñ‹Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð°Ð»ÐµÐ¹ÑˆÐ°Ð¹ дапамогі."
-#: engines/engine.cpp:650
+#: engines/engine.cpp:644
msgid "WARNING: "
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:650
+#: engines/engine.cpp:644
#, fuzzy
#| msgid "Full title of the game"
msgid " Shall we still run the game?"
msgstr "ÐŸÐ¾ÑžÐ½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° гульні"
-#: engines/engine.cpp:651
+#: engines/engine.cpp:645
msgid ""
"WARNING: The game you are about to start is not yet fully supported by "
"ScummVM. As such, it is likely to be unstable, and any saved game you make "
@@ -2374,27 +2374,27 @@ msgstr ""
"за ÑžÑÑ‘, не будзе працаваць Ñтабільна, Ñ– захаванні гульнÑÑž могуць не "
"працаваць у будучых верÑÑ–ÑÑ… ScummVM."
-#: engines/engine.cpp:654 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
+#: engines/engine.cpp:648 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
msgid "Start anyway"
msgstr "УÑÑ‘ адно запуÑціць"
-#: engines/engine.cpp:661
+#: engines/engine.cpp:655
#, fuzzy
msgid "This game is not supported."
msgstr "Game id не падтрымваецца"
-#: engines/engine.cpp:661
+#: engines/engine.cpp:655
#, fuzzy
msgid ""
"This game is not supported for the following reason:\n"
"\n"
msgstr "ГÑÑ‚Ð°Ñ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ Ð½Ðµ падтрымвае загрузку захаваннÑÑž праз галоўнае меню."
-#: engines/engine.cpp:800
+#: engines/engine.cpp:794
msgid "Loading game is currently unavailable"
msgstr "Загрузка гульні цÑпер недаÑтупна"
-#: engines/engine.cpp:829
+#: engines/engine.cpp:823
msgid "Saving game is currently unavailable"
msgstr "ЦÑпер захаванне гульні недаÑтупна"
@@ -2474,7 +2474,7 @@ msgstr "ДыÑлог прÑдыктыўнага ўводу"
msgid "Confirm"
msgstr "Пацвердзіць"
-#: graphics/renderer.cpp:31 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:165
+#: graphics/renderer.cpp:31 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:163
msgid "OpenGL"
msgstr "OpenGL"
@@ -2749,29 +2749,29 @@ msgstr "ПÑтрычкі выключаны"
msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Hover (DPad Clicks)"
msgstr "Ð Ñжым 'дотыкаў' тачÑкрына - Пралёт (клікі па DPad)"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:242
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:71
#: engines/twine/metaengine.cpp:351
msgid "Center"
msgstr "Па цÑнтры"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:245
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:243
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:72
msgid "Pixel-perfect scaling"
msgstr "Маштабаванне пікÑель-у-пікÑель"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:246
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
msgid "Fit to window"
msgstr "Маштабаванне пікÑель-у-пікÑель"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:247
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:245
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
msgid "Stretch to window"
msgstr "РаÑцÑгнуць да акна"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:248
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:77
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:246
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
msgid "Fit to window (4:3)"
msgstr "Падагнаць пад акно (4:3)"
@@ -2781,36 +2781,36 @@ msgid "Resolution: %dx%d"
msgstr "Ðдрозненне: %dx%d"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:669
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2489
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2483
msgid "Enabled aspect ratio correction"
msgstr "КарÑÐºÑ†Ñ‹Ñ ÑуадноÑін бакоў уключана"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:671
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2495
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2489
msgid "Disabled aspect ratio correction"
msgstr "КарÑÐºÑ†Ñ‹Ñ ÑуадноÑін бакоў выключана"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:692
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2511
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2505
msgid "Filtering enabled"
msgstr "Ð¤Ñ–Ð»ÑŒÑ‚Ñ€Ð°Ñ†Ñ‹Ñ ÑžÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°Ð½Ð°"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:694
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2513
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2507
msgid "Filtering disabled"
msgstr "Ð¤Ñ–Ð»ÑŒÑ‚Ñ€Ð°Ñ†Ñ‹Ñ Ð²Ñ‹ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°Ð½Ð°"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:723
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2540
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2534
msgid "Stretch mode"
msgstr "Ð Ñжым раÑцÑгу"
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:84
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:82
msgctxt "lowres"
msgid "Normal (no scaling)"
msgstr "Без павелічÑннÑ"
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2454
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2448
msgid "Active graphics filter:"
msgstr "Ðктыўны графічны фільтр:"
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index d0430d1cbc..e8ef343460 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-02 19:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-03 11:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Amunt"
#: gui/saveload-dialog.cpp:62 gui/saveload-dialog.cpp:396
#: gui/saveload-dialog.cpp:468 gui/saveload-dialog.cpp:770
#: gui/saveload-dialog.cpp:1167 gui/themebrowser.cpp:55
-#: gui/unknown-game-dialog.cpp:54 engines/engine.cpp:654
+#: gui/unknown-game-dialog.cpp:54 engines/engine.cpp:648
#: backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:46
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/default/default-events.cpp:209
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:119 gui/downloaddialog.cpp:153
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:133 gui/fluidsynth-dialog.cpp:218
#: gui/launcher.cpp:394 gui/launcher.cpp:415 gui/launcher.cpp:458
-#: gui/options.cpp:2738 gui/options.cpp:2776
+#: gui/options.cpp:2737 gui/options.cpp:2775
#: backends/events/default/default-events.cpp:185 engines/buried/buried.cpp:533
#: engines/grim/grim.cpp:353 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "SÃ"
#: gui/downloaddialog.cpp:119 gui/downloaddialog.cpp:154
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:133 gui/fluidsynth-dialog.cpp:218
#: gui/launcher.cpp:394 gui/launcher.cpp:415 gui/launcher.cpp:458
-#: gui/options.cpp:2738 gui/options.cpp:2776 engines/buried/buried.cpp:533
+#: gui/options.cpp:2737 gui/options.cpp:2775 engines/buried/buried.cpp:533
#: engines/grim/grim.cpp:353 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:142
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:381
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:154 gui/launcher.cpp:514 gui/launcher.cpp:518
#: gui/massadd.cpp:89 gui/options.cpp:1958 gui/saveload-dialog.cpp:1168
-#: engines/engine.cpp:510 engines/engine.cpp:522
+#: engines/engine.cpp:508 engines/engine.cpp:520
#: backends/platform/wii/options.cpp:47 engines/agos/animation.cpp:559
#: engines/drascula/saveload.cpp:49 engines/groovie/script.cpp:484
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75
@@ -431,19 +431,19 @@ msgstr "Fites"
#: gui/options.cpp:1985 gui/options.cpp:1993 gui/options.cpp:2024
#: gui/options.cpp:2067 gui/options.cpp:2075 gui/options.cpp:2084
#: gui/options.cpp:2347 gui/options.cpp:2353 gui/options.cpp:2360
-#: gui/options.cpp:2369 gui/options.cpp:2616 gui/options.cpp:2619
-#: gui/options.cpp:2626 gui/options.cpp:2632 gui/options.cpp:2643
+#: gui/options.cpp:2369 gui/options.cpp:2615 gui/options.cpp:2618
+#: gui/options.cpp:2625 gui/options.cpp:2631 gui/options.cpp:2642
msgctxt "path"
msgid "None"
msgstr "Cap"
#: gui/editgamedialog.cpp:399 gui/editgamedialog.cpp:504
#: gui/editgamedialog.cpp:629 gui/options.cpp:1973 gui/options.cpp:2341
-#: gui/options.cpp:2622 backends/platform/wii/options.cpp:56
+#: gui/options.cpp:2621 backends/platform/wii/options.cpp:56
msgid "Default"
msgstr "Per defecte"
-#: gui/editgamedialog.cpp:557 gui/options.cpp:2637
+#: gui/editgamedialog.cpp:557 gui/options.cpp:2636
msgid "Select SoundFont"
msgstr "Seleccioneu el fitxer SoundFont"
@@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "Seleccioneu el fitxer SoundFont"
msgid "Select additional game directory"
msgstr "Seleccioneu el directori addicional del joc"
-#: gui/editgamedialog.cpp:609 gui/options.cpp:2551
+#: gui/editgamedialog.cpp:609 gui/options.cpp:2550
msgid "Select directory for saved games"
msgstr "Seleccioneu el directori de les partides desades"
@@ -587,23 +587,23 @@ msgstr ""
"Realment voleu retorna tots els ajustos de FluidSynth als seus valors per "
"defecte?"
-#: gui/gui-manager.cpp:151
+#: gui/gui-manager.cpp:149
msgid "GUI"
msgstr "interfÃcie grà fica d'usuari"
-#: gui/gui-manager.cpp:155 engines/mohawk/myst.cpp:570
+#: gui/gui-manager.cpp:153 engines/mohawk/myst.cpp:570
#: engines/mohawk/riven.cpp:840
msgid "Interact"
msgstr "Interaccionar"
-#: gui/gui-manager.cpp:160 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
+#: gui/gui-manager.cpp:158 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
#: engines/nancy/dialogs.cpp:314 engines/scumm/help.cpp:125
#: engines/scumm/help.cpp:140 engines/scumm/help.cpp:165
#: engines/scumm/help.cpp:191 engines/scumm/help.cpp:209
msgid "Close"
msgstr "Tanca"
-#: gui/gui-manager.cpp:166 engines/metaengine.cpp:108
+#: gui/gui-manager.cpp:164 engines/metaengine.cpp:108
#: engines/dragons/metaengine.cpp:163 engines/glk/scott/scott.cpp:412
#: engines/griffon/metaengine.cpp:96 engines/grim/grim.cpp:451
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:452
@@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "Tanca"
msgid "Up"
msgstr "Amunt"
-#: gui/gui-manager.cpp:171 engines/metaengine.cpp:113
+#: gui/gui-manager.cpp:169 engines/metaengine.cpp:113
#: engines/dragons/metaengine.cpp:169 engines/glk/scott/scott.cpp:412
#: engines/griffon/metaengine.cpp:102 engines/grim/grim.cpp:456
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:459
@@ -625,7 +625,7 @@ msgstr "Amunt"
msgid "Down"
msgstr "Avall"
-#: gui/gui-manager.cpp:176 engines/metaengine.cpp:118
+#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:118
#: engines/dragons/metaengine.cpp:175 engines/griffon/metaengine.cpp:108
#: engines/grim/grim.cpp:461 engines/grim/grim.cpp:538
#: engines/twine/metaengine.cpp:474 engines/twine/metaengine.cpp:542
@@ -636,7 +636,7 @@ msgstr "Avall"
msgid "Left"
msgstr "Esquerra"
-#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:123
+#: gui/gui-manager.cpp:179 engines/metaengine.cpp:123
#: engines/dragons/metaengine.cpp:181 engines/griffon/metaengine.cpp:114
#: engines/grim/grim.cpp:466 engines/grim/grim.cpp:543
#: engines/twine/metaengine.cpp:466 engines/twine/metaengine.cpp:535
@@ -647,7 +647,7 @@ msgstr "Esquerra"
msgid "Right"
msgstr "Dreta"
-#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/pegasus/pegasus.cpp:2807
+#: gui/gui-manager.cpp:184 engines/pegasus/pegasus.cpp:2807
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:304
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:331
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:435
@@ -765,14 +765,14 @@ msgstr "Cerca a la llista de jocs"
msgid "Search:"
msgstr "Cerca:"
-#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:804
+#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
#: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
#: engines/xeen/saves.cpp:256
msgid "Load game:"
msgstr "Carrega partida:"
-#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:804
+#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:118
#: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/tsage/scenes.cpp:631
@@ -1498,7 +1498,7 @@ msgstr "Última hora de sincronització:"
msgid "When was the last time saved games were synced with this storage"
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:2234 gui/options.cpp:2971
+#: gui/options.cpp:2234 gui/options.cpp:2970
msgid "<never>"
msgstr "<mai>"
@@ -1605,7 +1605,7 @@ msgstr "Aturar servidor"
msgid "Run local webserver"
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:2275 gui/options.cpp:3086
+#: gui/options.cpp:2275 gui/options.cpp:3085
msgid "Not running"
msgstr "Aturat"
@@ -1687,79 +1687,79 @@ msgid ""
"Misc settings will be restored."
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:2558
+#: gui/options.cpp:2557
msgid "The chosen directory cannot be written to. Please select another one."
msgstr ""
"No es pot escriure al directori seleccionat. Si us plau, escolliu-ne un "
"altre."
-#: gui/options.cpp:2567
+#: gui/options.cpp:2566
msgid "Select directory for GUI themes"
msgstr "Seleccioneu el directori dels temes"
-#: gui/options.cpp:2577
+#: gui/options.cpp:2576
msgid "Select directory for extra files"
msgstr "Seleccioneu el directori dels fitxers extra"
-#: gui/options.cpp:2588
+#: gui/options.cpp:2587
msgid "Select directory for plugins"
msgstr "Seleccioneu el directori dels connectors"
-#: gui/options.cpp:2601
+#: gui/options.cpp:2600
msgid "Select directory for Files Manager /root/"
msgstr "Selecciona el directori /arrel/ per al gestor d'arxius"
-#: gui/options.cpp:2713
+#: gui/options.cpp:2712
msgid ""
"Failed to open URL!\n"
"Please navigate to this page manually."
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:2738
+#: gui/options.cpp:2737
msgid "Another Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:2747 gui/options.cpp:2785
+#: gui/options.cpp:2746 gui/options.cpp:2784
msgid "Wait until current Storage finishes up and try again."
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:2760
+#: gui/options.cpp:2759
#, fuzzy
msgid "Connecting..."
msgstr "Connecta"
-#: gui/options.cpp:2776
+#: gui/options.cpp:2775
msgid "This Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:2969 backends/cloud/cloudmanager.cpp:157
+#: gui/options.cpp:2968 backends/cloud/cloudmanager.cpp:157
msgid "<right now>"
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:3078
+#: gui/options.cpp:3077
msgid "Stop server"
msgstr "Aturar servidor"
-#: gui/options.cpp:3079
+#: gui/options.cpp:3078
#, fuzzy
msgid "Stop local webserver"
msgstr "Aturar servidor"
-#: gui/options.cpp:3131
+#: gui/options.cpp:3130
msgid "Storage connected."
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:3133
+#: gui/options.cpp:3132
#, fuzzy
msgid "Failed to connect storage."
msgstr "Fallada al canviar l'emmagatzematge en lÃnia!"
-#: gui/options.cpp:3135
+#: gui/options.cpp:3134
#, fuzzy
msgid "Failed to connect storage: "
msgstr "Fallada al canviar l'emmagatzematge en lÃnia!"
-#: gui/options.cpp:3155
+#: gui/options.cpp:3154
msgid ""
"Request failed.\n"
"Check your Internet connection."
@@ -2000,15 +2000,15 @@ msgstr ""
msgid "Proceed"
msgstr ""
-#: gui/widget.cpp:407 gui/widget.cpp:409 gui/widget.cpp:415 gui/widget.cpp:417
+#: gui/widget.cpp:405 gui/widget.cpp:407 gui/widget.cpp:413 gui/widget.cpp:415
msgid "Clear value"
msgstr "Neteja el valor"
-#: base/main.cpp:625
+#: base/main.cpp:616
msgid "Error running game:"
msgstr "Error al executar el joc:"
-#: base/main.cpp:672
+#: base/main.cpp:663
msgid "Could not find any engine capable of running the selected game"
msgstr "No s'ha pogut trobar cap motor capaç d'executar el joc seleccionat"
@@ -2197,7 +2197,7 @@ msgctxt "lowres"
msgid "~R~eturn to Launcher"
msgstr "~R~etorna al Llançador"
-#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:833 engines/agi/saveload.cpp:768
+#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:827 engines/agi/saveload.cpp:768
#: engines/avalanche/parser.cpp:1919 engines/buried/saveload.cpp:534
#: engines/cine/various.cpp:350 engines/dm/loadsave.cpp:199
#: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
@@ -2215,7 +2215,7 @@ msgstr "~R~etorna al Llançador"
msgid "Save game:"
msgstr "Desa la partida:"
-#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:833 engines/agi/saveload.cpp:768
+#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:827 engines/agi/saveload.cpp:768
#: engines/avalanche/parser.cpp:1919 engines/buried/saveload.cpp:534
#: engines/cine/various.cpp:350 engines/dm/loadsave.cpp:199
#: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
@@ -2262,43 +2262,43 @@ msgstr "~D~'acord"
msgid "~C~ancel"
msgstr "~C~ancel·la"
-#: engines/engine.cpp:319
+#: engines/engine.cpp:317
#, c-format
msgid "Could not switch to resolution '%dx%d'."
msgstr "No s'ha pogut canviar al mode de vÃdeo: '%dx%d'."
-#: engines/engine.cpp:328
+#: engines/engine.cpp:326
msgid "Could not initialize color format."
msgstr "No s'ha pogut iniciar el format de color."
-#: engines/engine.cpp:337
+#: engines/engine.cpp:335
#, c-format
msgid "Could not switch to video mode '%s'."
msgstr "No s'ha pogut canviar al mode de vÃdeo: '%s'."
-#: engines/engine.cpp:345
+#: engines/engine.cpp:343
#, c-format
msgid "Could not switch to stretch mode '%s'."
msgstr "No s'ha pogut canviar al mode de vÃdeo: '%s'."
-#: engines/engine.cpp:352
+#: engines/engine.cpp:350
msgid "Could not apply aspect ratio setting."
msgstr "No s'ha pogut aplicar la configuració de la relació d'aspecte."
-#: engines/engine.cpp:357
+#: engines/engine.cpp:355
msgid "Could not apply fullscreen setting."
msgstr "No s'ha pogut aplicar l'ajust de pantalla completa."
-#: engines/engine.cpp:362
+#: engines/engine.cpp:360
msgid "Could not apply filtering setting."
msgstr "No s'ha pogut aplicar la configuració de filtratge."
-#: engines/engine.cpp:420
+#: engines/engine.cpp:418
#, fuzzy
msgid "Error"
msgstr "Cap error"
-#: engines/engine.cpp:506
+#: engines/engine.cpp:504
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "You appear to be playing this game directly\n"
@@ -2319,7 +2319,7 @@ msgstr ""
"els fitxers de dades al disc dur.\n"
"Consulteu el fitxer README per a més detalls."
-#: engines/engine.cpp:518
+#: engines/engine.cpp:516
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This game has audio tracks in its disk. These\n"
@@ -2340,19 +2340,19 @@ msgstr ""
"tal de poder sentir la música del joc.\n"
"Consulteu el fitxer README per a més detalls."
-#: engines/engine.cpp:549 engines/metaengine.cpp:325 engines/savestate.cpp:81
+#: engines/engine.cpp:547 engines/metaengine.cpp:325 engines/savestate.cpp:81
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:251 engines/sky/metaengine.cpp:176
#: engines/xeen/saves.cpp:290
#, fuzzy
msgid "Autosave"
msgstr "Desat automà tic:"
-#: engines/engine.cpp:551
+#: engines/engine.cpp:549
#, fuzzy
msgid "Error occurred making autosave"
msgstr "Error al executar el joc:"
-#: engines/engine.cpp:630
+#: engines/engine.cpp:626
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game (%s)! Please consult the README for basic "
@@ -2361,17 +2361,17 @@ msgstr ""
"No s'ha pogut carregar la partida (%s)! Consulteu el fitxer README per a la "
"informació bà sica i les instruccions sobre com obtenir més assistència."
-#: engines/engine.cpp:650
+#: engines/engine.cpp:644
msgid "WARNING: "
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:650
+#: engines/engine.cpp:644
#, fuzzy
#| msgid "Full title of the game"
msgid " Shall we still run the game?"
msgstr "TÃtol complet del joc"
-#: engines/engine.cpp:651
+#: engines/engine.cpp:645
msgid ""
"WARNING: The game you are about to start is not yet fully supported by "
"ScummVM. As such, it is likely to be unstable, and any saved game you make "
@@ -2381,27 +2381,27 @@ msgstr ""
"pel ScummVM. Com a tal, probablement serà inestable, i pot ser que les "
"partides que deseu no funcionin en versions futures de ScummVM."
-#: engines/engine.cpp:654 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
+#: engines/engine.cpp:648 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
msgid "Start anyway"
msgstr "Inicia de totes maneres"
-#: engines/engine.cpp:661
+#: engines/engine.cpp:655
#, fuzzy
msgid "This game is not supported."
msgstr "Identificador de joc no suportat"
-#: engines/engine.cpp:661
+#: engines/engine.cpp:655
#, fuzzy
msgid ""
"This game is not supported for the following reason:\n"
"\n"
msgstr "Aquest joc no suporta la cà rrega de partides des del llançador."
-#: engines/engine.cpp:800
+#: engines/engine.cpp:794
msgid "Loading game is currently unavailable"
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:829
+#: engines/engine.cpp:823
msgid "Saving game is currently unavailable"
msgstr ""
@@ -2478,7 +2478,7 @@ msgstr ""
msgid "Confirm"
msgstr ""
-#: graphics/renderer.cpp:31 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:165
+#: graphics/renderer.cpp:31 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:163
msgid "OpenGL"
msgstr "OpenGL"
@@ -2755,30 +2755,30 @@ msgstr "Clicat desactivat"
msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Hover (DPad Clicks)"
msgstr "'Mode Toc' de pantalla tà ctil - Flotant (Clics de DPad)"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:242
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:71
#: engines/twine/metaengine.cpp:351
#, fuzzy
msgid "Center"
msgstr "Intro"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:245
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:243
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:72
msgid "Pixel-perfect scaling"
msgstr ""
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:246
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
msgid "Fit to window"
msgstr ""
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:247
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:245
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
msgid "Stretch to window"
msgstr ""
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:248
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:77
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:246
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
msgid "Fit to window (4:3)"
msgstr ""
@@ -2788,37 +2788,37 @@ msgid "Resolution: %dx%d"
msgstr ""
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:669
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2489
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2483
msgid "Enabled aspect ratio correction"
msgstr "S'ha activat la correcció de la relació d'aspecte"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:671
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2495
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2489
msgid "Disabled aspect ratio correction"
msgstr "S'ha desactivat la correcció de la relació d'aspecte"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:692
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2511
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2505
msgid "Filtering enabled"
msgstr "Filtratge activat"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:694
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2513
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2507
msgid "Filtering disabled"
msgstr "Filtratge desactivat"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:723
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2540
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2534
#, fuzzy
msgid "Stretch mode"
msgstr "Mode heli"
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:84
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:82
msgctxt "lowres"
msgid "Normal (no scaling)"
msgstr "Normal (no escalat)"
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2454
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2448
msgid "Active graphics filter:"
msgstr "Filtre de grà fics actiu:"
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 0ec69012e3..7da848aac2 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-02 19:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-03 11:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "JÃt nahoru"
#: gui/saveload-dialog.cpp:62 gui/saveload-dialog.cpp:396
#: gui/saveload-dialog.cpp:468 gui/saveload-dialog.cpp:770
#: gui/saveload-dialog.cpp:1167 gui/themebrowser.cpp:55
-#: gui/unknown-game-dialog.cpp:54 engines/engine.cpp:654
+#: gui/unknown-game-dialog.cpp:54 engines/engine.cpp:648
#: backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:46
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/default/default-events.cpp:209
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:119 gui/downloaddialog.cpp:153
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:133 gui/fluidsynth-dialog.cpp:218
#: gui/launcher.cpp:394 gui/launcher.cpp:415 gui/launcher.cpp:458
-#: gui/options.cpp:2738 gui/options.cpp:2776
+#: gui/options.cpp:2737 gui/options.cpp:2775
#: backends/events/default/default-events.cpp:185 engines/buried/buried.cpp:533
#: engines/grim/grim.cpp:353 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Ano"
#: gui/downloaddialog.cpp:119 gui/downloaddialog.cpp:154
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:133 gui/fluidsynth-dialog.cpp:218
#: gui/launcher.cpp:394 gui/launcher.cpp:415 gui/launcher.cpp:458
-#: gui/options.cpp:2738 gui/options.cpp:2776 engines/buried/buried.cpp:533
+#: gui/options.cpp:2737 gui/options.cpp:2775 engines/buried/buried.cpp:533
#: engines/grim/grim.cpp:353 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:142
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:381
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:154 gui/launcher.cpp:514 gui/launcher.cpp:518
#: gui/massadd.cpp:89 gui/options.cpp:1958 gui/saveload-dialog.cpp:1168
-#: engines/engine.cpp:510 engines/engine.cpp:522
+#: engines/engine.cpp:508 engines/engine.cpp:520
#: backends/platform/wii/options.cpp:47 engines/agos/animation.cpp:559
#: engines/drascula/saveload.cpp:49 engines/groovie/script.cpp:484
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75
@@ -436,19 +436,19 @@ msgstr "Úspěchy"
#: gui/options.cpp:1985 gui/options.cpp:1993 gui/options.cpp:2024
#: gui/options.cpp:2067 gui/options.cpp:2075 gui/options.cpp:2084
#: gui/options.cpp:2347 gui/options.cpp:2353 gui/options.cpp:2360
-#: gui/options.cpp:2369 gui/options.cpp:2616 gui/options.cpp:2619
-#: gui/options.cpp:2626 gui/options.cpp:2632 gui/options.cpp:2643
+#: gui/options.cpp:2369 gui/options.cpp:2615 gui/options.cpp:2618
+#: gui/options.cpp:2625 gui/options.cpp:2631 gui/options.cpp:2642
msgctxt "path"
msgid "None"
msgstr "Žádné"
#: gui/editgamedialog.cpp:399 gui/editgamedialog.cpp:504
#: gui/editgamedialog.cpp:629 gui/options.cpp:1973 gui/options.cpp:2341
-#: gui/options.cpp:2622 backends/platform/wii/options.cpp:56
+#: gui/options.cpp:2621 backends/platform/wii/options.cpp:56
msgid "Default"
msgstr "VýchozÃ"
-#: gui/editgamedialog.cpp:557 gui/options.cpp:2637
+#: gui/editgamedialog.cpp:557 gui/options.cpp:2636
msgid "Select SoundFont"
msgstr "Vybrat SoundFont"
@@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "Vybrat SoundFont"
msgid "Select additional game directory"
msgstr "Vyberte dodateÄný adresář hry"
-#: gui/editgamedialog.cpp:609 gui/options.cpp:2551
+#: gui/editgamedialog.cpp:609 gui/options.cpp:2550
msgid "Select directory for saved games"
msgstr "Vyberte adresář pro uložené hry"
@@ -590,23 +590,23 @@ msgstr ""
"Opravdu chcete resetovat veškerá nastavenà FluidSynth na jejich výchozà "
"hodnoty?"
-#: gui/gui-manager.cpp:151
+#: gui/gui-manager.cpp:149
msgid "GUI"
msgstr "GUI"
-#: gui/gui-manager.cpp:155 engines/mohawk/myst.cpp:570
+#: gui/gui-manager.cpp:153 engines/mohawk/myst.cpp:570
#: engines/mohawk/riven.cpp:840
msgid "Interact"
msgstr "Interakce"
-#: gui/gui-manager.cpp:160 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
+#: gui/gui-manager.cpp:158 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
#: engines/nancy/dialogs.cpp:314 engines/scumm/help.cpp:125
#: engines/scumm/help.cpp:140 engines/scumm/help.cpp:165
#: engines/scumm/help.cpp:191 engines/scumm/help.cpp:209
msgid "Close"
msgstr "ZavÅ™Ãt"
-#: gui/gui-manager.cpp:166 engines/metaengine.cpp:108
+#: gui/gui-manager.cpp:164 engines/metaengine.cpp:108
#: engines/dragons/metaengine.cpp:163 engines/glk/scott/scott.cpp:412
#: engines/griffon/metaengine.cpp:96 engines/grim/grim.cpp:451
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:452
@@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "ZavÅ™Ãt"
msgid "Up"
msgstr "Nahoru"
-#: gui/gui-manager.cpp:171 engines/metaengine.cpp:113
+#: gui/gui-manager.cpp:169 engines/metaengine.cpp:113
#: engines/dragons/metaengine.cpp:169 engines/glk/scott/scott.cpp:412
#: engines/griffon/metaengine.cpp:102 engines/grim/grim.cpp:456
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:459
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "Nahoru"
msgid "Down"
msgstr "Dolů"
-#: gui/gui-manager.cpp:176 engines/metaengine.cpp:118
+#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:118
#: engines/dragons/metaengine.cpp:175 engines/griffon/metaengine.cpp:108
#: engines/grim/grim.cpp:461 engines/grim/grim.cpp:538
#: engines/twine/metaengine.cpp:474 engines/twine/metaengine.cpp:542
@@ -639,7 +639,7 @@ msgstr "Dolů"
msgid "Left"
msgstr "Doleva"
-#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:123
+#: gui/gui-manager.cpp:179 engines/metaengine.cpp:123
#: engines/dragons/metaengine.cpp:181 engines/griffon/metaengine.cpp:114
#: engines/grim/grim.cpp:466 engines/grim/grim.cpp:543
#: engines/twine/metaengine.cpp:466 engines/twine/metaengine.cpp:535
@@ -650,7 +650,7 @@ msgstr "Doleva"
msgid "Right"
msgstr "Doprava"
-#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/pegasus/pegasus.cpp:2807
+#: gui/gui-manager.cpp:184 engines/pegasus/pegasus.cpp:2807
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:304
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:331
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:435
@@ -766,14 +766,14 @@ msgstr "Hledat v seznamu her"
msgid "Search:"
msgstr "Hledat:"
-#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:804
+#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
#: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
#: engines/xeen/saves.cpp:256
msgid "Load game:"
msgstr "Nahrát hru:"
-#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:804
+#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:118
#: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/tsage/scenes.cpp:631
@@ -1492,7 +1492,7 @@ msgid "When was the last time saved games were synced with this storage"
msgstr ""
"Kdy byla provedena poslednà synchronizace uložených her s tÃmto uložiÅ¡tÄ›m"
-#: gui/options.cpp:2234 gui/options.cpp:2971
+#: gui/options.cpp:2234 gui/options.cpp:2970
msgid "<never>"
msgstr "<nikdy>"
@@ -1597,7 +1597,7 @@ msgstr "Spustit server"
msgid "Run local webserver"
msgstr "Spustit mÃstnà internetový server"
-#: gui/options.cpp:2275 gui/options.cpp:3086
+#: gui/options.cpp:2275 gui/options.cpp:3085
msgid "Not running"
msgstr "Nespuštěno"
@@ -1676,27 +1676,27 @@ msgstr ""
"\n"
"Nastavenà v Různé budou obnovena."
-#: gui/options.cpp:2558
+#: gui/options.cpp:2557
msgid "The chosen directory cannot be written to. Please select another one."
msgstr "Do zvoleného adresáře nelze zapisovat. Vyberte, prosÃm, jiný."
-#: gui/options.cpp:2567
+#: gui/options.cpp:2566
msgid "Select directory for GUI themes"
msgstr "Vyberte adresář pro vhledy GUI"
-#: gui/options.cpp:2577
+#: gui/options.cpp:2576
msgid "Select directory for extra files"
msgstr "Vyberte adresář pro dodateÄné soubory"
-#: gui/options.cpp:2588
+#: gui/options.cpp:2587
msgid "Select directory for plugins"
msgstr "Vyberte adresář pro zásuvné moduly"
-#: gui/options.cpp:2601
+#: gui/options.cpp:2600
msgid "Select directory for Files Manager /root/"
msgstr "Vyberte adresář pro kořen Správce souborů"
-#: gui/options.cpp:2713
+#: gui/options.cpp:2712
msgid ""
"Failed to open URL!\n"
"Please navigate to this page manually."
@@ -1704,49 +1704,49 @@ msgstr ""
"Nelze otevÅ™Ãt URL!\n"
"ProsÃm pÅ™ejdÄ›te na tuto stránku sami."
-#: gui/options.cpp:2738
+#: gui/options.cpp:2737
msgid "Another Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
msgstr "Jiné úložiště právě pracuje. Chcete ho přerušit?"
-#: gui/options.cpp:2747 gui/options.cpp:2785
+#: gui/options.cpp:2746 gui/options.cpp:2784
msgid "Wait until current Storage finishes up and try again."
msgstr ""
"VyÄkejte, než operace se souÄasným úložiÅ¡tÄ›m jsou dokonÄeny, a pak to zkuste "
"znova."
-#: gui/options.cpp:2760
+#: gui/options.cpp:2759
msgid "Connecting..."
msgstr "PÅ™ipojovánÃ..."
-#: gui/options.cpp:2776
+#: gui/options.cpp:2775
msgid "This Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
msgstr "Toto úložiště právě pracuje. Chcete ho přerušit?"
-#: gui/options.cpp:2969 backends/cloud/cloudmanager.cpp:157
+#: gui/options.cpp:2968 backends/cloud/cloudmanager.cpp:157
msgid "<right now>"
msgstr "<právÄ› nynÃ>"
-#: gui/options.cpp:3078
+#: gui/options.cpp:3077
msgid "Stop server"
msgstr "Zastavit server"
-#: gui/options.cpp:3079
+#: gui/options.cpp:3078
msgid "Stop local webserver"
msgstr "Zastavit mÃstnà internetový server"
-#: gui/options.cpp:3131
+#: gui/options.cpp:3130
msgid "Storage connected."
msgstr "Úložiště připojeno."
-#: gui/options.cpp:3133
+#: gui/options.cpp:3132
msgid "Failed to connect storage."
msgstr "Připojenà úložiště selhalo."
-#: gui/options.cpp:3135
+#: gui/options.cpp:3134
msgid "Failed to connect storage: "
msgstr "Připojenà k úložišti selhalo: "
-#: gui/options.cpp:3155
+#: gui/options.cpp:3154
msgid ""
"Request failed.\n"
"Check your Internet connection."
@@ -1985,15 +1985,15 @@ msgstr ""
msgid "Proceed"
msgstr "PokraÄovat"
-#: gui/widget.cpp:407 gui/widget.cpp:409 gui/widget.cpp:415 gui/widget.cpp:417
+#: gui/widget.cpp:405 gui/widget.cpp:407 gui/widget.cpp:413 gui/widget.cpp:415
msgid "Clear value"
msgstr "VyÄistit hodnotu"
-#: base/main.cpp:625
+#: base/main.cpp:616
msgid "Error running game:"
msgstr "Chyba při spuštěnà hry:"
-#: base/main.cpp:672
+#: base/main.cpp:663
msgid "Could not find any engine capable of running the selected game"
msgstr "Nelze nalézt žádné jádro schopné vybranou hru spustit"
@@ -2182,7 +2182,7 @@ msgctxt "lowres"
msgid "~R~eturn to Launcher"
msgstr "~N~ávrat do SpouÅ¡tÄ›Äe"
-#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:833 engines/agi/saveload.cpp:768
+#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:827 engines/agi/saveload.cpp:768
#: engines/avalanche/parser.cpp:1919 engines/buried/saveload.cpp:534
#: engines/cine/various.cpp:350 engines/dm/loadsave.cpp:199
#: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
@@ -2200,7 +2200,7 @@ msgstr "~N~ávrat do SpouÅ¡tÄ›Äe"
msgid "Save game:"
msgstr "Uložit hru:"
-#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:833 engines/agi/saveload.cpp:768
+#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:827 engines/agi/saveload.cpp:768
#: engines/avalanche/parser.cpp:1919 engines/buried/saveload.cpp:534
#: engines/cine/various.cpp:350 engines/dm/loadsave.cpp:199
#: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
@@ -2248,42 +2248,42 @@ msgstr "~O~K"
msgid "~C~ancel"
msgstr "~Z~rušit"
-#: engines/engine.cpp:319
+#: engines/engine.cpp:317
#, c-format
msgid "Could not switch to resolution '%dx%d'."
msgstr "Nelze přepnout na režim obrazu: '%dx%d'."
-#: engines/engine.cpp:328
+#: engines/engine.cpp:326
msgid "Could not initialize color format."
msgstr "Nelze zavést barevný formát."
-#: engines/engine.cpp:337
+#: engines/engine.cpp:335
#, c-format
msgid "Could not switch to video mode '%s'."
msgstr "Nelze přepnout na režim obrazu '%s'."
-#: engines/engine.cpp:345
+#: engines/engine.cpp:343
#, c-format
msgid "Could not switch to stretch mode '%s'."
msgstr "Nelze přepnout na režim roztaženà '%s'."
-#: engines/engine.cpp:352
+#: engines/engine.cpp:350
msgid "Could not apply aspect ratio setting."
msgstr "Nelze použÃt nastavenà pomÄ›ru stran."
-#: engines/engine.cpp:357
+#: engines/engine.cpp:355
msgid "Could not apply fullscreen setting."
msgstr "Nelze použÃt nastavenà celé obrazovky."
-#: engines/engine.cpp:362
+#: engines/engine.cpp:360
msgid "Could not apply filtering setting."
msgstr "Nelze použÃt nastavenà filtrovánÃ."
-#: engines/engine.cpp:420
+#: engines/engine.cpp:418
msgid "Error"
msgstr "Chyba"
-#: engines/engine.cpp:506
+#: engines/engine.cpp:504
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "You appear to be playing this game directly\n"
@@ -2304,7 +2304,7 @@ msgstr ""
"datové soubory na Váš pevný disk.\n"
"Pro podrobnosti si pÅ™eÄtÄ›te README."
-#: engines/engine.cpp:518
+#: engines/engine.cpp:516
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This game has audio tracks in its disk. These\n"
@@ -2325,17 +2325,17 @@ msgstr ""
"abyste mohli poslouchat hudbu ve hře.\n"
"Pro podrobnosti si pÅ™eÄtÄ›te README."
-#: engines/engine.cpp:549 engines/metaengine.cpp:325 engines/savestate.cpp:81
+#: engines/engine.cpp:547 engines/metaengine.cpp:325 engines/savestate.cpp:81
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:251 engines/sky/metaengine.cpp:176
#: engines/xeen/saves.cpp:290
msgid "Autosave"
msgstr "Automatické ukládánÃ"
-#: engines/engine.cpp:551
+#: engines/engine.cpp:549
msgid "Error occurred making autosave"
msgstr "Při ukládánà se vyskytla chyba"
-#: engines/engine.cpp:630
+#: engines/engine.cpp:626
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game (%s)! Please consult the README for basic "
@@ -2344,17 +2344,17 @@ msgstr ""
"NaÄtenà uložené hry selhalo (%s)! ProsÃm pÅ™eÄtÄ›te si dokumentaci pro "
"základnà informace a pokyny k zÃskánà dalÅ¡Ã podpory."
-#: engines/engine.cpp:650
+#: engines/engine.cpp:644
msgid "WARNING: "
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:650
+#: engines/engine.cpp:644
#, fuzzy
#| msgid "Full title of the game"
msgid " Shall we still run the game?"
msgstr "Úplný název hry"
-#: engines/engine.cpp:651
+#: engines/engine.cpp:645
msgid ""
"WARNING: The game you are about to start is not yet fully supported by "
"ScummVM. As such, it is likely to be unstable, and any saved game you make "
@@ -2364,15 +2364,15 @@ msgstr ""
"ScummVM. Proto je možné, že bude nestabilnà a jakékoli uložené hry nemusà "
"fungovat v budoucÃch verzÃch ScummVM."
-#: engines/engine.cpp:654 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
+#: engines/engine.cpp:648 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
msgid "Start anyway"
msgstr "Přesto spustit"
-#: engines/engine.cpp:661
+#: engines/engine.cpp:655
msgid "This game is not supported."
msgstr "Tato hra nenà podporována"
-#: engines/engine.cpp:661
+#: engines/engine.cpp:655
msgid ""
"This game is not supported for the following reason:\n"
"\n"
@@ -2380,11 +2380,11 @@ msgstr ""
"Tato hra nenà podporována z důvodu\n"
"\n"
-#: engines/engine.cpp:800
+#: engines/engine.cpp:794
msgid "Loading game is currently unavailable"
msgstr "NaÄtenà hry je momentálnÄ› nedostupné"
-#: engines/engine.cpp:829
+#: engines/engine.cpp:823
msgid "Saving game is currently unavailable"
msgstr "Uloženà hry je momentálně nedostupné"
@@ -2464,7 +2464,7 @@ msgstr ""
msgid "Confirm"
msgstr "Potvrdit"
-#: graphics/renderer.cpp:31 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:165
+#: graphics/renderer.cpp:31 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:163
msgid "OpenGL"
msgstr "OpenGL"
@@ -2735,29 +2735,29 @@ msgstr "Kliknutà Zakázáno"
msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Hover (DPad Clicks)"
msgstr "'Režim ŤuknutÃ' Dotykové Obrazovky - Najetà (Dpad kliká)"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:242
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:71
#: engines/twine/metaengine.cpp:351
msgid "Center"
msgstr "Vystředit"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:245
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:243
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:72
msgid "Pixel-perfect scaling"
msgstr "PixelovÄ› pÅ™esné Å¡kálovánÃ"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:246
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
msgid "Fit to window"
msgstr "Přizpůsobit oknu"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:247
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:245
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
msgid "Stretch to window"
msgstr "Roztáhnout do okna"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:248
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:77
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:246
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
msgid "Fit to window (4:3)"
msgstr "Přizpůsobit oknu (4:3)"
@@ -2767,37 +2767,37 @@ msgid "Resolution: %dx%d"
msgstr "RozliÅ¡enÃ: %dx%d"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:669
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2489
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2483
msgid "Enabled aspect ratio correction"
msgstr "Povolena korekce poměru stran"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:671
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2495
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2489
msgid "Disabled aspect ratio correction"
msgstr "Zakázána korekce poměru stran"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:692
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2511
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2505
msgid "Filtering enabled"
msgstr "Filtrovánà povoleno"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:694
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2513
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2507
msgid "Filtering disabled"
msgstr "Filtrovánà zakázáno"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:723
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2540
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2534
#, fuzzy
msgid "Stretch mode"
msgstr "Režim protaženÃ:"
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:84
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:82
msgctxt "lowres"
msgid "Normal (no scaling)"
msgstr "Normálnà (bez změny velikosti)"
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2454
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2448
msgid "Active graphics filter:"
msgstr "Aktivnà grafický filtr:"
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index 17415afff9..720b6e2b32 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-02 19:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-03 11:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-27 11:15+0000\n"
"Last-Translator: Morgan Roberts <morganroberts at mentercaerffili.cymru>\n"
"Language-Team: Welsh <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr ""
#: gui/saveload-dialog.cpp:62 gui/saveload-dialog.cpp:396
#: gui/saveload-dialog.cpp:468 gui/saveload-dialog.cpp:770
#: gui/saveload-dialog.cpp:1167 gui/themebrowser.cpp:55
-#: gui/unknown-game-dialog.cpp:54 engines/engine.cpp:654
+#: gui/unknown-game-dialog.cpp:54 engines/engine.cpp:648
#: backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:46
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/default/default-events.cpp:209
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:119 gui/downloaddialog.cpp:153
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:133 gui/fluidsynth-dialog.cpp:218
#: gui/launcher.cpp:394 gui/launcher.cpp:415 gui/launcher.cpp:458
-#: gui/options.cpp:2738 gui/options.cpp:2776
+#: gui/options.cpp:2737 gui/options.cpp:2775
#: backends/events/default/default-events.cpp:185 engines/buried/buried.cpp:533
#: engines/grim/grim.cpp:353 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:119 gui/downloaddialog.cpp:154
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:133 gui/fluidsynth-dialog.cpp:218
#: gui/launcher.cpp:394 gui/launcher.cpp:415 gui/launcher.cpp:458
-#: gui/options.cpp:2738 gui/options.cpp:2776 engines/buried/buried.cpp:533
+#: gui/options.cpp:2737 gui/options.cpp:2775 engines/buried/buried.cpp:533
#: engines/grim/grim.cpp:353 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:142
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:381
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:154 gui/launcher.cpp:514 gui/launcher.cpp:518
#: gui/massadd.cpp:89 gui/options.cpp:1958 gui/saveload-dialog.cpp:1168
-#: engines/engine.cpp:510 engines/engine.cpp:522
+#: engines/engine.cpp:508 engines/engine.cpp:520
#: backends/platform/wii/options.cpp:47 engines/agos/animation.cpp:559
#: engines/drascula/saveload.cpp:49 engines/groovie/script.cpp:484
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75
@@ -418,19 +418,19 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:1985 gui/options.cpp:1993 gui/options.cpp:2024
#: gui/options.cpp:2067 gui/options.cpp:2075 gui/options.cpp:2084
#: gui/options.cpp:2347 gui/options.cpp:2353 gui/options.cpp:2360
-#: gui/options.cpp:2369 gui/options.cpp:2616 gui/options.cpp:2619
-#: gui/options.cpp:2626 gui/options.cpp:2632 gui/options.cpp:2643
+#: gui/options.cpp:2369 gui/options.cpp:2615 gui/options.cpp:2618
+#: gui/options.cpp:2625 gui/options.cpp:2631 gui/options.cpp:2642
msgctxt "path"
msgid "None"
msgstr ""
#: gui/editgamedialog.cpp:399 gui/editgamedialog.cpp:504
#: gui/editgamedialog.cpp:629 gui/options.cpp:1973 gui/options.cpp:2341
-#: gui/options.cpp:2622 backends/platform/wii/options.cpp:56
+#: gui/options.cpp:2621 backends/platform/wii/options.cpp:56
msgid "Default"
msgstr ""
-#: gui/editgamedialog.cpp:557 gui/options.cpp:2637
+#: gui/editgamedialog.cpp:557 gui/options.cpp:2636
msgid "Select SoundFont"
msgstr ""
@@ -438,7 +438,7 @@ msgstr ""
msgid "Select additional game directory"
msgstr ""
-#: gui/editgamedialog.cpp:609 gui/options.cpp:2551
+#: gui/editgamedialog.cpp:609 gui/options.cpp:2550
msgid "Select directory for saved games"
msgstr ""
@@ -568,23 +568,23 @@ msgid ""
"Do you really want to reset all FluidSynth settings to their default values?"
msgstr ""
-#: gui/gui-manager.cpp:151
+#: gui/gui-manager.cpp:149
msgid "GUI"
msgstr ""
-#: gui/gui-manager.cpp:155 engines/mohawk/myst.cpp:570
+#: gui/gui-manager.cpp:153 engines/mohawk/myst.cpp:570
#: engines/mohawk/riven.cpp:840
msgid "Interact"
msgstr ""
-#: gui/gui-manager.cpp:160 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
+#: gui/gui-manager.cpp:158 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
#: engines/nancy/dialogs.cpp:314 engines/scumm/help.cpp:125
#: engines/scumm/help.cpp:140 engines/scumm/help.cpp:165
#: engines/scumm/help.cpp:191 engines/scumm/help.cpp:209
msgid "Close"
msgstr ""
-#: gui/gui-manager.cpp:166 engines/metaengine.cpp:108
+#: gui/gui-manager.cpp:164 engines/metaengine.cpp:108
#: engines/dragons/metaengine.cpp:163 engines/glk/scott/scott.cpp:412
#: engines/griffon/metaengine.cpp:96 engines/grim/grim.cpp:451
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:452
@@ -595,7 +595,7 @@ msgstr ""
msgid "Up"
msgstr ""
-#: gui/gui-manager.cpp:171 engines/metaengine.cpp:113
+#: gui/gui-manager.cpp:169 engines/metaengine.cpp:113
#: engines/dragons/metaengine.cpp:169 engines/glk/scott/scott.cpp:412
#: engines/griffon/metaengine.cpp:102 engines/grim/grim.cpp:456
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:459
@@ -606,7 +606,7 @@ msgstr ""
msgid "Down"
msgstr ""
-#: gui/gui-manager.cpp:176 engines/metaengine.cpp:118
+#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:118
#: engines/dragons/metaengine.cpp:175 engines/griffon/metaengine.cpp:108
#: engines/grim/grim.cpp:461 engines/grim/grim.cpp:538
#: engines/twine/metaengine.cpp:474 engines/twine/metaengine.cpp:542
@@ -617,7 +617,7 @@ msgstr ""
msgid "Left"
msgstr ""
-#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:123
+#: gui/gui-manager.cpp:179 engines/metaengine.cpp:123
#: engines/dragons/metaengine.cpp:181 engines/griffon/metaengine.cpp:114
#: engines/grim/grim.cpp:466 engines/grim/grim.cpp:543
#: engines/twine/metaengine.cpp:466 engines/twine/metaengine.cpp:535
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr ""
msgid "Right"
msgstr ""
-#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/pegasus/pegasus.cpp:2807
+#: gui/gui-manager.cpp:184 engines/pegasus/pegasus.cpp:2807
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:304
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:331
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:435
@@ -744,14 +744,14 @@ msgstr ""
msgid "Search:"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:804
+#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
#: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
#: engines/xeen/saves.cpp:256
msgid "Load game:"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:804
+#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:118
#: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/tsage/scenes.cpp:631
@@ -1446,7 +1446,7 @@ msgstr ""
msgid "When was the last time saved games were synced with this storage"
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:2234 gui/options.cpp:2971
+#: gui/options.cpp:2234 gui/options.cpp:2970
msgid "<never>"
msgstr ""
@@ -1547,7 +1547,7 @@ msgstr ""
msgid "Run local webserver"
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:2275 gui/options.cpp:3086
+#: gui/options.cpp:2275 gui/options.cpp:3085
msgid "Not running"
msgstr ""
@@ -1624,73 +1624,73 @@ msgid ""
"Misc settings will be restored."
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:2558
+#: gui/options.cpp:2557
msgid "The chosen directory cannot be written to. Please select another one."
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:2567
+#: gui/options.cpp:2566
msgid "Select directory for GUI themes"
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:2577
+#: gui/options.cpp:2576
msgid "Select directory for extra files"
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:2588
+#: gui/options.cpp:2587
msgid "Select directory for plugins"
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:2601
+#: gui/options.cpp:2600
msgid "Select directory for Files Manager /root/"
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:2713
+#: gui/options.cpp:2712
msgid ""
"Failed to open URL!\n"
"Please navigate to this page manually."
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:2738
+#: gui/options.cpp:2737
msgid "Another Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:2747 gui/options.cpp:2785
+#: gui/options.cpp:2746 gui/options.cpp:2784
msgid "Wait until current Storage finishes up and try again."
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:2760
+#: gui/options.cpp:2759
msgid "Connecting..."
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:2776
+#: gui/options.cpp:2775
msgid "This Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:2969 backends/cloud/cloudmanager.cpp:157
+#: gui/options.cpp:2968 backends/cloud/cloudmanager.cpp:157
msgid "<right now>"
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:3078
+#: gui/options.cpp:3077
msgid "Stop server"
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:3079
+#: gui/options.cpp:3078
msgid "Stop local webserver"
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:3131
+#: gui/options.cpp:3130
msgid "Storage connected."
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:3133
+#: gui/options.cpp:3132
msgid "Failed to connect storage."
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:3135
+#: gui/options.cpp:3134
msgid "Failed to connect storage: "
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:3155
+#: gui/options.cpp:3154
msgid ""
"Request failed.\n"
"Check your Internet connection."
@@ -1921,15 +1921,15 @@ msgstr ""
msgid "Proceed"
msgstr ""
-#: gui/widget.cpp:407 gui/widget.cpp:409 gui/widget.cpp:415 gui/widget.cpp:417
+#: gui/widget.cpp:405 gui/widget.cpp:407 gui/widget.cpp:413 gui/widget.cpp:415
msgid "Clear value"
msgstr ""
-#: base/main.cpp:625
+#: base/main.cpp:616
msgid "Error running game:"
msgstr ""
-#: base/main.cpp:672
+#: base/main.cpp:663
msgid "Could not find any engine capable of running the selected game"
msgstr ""
@@ -2117,7 +2117,7 @@ msgctxt "lowres"
msgid "~R~eturn to Launcher"
msgstr ""
-#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:833 engines/agi/saveload.cpp:768
+#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:827 engines/agi/saveload.cpp:768
#: engines/avalanche/parser.cpp:1919 engines/buried/saveload.cpp:534
#: engines/cine/various.cpp:350 engines/dm/loadsave.cpp:199
#: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
@@ -2135,7 +2135,7 @@ msgstr ""
msgid "Save game:"
msgstr ""
-#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:833 engines/agi/saveload.cpp:768
+#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:827 engines/agi/saveload.cpp:768
#: engines/avalanche/parser.cpp:1919 engines/buried/saveload.cpp:534
#: engines/cine/various.cpp:350 engines/dm/loadsave.cpp:199
#: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
@@ -2178,42 +2178,42 @@ msgstr ""
msgid "~C~ancel"
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:319
+#: engines/engine.cpp:317
#, c-format
msgid "Could not switch to resolution '%dx%d'."
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:328
+#: engines/engine.cpp:326
msgid "Could not initialize color format."
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:337
+#: engines/engine.cpp:335
#, c-format
msgid "Could not switch to video mode '%s'."
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:345
+#: engines/engine.cpp:343
#, c-format
msgid "Could not switch to stretch mode '%s'."
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:352
+#: engines/engine.cpp:350
msgid "Could not apply aspect ratio setting."
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:357
+#: engines/engine.cpp:355
msgid "Could not apply fullscreen setting."
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:362
+#: engines/engine.cpp:360
msgid "Could not apply filtering setting."
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:420
+#: engines/engine.cpp:418
msgid "Error"
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:506
+#: engines/engine.cpp:504
msgid ""
"You appear to be playing this game directly\n"
"from the CD. This is known to cause problems,\n"
@@ -2222,7 +2222,7 @@ msgid ""
"See the Documentation (CD audio) for details."
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:518
+#: engines/engine.cpp:516
msgid ""
"This game has audio tracks in its disk. These\n"
"tracks need to be ripped from the disk using\n"
@@ -2231,57 +2231,57 @@ msgid ""
"See the Documentation (CD audio) for details."
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:549 engines/metaengine.cpp:325 engines/savestate.cpp:81
+#: engines/engine.cpp:547 engines/metaengine.cpp:325 engines/savestate.cpp:81
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:251 engines/sky/metaengine.cpp:176
#: engines/xeen/saves.cpp:290
msgid "Autosave"
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:551
+#: engines/engine.cpp:549
msgid "Error occurred making autosave"
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:630
+#: engines/engine.cpp:626
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game (%s)! Please consult the README for basic "
"information, and for instructions on how to obtain further assistance."
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:650
+#: engines/engine.cpp:644
msgid "WARNING: "
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:650
+#: engines/engine.cpp:644
msgid " Shall we still run the game?"
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:651
+#: engines/engine.cpp:645
msgid ""
"WARNING: The game you are about to start is not yet fully supported by "
"ScummVM. As such, it is likely to be unstable, and any saved game you make "
"might not work in future versions of ScummVM."
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:654 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
+#: engines/engine.cpp:648 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
msgid "Start anyway"
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:661
+#: engines/engine.cpp:655
msgid "This game is not supported."
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:661
+#: engines/engine.cpp:655
msgid ""
"This game is not supported for the following reason:\n"
"\n"
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:800
+#: engines/engine.cpp:794
msgid "Loading game is currently unavailable"
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:829
+#: engines/engine.cpp:823
msgid "Saving game is currently unavailable"
msgstr ""
@@ -2357,7 +2357,7 @@ msgstr ""
msgid "Confirm"
msgstr ""
-#: graphics/renderer.cpp:31 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:165
+#: graphics/renderer.cpp:31 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:163
msgid "OpenGL"
msgstr ""
@@ -2610,29 +2610,29 @@ msgstr ""
msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Hover (DPad Clicks)"
msgstr ""
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:242
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:71
#: engines/twine/metaengine.cpp:351
msgid "Center"
msgstr ""
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:245
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:243
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:72
msgid "Pixel-perfect scaling"
msgstr ""
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:246
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
msgid "Fit to window"
msgstr ""
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:247
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:245
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
msgid "Stretch to window"
msgstr ""
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:248
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:77
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:246
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
msgid "Fit to window (4:3)"
msgstr ""
@@ -2642,36 +2642,36 @@ msgid "Resolution: %dx%d"
msgstr ""
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:669
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2489
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2483
msgid "Enabled aspect ratio correction"
msgstr ""
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:671
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2495
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2489
msgid "Disabled aspect ratio correction"
msgstr ""
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:692
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2511
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2505
msgid "Filtering enabled"
msgstr ""
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:694
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2513
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2507
msgid "Filtering disabled"
msgstr ""
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:723
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2540
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2534
msgid "Stretch mode"
msgstr ""
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:84
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:82
msgctxt "lowres"
msgid "Normal (no scaling)"
msgstr ""
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2454
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2448
msgid "Active graphics filter:"
msgstr ""
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index aaa055f8d3..70cfe109bb 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-02 19:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-03 11:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "GÃ¥ op"
#: gui/saveload-dialog.cpp:62 gui/saveload-dialog.cpp:396
#: gui/saveload-dialog.cpp:468 gui/saveload-dialog.cpp:770
#: gui/saveload-dialog.cpp:1167 gui/themebrowser.cpp:55
-#: gui/unknown-game-dialog.cpp:54 engines/engine.cpp:654
+#: gui/unknown-game-dialog.cpp:54 engines/engine.cpp:648
#: backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:46
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/default/default-events.cpp:209
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:119 gui/downloaddialog.cpp:153
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:133 gui/fluidsynth-dialog.cpp:218
#: gui/launcher.cpp:394 gui/launcher.cpp:415 gui/launcher.cpp:458
-#: gui/options.cpp:2738 gui/options.cpp:2776
+#: gui/options.cpp:2737 gui/options.cpp:2775
#: backends/events/default/default-events.cpp:185 engines/buried/buried.cpp:533
#: engines/grim/grim.cpp:353 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Ja"
#: gui/downloaddialog.cpp:119 gui/downloaddialog.cpp:154
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:133 gui/fluidsynth-dialog.cpp:218
#: gui/launcher.cpp:394 gui/launcher.cpp:415 gui/launcher.cpp:458
-#: gui/options.cpp:2738 gui/options.cpp:2776 engines/buried/buried.cpp:533
+#: gui/options.cpp:2737 gui/options.cpp:2775 engines/buried/buried.cpp:533
#: engines/grim/grim.cpp:353 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:142
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:381
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:154 gui/launcher.cpp:514 gui/launcher.cpp:518
#: gui/massadd.cpp:89 gui/options.cpp:1958 gui/saveload-dialog.cpp:1168
-#: engines/engine.cpp:510 engines/engine.cpp:522
+#: engines/engine.cpp:508 engines/engine.cpp:520
#: backends/platform/wii/options.cpp:47 engines/agos/animation.cpp:559
#: engines/drascula/saveload.cpp:49 engines/groovie/script.cpp:484
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75
@@ -438,19 +438,19 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:1985 gui/options.cpp:1993 gui/options.cpp:2024
#: gui/options.cpp:2067 gui/options.cpp:2075 gui/options.cpp:2084
#: gui/options.cpp:2347 gui/options.cpp:2353 gui/options.cpp:2360
-#: gui/options.cpp:2369 gui/options.cpp:2616 gui/options.cpp:2619
-#: gui/options.cpp:2626 gui/options.cpp:2632 gui/options.cpp:2643
+#: gui/options.cpp:2369 gui/options.cpp:2615 gui/options.cpp:2618
+#: gui/options.cpp:2625 gui/options.cpp:2631 gui/options.cpp:2642
msgctxt "path"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
#: gui/editgamedialog.cpp:399 gui/editgamedialog.cpp:504
#: gui/editgamedialog.cpp:629 gui/options.cpp:1973 gui/options.cpp:2341
-#: gui/options.cpp:2622 backends/platform/wii/options.cpp:56
+#: gui/options.cpp:2621 backends/platform/wii/options.cpp:56
msgid "Default"
msgstr "Standard"
-#: gui/editgamedialog.cpp:557 gui/options.cpp:2637
+#: gui/editgamedialog.cpp:557 gui/options.cpp:2636
msgid "Select SoundFont"
msgstr "Vælg SoundFont"
@@ -458,7 +458,7 @@ msgstr "Vælg SoundFont"
msgid "Select additional game directory"
msgstr "Vælg ekstra spilmappe"
-#: gui/editgamedialog.cpp:609 gui/options.cpp:2551
+#: gui/editgamedialog.cpp:609 gui/options.cpp:2550
msgid "Select directory for saved games"
msgstr "Vælg mappe til gemte spil"
@@ -592,24 +592,24 @@ msgstr ""
"Vil du virkelig nulstille alle FluidSynth-indstillinger til deres standard "
"værdier?"
-#: gui/gui-manager.cpp:151
+#: gui/gui-manager.cpp:149
msgid "GUI"
msgstr ""
-#: gui/gui-manager.cpp:155 engines/mohawk/myst.cpp:570
+#: gui/gui-manager.cpp:153 engines/mohawk/myst.cpp:570
#: engines/mohawk/riven.cpp:840
#, fuzzy
msgid "Interact"
msgstr "Interpolation:"
-#: gui/gui-manager.cpp:160 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
+#: gui/gui-manager.cpp:158 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
#: engines/nancy/dialogs.cpp:314 engines/scumm/help.cpp:125
#: engines/scumm/help.cpp:140 engines/scumm/help.cpp:165
#: engines/scumm/help.cpp:191 engines/scumm/help.cpp:209
msgid "Close"
msgstr "Luk"
-#: gui/gui-manager.cpp:166 engines/metaengine.cpp:108
+#: gui/gui-manager.cpp:164 engines/metaengine.cpp:108
#: engines/dragons/metaengine.cpp:163 engines/glk/scott/scott.cpp:412
#: engines/griffon/metaengine.cpp:96 engines/grim/grim.cpp:451
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:452
@@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "Luk"
msgid "Up"
msgstr "Op"
-#: gui/gui-manager.cpp:171 engines/metaengine.cpp:113
+#: gui/gui-manager.cpp:169 engines/metaengine.cpp:113
#: engines/dragons/metaengine.cpp:169 engines/glk/scott/scott.cpp:412
#: engines/griffon/metaengine.cpp:102 engines/grim/grim.cpp:456
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:459
@@ -631,7 +631,7 @@ msgstr "Op"
msgid "Down"
msgstr "Ned"
-#: gui/gui-manager.cpp:176 engines/metaengine.cpp:118
+#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:118
#: engines/dragons/metaengine.cpp:175 engines/griffon/metaengine.cpp:108
#: engines/grim/grim.cpp:461 engines/grim/grim.cpp:538
#: engines/twine/metaengine.cpp:474 engines/twine/metaengine.cpp:542
@@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "Ned"
msgid "Left"
msgstr "Venstre"
-#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:123
+#: gui/gui-manager.cpp:179 engines/metaengine.cpp:123
#: engines/dragons/metaengine.cpp:181 engines/griffon/metaengine.cpp:114
#: engines/grim/grim.cpp:466 engines/grim/grim.cpp:543
#: engines/twine/metaengine.cpp:466 engines/twine/metaengine.cpp:535
@@ -653,7 +653,7 @@ msgstr "Venstre"
msgid "Right"
msgstr "Højre"
-#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/pegasus/pegasus.cpp:2807
+#: gui/gui-manager.cpp:184 engines/pegasus/pegasus.cpp:2807
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:304
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:331
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:435
@@ -769,14 +769,14 @@ msgstr "Søg i spilliste"
msgid "Search:"
msgstr "Søg:"
-#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:804
+#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
#: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
#: engines/xeen/saves.cpp:256
msgid "Load game:"
msgstr "Indlæs spil:"
-#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:804
+#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:118
#: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/tsage/scenes.cpp:631
@@ -1496,7 +1496,7 @@ msgstr "Sidste synkronisering:"
msgid "When was the last time saved games were synced with this storage"
msgstr "Sidste gang gemte spil blev synkroniseret med dette lager"
-#: gui/options.cpp:2234 gui/options.cpp:2971
+#: gui/options.cpp:2234 gui/options.cpp:2970
msgid "<never>"
msgstr "<aldrig>"
@@ -1603,7 +1603,7 @@ msgstr "Kør server"
msgid "Run local webserver"
msgstr "Kør lokal webserver"
-#: gui/options.cpp:2275 gui/options.cpp:3086
+#: gui/options.cpp:2275 gui/options.cpp:3085
msgid "Not running"
msgstr "Kører ikke"
@@ -1683,27 +1683,27 @@ msgstr ""
"\n"
"Diverse indstillinger vil blive genskabt."
-#: gui/options.cpp:2558
+#: gui/options.cpp:2557
msgid "The chosen directory cannot be written to. Please select another one."
msgstr "Der kan ikke skrives til den valgte mappe. Vælg venligst et andet."
-#: gui/options.cpp:2567
+#: gui/options.cpp:2566
msgid "Select directory for GUI themes"
msgstr "Vælg mappe for GUI-temaer"
-#: gui/options.cpp:2577
+#: gui/options.cpp:2576
msgid "Select directory for extra files"
msgstr "Vælg mappe for ekstra filer"
-#: gui/options.cpp:2588
+#: gui/options.cpp:2587
msgid "Select directory for plugins"
msgstr "Vælg mappe for plugins"
-#: gui/options.cpp:2601
+#: gui/options.cpp:2600
msgid "Select directory for Files Manager /root/"
msgstr "Vælg mappe for filhåndteringen /root/"
-#: gui/options.cpp:2713
+#: gui/options.cpp:2712
msgid ""
"Failed to open URL!\n"
"Please navigate to this page manually."
@@ -1711,47 +1711,47 @@ msgstr ""
"Kunne ikke åbne URL!\n"
"Navigér venligst til siden manuelt."
-#: gui/options.cpp:2738
+#: gui/options.cpp:2737
msgid "Another Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
msgstr "Et andet lager er aktivt nu. Vil du afbryde det?"
-#: gui/options.cpp:2747 gui/options.cpp:2785
+#: gui/options.cpp:2746 gui/options.cpp:2784
msgid "Wait until current Storage finishes up and try again."
msgstr "Vent indtil aktuel lagring er færdig og prøv igen."
-#: gui/options.cpp:2760
+#: gui/options.cpp:2759
msgid "Connecting..."
msgstr "Tilslutter ..."
-#: gui/options.cpp:2776
+#: gui/options.cpp:2775
msgid "This Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
msgstr "Lageret arbejder nu. Vil du afbryde det?"
-#: gui/options.cpp:2969 backends/cloud/cloudmanager.cpp:157
+#: gui/options.cpp:2968 backends/cloud/cloudmanager.cpp:157
msgid "<right now>"
msgstr "<lige nu>"
-#: gui/options.cpp:3078
+#: gui/options.cpp:3077
msgid "Stop server"
msgstr "Stop server"
-#: gui/options.cpp:3079
+#: gui/options.cpp:3078
msgid "Stop local webserver"
msgstr "Stop lokal webserver"
-#: gui/options.cpp:3131
+#: gui/options.cpp:3130
msgid "Storage connected."
msgstr "Lageret er tilsluttet."
-#: gui/options.cpp:3133
+#: gui/options.cpp:3132
msgid "Failed to connect storage."
msgstr "Kunne ikke tilslutte lageret."
-#: gui/options.cpp:3135
+#: gui/options.cpp:3134
msgid "Failed to connect storage: "
msgstr "Kunne ikke tilslutte lageret: "
-#: gui/options.cpp:3155
+#: gui/options.cpp:3154
msgid ""
"Request failed.\n"
"Check your Internet connection."
@@ -1994,15 +1994,15 @@ msgstr ""
msgid "Proceed"
msgstr "Fortsæt"
-#: gui/widget.cpp:407 gui/widget.cpp:409 gui/widget.cpp:415 gui/widget.cpp:417
+#: gui/widget.cpp:405 gui/widget.cpp:407 gui/widget.cpp:413 gui/widget.cpp:415
msgid "Clear value"
msgstr "Slet værdi"
-#: base/main.cpp:625
+#: base/main.cpp:616
msgid "Error running game:"
msgstr "Fejl ved kørsel af spil:"
-#: base/main.cpp:672
+#: base/main.cpp:663
msgid "Could not find any engine capable of running the selected game"
msgstr "Kunne ikke finde nogen motor istand til at afvikle det valgte spil"
@@ -2190,7 +2190,7 @@ msgctxt "lowres"
msgid "~R~eturn to Launcher"
msgstr "~R~etur til oversigt"
-#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:833 engines/agi/saveload.cpp:768
+#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:827 engines/agi/saveload.cpp:768
#: engines/avalanche/parser.cpp:1919 engines/buried/saveload.cpp:534
#: engines/cine/various.cpp:350 engines/dm/loadsave.cpp:199
#: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
@@ -2208,7 +2208,7 @@ msgstr "~R~etur til oversigt"
msgid "Save game:"
msgstr "Gemt spil:"
-#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:833 engines/agi/saveload.cpp:768
+#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:827 engines/agi/saveload.cpp:768
#: engines/avalanche/parser.cpp:1919 engines/buried/saveload.cpp:534
#: engines/cine/various.cpp:350 engines/dm/loadsave.cpp:199
#: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
@@ -2256,43 +2256,43 @@ msgstr "~O~K"
msgid "~C~ancel"
msgstr "~F~ortryd"
-#: engines/engine.cpp:319
+#: engines/engine.cpp:317
#, c-format
msgid "Could not switch to resolution '%dx%d'."
msgstr "Kunne ikke skifte til opløsningen '%dx%d'."
-#: engines/engine.cpp:328
+#: engines/engine.cpp:326
msgid "Could not initialize color format."
msgstr "Kunne ikke initialisere farveformat."
-#: engines/engine.cpp:337
+#: engines/engine.cpp:335
#, c-format
msgid "Could not switch to video mode '%s'."
msgstr "Kunne ikke skifte til videotilstanden '%s'."
-#: engines/engine.cpp:345
+#: engines/engine.cpp:343
#, c-format
msgid "Could not switch to stretch mode '%s'."
msgstr "Kunne ikke skifte til stræktilstanden '%s'."
-#: engines/engine.cpp:352
+#: engines/engine.cpp:350
msgid "Could not apply aspect ratio setting."
msgstr "Kunne ikke anvende rettelse af højde-/breddeforhold-indstilling."
-#: engines/engine.cpp:357
+#: engines/engine.cpp:355
msgid "Could not apply fullscreen setting."
msgstr "Kunne ikke anvende fuldskærm indstilling."
-#: engines/engine.cpp:362
+#: engines/engine.cpp:360
msgid "Could not apply filtering setting."
msgstr "Kunne ikke anvende filtrerings indstilling."
-#: engines/engine.cpp:420
+#: engines/engine.cpp:418
#, fuzzy
msgid "Error"
msgstr "Ingen fejl"
-#: engines/engine.cpp:506
+#: engines/engine.cpp:504
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "You appear to be playing this game directly\n"
@@ -2313,7 +2313,7 @@ msgstr ""
"datafiler til din harddisk i stedet.\n"
"Se README fil for detaljer."
-#: engines/engine.cpp:518
+#: engines/engine.cpp:516
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This game has audio tracks in its disk. These\n"
@@ -2334,19 +2334,19 @@ msgstr ""
"for at lytte til spillets musik.\n"
"Se README fil for detaljer."
-#: engines/engine.cpp:549 engines/metaengine.cpp:325 engines/savestate.cpp:81
+#: engines/engine.cpp:547 engines/metaengine.cpp:325 engines/savestate.cpp:81
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:251 engines/sky/metaengine.cpp:176
#: engines/xeen/saves.cpp:290
#, fuzzy
msgid "Autosave"
msgstr "Autogem:"
-#: engines/engine.cpp:551
+#: engines/engine.cpp:549
#, fuzzy
msgid "Error occurred making autosave"
msgstr "Fejl ved læsning af gemt fil"
-#: engines/engine.cpp:630
+#: engines/engine.cpp:626
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game (%s)! Please consult the README for basic "
@@ -2355,17 +2355,17 @@ msgstr ""
"Kunne ikke indlæse gemte spil (%s)! Se venligst README for grundlæggende "
"oplysninger, og for at få instruktioner om, hvordan man får yderligere hjælp."
-#: engines/engine.cpp:650
+#: engines/engine.cpp:644
msgid "WARNING: "
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:650
+#: engines/engine.cpp:644
#, fuzzy
#| msgid "Full title of the game"
msgid " Shall we still run the game?"
msgstr "Fuld titel på spillet"
-#: engines/engine.cpp:651
+#: engines/engine.cpp:645
msgid ""
"WARNING: The game you are about to start is not yet fully supported by "
"ScummVM. As such, it is likely to be unstable, and any saved game you make "
@@ -2375,16 +2375,16 @@ msgstr ""
"ScummVM. SÃ¥ledes, er det sandsynligt, at det er ustabilt, og alle gemte spil "
"du foretager fungerer muligvis ikke i fremtidige versioner af ScummVM."
-#: engines/engine.cpp:654 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
+#: engines/engine.cpp:648 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
msgid "Start anyway"
msgstr "Start alligevel"
-#: engines/engine.cpp:661
+#: engines/engine.cpp:655
#, fuzzy
msgid "This game is not supported."
msgstr "Spil-id ikke understøttet"
-#: engines/engine.cpp:661
+#: engines/engine.cpp:655
msgid ""
"This game is not supported for the following reason:\n"
"\n"
@@ -2392,11 +2392,11 @@ msgstr ""
"Det spil er ikke understøttet af følgende årsag:\n"
"\n"
-#: engines/engine.cpp:800
+#: engines/engine.cpp:794
msgid "Loading game is currently unavailable"
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:829
+#: engines/engine.cpp:823
msgid "Saving game is currently unavailable"
msgstr ""
@@ -2477,7 +2477,7 @@ msgstr ""
msgid "Confirm"
msgstr ""
-#: graphics/renderer.cpp:31 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:165
+#: graphics/renderer.cpp:31 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:163
msgid "OpenGL"
msgstr "OpenGL"
@@ -2748,29 +2748,29 @@ msgstr "Klik deaktiveret"
msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Hover (DPad Clicks)"
msgstr "Touchscreen 'Tryktilstand' - Henover (DPad-klik)"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:242
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:71
#: engines/twine/metaengine.cpp:351
msgid "Center"
msgstr "Centrér"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:245
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:243
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:72
msgid "Pixel-perfect scaling"
msgstr "Pixelperfekt skalering"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:246
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
msgid "Fit to window"
msgstr "Tilpas til vindue"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:247
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:245
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
msgid "Stretch to window"
msgstr "Stræk til vindue"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:248
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:77
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:246
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
msgid "Fit to window (4:3)"
msgstr "Tilpas til vindue (4:3)"
@@ -2780,36 +2780,36 @@ msgid "Resolution: %dx%d"
msgstr "Opløsning: %dx%d"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:669
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2489
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2483
msgid "Enabled aspect ratio correction"
msgstr "Aktivér rettelse af højde-/breddeforhold"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:671
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2495
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2489
msgid "Disabled aspect ratio correction"
msgstr "Deaktivér rettelse af højde-/breddeforhold"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:692
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2511
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2505
msgid "Filtering enabled"
msgstr "Filtering aktiveret"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:694
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2513
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2507
msgid "Filtering disabled"
msgstr "Filtrering deaktiveret"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:723
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2540
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2534
msgid "Stretch mode"
msgstr "Stræktilstand"
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:84
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:82
msgctxt "lowres"
msgid "Normal (no scaling)"
msgstr "Normal (ingen skalering)"
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2454
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2448
msgid "Active graphics filter:"
msgstr "Aktive grafik filtre:"
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 5406eb7dc5..d0a09f6251 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-02 19:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-03 11:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-28 05:39+0000\n"
"Last-Translator: Lothar Serra Mari <serra at scummvm.org>\n"
"Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Pfad hoch"
#: gui/saveload-dialog.cpp:62 gui/saveload-dialog.cpp:396
#: gui/saveload-dialog.cpp:468 gui/saveload-dialog.cpp:770
#: gui/saveload-dialog.cpp:1167 gui/themebrowser.cpp:55
-#: gui/unknown-game-dialog.cpp:54 engines/engine.cpp:654
+#: gui/unknown-game-dialog.cpp:54 engines/engine.cpp:648
#: backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:46
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/default/default-events.cpp:209
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:119 gui/downloaddialog.cpp:153
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:133 gui/fluidsynth-dialog.cpp:218
#: gui/launcher.cpp:394 gui/launcher.cpp:415 gui/launcher.cpp:458
-#: gui/options.cpp:2738 gui/options.cpp:2776
+#: gui/options.cpp:2737 gui/options.cpp:2775
#: backends/events/default/default-events.cpp:185 engines/buried/buried.cpp:533
#: engines/grim/grim.cpp:353 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Ja"
#: gui/downloaddialog.cpp:119 gui/downloaddialog.cpp:154
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:133 gui/fluidsynth-dialog.cpp:218
#: gui/launcher.cpp:394 gui/launcher.cpp:415 gui/launcher.cpp:458
-#: gui/options.cpp:2738 gui/options.cpp:2776 engines/buried/buried.cpp:533
+#: gui/options.cpp:2737 gui/options.cpp:2775 engines/buried/buried.cpp:533
#: engines/grim/grim.cpp:353 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:142
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:381
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:154 gui/launcher.cpp:514 gui/launcher.cpp:518
#: gui/massadd.cpp:89 gui/options.cpp:1958 gui/saveload-dialog.cpp:1168
-#: engines/engine.cpp:510 engines/engine.cpp:522
+#: engines/engine.cpp:508 engines/engine.cpp:520
#: backends/platform/wii/options.cpp:47 engines/agos/animation.cpp:559
#: engines/drascula/saveload.cpp:49 engines/groovie/script.cpp:484
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75
@@ -435,19 +435,19 @@ msgstr "Errungenschaften"
#: gui/options.cpp:1985 gui/options.cpp:1993 gui/options.cpp:2024
#: gui/options.cpp:2067 gui/options.cpp:2075 gui/options.cpp:2084
#: gui/options.cpp:2347 gui/options.cpp:2353 gui/options.cpp:2360
-#: gui/options.cpp:2369 gui/options.cpp:2616 gui/options.cpp:2619
-#: gui/options.cpp:2626 gui/options.cpp:2632 gui/options.cpp:2643
+#: gui/options.cpp:2369 gui/options.cpp:2615 gui/options.cpp:2618
+#: gui/options.cpp:2625 gui/options.cpp:2631 gui/options.cpp:2642
msgctxt "path"
msgid "None"
msgstr "Standard"
#: gui/editgamedialog.cpp:399 gui/editgamedialog.cpp:504
#: gui/editgamedialog.cpp:629 gui/options.cpp:1973 gui/options.cpp:2341
-#: gui/options.cpp:2622 backends/platform/wii/options.cpp:56
+#: gui/options.cpp:2621 backends/platform/wii/options.cpp:56
msgid "Default"
msgstr "Standard"
-#: gui/editgamedialog.cpp:557 gui/options.cpp:2637
+#: gui/editgamedialog.cpp:557 gui/options.cpp:2636
msgid "Select SoundFont"
msgstr "SoundFont auswählen"
@@ -455,7 +455,7 @@ msgstr "SoundFont auswählen"
msgid "Select additional game directory"
msgstr "Verzeichnis mit zusätzlichen Dateien auswählen"
-#: gui/editgamedialog.cpp:609 gui/options.cpp:2551
+#: gui/editgamedialog.cpp:609 gui/options.cpp:2550
msgid "Select directory for saved games"
msgstr "Verzeichnis für Spielstände auswählen"
@@ -590,23 +590,23 @@ msgstr ""
"Möchten Sie wirklich alle FluidSynth-Einstellungen auf ihre Standard-Werte "
"zurücksetzen?"
-#: gui/gui-manager.cpp:151
+#: gui/gui-manager.cpp:149
msgid "GUI"
msgstr "Grafische Benutzeroberfläche"
-#: gui/gui-manager.cpp:155 engines/mohawk/myst.cpp:570
+#: gui/gui-manager.cpp:153 engines/mohawk/myst.cpp:570
#: engines/mohawk/riven.cpp:840
msgid "Interact"
msgstr "Interagieren"
-#: gui/gui-manager.cpp:160 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
+#: gui/gui-manager.cpp:158 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
#: engines/nancy/dialogs.cpp:314 engines/scumm/help.cpp:125
#: engines/scumm/help.cpp:140 engines/scumm/help.cpp:165
#: engines/scumm/help.cpp:191 engines/scumm/help.cpp:209
msgid "Close"
msgstr "Schließen"
-#: gui/gui-manager.cpp:166 engines/metaengine.cpp:108
+#: gui/gui-manager.cpp:164 engines/metaengine.cpp:108
#: engines/dragons/metaengine.cpp:163 engines/glk/scott/scott.cpp:412
#: engines/griffon/metaengine.cpp:96 engines/grim/grim.cpp:451
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:452
@@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "Schließen"
msgid "Up"
msgstr "Hoch"
-#: gui/gui-manager.cpp:171 engines/metaengine.cpp:113
+#: gui/gui-manager.cpp:169 engines/metaengine.cpp:113
#: engines/dragons/metaengine.cpp:169 engines/glk/scott/scott.cpp:412
#: engines/griffon/metaengine.cpp:102 engines/grim/grim.cpp:456
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:459
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "Hoch"
msgid "Down"
msgstr "Runter"
-#: gui/gui-manager.cpp:176 engines/metaengine.cpp:118
+#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:118
#: engines/dragons/metaengine.cpp:175 engines/griffon/metaengine.cpp:108
#: engines/grim/grim.cpp:461 engines/grim/grim.cpp:538
#: engines/twine/metaengine.cpp:474 engines/twine/metaengine.cpp:542
@@ -639,7 +639,7 @@ msgstr "Runter"
msgid "Left"
msgstr "Links"
-#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:123
+#: gui/gui-manager.cpp:179 engines/metaengine.cpp:123
#: engines/dragons/metaengine.cpp:181 engines/griffon/metaengine.cpp:114
#: engines/grim/grim.cpp:466 engines/grim/grim.cpp:543
#: engines/twine/metaengine.cpp:466 engines/twine/metaengine.cpp:535
@@ -650,7 +650,7 @@ msgstr "Links"
msgid "Right"
msgstr "Rechts"
-#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/pegasus/pegasus.cpp:2807
+#: gui/gui-manager.cpp:184 engines/pegasus/pegasus.cpp:2807
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:304
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:331
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:435
@@ -766,14 +766,14 @@ msgstr "In Spieleliste suchen"
msgid "Search:"
msgstr "Suchen:"
-#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:804
+#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
#: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
#: engines/xeen/saves.cpp:256
msgid "Load game:"
msgstr "Spiel laden:"
-#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:804
+#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:118
#: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/tsage/scenes.cpp:631
@@ -1501,7 +1501,7 @@ msgstr "Letzte Synchronisation:"
msgid "When was the last time saved games were synced with this storage"
msgstr "Zeitpunkt der letzten Spielstand-Synchronisierung"
-#: gui/options.cpp:2234 gui/options.cpp:2971
+#: gui/options.cpp:2234 gui/options.cpp:2970
msgid "<never>"
msgstr "<nie>"
@@ -1602,7 +1602,7 @@ msgstr "Server starten"
msgid "Run local webserver"
msgstr "Startet den lokalen Webserver"
-#: gui/options.cpp:2275 gui/options.cpp:3086
+#: gui/options.cpp:2275 gui/options.cpp:3085
msgid "Not running"
msgstr "Nicht gestartet"
@@ -1684,30 +1684,30 @@ msgstr ""
"\n"
"Verschiedene Einstellungen werden wiederhergestellt."
-#: gui/options.cpp:2558
+#: gui/options.cpp:2557
msgid "The chosen directory cannot be written to. Please select another one."
msgstr ""
"In das gewählte Verzeichnis kann nicht geschrieben werden. Bitte ein anderes "
"auswählen."
-#: gui/options.cpp:2567
+#: gui/options.cpp:2566
msgid "Select directory for GUI themes"
msgstr "Verzeichnis für Oberflächen-Themes"
-#: gui/options.cpp:2577
+#: gui/options.cpp:2576
msgid "Select directory for extra files"
msgstr "Verzeichnis für zusätzliche Dateien auswählen"
-#: gui/options.cpp:2588
+#: gui/options.cpp:2587
msgid "Select directory for plugins"
msgstr "Verzeichnis für Plugins auswählen"
-#: gui/options.cpp:2601
+#: gui/options.cpp:2600
msgid "Select directory for Files Manager /root/"
msgstr ""
"Wählen Sie das Verzeichnis aus, welches als Stammverzeichnis ('root') dient"
-#: gui/options.cpp:2713
+#: gui/options.cpp:2712
msgid ""
"Failed to open URL!\n"
"Please navigate to this page manually."
@@ -1715,49 +1715,49 @@ msgstr ""
"Fehler beim Öffnen der URL!\n"
"Sie sollten diese Seite manuell aufrufen."
-#: gui/options.cpp:2738
+#: gui/options.cpp:2737
msgid "Another Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
msgstr ""
"Ein anderer Cloud-Speicher arbeitet gerade. Möchten Sie ihn unterbrechen?"
-#: gui/options.cpp:2747 gui/options.cpp:2785
+#: gui/options.cpp:2746 gui/options.cpp:2784
msgid "Wait until current Storage finishes up and try again."
msgstr ""
"Warten Sie, bis der Cloud-Speicher fertig ist und versuchen Sie es erneut."
-#: gui/options.cpp:2760
+#: gui/options.cpp:2759
msgid "Connecting..."
msgstr "Verbinden..."
-#: gui/options.cpp:2776
+#: gui/options.cpp:2775
msgid "This Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
msgstr "Dieser Cloud-Speicher arbeitet gerade. Möchten Sie ihn unterbrechen?"
-#: gui/options.cpp:2969 backends/cloud/cloudmanager.cpp:157
+#: gui/options.cpp:2968 backends/cloud/cloudmanager.cpp:157
msgid "<right now>"
msgstr "<gerade eben>"
-#: gui/options.cpp:3078
+#: gui/options.cpp:3077
msgid "Stop server"
msgstr "Server anhalten"
-#: gui/options.cpp:3079
+#: gui/options.cpp:3078
msgid "Stop local webserver"
msgstr "Lokalen Webserver anhalten"
-#: gui/options.cpp:3131
+#: gui/options.cpp:3130
msgid "Storage connected."
msgstr "Cloud-Speicher verbunden."
-#: gui/options.cpp:3133
+#: gui/options.cpp:3132
msgid "Failed to connect storage."
msgstr "Verbindung mit Cloud-Speicher fehlgeschlagen."
-#: gui/options.cpp:3135
+#: gui/options.cpp:3134
msgid "Failed to connect storage: "
msgstr "Verbindung mit Cloud-Speicher fehlgeschlagen: "
-#: gui/options.cpp:3155
+#: gui/options.cpp:3154
msgid ""
"Request failed.\n"
"Check your Internet connection."
@@ -1997,15 +1997,15 @@ msgstr ""
msgid "Proceed"
msgstr "Fortfahren"
-#: gui/widget.cpp:407 gui/widget.cpp:409 gui/widget.cpp:415 gui/widget.cpp:417
+#: gui/widget.cpp:405 gui/widget.cpp:407 gui/widget.cpp:413 gui/widget.cpp:415
msgid "Clear value"
msgstr "Wert löschen"
-#: base/main.cpp:625
+#: base/main.cpp:616
msgid "Error running game:"
msgstr "Fehler beim Ausführen des Spiels:"
-#: base/main.cpp:672
+#: base/main.cpp:663
msgid "Could not find any engine capable of running the selected game"
msgstr "Konnte keine Spiel-Engine finden, die dieses Spiel starten kann"
@@ -2207,7 +2207,7 @@ msgctxt "lowres"
msgid "~R~eturn to Launcher"
msgstr "Zur Spiele~l~iste"
-#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:833 engines/agi/saveload.cpp:768
+#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:827 engines/agi/saveload.cpp:768
#: engines/avalanche/parser.cpp:1919 engines/buried/saveload.cpp:534
#: engines/cine/various.cpp:350 engines/dm/loadsave.cpp:199
#: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
@@ -2225,7 +2225,7 @@ msgstr "Zur Spiele~l~iste"
msgid "Save game:"
msgstr "Speichern:"
-#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:833 engines/agi/saveload.cpp:768
+#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:827 engines/agi/saveload.cpp:768
#: engines/avalanche/parser.cpp:1919 engines/buried/saveload.cpp:534
#: engines/cine/various.cpp:350 engines/dm/loadsave.cpp:199
#: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
@@ -2272,42 +2272,42 @@ msgstr "~O~K"
msgid "~C~ancel"
msgstr "~A~bbrechen"
-#: engines/engine.cpp:319
+#: engines/engine.cpp:317
#, c-format
msgid "Could not switch to resolution '%dx%d'."
msgstr "Auflösung '%dx%d' konnte nicht ausgewählt werden."
-#: engines/engine.cpp:328
+#: engines/engine.cpp:326
msgid "Could not initialize color format."
msgstr "Konnte Farbenformat nicht initialisieren."
-#: engines/engine.cpp:337
+#: engines/engine.cpp:335
#, c-format
msgid "Could not switch to video mode '%s'."
msgstr "Video-Modus '%s' konnte nicht ausgewählt werden."
-#: engines/engine.cpp:345
+#: engines/engine.cpp:343
#, c-format
msgid "Could not switch to stretch mode '%s'."
msgstr "Skalier-Modus '%s' konnte nicht ausgewählt werden."
-#: engines/engine.cpp:352
+#: engines/engine.cpp:350
msgid "Could not apply aspect ratio setting."
msgstr "Konnte Einstellung für Seitenverhältniskorrektur nicht anwenden."
-#: engines/engine.cpp:357
+#: engines/engine.cpp:355
msgid "Could not apply fullscreen setting."
msgstr "Konnte Einstellung für Vollbildmodus nicht anwenden."
-#: engines/engine.cpp:362
+#: engines/engine.cpp:360
msgid "Could not apply filtering setting."
msgstr "Konnte Filtereinstellungen nicht anwenden."
-#: engines/engine.cpp:420
+#: engines/engine.cpp:418
msgid "Error"
msgstr "Fehler"
-#: engines/engine.cpp:506
+#: engines/engine.cpp:504
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "You appear to be playing this game directly\n"
@@ -2330,7 +2330,7 @@ msgstr ""
"Lesen Sie die Liesmich-Datei für\n"
"weitere Informationen."
-#: engines/engine.cpp:518
+#: engines/engine.cpp:516
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This game has audio tracks in its disk. These\n"
@@ -2352,17 +2352,17 @@ msgstr ""
"Spiel hören zu können. Lesen Sie die\n"
"Liesmich-Datei für weitere Informationen."
-#: engines/engine.cpp:549 engines/metaengine.cpp:325 engines/savestate.cpp:81
+#: engines/engine.cpp:547 engines/metaengine.cpp:325 engines/savestate.cpp:81
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:251 engines/sky/metaengine.cpp:176
#: engines/xeen/saves.cpp:290
msgid "Autosave"
msgstr "Automatisches Speichern"
-#: engines/engine.cpp:551
+#: engines/engine.cpp:549
msgid "Error occurred making autosave"
msgstr "Beim automatischen Speichern ist ein Fehler aufgetreten"
-#: engines/engine.cpp:630
+#: engines/engine.cpp:626
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game (%s)! Please consult the README for basic "
@@ -2371,15 +2371,15 @@ msgstr ""
"Laden des Spielstands %s fehlgeschlagen! Bitte lesen Sie die LIESMICH-Datei "
"für grundlegende Informationen und Anweisungen zu weiterer Hilfe."
-#: engines/engine.cpp:650
+#: engines/engine.cpp:644
msgid "WARNING: "
msgstr "WARNUNG: "
-#: engines/engine.cpp:650
+#: engines/engine.cpp:644
msgid " Shall we still run the game?"
msgstr " Sollen wir das Spiel trotzdem starten?"
-#: engines/engine.cpp:651
+#: engines/engine.cpp:645
msgid ""
"WARNING: The game you are about to start is not yet fully supported by "
"ScummVM. As such, it is likely to be unstable, and any saved game you make "
@@ -2390,15 +2390,15 @@ msgstr ""
"und jegliche Spielstände, die Sie erstellen, könnten in zukünftigen "
"Versionen von ScummVM nicht mehr funktionieren."
-#: engines/engine.cpp:654 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
+#: engines/engine.cpp:648 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
msgid "Start anyway"
msgstr "Trotzdem starten"
-#: engines/engine.cpp:661
+#: engines/engine.cpp:655
msgid "This game is not supported."
msgstr "Dieses Spiel wird nicht unterstützt."
-#: engines/engine.cpp:661
+#: engines/engine.cpp:655
msgid ""
"This game is not supported for the following reason:\n"
"\n"
@@ -2406,11 +2406,11 @@ msgstr ""
"Dieses Spiel wird aus folgendem Grund nicht unterstützt:\n"
"\n"
-#: engines/engine.cpp:800
+#: engines/engine.cpp:794
msgid "Loading game is currently unavailable"
msgstr "Das Laden des Spiels ist derzeit nicht möglich"
-#: engines/engine.cpp:829
+#: engines/engine.cpp:823
msgid "Saving game is currently unavailable"
msgstr "Das Speichern des Spiels ist derzeit nicht möglich"
@@ -2491,7 +2491,7 @@ msgstr "Vorausschauender Eingabe-Dialog"
msgid "Confirm"
msgstr "Bestätigen"
-#: graphics/renderer.cpp:31 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:165
+#: graphics/renderer.cpp:31 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:163
msgid "OpenGL"
msgstr "OpenGL"
@@ -2763,29 +2763,29 @@ msgstr "Klicken deaktiviert"
msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Hover (DPad Clicks)"
msgstr "Touchscreen-Tipp-Modus - schweben (DPad-Klicks)"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:242
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:71
#: engines/twine/metaengine.cpp:351
msgid "Center"
msgstr "Zentriert"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:245
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:243
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:72
msgid "Pixel-perfect scaling"
msgstr "Pixelgenaue Skalierung"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:246
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
msgid "Fit to window"
msgstr "An Fenster anpassen"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:247
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:245
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
msgid "Stretch to window"
msgstr "Auf Fenstergröße strecken"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:248
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:77
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:246
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
msgid "Fit to window (4:3)"
msgstr "An Fenster anpassen (4:3)"
@@ -2795,36 +2795,36 @@ msgid "Resolution: %dx%d"
msgstr "Auflösung: %dx%d"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:669
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2489
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2483
msgid "Enabled aspect ratio correction"
msgstr "Seitenverhältniskorrektur an"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:671
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2495
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2489
msgid "Disabled aspect ratio correction"
msgstr "Seitenverhältniskorrektur aus"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:692
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2511
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2505
msgid "Filtering enabled"
msgstr "Bilineare Filterung aktiviert"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:694
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2513
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2507
msgid "Filtering disabled"
msgstr "Bilineare Filterung deaktiviert"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:723
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2540
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2534
msgid "Stretch mode"
msgstr "Skaliermodus"
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:84
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:82
msgctxt "lowres"
msgid "Normal (no scaling)"
msgstr "Normal ohn.Skalieren"
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2454
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2448
msgid "Active graphics filter:"
msgstr "Aktiver Grafikfilter:"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 4f9ccbeff1..eacbf19217 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-02 19:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-03 11:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-28 09:40+0000\n"
"Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Μετάβαση πάνω"
#: gui/saveload-dialog.cpp:62 gui/saveload-dialog.cpp:396
#: gui/saveload-dialog.cpp:468 gui/saveload-dialog.cpp:770
#: gui/saveload-dialog.cpp:1167 gui/themebrowser.cpp:55
-#: gui/unknown-game-dialog.cpp:54 engines/engine.cpp:654
+#: gui/unknown-game-dialog.cpp:54 engines/engine.cpp:648
#: backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:46
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/default/default-events.cpp:209
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:119 gui/downloaddialog.cpp:153
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:133 gui/fluidsynth-dialog.cpp:218
#: gui/launcher.cpp:394 gui/launcher.cpp:415 gui/launcher.cpp:458
-#: gui/options.cpp:2738 gui/options.cpp:2776
+#: gui/options.cpp:2737 gui/options.cpp:2775
#: backends/events/default/default-events.cpp:185 engines/buried/buried.cpp:533
#: engines/grim/grim.cpp:353 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Îαι"
#: gui/downloaddialog.cpp:119 gui/downloaddialog.cpp:154
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:133 gui/fluidsynth-dialog.cpp:218
#: gui/launcher.cpp:394 gui/launcher.cpp:415 gui/launcher.cpp:458
-#: gui/options.cpp:2738 gui/options.cpp:2776 engines/buried/buried.cpp:533
+#: gui/options.cpp:2737 gui/options.cpp:2775 engines/buried/buried.cpp:533
#: engines/grim/grim.cpp:353 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:142
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:381
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:154 gui/launcher.cpp:514 gui/launcher.cpp:518
#: gui/massadd.cpp:89 gui/options.cpp:1958 gui/saveload-dialog.cpp:1168
-#: engines/engine.cpp:510 engines/engine.cpp:522
+#: engines/engine.cpp:508 engines/engine.cpp:520
#: backends/platform/wii/options.cpp:47 engines/agos/animation.cpp:559
#: engines/drascula/saveload.cpp:49 engines/groovie/script.cpp:484
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75
@@ -433,19 +433,19 @@ msgstr "ΕπιτεÏγματα"
#: gui/options.cpp:1985 gui/options.cpp:1993 gui/options.cpp:2024
#: gui/options.cpp:2067 gui/options.cpp:2075 gui/options.cpp:2084
#: gui/options.cpp:2347 gui/options.cpp:2353 gui/options.cpp:2360
-#: gui/options.cpp:2369 gui/options.cpp:2616 gui/options.cpp:2619
-#: gui/options.cpp:2626 gui/options.cpp:2632 gui/options.cpp:2643
+#: gui/options.cpp:2369 gui/options.cpp:2615 gui/options.cpp:2618
+#: gui/options.cpp:2625 gui/options.cpp:2631 gui/options.cpp:2642
msgctxt "path"
msgid "None"
msgstr "ΚανÎνα"
#: gui/editgamedialog.cpp:399 gui/editgamedialog.cpp:504
#: gui/editgamedialog.cpp:629 gui/options.cpp:1973 gui/options.cpp:2341
-#: gui/options.cpp:2622 backends/platform/wii/options.cpp:56
+#: gui/options.cpp:2621 backends/platform/wii/options.cpp:56
msgid "Default"
msgstr "Î ÏοκαθοÏισμÎνο"
-#: gui/editgamedialog.cpp:557 gui/options.cpp:2637
+#: gui/editgamedialog.cpp:557 gui/options.cpp:2636
msgid "Select SoundFont"
msgstr "ΕπιλÎξτε SoundFont"
@@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "ΕπιλÎξτε SoundFont"
msgid "Select additional game directory"
msgstr "ΕπιλÎξτε Ï€Ïόσθετο φάκελο παιχνιδιοÏ"
-#: gui/editgamedialog.cpp:609 gui/options.cpp:2551
+#: gui/editgamedialog.cpp:609 gui/options.cpp:2550
msgid "Select directory for saved games"
msgstr "ΕπιλÎξτε φάκελο για αποθηκευμÎνα παιχνίδια"
@@ -591,23 +591,23 @@ msgstr ""
"ΘÎλετε σίγουÏα να επαναφÎÏετε όλες τις Ïυθμίσεις του FluidSynth στις "
"Ï€ÏοκαθοÏισμÎνες τους τιμÎÏ‚;"
-#: gui/gui-manager.cpp:151
+#: gui/gui-manager.cpp:149
msgid "GUI"
msgstr "ΓÏαφική Διεπαφή ΧÏήστη"
-#: gui/gui-manager.cpp:155 engines/mohawk/myst.cpp:570
+#: gui/gui-manager.cpp:153 engines/mohawk/myst.cpp:570
#: engines/mohawk/riven.cpp:840
msgid "Interact"
msgstr "ΑλληλεπίδÏαση"
-#: gui/gui-manager.cpp:160 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
+#: gui/gui-manager.cpp:158 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
#: engines/nancy/dialogs.cpp:314 engines/scumm/help.cpp:125
#: engines/scumm/help.cpp:140 engines/scumm/help.cpp:165
#: engines/scumm/help.cpp:191 engines/scumm/help.cpp:209
msgid "Close"
msgstr "Κλείσιμο"
-#: gui/gui-manager.cpp:166 engines/metaengine.cpp:108
+#: gui/gui-manager.cpp:164 engines/metaengine.cpp:108
#: engines/dragons/metaengine.cpp:163 engines/glk/scott/scott.cpp:412
#: engines/griffon/metaengine.cpp:96 engines/grim/grim.cpp:451
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:452
@@ -618,7 +618,7 @@ msgstr "Κλείσιμο"
msgid "Up"
msgstr "Πάνω"
-#: gui/gui-manager.cpp:171 engines/metaengine.cpp:113
+#: gui/gui-manager.cpp:169 engines/metaengine.cpp:113
#: engines/dragons/metaengine.cpp:169 engines/glk/scott/scott.cpp:412
#: engines/griffon/metaengine.cpp:102 engines/grim/grim.cpp:456
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:459
@@ -629,7 +629,7 @@ msgstr "Πάνω"
msgid "Down"
msgstr "Κάτω"
-#: gui/gui-manager.cpp:176 engines/metaengine.cpp:118
+#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:118
#: engines/dragons/metaengine.cpp:175 engines/griffon/metaengine.cpp:108
#: engines/grim/grim.cpp:461 engines/grim/grim.cpp:538
#: engines/twine/metaengine.cpp:474 engines/twine/metaengine.cpp:542
@@ -640,7 +640,7 @@ msgstr "Κάτω"
msgid "Left"
msgstr "ΑÏιστεÏά"
-#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:123
+#: gui/gui-manager.cpp:179 engines/metaengine.cpp:123
#: engines/dragons/metaengine.cpp:181 engines/griffon/metaengine.cpp:114
#: engines/grim/grim.cpp:466 engines/grim/grim.cpp:543
#: engines/twine/metaengine.cpp:466 engines/twine/metaengine.cpp:535
@@ -651,7 +651,7 @@ msgstr "ΑÏιστεÏά"
msgid "Right"
msgstr "Δεξιά"
-#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/pegasus/pegasus.cpp:2807
+#: gui/gui-manager.cpp:184 engines/pegasus/pegasus.cpp:2807
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:304
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:331
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:435
@@ -769,14 +769,14 @@ msgstr "Αναζήτηση στη λίστα παιχνιδιών"
msgid "Search:"
msgstr "Αναζήτηση:"
-#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:804
+#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
#: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
#: engines/xeen/saves.cpp:256
msgid "Load game:"
msgstr "ΦόÏτωση παιχνιδιοÏ:"
-#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:804
+#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:118
#: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/tsage/scenes.cpp:631
@@ -1514,7 +1514,7 @@ msgid "When was the last time saved games were synced with this storage"
msgstr ""
"Πότε Ï€Ïαγματοποιήθηκε ο πιο Ï€Ïόσφατος συγχÏονισμός αποθηκευμÎνων παιχνιδιών"
-#: gui/options.cpp:2234 gui/options.cpp:2971
+#: gui/options.cpp:2234 gui/options.cpp:2970
msgid "<never>"
msgstr "<ποτÎ>"
@@ -1627,7 +1627,7 @@ msgstr "ΕκτÎλεση διακομιστή"
msgid "Run local webserver"
msgstr "ΕκτÎλεση Ï„Î¿Ï€Î¹ÎºÎ¿Ï Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏƒÏ„Î® web"
-#: gui/options.cpp:2275 gui/options.cpp:3086
+#: gui/options.cpp:2275 gui/options.cpp:3085
msgid "Not running"
msgstr "Δεν εκτελείται"
@@ -1714,29 +1714,29 @@ msgstr ""
"\n"
"Οι λοιπÎÏ‚ Ïυθμίσεις θα επαναφεÏθοÏν στις αÏχικÎÏ‚ τους τιμÎÏ‚."
-#: gui/options.cpp:2558
+#: gui/options.cpp:2557
msgid "The chosen directory cannot be written to. Please select another one."
msgstr ""
"Δεν ήταν δυνατή η εγγÏαφή στον επιλεγμÎνο φάκελο. ΠαÏακαλώ επιλÎξτε κάποιον "
"άλλο."
-#: gui/options.cpp:2567
+#: gui/options.cpp:2566
msgid "Select directory for GUI themes"
msgstr "ΕπιλÎξτε φάκελο για θÎματα GUI"
-#: gui/options.cpp:2577
+#: gui/options.cpp:2576
msgid "Select directory for extra files"
msgstr "ΕπιλÎξτε φάκελο για Ï€Ïόσθετα αÏχεία"
-#: gui/options.cpp:2588
+#: gui/options.cpp:2587
msgid "Select directory for plugins"
msgstr "ΕπιλÎξτε φάκελο για Ï€Ïόσθετα"
-#: gui/options.cpp:2601
+#: gui/options.cpp:2600
msgid "Select directory for Files Manager /root/"
msgstr "ΕπιλÎξτε φάκελο για το /root/ του ΔιαχειÏιστή ΑÏχείων"
-#: gui/options.cpp:2713
+#: gui/options.cpp:2712
msgid ""
"Failed to open URL!\n"
"Please navigate to this page manually."
@@ -1744,51 +1744,51 @@ msgstr ""
"Αποτυχία ανοίγματος του URL!\n"
"ΠαÏακαλοÏμε, μεταφεÏθείτε σε αυτή τη σελίδα χειÏοκίνητα."
-#: gui/options.cpp:2738
+#: gui/options.cpp:2737
msgid "Another Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
msgstr ""
"Κάποια άλλη Αποθήκη Îχει εÏγασία σε εξÎλιξη αυτή τη στιγμή. Επιθυμείτε να τη "
"διακόψετε;"
-#: gui/options.cpp:2747 gui/options.cpp:2785
+#: gui/options.cpp:2746 gui/options.cpp:2784
msgid "Wait until current Storage finishes up and try again."
msgstr "ΠεÏιμÎνετε να ολοκληÏωθεί η Ï„ÏÎχουσα Αποθήκευση και δοκιμάστε ξανά."
-#: gui/options.cpp:2760
+#: gui/options.cpp:2759
msgid "Connecting..."
msgstr "Γίνεται σÏνδεση..."
-#: gui/options.cpp:2776
+#: gui/options.cpp:2775
msgid "This Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
msgstr ""
"Αυτή η Αποθήκη Îχει εÏγασία σε εξÎλιξη αυτή τη στιγμή. Επιθυμείτε να τη "
"διακόψετε;"
-#: gui/options.cpp:2969 backends/cloud/cloudmanager.cpp:157
+#: gui/options.cpp:2968 backends/cloud/cloudmanager.cpp:157
msgid "<right now>"
msgstr "<άμεσα>"
-#: gui/options.cpp:3078
+#: gui/options.cpp:3077
msgid "Stop server"
msgstr "Διακοπή εξυπηÏετητή"
-#: gui/options.cpp:3079
+#: gui/options.cpp:3078
msgid "Stop local webserver"
msgstr "Διακοπή Ï„Î¿Ï€Î¹ÎºÎ¿Ï ÎµÎ¾Ï…Ï€Î·Ïετητή ιστοÏ"
-#: gui/options.cpp:3131
+#: gui/options.cpp:3130
msgid "Storage connected."
msgstr "Η αποθήκη συνδÎθηκε."
-#: gui/options.cpp:3133
+#: gui/options.cpp:3132
msgid "Failed to connect storage."
msgstr "Αποτυχία σÏνδεσης αποθήκης."
-#: gui/options.cpp:3135
+#: gui/options.cpp:3134
msgid "Failed to connect storage: "
msgstr "Αποτυχία σÏνδεσης αποθήκης: "
-#: gui/options.cpp:3155
+#: gui/options.cpp:3154
msgid ""
"Request failed.\n"
"Check your Internet connection."
@@ -2030,15 +2030,15 @@ msgstr ""
msgid "Proceed"
msgstr "Î ÏοχώÏα"
-#: gui/widget.cpp:407 gui/widget.cpp:409 gui/widget.cpp:415 gui/widget.cpp:417
+#: gui/widget.cpp:405 gui/widget.cpp:407 gui/widget.cpp:413 gui/widget.cpp:415
msgid "Clear value"
msgstr "Σβήσιμο τιμής"
-#: base/main.cpp:625
+#: base/main.cpp:616
msgid "Error running game:"
msgstr "Σφάλμα κατά την εκτÎλεση του παιχνιδιοÏ:"
-#: base/main.cpp:672
+#: base/main.cpp:663
msgid "Could not find any engine capable of running the selected game"
msgstr ""
"Δεν ήταν δυνατή η εÏÏεση μηχανής η οποία να μποÏεί να εκτελÎσει το "
@@ -2247,7 +2247,7 @@ msgctxt "lowres"
msgid "~R~eturn to Launcher"
msgstr "Επισ~Ï„~Ï. στο Launcher"
-#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:833 engines/agi/saveload.cpp:768
+#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:827 engines/agi/saveload.cpp:768
#: engines/avalanche/parser.cpp:1919 engines/buried/saveload.cpp:534
#: engines/cine/various.cpp:350 engines/dm/loadsave.cpp:199
#: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
@@ -2265,7 +2265,7 @@ msgstr "Επισ~Ï„~Ï. στο Launcher"
msgid "Save game:"
msgstr "Αποθήκευση παιχνιδιοÏ:"
-#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:833 engines/agi/saveload.cpp:768
+#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:827 engines/agi/saveload.cpp:768
#: engines/avalanche/parser.cpp:1919 engines/buried/saveload.cpp:534
#: engines/cine/various.cpp:350 engines/dm/loadsave.cpp:199
#: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
@@ -2315,43 +2315,43 @@ msgstr "~O~K"
msgid "~C~ancel"
msgstr "ΑκÏÏ~ω~ση"
-#: engines/engine.cpp:319
+#: engines/engine.cpp:317
#, c-format
msgid "Could not switch to resolution '%dx%d'."
msgstr "Αδυναμία αλλαγής σε ανάλυση '%dx%d'."
-#: engines/engine.cpp:328
+#: engines/engine.cpp:326
msgid "Could not initialize color format."
msgstr "Αδυναμία αÏχικοποίησης της μοÏφής χÏώματος."
-#: engines/engine.cpp:337
+#: engines/engine.cpp:335
#, c-format
msgid "Could not switch to video mode '%s'."
msgstr "Αδυναμία αλλαγής σε λειτουÏγία video '%s'."
-#: engines/engine.cpp:345
+#: engines/engine.cpp:343
#, c-format
msgid "Could not switch to stretch mode '%s'."
msgstr "Αδυναμία αλλαγής σε λειτουÏγία επÎκτασης εικόνας '%s'."
-#: engines/engine.cpp:352
+#: engines/engine.cpp:350
msgid "Could not apply aspect ratio setting."
msgstr ""
"Δεν ήταν δυνατή η εφαÏμογή ÏÏθμισης διόÏθωσης αναλογίας διαστάσεων εικόνας."
-#: engines/engine.cpp:357
+#: engines/engine.cpp:355
msgid "Could not apply fullscreen setting."
msgstr "Δεν ήταν δυνατή η εφαÏμογή ÏÏθμισης πλήÏους οθόνης."
-#: engines/engine.cpp:362
+#: engines/engine.cpp:360
msgid "Could not apply filtering setting."
msgstr "Δεν ήταν δυνατή η εφαÏμογή ÏÏθμισης φιλτÏαÏίσματος."
-#: engines/engine.cpp:420
+#: engines/engine.cpp:418
msgid "Error"
msgstr "Σφάλμα"
-#: engines/engine.cpp:506
+#: engines/engine.cpp:504
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "You appear to be playing this game directly\n"
@@ -2372,7 +2372,7 @@ msgstr ""
"τα αÏχεία δεδομÎνων στο σκληÏÏŒ σας δίσκο.\n"
"Δείτε το αÏχείο README για λεπτομÎÏειες."
-#: engines/engine.cpp:518
+#: engines/engine.cpp:516
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This game has audio tracks in its disk. These\n"
@@ -2393,17 +2393,17 @@ msgstr ""
"να ακοÏσετε τη μουσική του παιχνιδιοÏ.\n"
"Δείτε το αÏχείο README για λεπτομÎÏειες."
-#: engines/engine.cpp:549 engines/metaengine.cpp:325 engines/savestate.cpp:81
+#: engines/engine.cpp:547 engines/metaengine.cpp:325 engines/savestate.cpp:81
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:251 engines/sky/metaengine.cpp:176
#: engines/xeen/saves.cpp:290
msgid "Autosave"
msgstr "Αυτόματη αποθήκευση"
-#: engines/engine.cpp:551
+#: engines/engine.cpp:549
msgid "Error occurred making autosave"
msgstr "Σφάλμα κατά την αυτόματη αποθήκευση"
-#: engines/engine.cpp:630
+#: engines/engine.cpp:626
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game (%s)! Please consult the README for basic "
@@ -2413,15 +2413,15 @@ msgstr ""
"το αÏχείο README για βασικÎÏ‚ πληÏοφοÏίες, καθώς και για οδηγίες σχετικά με "
"το πώς να λάβετε πεÏαιτÎÏω βοήθεια."
-#: engines/engine.cpp:650
+#: engines/engine.cpp:644
msgid "WARNING: "
msgstr "ΠΡΟΣΟΧΗ: "
-#: engines/engine.cpp:650
+#: engines/engine.cpp:644
msgid " Shall we still run the game?"
msgstr " ΘÎλετε ακόμα να ξεκινήσετε το παιχνίδι;"
-#: engines/engine.cpp:651
+#: engines/engine.cpp:645
msgid ""
"WARNING: The game you are about to start is not yet fully supported by "
"ScummVM. As such, it is likely to be unstable, and any saved game you make "
@@ -2432,15 +2432,15 @@ msgstr ""
"παιχνίδι που κάνετε μποÏεί να μη λειτουÏγεί σε μελλοντικÎÏ‚ εκδόσεις του "
"ScummVM."
-#: engines/engine.cpp:654 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
+#: engines/engine.cpp:648 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
msgid "Start anyway"
msgstr "Εκκίνηση παÏά ταÏτα"
-#: engines/engine.cpp:661
+#: engines/engine.cpp:655
msgid "This game is not supported."
msgstr "Αυτό το παιχνίδι δεν υποστηÏίζεται."
-#: engines/engine.cpp:661
+#: engines/engine.cpp:655
msgid ""
"This game is not supported for the following reason:\n"
"\n"
@@ -2448,11 +2448,11 @@ msgstr ""
"Αυτό το παιχνίδι δεν υποστηÏίζεται για τον εξής λόγο:\n"
"\n"
-#: engines/engine.cpp:800
+#: engines/engine.cpp:794
msgid "Loading game is currently unavailable"
msgstr "Η φόÏτωση Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¹Î´Î¹Î¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï€ÏοσωÏινά μη διαθÎσιμη"
-#: engines/engine.cpp:829
+#: engines/engine.cpp:823
msgid "Saving game is currently unavailable"
msgstr "Η αποθήκευση Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¹Î´Î¹Î¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï€ÏοσωÏινά μη διαθÎσιμη"
@@ -2533,7 +2533,7 @@ msgstr "ΠαÏάθυÏο διαλόγου με Ï€Ïόβλεψη κειμÎνου
msgid "Confirm"
msgstr "Επιβεβαίωση"
-#: graphics/renderer.cpp:31 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:165
+#: graphics/renderer.cpp:31 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:163
msgid "OpenGL"
msgstr "OpenGL"
@@ -2807,29 +2807,29 @@ msgstr "ΑπενεÏγοποιημÎνο Clicking"
msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Hover (DPad Clicks)"
msgstr "'ΛειτουÏγία Tap' οθόνης αφής - ΑιώÏηση (DPad Clicks)"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:242
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:71
#: engines/twine/metaengine.cpp:351
msgid "Center"
msgstr "Στο κÎντÏο"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:245
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:243
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:72
msgid "Pixel-perfect scaling"
msgstr "Κλιμάκωση απόλυτης-ακÏίβειας-πίξελ"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:246
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
msgid "Fit to window"
msgstr "Î ÏοσαÏμογή στο παÏάθυÏο"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:247
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:245
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
msgid "Stretch to window"
msgstr "ΕπÎκταση εικόνας για να γεμίσει το παÏάθυÏο"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:248
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:77
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:246
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
msgid "Fit to window (4:3)"
msgstr "Î ÏοσαÏμογή στο παÏάθυÏο (4:3)"
@@ -2839,36 +2839,36 @@ msgid "Resolution: %dx%d"
msgstr "Ανάλυση: %dx%d"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:669
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2489
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2483
msgid "Enabled aspect ratio correction"
msgstr "ΕνεÏγοποιημÎνη διόÏθωση αναλογίας διαστάσεων"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:671
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2495
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2489
msgid "Disabled aspect ratio correction"
msgstr "ΑπενεÏγοποιημÎνη διόÏθωση αναλογίας διαστάσεων"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:692
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2511
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2505
msgid "Filtering enabled"
msgstr "ΕνεÏγοποίηση φιλτÏαÏίσματος"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:694
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2513
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2507
msgid "Filtering disabled"
msgstr "ΑπενεÏγοποίηση φιλτÏαÏίσματος"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:723
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2540
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2534
msgid "Stretch mode"
msgstr "ΛειτουÏγία επÎκτασης εικόνας"
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:84
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:82
msgctxt "lowres"
msgid "Normal (no scaling)"
msgstr "Κανονικό (χωÏίς κλιμάκωση)"
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2454
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2448
msgid "Active graphics filter:"
msgstr "ΕνεÏγό φίλτÏο γÏαφικών:"
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 2b1e91bd8e..43cc0ddd0f 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-02 19:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-03 11:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-27 22:35+0000\n"
"Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Arriba"
#: gui/saveload-dialog.cpp:62 gui/saveload-dialog.cpp:396
#: gui/saveload-dialog.cpp:468 gui/saveload-dialog.cpp:770
#: gui/saveload-dialog.cpp:1167 gui/themebrowser.cpp:55
-#: gui/unknown-game-dialog.cpp:54 engines/engine.cpp:654
+#: gui/unknown-game-dialog.cpp:54 engines/engine.cpp:648
#: backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:46
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/default/default-events.cpp:209
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:119 gui/downloaddialog.cpp:153
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:133 gui/fluidsynth-dialog.cpp:218
#: gui/launcher.cpp:394 gui/launcher.cpp:415 gui/launcher.cpp:458
-#: gui/options.cpp:2738 gui/options.cpp:2776
+#: gui/options.cpp:2737 gui/options.cpp:2775
#: backends/events/default/default-events.cpp:185 engines/buried/buried.cpp:533
#: engines/grim/grim.cpp:353 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "SÃ"
#: gui/downloaddialog.cpp:119 gui/downloaddialog.cpp:154
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:133 gui/fluidsynth-dialog.cpp:218
#: gui/launcher.cpp:394 gui/launcher.cpp:415 gui/launcher.cpp:458
-#: gui/options.cpp:2738 gui/options.cpp:2776 engines/buried/buried.cpp:533
+#: gui/options.cpp:2737 gui/options.cpp:2775 engines/buried/buried.cpp:533
#: engines/grim/grim.cpp:353 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:142
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:381
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:154 gui/launcher.cpp:514 gui/launcher.cpp:518
#: gui/massadd.cpp:89 gui/options.cpp:1958 gui/saveload-dialog.cpp:1168
-#: engines/engine.cpp:510 engines/engine.cpp:522
+#: engines/engine.cpp:508 engines/engine.cpp:520
#: backends/platform/wii/options.cpp:47 engines/agos/animation.cpp:559
#: engines/drascula/saveload.cpp:49 engines/groovie/script.cpp:484
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75
@@ -432,19 +432,19 @@ msgstr "Logros"
#: gui/options.cpp:1985 gui/options.cpp:1993 gui/options.cpp:2024
#: gui/options.cpp:2067 gui/options.cpp:2075 gui/options.cpp:2084
#: gui/options.cpp:2347 gui/options.cpp:2353 gui/options.cpp:2360
-#: gui/options.cpp:2369 gui/options.cpp:2616 gui/options.cpp:2619
-#: gui/options.cpp:2626 gui/options.cpp:2632 gui/options.cpp:2643
+#: gui/options.cpp:2369 gui/options.cpp:2615 gui/options.cpp:2618
+#: gui/options.cpp:2625 gui/options.cpp:2631 gui/options.cpp:2642
msgctxt "path"
msgid "None"
msgstr "Ninguna"
#: gui/editgamedialog.cpp:399 gui/editgamedialog.cpp:504
#: gui/editgamedialog.cpp:629 gui/options.cpp:1973 gui/options.cpp:2341
-#: gui/options.cpp:2622 backends/platform/wii/options.cpp:56
+#: gui/options.cpp:2621 backends/platform/wii/options.cpp:56
msgid "Default"
msgstr "Por defecto"
-#: gui/editgamedialog.cpp:557 gui/options.cpp:2637
+#: gui/editgamedialog.cpp:557 gui/options.cpp:2636
msgid "Select SoundFont"
msgstr "Selecciona una SoundFont"
@@ -452,7 +452,7 @@ msgstr "Selecciona una SoundFont"
msgid "Select additional game directory"
msgstr "Selecciona el directorio adicional"
-#: gui/editgamedialog.cpp:609 gui/options.cpp:2551
+#: gui/editgamedialog.cpp:609 gui/options.cpp:2550
msgid "Select directory for saved games"
msgstr "Selecciona el directorio para partidas guardadas"
@@ -586,23 +586,23 @@ msgstr ""
"¿Seguro que quieres volver a los valores por defecto de las opciones de "
"FluidSynth?"
-#: gui/gui-manager.cpp:151
+#: gui/gui-manager.cpp:149
msgid "GUI"
msgstr "Interfaz"
-#: gui/gui-manager.cpp:155 engines/mohawk/myst.cpp:570
+#: gui/gui-manager.cpp:153 engines/mohawk/myst.cpp:570
#: engines/mohawk/riven.cpp:840
msgid "Interact"
msgstr "Interactuar"
-#: gui/gui-manager.cpp:160 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
+#: gui/gui-manager.cpp:158 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
#: engines/nancy/dialogs.cpp:314 engines/scumm/help.cpp:125
#: engines/scumm/help.cpp:140 engines/scumm/help.cpp:165
#: engines/scumm/help.cpp:191 engines/scumm/help.cpp:209
msgid "Close"
msgstr "Cerrar"
-#: gui/gui-manager.cpp:166 engines/metaengine.cpp:108
+#: gui/gui-manager.cpp:164 engines/metaengine.cpp:108
#: engines/dragons/metaengine.cpp:163 engines/glk/scott/scott.cpp:412
#: engines/griffon/metaengine.cpp:96 engines/grim/grim.cpp:451
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:452
@@ -613,7 +613,7 @@ msgstr "Cerrar"
msgid "Up"
msgstr "Arriba"
-#: gui/gui-manager.cpp:171 engines/metaengine.cpp:113
+#: gui/gui-manager.cpp:169 engines/metaengine.cpp:113
#: engines/dragons/metaengine.cpp:169 engines/glk/scott/scott.cpp:412
#: engines/griffon/metaengine.cpp:102 engines/grim/grim.cpp:456
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:459
@@ -624,7 +624,7 @@ msgstr "Arriba"
msgid "Down"
msgstr "Abajo"
-#: gui/gui-manager.cpp:176 engines/metaengine.cpp:118
+#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:118
#: engines/dragons/metaengine.cpp:175 engines/griffon/metaengine.cpp:108
#: engines/grim/grim.cpp:461 engines/grim/grim.cpp:538
#: engines/twine/metaengine.cpp:474 engines/twine/metaengine.cpp:542
@@ -635,7 +635,7 @@ msgstr "Abajo"
msgid "Left"
msgstr "Izquierda"
-#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:123
+#: gui/gui-manager.cpp:179 engines/metaengine.cpp:123
#: engines/dragons/metaengine.cpp:181 engines/griffon/metaengine.cpp:114
#: engines/grim/grim.cpp:466 engines/grim/grim.cpp:543
#: engines/twine/metaengine.cpp:466 engines/twine/metaengine.cpp:535
@@ -646,7 +646,7 @@ msgstr "Izquierda"
msgid "Right"
msgstr "Derecha"
-#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/pegasus/pegasus.cpp:2807
+#: gui/gui-manager.cpp:184 engines/pegasus/pegasus.cpp:2807
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:304
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:331
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:435
@@ -762,14 +762,14 @@ msgstr "Buscar en la lista de juegos"
msgid "Search:"
msgstr "Buscar:"
-#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:804
+#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
#: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
#: engines/xeen/saves.cpp:256
msgid "Load game:"
msgstr "Cargar juego:"
-#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:804
+#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:118
#: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/tsage/scenes.cpp:631
@@ -1499,7 +1499,7 @@ msgstr ""
"Fecha en la que se ha producido la última sincronización de partidas "
"guardadas con este almacenamiento"
-#: gui/options.cpp:2234 gui/options.cpp:2971
+#: gui/options.cpp:2234 gui/options.cpp:2970
msgid "<never>"
msgstr "<nunca>"
@@ -1610,7 +1610,7 @@ msgstr "Habilitar servidor"
msgid "Run local webserver"
msgstr "Arranca el servidor local"
-#: gui/options.cpp:2275 gui/options.cpp:3086
+#: gui/options.cpp:2275 gui/options.cpp:3085
msgid "Not running"
msgstr "Detenido"
@@ -1696,27 +1696,27 @@ msgstr ""
"\n"
"Se restaurará la configuración por defecto."
-#: gui/options.cpp:2558
+#: gui/options.cpp:2557
msgid "The chosen directory cannot be written to. Please select another one."
msgstr "No se puede escribir en el directorio elegido. Selecciona otro."
-#: gui/options.cpp:2567
+#: gui/options.cpp:2566
msgid "Select directory for GUI themes"
msgstr "Selecciona el directorio de temas"
-#: gui/options.cpp:2577
+#: gui/options.cpp:2576
msgid "Select directory for extra files"
msgstr "Selecciona el directorio adicional"
-#: gui/options.cpp:2588
+#: gui/options.cpp:2587
msgid "Select directory for plugins"
msgstr "Selecciona el directorio de plugins"
-#: gui/options.cpp:2601
+#: gui/options.cpp:2600
msgid "Select directory for Files Manager /root/"
msgstr "Selecciona el directorio /raÃz/ para el administrador de archivos"
-#: gui/options.cpp:2713
+#: gui/options.cpp:2712
msgid ""
"Failed to open URL!\n"
"Please navigate to this page manually."
@@ -1724,47 +1724,47 @@ msgstr ""
"No se ha podido abrir la URL.\n"
"Accede a la página manualmente."
-#: gui/options.cpp:2738
+#: gui/options.cpp:2737
msgid "Another Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
msgstr "Ya hay otro almacenamiento activo. ¿Quieres interrumpirlo?"
-#: gui/options.cpp:2747 gui/options.cpp:2785
+#: gui/options.cpp:2746 gui/options.cpp:2784
msgid "Wait until current Storage finishes up and try again."
msgstr "Espera a que el almacenamiento actual finalice y prueba otra vez."
-#: gui/options.cpp:2760
+#: gui/options.cpp:2759
msgid "Connecting..."
msgstr "Conectando..."
-#: gui/options.cpp:2776
+#: gui/options.cpp:2775
msgid "This Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
msgstr "Este almacenamiento está en uso. ¿Quieres interrumpirlo?"
-#: gui/options.cpp:2969 backends/cloud/cloudmanager.cpp:157
+#: gui/options.cpp:2968 backends/cloud/cloudmanager.cpp:157
msgid "<right now>"
msgstr "<ahora>"
-#: gui/options.cpp:3078
+#: gui/options.cpp:3077
msgid "Stop server"
msgstr "Detener servidor"
-#: gui/options.cpp:3079
+#: gui/options.cpp:3078
msgid "Stop local webserver"
msgstr "Detiene el servidor local"
-#: gui/options.cpp:3131
+#: gui/options.cpp:3130
msgid "Storage connected."
msgstr "Almacenamiento conectado."
-#: gui/options.cpp:3133
+#: gui/options.cpp:3132
msgid "Failed to connect storage."
msgstr "Fallo al conectar con el almacenamiento."
-#: gui/options.cpp:3135
+#: gui/options.cpp:3134
msgid "Failed to connect storage: "
msgstr "Fallo al conectar con el almacenamiento: "
-#: gui/options.cpp:3155
+#: gui/options.cpp:3154
msgid ""
"Request failed.\n"
"Check your Internet connection."
@@ -2008,15 +2008,15 @@ msgstr ""
msgid "Proceed"
msgstr "Aplicar"
-#: gui/widget.cpp:407 gui/widget.cpp:409 gui/widget.cpp:415 gui/widget.cpp:417
+#: gui/widget.cpp:405 gui/widget.cpp:407 gui/widget.cpp:413 gui/widget.cpp:415
msgid "Clear value"
msgstr "Limpiar contenido"
-#: base/main.cpp:625
+#: base/main.cpp:616
msgid "Error running game:"
msgstr "Error al ejecutar el juego:"
-#: base/main.cpp:672
+#: base/main.cpp:663
msgid "Could not find any engine capable of running the selected game"
msgstr "No se ha encontrado ningún motor capaz de ejecutar este juego"
@@ -2217,7 +2217,7 @@ msgctxt "lowres"
msgid "~R~eturn to Launcher"
msgstr "~V~olver al iniciador"
-#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:833 engines/agi/saveload.cpp:768
+#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:827 engines/agi/saveload.cpp:768
#: engines/avalanche/parser.cpp:1919 engines/buried/saveload.cpp:534
#: engines/cine/various.cpp:350 engines/dm/loadsave.cpp:199
#: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
@@ -2235,7 +2235,7 @@ msgstr "~V~olver al iniciador"
msgid "Save game:"
msgstr "Guardar partida:"
-#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:833 engines/agi/saveload.cpp:768
+#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:827 engines/agi/saveload.cpp:768
#: engines/avalanche/parser.cpp:1919 engines/buried/saveload.cpp:534
#: engines/cine/various.cpp:350 engines/dm/loadsave.cpp:199
#: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
@@ -2282,42 +2282,42 @@ msgstr "~S~Ã"
msgid "~C~ancel"
msgstr "~C~ancelar"
-#: engines/engine.cpp:319
+#: engines/engine.cpp:317
#, c-format
msgid "Could not switch to resolution '%dx%d'."
msgstr "No se ha podido cambiar a la resolución %dx%d."
-#: engines/engine.cpp:328
+#: engines/engine.cpp:326
msgid "Could not initialize color format."
msgstr "No se ha podido iniciar el formato de color."
-#: engines/engine.cpp:337
+#: engines/engine.cpp:335
#, c-format
msgid "Could not switch to video mode '%s'."
msgstr "No se ha podido cambiar al modo de vÃdeo %s."
-#: engines/engine.cpp:345
+#: engines/engine.cpp:343
#, c-format
msgid "Could not switch to stretch mode '%s'."
msgstr "No se ha podido cambiar al modo de ajuste %s."
-#: engines/engine.cpp:352
+#: engines/engine.cpp:350
msgid "Could not apply aspect ratio setting."
msgstr "No se ha podido aplicar la corrección de relación de aspecto."
-#: engines/engine.cpp:357
+#: engines/engine.cpp:355
msgid "Could not apply fullscreen setting."
msgstr "No se ha podido aplicar el ajuste de pantalla completa."
-#: engines/engine.cpp:362
+#: engines/engine.cpp:360
msgid "Could not apply filtering setting."
msgstr "No se ha podido aplicar la configuración de filtrado."
-#: engines/engine.cpp:420
+#: engines/engine.cpp:418
msgid "Error"
msgstr "Error"
-#: engines/engine.cpp:506
+#: engines/engine.cpp:504
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "You appear to be playing this game directly\n"
@@ -2338,7 +2338,7 @@ msgstr ""
"copiar los archivos del juego al disco duro.\n"
"Consulta el archivo README para más detalles."
-#: engines/engine.cpp:518
+#: engines/engine.cpp:516
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This game has audio tracks in its disk. These\n"
@@ -2359,17 +2359,17 @@ msgstr ""
"poder escuchar la música del juego.\n"
"Consulta el archivo README para más detalles."
-#: engines/engine.cpp:549 engines/metaengine.cpp:325 engines/savestate.cpp:81
+#: engines/engine.cpp:547 engines/metaengine.cpp:325 engines/savestate.cpp:81
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:251 engines/sky/metaengine.cpp:176
#: engines/xeen/saves.cpp:290
msgid "Autosave"
msgstr "Autoguardado"
-#: engines/engine.cpp:551
+#: engines/engine.cpp:549
msgid "Error occurred making autosave"
msgstr "Error al realizar el autoguardado"
-#: engines/engine.cpp:630
+#: engines/engine.cpp:626
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game (%s)! Please consult the README for basic "
@@ -2378,15 +2378,15 @@ msgstr ""
"Hubo un fallo al cargar la partida (%s). Consulte el archivo README para "
"información básica y cómo obtener más ayuda."
-#: engines/engine.cpp:650
+#: engines/engine.cpp:644
msgid "WARNING: "
msgstr "ATENCIÓN: "
-#: engines/engine.cpp:650
+#: engines/engine.cpp:644
msgid " Shall we still run the game?"
msgstr " ¿Aún quieres ejecutar el juego?"
-#: engines/engine.cpp:651
+#: engines/engine.cpp:645
msgid ""
"WARNING: The game you are about to start is not yet fully supported by "
"ScummVM. As such, it is likely to be unstable, and any saved game you make "
@@ -2396,15 +2396,15 @@ msgstr ""
"ScummVM. Por lo tanto, puede que sea inestable y que las partidas que "
"guardes no funcionen en versiones futuras de ScummVM."
-#: engines/engine.cpp:654 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
+#: engines/engine.cpp:648 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
msgid "Start anyway"
msgstr "Jugar aun asÃ"
-#: engines/engine.cpp:661
+#: engines/engine.cpp:655
msgid "This game is not supported."
msgstr "Este juego no es compatible."
-#: engines/engine.cpp:661
+#: engines/engine.cpp:655
msgid ""
"This game is not supported for the following reason:\n"
"\n"
@@ -2412,11 +2412,11 @@ msgstr ""
"Este juego no es compatible por el siguiente motivo:\n"
"\n"
-#: engines/engine.cpp:800
+#: engines/engine.cpp:794
msgid "Loading game is currently unavailable"
msgstr "No se puede cargar la partida en estos momentos"
-#: engines/engine.cpp:829
+#: engines/engine.cpp:823
msgid "Saving game is currently unavailable"
msgstr "No se puede guardar la partida en estos momentos"
@@ -2496,7 +2496,7 @@ msgstr "Ventana de escritura predictiva"
msgid "Confirm"
msgstr "Confirmar"
-#: graphics/renderer.cpp:31 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:165
+#: graphics/renderer.cpp:31 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:163
msgid "OpenGL"
msgstr "OpenGL"
@@ -2770,29 +2770,29 @@ msgstr "Clic desactivado"
msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Hover (DPad Clicks)"
msgstr "Modo toque de pantalla táctil - Flotante (clic de cruceta)"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:242
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:71
#: engines/twine/metaengine.cpp:351
msgid "Center"
msgstr "Centrar"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:245
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:243
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:72
msgid "Pixel-perfect scaling"
msgstr "Escalado pixel-perfect"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:246
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
msgid "Fit to window"
msgstr "Ajustar a la ventana"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:247
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:245
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
msgid "Stretch to window"
msgstr "Ajustar a la ventana"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:248
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:77
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:246
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
msgid "Fit to window (4:3)"
msgstr "Ajuste de ventana (4:3)"
@@ -2802,36 +2802,36 @@ msgid "Resolution: %dx%d"
msgstr "Resolución: %dx%d"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:669
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2489
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2483
msgid "Enabled aspect ratio correction"
msgstr "Activar la corrección de aspecto"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:671
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2495
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2489
msgid "Disabled aspect ratio correction"
msgstr "Desactivar la corrección de aspecto"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:692
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2511
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2505
msgid "Filtering enabled"
msgstr "Filtrado activado"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:694
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2513
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2507
msgid "Filtering disabled"
msgstr "Filtrado desactivado"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:723
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2540
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2534
msgid "Stretch mode"
msgstr "Modo de ajuste"
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:84
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:82
msgctxt "lowres"
msgid "Normal (no scaling)"
msgstr "Normal"
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2454
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2448
msgid "Active graphics filter:"
msgstr "Filtro de gráficos activo:"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 5692c51bd3..4475afb09a 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-02 19:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-03 11:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Joan gora"
#: gui/saveload-dialog.cpp:62 gui/saveload-dialog.cpp:396
#: gui/saveload-dialog.cpp:468 gui/saveload-dialog.cpp:770
#: gui/saveload-dialog.cpp:1167 gui/themebrowser.cpp:55
-#: gui/unknown-game-dialog.cpp:54 engines/engine.cpp:654
+#: gui/unknown-game-dialog.cpp:54 engines/engine.cpp:648
#: backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:46
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/default/default-events.cpp:209
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:119 gui/downloaddialog.cpp:153
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:133 gui/fluidsynth-dialog.cpp:218
#: gui/launcher.cpp:394 gui/launcher.cpp:415 gui/launcher.cpp:458
-#: gui/options.cpp:2738 gui/options.cpp:2776
+#: gui/options.cpp:2737 gui/options.cpp:2775
#: backends/events/default/default-events.cpp:185 engines/buried/buried.cpp:533
#: engines/grim/grim.cpp:353 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Bai"
#: gui/downloaddialog.cpp:119 gui/downloaddialog.cpp:154
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:133 gui/fluidsynth-dialog.cpp:218
#: gui/launcher.cpp:394 gui/launcher.cpp:415 gui/launcher.cpp:458
-#: gui/options.cpp:2738 gui/options.cpp:2776 engines/buried/buried.cpp:533
+#: gui/options.cpp:2737 gui/options.cpp:2775 engines/buried/buried.cpp:533
#: engines/grim/grim.cpp:353 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:142
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:381
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:154 gui/launcher.cpp:514 gui/launcher.cpp:518
#: gui/massadd.cpp:89 gui/options.cpp:1958 gui/saveload-dialog.cpp:1168
-#: engines/engine.cpp:510 engines/engine.cpp:522
+#: engines/engine.cpp:508 engines/engine.cpp:520
#: backends/platform/wii/options.cpp:47 engines/agos/animation.cpp:559
#: engines/drascula/saveload.cpp:49 engines/groovie/script.cpp:484
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75
@@ -437,19 +437,19 @@ msgstr "Lorpenak"
#: gui/options.cpp:1985 gui/options.cpp:1993 gui/options.cpp:2024
#: gui/options.cpp:2067 gui/options.cpp:2075 gui/options.cpp:2084
#: gui/options.cpp:2347 gui/options.cpp:2353 gui/options.cpp:2360
-#: gui/options.cpp:2369 gui/options.cpp:2616 gui/options.cpp:2619
-#: gui/options.cpp:2626 gui/options.cpp:2632 gui/options.cpp:2643
+#: gui/options.cpp:2369 gui/options.cpp:2615 gui/options.cpp:2618
+#: gui/options.cpp:2625 gui/options.cpp:2631 gui/options.cpp:2642
msgctxt "path"
msgid "None"
msgstr "Bat ere ez"
#: gui/editgamedialog.cpp:399 gui/editgamedialog.cpp:504
#: gui/editgamedialog.cpp:629 gui/options.cpp:1973 gui/options.cpp:2341
-#: gui/options.cpp:2622 backends/platform/wii/options.cpp:56
+#: gui/options.cpp:2621 backends/platform/wii/options.cpp:56
msgid "Default"
msgstr "Lehenetsia"
-#: gui/editgamedialog.cpp:557 gui/options.cpp:2637
+#: gui/editgamedialog.cpp:557 gui/options.cpp:2636
msgid "Select SoundFont"
msgstr "SoundFont-a aukeratu"
@@ -457,7 +457,7 @@ msgstr "SoundFont-a aukeratu"
msgid "Select additional game directory"
msgstr "Direktorio gehigarria aukeratu"
-#: gui/editgamedialog.cpp:609 gui/options.cpp:2551
+#: gui/editgamedialog.cpp:609 gui/options.cpp:2550
msgid "Select directory for saved games"
msgstr "Partida gordeen direktorioa aukeratu"
@@ -590,23 +590,23 @@ msgid ""
"Do you really want to reset all FluidSynth settings to their default values?"
msgstr "FluidSynth-en ezarpen guztiak berrezarri balio lehenetsietara?"
-#: gui/gui-manager.cpp:151
+#: gui/gui-manager.cpp:149
msgid "GUI"
msgstr "GUI"
-#: gui/gui-manager.cpp:155 engines/mohawk/myst.cpp:570
+#: gui/gui-manager.cpp:153 engines/mohawk/myst.cpp:570
#: engines/mohawk/riven.cpp:840
msgid "Interact"
msgstr "Elkarreragin"
-#: gui/gui-manager.cpp:160 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
+#: gui/gui-manager.cpp:158 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
#: engines/nancy/dialogs.cpp:314 engines/scumm/help.cpp:125
#: engines/scumm/help.cpp:140 engines/scumm/help.cpp:165
#: engines/scumm/help.cpp:191 engines/scumm/help.cpp:209
msgid "Close"
msgstr "Itxi"
-#: gui/gui-manager.cpp:166 engines/metaengine.cpp:108
+#: gui/gui-manager.cpp:164 engines/metaengine.cpp:108
#: engines/dragons/metaengine.cpp:163 engines/glk/scott/scott.cpp:412
#: engines/griffon/metaengine.cpp:96 engines/grim/grim.cpp:451
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:452
@@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "Itxi"
msgid "Up"
msgstr "Gora"
-#: gui/gui-manager.cpp:171 engines/metaengine.cpp:113
+#: gui/gui-manager.cpp:169 engines/metaengine.cpp:113
#: engines/dragons/metaengine.cpp:169 engines/glk/scott/scott.cpp:412
#: engines/griffon/metaengine.cpp:102 engines/grim/grim.cpp:456
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:459
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "Gora"
msgid "Down"
msgstr "Behera"
-#: gui/gui-manager.cpp:176 engines/metaengine.cpp:118
+#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:118
#: engines/dragons/metaengine.cpp:175 engines/griffon/metaengine.cpp:108
#: engines/grim/grim.cpp:461 engines/grim/grim.cpp:538
#: engines/twine/metaengine.cpp:474 engines/twine/metaengine.cpp:542
@@ -639,7 +639,7 @@ msgstr "Behera"
msgid "Left"
msgstr "Ezker"
-#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:123
+#: gui/gui-manager.cpp:179 engines/metaengine.cpp:123
#: engines/dragons/metaengine.cpp:181 engines/griffon/metaengine.cpp:114
#: engines/grim/grim.cpp:466 engines/grim/grim.cpp:543
#: engines/twine/metaengine.cpp:466 engines/twine/metaengine.cpp:535
@@ -650,7 +650,7 @@ msgstr "Ezker"
msgid "Right"
msgstr "Eskuin"
-#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/pegasus/pegasus.cpp:2807
+#: gui/gui-manager.cpp:184 engines/pegasus/pegasus.cpp:2807
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:304
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:331
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:435
@@ -766,14 +766,14 @@ msgstr "Bilatu joko-zerrendan"
msgid "Search:"
msgstr "Bilatu:"
-#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:804
+#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
#: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
#: engines/xeen/saves.cpp:256
msgid "Load game:"
msgstr "Jokoa kargatu:"
-#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:804
+#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:118
#: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/tsage/scenes.cpp:631
@@ -1509,7 +1509,7 @@ msgstr ""
msgid "When was the last time saved games were synced with this storage"
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:2234 gui/options.cpp:2971
+#: gui/options.cpp:2234 gui/options.cpp:2970
#, fuzzy
msgid "<never>"
msgstr "Inoiz ez"
@@ -1615,7 +1615,7 @@ msgstr "Zerbitzaria:"
msgid "Run local webserver"
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:2275 gui/options.cpp:3086
+#: gui/options.cpp:2275 gui/options.cpp:3085
#, fuzzy
msgid "Not running"
msgstr "Jokoa exekutatzean errorea:"
@@ -1702,79 +1702,79 @@ msgid ""
"Misc settings will be restored."
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:2558
+#: gui/options.cpp:2557
msgid "The chosen directory cannot be written to. Please select another one."
msgstr "Aukeraturiko direktorioan ezin da idatzi. Mesedez, aukeratu beste bat."
-#: gui/options.cpp:2567
+#: gui/options.cpp:2566
msgid "Select directory for GUI themes"
msgstr "Gaien direktorioa aukeratu"
-#: gui/options.cpp:2577
+#: gui/options.cpp:2576
msgid "Select directory for extra files"
msgstr "Fitxategi gehigarrien direktorioa aukeratu"
-#: gui/options.cpp:2588
+#: gui/options.cpp:2587
msgid "Select directory for plugins"
msgstr "Pluginen direktorioa aukeratu"
-#: gui/options.cpp:2601
+#: gui/options.cpp:2600
#, fuzzy
msgid "Select directory for Files Manager /root/"
msgstr "Fitxategi gehigarrien direktorioa aukeratu"
-#: gui/options.cpp:2713
+#: gui/options.cpp:2712
msgid ""
"Failed to open URL!\n"
"Please navigate to this page manually."
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:2738
+#: gui/options.cpp:2737
msgid "Another Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:2747 gui/options.cpp:2785
+#: gui/options.cpp:2746 gui/options.cpp:2784
msgid "Wait until current Storage finishes up and try again."
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:2760
+#: gui/options.cpp:2759
#, fuzzy
msgid "Connecting..."
msgstr "Jokoa kargatzen..."
-#: gui/options.cpp:2776
+#: gui/options.cpp:2775
msgid "This Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:2969 backends/cloud/cloudmanager.cpp:157
+#: gui/options.cpp:2968 backends/cloud/cloudmanager.cpp:157
msgid "<right now>"
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:3078
+#: gui/options.cpp:3077
#, fuzzy
msgid "Stop server"
msgstr "Zerbitzaria:"
-#: gui/options.cpp:3079
+#: gui/options.cpp:3078
#, fuzzy
msgid "Stop local webserver"
msgstr "Zerbitzaria:"
-#: gui/options.cpp:3131
+#: gui/options.cpp:3130
msgid "Storage connected."
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:3133
+#: gui/options.cpp:3132
#, fuzzy
msgid "Failed to connect storage."
msgstr "Ezin izan da jokoa gorde"
-#: gui/options.cpp:3135
+#: gui/options.cpp:3134
#, fuzzy
msgid "Failed to connect storage: "
msgstr "Ezin izan da jokoa gorde"
-#: gui/options.cpp:3155
+#: gui/options.cpp:3154
msgid ""
"Request failed.\n"
"Check your Internet connection."
@@ -2013,15 +2013,15 @@ msgstr ""
msgid "Proceed"
msgstr ""
-#: gui/widget.cpp:407 gui/widget.cpp:409 gui/widget.cpp:415 gui/widget.cpp:417
+#: gui/widget.cpp:405 gui/widget.cpp:407 gui/widget.cpp:413 gui/widget.cpp:415
msgid "Clear value"
msgstr "Balioa kendu"
-#: base/main.cpp:625
+#: base/main.cpp:616
msgid "Error running game:"
msgstr "Jokoa exekutatzean errorea:"
-#: base/main.cpp:672
+#: base/main.cpp:663
msgid "Could not find any engine capable of running the selected game"
msgstr "Ezin izan da aukeraturiko jokoa exekutatzeko gai den motorerik aurkitu"
@@ -2211,7 +2211,7 @@ msgctxt "lowres"
msgid "~R~eturn to Launcher"
msgstr "It~z~uli abiarazlera"
-#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:833 engines/agi/saveload.cpp:768
+#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:827 engines/agi/saveload.cpp:768
#: engines/avalanche/parser.cpp:1919 engines/buried/saveload.cpp:534
#: engines/cine/various.cpp:350 engines/dm/loadsave.cpp:199
#: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
@@ -2229,7 +2229,7 @@ msgstr "It~z~uli abiarazlera"
msgid "Save game:"
msgstr "Gorde jokoa:"
-#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:833 engines/agi/saveload.cpp:768
+#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:827 engines/agi/saveload.cpp:768
#: engines/avalanche/parser.cpp:1919 engines/buried/saveload.cpp:534
#: engines/cine/various.cpp:350 engines/dm/loadsave.cpp:199
#: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
@@ -2276,44 +2276,44 @@ msgstr "~A~dos"
msgid "~C~ancel"
msgstr "~U~tzi"
-#: engines/engine.cpp:319
+#: engines/engine.cpp:317
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not switch to resolution '%dx%d'."
msgstr "Ezin izan da aldatu bideo modura : '"
-#: engines/engine.cpp:328
+#: engines/engine.cpp:326
msgid "Could not initialize color format."
msgstr "Kolore formatua ezin izan da hasieratu."
-#: engines/engine.cpp:337
+#: engines/engine.cpp:335
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not switch to video mode '%s'."
msgstr "Ezin izan da aldatu bideo modura : '"
-#: engines/engine.cpp:345
+#: engines/engine.cpp:343
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not switch to stretch mode '%s'."
msgstr "Ezin izan da aldatu bideo modura : '"
-#: engines/engine.cpp:352
+#: engines/engine.cpp:350
msgid "Could not apply aspect ratio setting."
msgstr "Ezin izan da formatu-ratio ezarpena aplikatu."
-#: engines/engine.cpp:357
+#: engines/engine.cpp:355
msgid "Could not apply fullscreen setting."
msgstr "Ezin izan da pantaila-osoa ezarpena aplikatu."
-#: engines/engine.cpp:362
+#: engines/engine.cpp:360
#, fuzzy
msgid "Could not apply filtering setting."
msgstr "Ezin izan da pantaila-osoa ezarpena aplikatu."
-#: engines/engine.cpp:420
+#: engines/engine.cpp:418
#, fuzzy
msgid "Error"
msgstr "Errorerik ez"
-#: engines/engine.cpp:506
+#: engines/engine.cpp:504
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "You appear to be playing this game directly\n"
@@ -2334,7 +2334,7 @@ msgstr ""
"fitxategiak disko gogorrera kopiatzea.\n"
"Jo README fitxategira xehetasunetarako."
-#: engines/engine.cpp:518
+#: engines/engine.cpp:516
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This game has audio tracks in its disk. These\n"
@@ -2355,19 +2355,19 @@ msgstr ""
"izateko. Jo README fitxategira\n"
"xehetasunetarako."
-#: engines/engine.cpp:549 engines/metaengine.cpp:325 engines/savestate.cpp:81
+#: engines/engine.cpp:547 engines/metaengine.cpp:325 engines/savestate.cpp:81
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:251 engines/sky/metaengine.cpp:176
#: engines/xeen/saves.cpp:290
#, fuzzy
msgid "Autosave"
msgstr "Autogordetzea:"
-#: engines/engine.cpp:551
+#: engines/engine.cpp:549
#, fuzzy
msgid "Error occurred making autosave"
msgstr "Jokoa exekutatzean errorea:"
-#: engines/engine.cpp:630
+#: engines/engine.cpp:626
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game (%s)! Please consult the README for basic "
@@ -2376,17 +2376,17 @@ msgstr ""
"Jokoaren egoera kargatzeak huts egin du (%s)! Jo ezazu README-ra oinarrizko "
"informaziorako eta laguntza gehiago nola jaso jakiteko."
-#: engines/engine.cpp:650
+#: engines/engine.cpp:644
msgid "WARNING: "
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:650
+#: engines/engine.cpp:644
#, fuzzy
#| msgid "Full title of the game"
msgid " Shall we still run the game?"
msgstr "Jokoaren izen osoa"
-#: engines/engine.cpp:651
+#: engines/engine.cpp:645
msgid ""
"WARNING: The game you are about to start is not yet fully supported by "
"ScummVM. As such, it is likely to be unstable, and any saved game you make "
@@ -2396,27 +2396,27 @@ msgstr ""
"Hori dela eta, ezegonkorra izan daiteke eta gerta daiteke gordeta izan "
"ditzakezun partidan ez ibiltzea ScummVM-ren etorkizuneko bertsioetan."
-#: engines/engine.cpp:654 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
+#: engines/engine.cpp:648 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
msgid "Start anyway"
msgstr "Jolastu berdin-berdin"
-#: engines/engine.cpp:661
+#: engines/engine.cpp:655
#, fuzzy
msgid "This game is not supported."
msgstr "Jokoaren ID ez-onartua"
-#: engines/engine.cpp:661
+#: engines/engine.cpp:655
#, fuzzy
msgid ""
"This game is not supported for the following reason:\n"
"\n"
msgstr "Joko honek ez du uzten partidak abiarazletik kargatzen."
-#: engines/engine.cpp:800
+#: engines/engine.cpp:794
msgid "Loading game is currently unavailable"
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:829
+#: engines/engine.cpp:823
msgid "Saving game is currently unavailable"
msgstr ""
@@ -2493,7 +2493,7 @@ msgstr ""
msgid "Confirm"
msgstr ""
-#: graphics/renderer.cpp:31 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:165
+#: graphics/renderer.cpp:31 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:163
msgid "OpenGL"
msgstr "OpenGL"
@@ -2768,30 +2768,30 @@ msgstr "Klikatzea desgaituta"
msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Hover (DPad Clicks)"
msgstr "Ukimen-pantailako 'kolpetxo modua' - Flotatu (DPad klikak)"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:242
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:71
#: engines/twine/metaengine.cpp:351
#, fuzzy
msgid "Center"
msgstr "Sartu"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:245
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:243
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:72
msgid "Pixel-perfect scaling"
msgstr ""
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:246
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
msgid "Fit to window"
msgstr "Doitu leihora"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:247
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:245
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
msgid "Stretch to window"
msgstr "Tiratu leihora"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:248
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:77
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:246
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
msgid "Fit to window (4:3)"
msgstr "Doitu leihora (4:3)"
@@ -2801,39 +2801,39 @@ msgid "Resolution: %dx%d"
msgstr "Bereizmena: %dx%d"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:669
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2489
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2483
msgid "Enabled aspect ratio correction"
msgstr "Formatu-ratio zuzenketa gaituta"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:671
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2495
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2489
msgid "Disabled aspect ratio correction"
msgstr "Formatu-ratio zuzenketa desgaituta"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:692
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2511
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2505
#, fuzzy
msgid "Filtering enabled"
msgstr "Klikatzea gaituta"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:694
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2513
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2507
#, fuzzy
msgid "Filtering disabled"
msgstr "Klikatzea desgaituta"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:723
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2540
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2534
#, fuzzy
msgid "Stretch mode"
msgstr "Helio modua"
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:84
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:82
msgctxt "lowres"
msgid "Normal (no scaling)"
msgstr "Normala"
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2454
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2448
msgid "Active graphics filter:"
msgstr "Filtro grafiko aktiboa:"
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index c1a113af29..c94273121a 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-02 19:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-03 11:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-29 00:25+0000\n"
"Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Siirry ylös"
#: gui/saveload-dialog.cpp:62 gui/saveload-dialog.cpp:396
#: gui/saveload-dialog.cpp:468 gui/saveload-dialog.cpp:770
#: gui/saveload-dialog.cpp:1167 gui/themebrowser.cpp:55
-#: gui/unknown-game-dialog.cpp:54 engines/engine.cpp:654
+#: gui/unknown-game-dialog.cpp:54 engines/engine.cpp:648
#: backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:46
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/default/default-events.cpp:209
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:119 gui/downloaddialog.cpp:153
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:133 gui/fluidsynth-dialog.cpp:218
#: gui/launcher.cpp:394 gui/launcher.cpp:415 gui/launcher.cpp:458
-#: gui/options.cpp:2738 gui/options.cpp:2776
+#: gui/options.cpp:2737 gui/options.cpp:2775
#: backends/events/default/default-events.cpp:185 engines/buried/buried.cpp:533
#: engines/grim/grim.cpp:353 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Kyllä"
#: gui/downloaddialog.cpp:119 gui/downloaddialog.cpp:154
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:133 gui/fluidsynth-dialog.cpp:218
#: gui/launcher.cpp:394 gui/launcher.cpp:415 gui/launcher.cpp:458
-#: gui/options.cpp:2738 gui/options.cpp:2776 engines/buried/buried.cpp:533
+#: gui/options.cpp:2737 gui/options.cpp:2775 engines/buried/buried.cpp:533
#: engines/grim/grim.cpp:353 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:142
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:381
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:154 gui/launcher.cpp:514 gui/launcher.cpp:518
#: gui/massadd.cpp:89 gui/options.cpp:1958 gui/saveload-dialog.cpp:1168
-#: engines/engine.cpp:510 engines/engine.cpp:522
+#: engines/engine.cpp:508 engines/engine.cpp:520
#: backends/platform/wii/options.cpp:47 engines/agos/animation.cpp:559
#: engines/drascula/saveload.cpp:49 engines/groovie/script.cpp:484
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75
@@ -431,19 +431,19 @@ msgstr "Saavutukset"
#: gui/options.cpp:1985 gui/options.cpp:1993 gui/options.cpp:2024
#: gui/options.cpp:2067 gui/options.cpp:2075 gui/options.cpp:2084
#: gui/options.cpp:2347 gui/options.cpp:2353 gui/options.cpp:2360
-#: gui/options.cpp:2369 gui/options.cpp:2616 gui/options.cpp:2619
-#: gui/options.cpp:2626 gui/options.cpp:2632 gui/options.cpp:2643
+#: gui/options.cpp:2369 gui/options.cpp:2615 gui/options.cpp:2618
+#: gui/options.cpp:2625 gui/options.cpp:2631 gui/options.cpp:2642
msgctxt "path"
msgid "None"
msgstr "Ei määritelty"
#: gui/editgamedialog.cpp:399 gui/editgamedialog.cpp:504
#: gui/editgamedialog.cpp:629 gui/options.cpp:1973 gui/options.cpp:2341
-#: gui/options.cpp:2622 backends/platform/wii/options.cpp:56
+#: gui/options.cpp:2621 backends/platform/wii/options.cpp:56
msgid "Default"
msgstr "Oletus"
-#: gui/editgamedialog.cpp:557 gui/options.cpp:2637
+#: gui/editgamedialog.cpp:557 gui/options.cpp:2636
msgid "Select SoundFont"
msgstr "Valitse SoundFont"
@@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "Valitse SoundFont"
msgid "Select additional game directory"
msgstr "Valitse lisähakemisto pelille"
-#: gui/editgamedialog.cpp:609 gui/options.cpp:2551
+#: gui/editgamedialog.cpp:609 gui/options.cpp:2550
msgid "Select directory for saved games"
msgstr "Valitse hakemisto pelitallennuksille"
@@ -583,23 +583,23 @@ msgid ""
"Do you really want to reset all FluidSynth settings to their default values?"
msgstr "Haluatko varmasti palauttaa FluidSynth vakioasetukset?"
-#: gui/gui-manager.cpp:151
+#: gui/gui-manager.cpp:149
msgid "GUI"
msgstr "Käyttöliittymä"
-#: gui/gui-manager.cpp:155 engines/mohawk/myst.cpp:570
+#: gui/gui-manager.cpp:153 engines/mohawk/myst.cpp:570
#: engines/mohawk/riven.cpp:840
msgid "Interact"
msgstr "Käytä"
-#: gui/gui-manager.cpp:160 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
+#: gui/gui-manager.cpp:158 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
#: engines/nancy/dialogs.cpp:314 engines/scumm/help.cpp:125
#: engines/scumm/help.cpp:140 engines/scumm/help.cpp:165
#: engines/scumm/help.cpp:191 engines/scumm/help.cpp:209
msgid "Close"
msgstr "Sulje"
-#: gui/gui-manager.cpp:166 engines/metaengine.cpp:108
+#: gui/gui-manager.cpp:164 engines/metaengine.cpp:108
#: engines/dragons/metaengine.cpp:163 engines/glk/scott/scott.cpp:412
#: engines/griffon/metaengine.cpp:96 engines/grim/grim.cpp:451
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:452
@@ -610,7 +610,7 @@ msgstr "Sulje"
msgid "Up"
msgstr "Ylös"
-#: gui/gui-manager.cpp:171 engines/metaengine.cpp:113
+#: gui/gui-manager.cpp:169 engines/metaengine.cpp:113
#: engines/dragons/metaengine.cpp:169 engines/glk/scott/scott.cpp:412
#: engines/griffon/metaengine.cpp:102 engines/grim/grim.cpp:456
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:459
@@ -621,7 +621,7 @@ msgstr "Ylös"
msgid "Down"
msgstr "Alas"
-#: gui/gui-manager.cpp:176 engines/metaengine.cpp:118
+#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:118
#: engines/dragons/metaengine.cpp:175 engines/griffon/metaengine.cpp:108
#: engines/grim/grim.cpp:461 engines/grim/grim.cpp:538
#: engines/twine/metaengine.cpp:474 engines/twine/metaengine.cpp:542
@@ -632,7 +632,7 @@ msgstr "Alas"
msgid "Left"
msgstr "Vasen"
-#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:123
+#: gui/gui-manager.cpp:179 engines/metaengine.cpp:123
#: engines/dragons/metaengine.cpp:181 engines/griffon/metaengine.cpp:114
#: engines/grim/grim.cpp:466 engines/grim/grim.cpp:543
#: engines/twine/metaengine.cpp:466 engines/twine/metaengine.cpp:535
@@ -643,7 +643,7 @@ msgstr "Vasen"
msgid "Right"
msgstr "Oikea"
-#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/pegasus/pegasus.cpp:2807
+#: gui/gui-manager.cpp:184 engines/pegasus/pegasus.cpp:2807
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:304
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:331
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:435
@@ -759,14 +759,14 @@ msgstr "Etsi peliä listasta"
msgid "Search:"
msgstr "Etsi:"
-#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:804
+#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
#: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
#: engines/xeen/saves.cpp:256
msgid "Load game:"
msgstr "Lataa peli:"
-#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:804
+#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:118
#: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/tsage/scenes.cpp:631
@@ -1487,7 +1487,7 @@ msgstr "Viimeisin synkronointi:"
msgid "When was the last time saved games were synced with this storage"
msgstr "Milloin pelitallennukset viimeksi synkronoitiin tähän tallennustilaan"
-#: gui/options.cpp:2234 gui/options.cpp:2971
+#: gui/options.cpp:2234 gui/options.cpp:2970
msgid "<never>"
msgstr "<ei koskaan>"
@@ -1598,7 +1598,7 @@ msgstr "Käynnistä palvelin"
msgid "Run local webserver"
msgstr "Käynnistä paikallinen webpalvelin"
-#: gui/options.cpp:2275 gui/options.cpp:3086
+#: gui/options.cpp:2275 gui/options.cpp:3085
msgid "Not running"
msgstr "Ei käynnissä"
@@ -1679,27 +1679,27 @@ msgstr ""
"\n"
"Muut asetukset palautetaan."
-#: gui/options.cpp:2558
+#: gui/options.cpp:2557
msgid "The chosen directory cannot be written to. Please select another one."
msgstr "Valittuun hakemistoon ei voi kirjoittaa. Valitse toinen hakemisto."
-#: gui/options.cpp:2567
+#: gui/options.cpp:2566
msgid "Select directory for GUI themes"
msgstr "Valitse hakemisto käyttöliittymän teemoille"
-#: gui/options.cpp:2577
+#: gui/options.cpp:2576
msgid "Select directory for extra files"
msgstr "Valitse hakemisto lisätiedostoille"
-#: gui/options.cpp:2588
+#: gui/options.cpp:2587
msgid "Select directory for plugins"
msgstr "Valitse hakemisto plugineille"
-#: gui/options.cpp:2601
+#: gui/options.cpp:2600
msgid "Select directory for Files Manager /root/"
msgstr "Valitse /root/ hakemisto tiedostonhallinnalle"
-#: gui/options.cpp:2713
+#: gui/options.cpp:2712
msgid ""
"Failed to open URL!\n"
"Please navigate to this page manually."
@@ -1707,47 +1707,47 @@ msgstr ""
"Osoitteen avaaminen epäonnistui!\n"
"Ole hyvä ja siirry osoitteeseen käsin."
-#: gui/options.cpp:2738
+#: gui/options.cpp:2737
msgid "Another Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
msgstr "Toinen tallennustila on aktiivinen. Haluatko keskeyttää sen?"
-#: gui/options.cpp:2747 gui/options.cpp:2785
+#: gui/options.cpp:2746 gui/options.cpp:2784
msgid "Wait until current Storage finishes up and try again."
msgstr "Odota kunnes aktiivinen Tallennus on valmis ja yritä sitten uudestaan."
-#: gui/options.cpp:2760
+#: gui/options.cpp:2759
msgid "Connecting..."
msgstr "Yhdistetään..."
-#: gui/options.cpp:2776
+#: gui/options.cpp:2775
msgid "This Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
msgstr "Tämä tallennustila on nyt aktiivinen. Haluatko keskeyttää sen?"
-#: gui/options.cpp:2969 backends/cloud/cloudmanager.cpp:157
+#: gui/options.cpp:2968 backends/cloud/cloudmanager.cpp:157
msgid "<right now>"
msgstr "<nyt>"
-#: gui/options.cpp:3078
+#: gui/options.cpp:3077
msgid "Stop server"
msgstr "Pysäytä palvelin"
-#: gui/options.cpp:3079
+#: gui/options.cpp:3078
msgid "Stop local webserver"
msgstr "Pysäytä paikallinen webpalvelin"
-#: gui/options.cpp:3131
+#: gui/options.cpp:3130
msgid "Storage connected."
msgstr "Tallennustilan yhteys avattu."
-#: gui/options.cpp:3133
+#: gui/options.cpp:3132
msgid "Failed to connect storage."
msgstr "Tallennustilan yhteyden avaaminen epäonnistui."
-#: gui/options.cpp:3135
+#: gui/options.cpp:3134
msgid "Failed to connect storage: "
msgstr "Tallennustilan yhteyden avaaminen epäonnistui: "
-#: gui/options.cpp:3155
+#: gui/options.cpp:3154
msgid ""
"Request failed.\n"
"Check your Internet connection."
@@ -1985,15 +1985,15 @@ msgstr ""
msgid "Proceed"
msgstr "Jatka"
-#: gui/widget.cpp:407 gui/widget.cpp:409 gui/widget.cpp:415 gui/widget.cpp:417
+#: gui/widget.cpp:405 gui/widget.cpp:407 gui/widget.cpp:413 gui/widget.cpp:415
msgid "Clear value"
msgstr "Tyhjennä arvo"
-#: base/main.cpp:625
+#: base/main.cpp:616
msgid "Error running game:"
msgstr "Virhe ajettaessa peliä:"
-#: base/main.cpp:672
+#: base/main.cpp:663
msgid "Could not find any engine capable of running the selected game"
msgstr "Pelimoottoria joka tukisi valittua peliä ei löytynyt"
@@ -2193,7 +2193,7 @@ msgctxt "lowres"
msgid "~R~eturn to Launcher"
msgstr "Palaa p~e~livalitsimeen"
-#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:833 engines/agi/saveload.cpp:768
+#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:827 engines/agi/saveload.cpp:768
#: engines/avalanche/parser.cpp:1919 engines/buried/saveload.cpp:534
#: engines/cine/various.cpp:350 engines/dm/loadsave.cpp:199
#: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
@@ -2211,7 +2211,7 @@ msgstr "Palaa p~e~livalitsimeen"
msgid "Save game:"
msgstr "Tallenna peli:"
-#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:833 engines/agi/saveload.cpp:768
+#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:827 engines/agi/saveload.cpp:768
#: engines/avalanche/parser.cpp:1919 engines/buried/saveload.cpp:534
#: engines/cine/various.cpp:350 engines/dm/loadsave.cpp:199
#: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
@@ -2258,42 +2258,42 @@ msgstr "~H~yväksy"
msgid "~C~ancel"
msgstr "~P~eruuta"
-#: engines/engine.cpp:319
+#: engines/engine.cpp:317
#, c-format
msgid "Could not switch to resolution '%dx%d'."
msgstr "Vaihto resoluutioon '%dx%d' ei onnistunut."
-#: engines/engine.cpp:328
+#: engines/engine.cpp:326
msgid "Could not initialize color format."
msgstr "Väriformaattia ei voitu alustaa."
-#: engines/engine.cpp:337
+#: engines/engine.cpp:335
#, c-format
msgid "Could not switch to video mode '%s'."
msgstr "Vaihto videotilaan '%s' ei onnistunut."
-#: engines/engine.cpp:345
+#: engines/engine.cpp:343
#, c-format
msgid "Could not switch to stretch mode '%s'."
msgstr "Vaihto venytystilaan '%s' ei onnistunut."
-#: engines/engine.cpp:352
+#: engines/engine.cpp:350
msgid "Could not apply aspect ratio setting."
msgstr "Kuvasuhdeasetusta ei voitu asettaa."
-#: engines/engine.cpp:357
+#: engines/engine.cpp:355
msgid "Could not apply fullscreen setting."
msgstr "Kokoruututila-asetusta ei voi asettaa."
-#: engines/engine.cpp:362
+#: engines/engine.cpp:360
msgid "Could not apply filtering setting."
msgstr "Suodatusasetusta ei voitu ottaa käyttöön."
-#: engines/engine.cpp:420
+#: engines/engine.cpp:418
msgid "Error"
msgstr "Virhe"
-#: engines/engine.cpp:506
+#: engines/engine.cpp:504
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "You appear to be playing this game directly\n"
@@ -2314,7 +2314,7 @@ msgstr ""
"pelin tiedostot kovalevyllesi.\n"
"Avaa LUEMINUT-tiedosto ohjeita varten."
-#: engines/engine.cpp:518
+#: engines/engine.cpp:516
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This game has audio tracks in its disk. These\n"
@@ -2335,17 +2335,17 @@ msgstr ""
"kuuluvat pelissä.\n"
"Lue ohjeet README-tiedostosta."
-#: engines/engine.cpp:549 engines/metaengine.cpp:325 engines/savestate.cpp:81
+#: engines/engine.cpp:547 engines/metaengine.cpp:325 engines/savestate.cpp:81
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:251 engines/sky/metaengine.cpp:176
#: engines/xeen/saves.cpp:290
msgid "Autosave"
msgstr "Autom. tallennus"
-#: engines/engine.cpp:551
+#: engines/engine.cpp:549
msgid "Error occurred making autosave"
msgstr "Automaattista pelitallennusta luodessa tapahtui virhe"
-#: engines/engine.cpp:630
+#: engines/engine.cpp:626
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game (%s)! Please consult the README for basic "
@@ -2354,15 +2354,15 @@ msgstr ""
"Pelitallennuksen lataus epäonnistui (%s)! Konsultoi README-tiedostoa "
"saadaksesi lisätietoa ja ohjeita avun hankkimiseen."
-#: engines/engine.cpp:650
+#: engines/engine.cpp:644
msgid "WARNING: "
msgstr "VAROITUS: "
-#: engines/engine.cpp:650
+#: engines/engine.cpp:644
msgid " Shall we still run the game?"
msgstr " Käynnistämmekö pelin tästä huolimatta?"
-#: engines/engine.cpp:651
+#: engines/engine.cpp:645
msgid ""
"WARNING: The game you are about to start is not yet fully supported by "
"ScummVM. As such, it is likely to be unstable, and any saved game you make "
@@ -2372,15 +2372,15 @@ msgstr ""
"epävakaa, eivätkä pelitallennukset välttämättä toimi tulevissa ScummVM:n "
"versioissa."
-#: engines/engine.cpp:654 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
+#: engines/engine.cpp:648 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
msgid "Start anyway"
msgstr "Pelaa silti"
-#: engines/engine.cpp:661
+#: engines/engine.cpp:655
msgid "This game is not supported."
msgstr "Tämä peli ei ole tuettu."
-#: engines/engine.cpp:661
+#: engines/engine.cpp:655
msgid ""
"This game is not supported for the following reason:\n"
"\n"
@@ -2388,11 +2388,11 @@ msgstr ""
"Tämä peli ei ole tuettu seuraavasta syystä:\n"
"\n"
-#: engines/engine.cpp:800
+#: engines/engine.cpp:794
msgid "Loading game is currently unavailable"
msgstr "Pelin lataaminen ei ole tällä hetkellä mahdollista"
-#: engines/engine.cpp:829
+#: engines/engine.cpp:823
msgid "Saving game is currently unavailable"
msgstr "Pelin tallentaminen ei ole tällä hetkellä mahdollista"
@@ -2472,7 +2472,7 @@ msgstr "Ennustava tekstinsyöttö"
msgid "Confirm"
msgstr "Vahvista"
-#: graphics/renderer.cpp:31 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:165
+#: graphics/renderer.cpp:31 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:163
msgid "OpenGL"
msgstr "OpenGL"
@@ -2743,29 +2743,29 @@ msgstr "Klikkaus pois päältä"
msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Hover (DPad Clicks)"
msgstr "Kosketusnäytön 'Tap moodi' - Hover (DPad klikkaus)"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:242
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:71
#: engines/twine/metaengine.cpp:351
msgid "Center"
msgstr "Keskitetty"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:245
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:243
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:72
msgid "Pixel-perfect scaling"
msgstr "Pikselintarkka skaalaus"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:246
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
msgid "Fit to window"
msgstr "Sovita ikkunaan"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:247
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:245
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
msgid "Stretch to window"
msgstr "Venytä ikkunaan"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:248
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:77
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:246
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
msgid "Fit to window (4:3)"
msgstr "Sovita ikkunaan (4:3)"
@@ -2775,36 +2775,36 @@ msgid "Resolution: %dx%d"
msgstr "Resoluutio: %dx%d"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:669
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2489
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2483
msgid "Enabled aspect ratio correction"
msgstr "Kuvasuhteen korjaus päällä"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:671
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2495
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2489
msgid "Disabled aspect ratio correction"
msgstr "Kuvasuhteen korjaus pois päältä"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:692
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2511
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2505
msgid "Filtering enabled"
msgstr "Suodatus päällä"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:694
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2513
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2507
msgid "Filtering disabled"
msgstr "Suodatus pois päältä"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:723
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2540
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2534
msgid "Stretch mode"
msgstr "Venytystila"
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:84
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:82
msgctxt "lowres"
msgid "Normal (no scaling)"
msgstr "Normaali (ei skaalausta)"
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2454
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2448
msgid "Active graphics filter:"
msgstr "Valittu grafiikkasuodatin:"
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 9740e76185..f016171d9c 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-02 19:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-03 11:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-30 11:25+0000\n"
"Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Remonter"
#: gui/saveload-dialog.cpp:62 gui/saveload-dialog.cpp:396
#: gui/saveload-dialog.cpp:468 gui/saveload-dialog.cpp:770
#: gui/saveload-dialog.cpp:1167 gui/themebrowser.cpp:55
-#: gui/unknown-game-dialog.cpp:54 engines/engine.cpp:654
+#: gui/unknown-game-dialog.cpp:54 engines/engine.cpp:648
#: backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:46
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/default/default-events.cpp:209
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:119 gui/downloaddialog.cpp:153
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:133 gui/fluidsynth-dialog.cpp:218
#: gui/launcher.cpp:394 gui/launcher.cpp:415 gui/launcher.cpp:458
-#: gui/options.cpp:2738 gui/options.cpp:2776
+#: gui/options.cpp:2737 gui/options.cpp:2775
#: backends/events/default/default-events.cpp:185 engines/buried/buried.cpp:533
#: engines/grim/grim.cpp:353 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Oui"
#: gui/downloaddialog.cpp:119 gui/downloaddialog.cpp:154
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:133 gui/fluidsynth-dialog.cpp:218
#: gui/launcher.cpp:394 gui/launcher.cpp:415 gui/launcher.cpp:458
-#: gui/options.cpp:2738 gui/options.cpp:2776 engines/buried/buried.cpp:533
+#: gui/options.cpp:2737 gui/options.cpp:2775 engines/buried/buried.cpp:533
#: engines/grim/grim.cpp:353 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:142
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:381
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:154 gui/launcher.cpp:514 gui/launcher.cpp:518
#: gui/massadd.cpp:89 gui/options.cpp:1958 gui/saveload-dialog.cpp:1168
-#: engines/engine.cpp:510 engines/engine.cpp:522
+#: engines/engine.cpp:508 engines/engine.cpp:520
#: backends/platform/wii/options.cpp:47 engines/agos/animation.cpp:559
#: engines/drascula/saveload.cpp:49 engines/groovie/script.cpp:484
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75
@@ -433,19 +433,19 @@ msgstr "Trophées"
#: gui/options.cpp:1985 gui/options.cpp:1993 gui/options.cpp:2024
#: gui/options.cpp:2067 gui/options.cpp:2075 gui/options.cpp:2084
#: gui/options.cpp:2347 gui/options.cpp:2353 gui/options.cpp:2360
-#: gui/options.cpp:2369 gui/options.cpp:2616 gui/options.cpp:2619
-#: gui/options.cpp:2626 gui/options.cpp:2632 gui/options.cpp:2643
+#: gui/options.cpp:2369 gui/options.cpp:2615 gui/options.cpp:2618
+#: gui/options.cpp:2625 gui/options.cpp:2631 gui/options.cpp:2642
msgctxt "path"
msgid "None"
msgstr "Aucun"
#: gui/editgamedialog.cpp:399 gui/editgamedialog.cpp:504
#: gui/editgamedialog.cpp:629 gui/options.cpp:1973 gui/options.cpp:2341
-#: gui/options.cpp:2622 backends/platform/wii/options.cpp:56
+#: gui/options.cpp:2621 backends/platform/wii/options.cpp:56
msgid "Default"
msgstr "Défaut"
-#: gui/editgamedialog.cpp:557 gui/options.cpp:2637
+#: gui/editgamedialog.cpp:557 gui/options.cpp:2636
msgid "Select SoundFont"
msgstr "Choisir une banque de sons"
@@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "Choisir une banque de sons"
msgid "Select additional game directory"
msgstr "Sélectionner un répertoire supplémentaire"
-#: gui/editgamedialog.cpp:609 gui/options.cpp:2551
+#: gui/editgamedialog.cpp:609 gui/options.cpp:2550
msgid "Select directory for saved games"
msgstr "Sélectionner le répertoire pour les sauvegardes"
@@ -588,23 +588,23 @@ msgstr ""
"Voulez-vous vraiment remettre tous les réglages FluidSynth à leurs valeurs "
"par défaut ?"
-#: gui/gui-manager.cpp:151
+#: gui/gui-manager.cpp:149
msgid "GUI"
msgstr "Interface"
-#: gui/gui-manager.cpp:155 engines/mohawk/myst.cpp:570
+#: gui/gui-manager.cpp:153 engines/mohawk/myst.cpp:570
#: engines/mohawk/riven.cpp:840
msgid "Interact"
msgstr "Interagir"
-#: gui/gui-manager.cpp:160 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
+#: gui/gui-manager.cpp:158 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
#: engines/nancy/dialogs.cpp:314 engines/scumm/help.cpp:125
#: engines/scumm/help.cpp:140 engines/scumm/help.cpp:165
#: engines/scumm/help.cpp:191 engines/scumm/help.cpp:209
msgid "Close"
msgstr "Fermer"
-#: gui/gui-manager.cpp:166 engines/metaengine.cpp:108
+#: gui/gui-manager.cpp:164 engines/metaengine.cpp:108
#: engines/dragons/metaengine.cpp:163 engines/glk/scott/scott.cpp:412
#: engines/griffon/metaengine.cpp:96 engines/grim/grim.cpp:451
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:452
@@ -615,7 +615,7 @@ msgstr "Fermer"
msgid "Up"
msgstr "Haut"
-#: gui/gui-manager.cpp:171 engines/metaengine.cpp:113
+#: gui/gui-manager.cpp:169 engines/metaengine.cpp:113
#: engines/dragons/metaengine.cpp:169 engines/glk/scott/scott.cpp:412
#: engines/griffon/metaengine.cpp:102 engines/grim/grim.cpp:456
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:459
@@ -626,7 +626,7 @@ msgstr "Haut"
msgid "Down"
msgstr "Bas"
-#: gui/gui-manager.cpp:176 engines/metaengine.cpp:118
+#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:118
#: engines/dragons/metaengine.cpp:175 engines/griffon/metaengine.cpp:108
#: engines/grim/grim.cpp:461 engines/grim/grim.cpp:538
#: engines/twine/metaengine.cpp:474 engines/twine/metaengine.cpp:542
@@ -637,7 +637,7 @@ msgstr "Bas"
msgid "Left"
msgstr "Gauche"
-#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:123
+#: gui/gui-manager.cpp:179 engines/metaengine.cpp:123
#: engines/dragons/metaengine.cpp:181 engines/griffon/metaengine.cpp:114
#: engines/grim/grim.cpp:466 engines/grim/grim.cpp:543
#: engines/twine/metaengine.cpp:466 engines/twine/metaengine.cpp:535
@@ -648,7 +648,7 @@ msgstr "Gauche"
msgid "Right"
msgstr "Droite"
-#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/pegasus/pegasus.cpp:2807
+#: gui/gui-manager.cpp:184 engines/pegasus/pegasus.cpp:2807
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:304
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:331
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:435
@@ -764,14 +764,14 @@ msgstr "Recherche dans la liste de jeux"
msgid "Search:"
msgstr "Filtre :"
-#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:804
+#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
#: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
#: engines/xeen/saves.cpp:256
msgid "Load game:"
msgstr "Charger le jeu :"
-#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:804
+#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:118
#: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/tsage/scenes.cpp:631
@@ -1502,7 +1502,7 @@ msgstr "Synchronisé :"
msgid "When was the last time saved games were synced with this storage"
msgstr "Quand la dernière synchronisation des sauvegardes a eu lieu"
-#: gui/options.cpp:2234 gui/options.cpp:2971
+#: gui/options.cpp:2234 gui/options.cpp:2970
msgid "<never>"
msgstr "<jamais>"
@@ -1607,7 +1607,7 @@ msgstr "Démarrer serveur"
msgid "Run local webserver"
msgstr "Démarre le serveur web local"
-#: gui/options.cpp:2275 gui/options.cpp:3086
+#: gui/options.cpp:2275 gui/options.cpp:3085
msgid "Not running"
msgstr "Arrêté"
@@ -1690,29 +1690,29 @@ msgstr ""
"\n"
"Les réglages Divers vont être restaurés à leurs valeurs précédentes."
-#: gui/options.cpp:2558
+#: gui/options.cpp:2557
msgid "The chosen directory cannot be written to. Please select another one."
msgstr ""
"Le répertoire sélectionné est verrouillé en écriture. Sélectionnez un autre "
"répertoire."
-#: gui/options.cpp:2567
+#: gui/options.cpp:2566
msgid "Select directory for GUI themes"
msgstr "Sélectionner le répertoire des thèmes d'interface"
-#: gui/options.cpp:2577
+#: gui/options.cpp:2576
msgid "Select directory for extra files"
msgstr "Sélectionner le répertoire pour les fichiers supplémentaires"
-#: gui/options.cpp:2588
+#: gui/options.cpp:2587
msgid "Select directory for plugins"
msgstr "Sélectionner le répertoire des plugins"
-#: gui/options.cpp:2601
+#: gui/options.cpp:2600
msgid "Select directory for Files Manager /root/"
msgstr "Indique le répertoire pour la /racine/ du Gestionnaire de Fichiers"
-#: gui/options.cpp:2713
+#: gui/options.cpp:2712
msgid ""
"Failed to open URL!\n"
"Please navigate to this page manually."
@@ -1720,48 +1720,48 @@ msgstr ""
"Erreur à l'ouverture de l'URL !\n"
"Veuillez naviguer vers cette page manuellement."
-#: gui/options.cpp:2738
+#: gui/options.cpp:2737
msgid "Another Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
msgstr "Un autre service de stockage est actif. Voulez-vous l'interrompre ?"
-#: gui/options.cpp:2747 gui/options.cpp:2785
+#: gui/options.cpp:2746 gui/options.cpp:2784
msgid "Wait until current Storage finishes up and try again."
msgstr ""
"Patientez jusqu'à ce que le Stockage actuel soit fermé et essayez de nouveau."
-#: gui/options.cpp:2760
+#: gui/options.cpp:2759
msgid "Connecting..."
msgstr "Connexion en cours..."
-#: gui/options.cpp:2776
+#: gui/options.cpp:2775
msgid "This Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
msgstr "Ce service de stockage est actif. Voulez-vous l'interrompre ?"
-#: gui/options.cpp:2969 backends/cloud/cloudmanager.cpp:157
+#: gui/options.cpp:2968 backends/cloud/cloudmanager.cpp:157
msgid "<right now>"
msgstr "<maintenant>"
-#: gui/options.cpp:3078
+#: gui/options.cpp:3077
msgid "Stop server"
msgstr "Arrêter serveur"
-#: gui/options.cpp:3079
+#: gui/options.cpp:3078
msgid "Stop local webserver"
msgstr "Arrêter le serveur"
-#: gui/options.cpp:3131
+#: gui/options.cpp:3130
msgid "Storage connected."
msgstr "Stockage connecté."
-#: gui/options.cpp:3133
+#: gui/options.cpp:3132
msgid "Failed to connect storage."
msgstr "Échec de la connexion au service de stockage."
-#: gui/options.cpp:3135
+#: gui/options.cpp:3134
msgid "Failed to connect storage: "
msgstr "Échec de la connexion au service de stockage : "
-#: gui/options.cpp:3155
+#: gui/options.cpp:3154
msgid ""
"Request failed.\n"
"Check your Internet connection."
@@ -2005,15 +2005,15 @@ msgstr ""
msgid "Proceed"
msgstr "Appliquer"
-#: gui/widget.cpp:407 gui/widget.cpp:409 gui/widget.cpp:415 gui/widget.cpp:417
+#: gui/widget.cpp:405 gui/widget.cpp:407 gui/widget.cpp:413 gui/widget.cpp:415
msgid "Clear value"
msgstr "Effacer la valeur"
-#: base/main.cpp:625
+#: base/main.cpp:616
msgid "Error running game:"
msgstr "Erreur lors de l'exécution du jeu :"
-#: base/main.cpp:672
+#: base/main.cpp:663
msgid "Could not find any engine capable of running the selected game"
msgstr "Impossible de trouver un moteur pour exécuter le jeu sélectionné"
@@ -2217,7 +2217,7 @@ msgctxt "lowres"
msgid "~R~eturn to Launcher"
msgstr "Retour au ~L~anceur"
-#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:833 engines/agi/saveload.cpp:768
+#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:827 engines/agi/saveload.cpp:768
#: engines/avalanche/parser.cpp:1919 engines/buried/saveload.cpp:534
#: engines/cine/various.cpp:350 engines/dm/loadsave.cpp:199
#: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
@@ -2235,7 +2235,7 @@ msgstr "Retour au ~L~anceur"
msgid "Save game:"
msgstr "Sauvegarde :"
-#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:833 engines/agi/saveload.cpp:768
+#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:827 engines/agi/saveload.cpp:768
#: engines/avalanche/parser.cpp:1919 engines/buried/saveload.cpp:534
#: engines/cine/various.cpp:350 engines/dm/loadsave.cpp:199
#: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
@@ -2283,42 +2283,42 @@ msgstr "~O~K"
msgid "~C~ancel"
msgstr "~A~nnuler"
-#: engines/engine.cpp:319
+#: engines/engine.cpp:317
#, c-format
msgid "Could not switch to resolution '%dx%d'."
msgstr "Impossible de passer à la résolution : '%dx%d'."
-#: engines/engine.cpp:328
+#: engines/engine.cpp:326
msgid "Could not initialize color format."
msgstr "Impossible d'initialiser le format des couleurs."
-#: engines/engine.cpp:337
+#: engines/engine.cpp:335
#, c-format
msgid "Could not switch to video mode '%s'."
msgstr "Impossible de changer le mode vidéo à : '%s'."
-#: engines/engine.cpp:345
+#: engines/engine.cpp:343
#, c-format
msgid "Could not switch to stretch mode '%s'."
msgstr "Impossible de changer le mode d'étirement à : '%s'."
-#: engines/engine.cpp:352
+#: engines/engine.cpp:350
msgid "Could not apply aspect ratio setting."
msgstr "Impossible d'appliquer la correction du rapport d'aspect."
-#: engines/engine.cpp:357
+#: engines/engine.cpp:355
msgid "Could not apply fullscreen setting."
msgstr "Impossible d'appliquer l'option plein écran."
-#: engines/engine.cpp:362
+#: engines/engine.cpp:360
msgid "Could not apply filtering setting."
msgstr "Impossible d'appliquer l'option de filtrage."
-#: engines/engine.cpp:420
+#: engines/engine.cpp:418
msgid "Error"
msgstr "Erreur"
-#: engines/engine.cpp:506
+#: engines/engine.cpp:504
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "You appear to be playing this game directly\n"
@@ -2339,7 +2339,7 @@ msgstr ""
"données du jeu sur votre disque dur.\n"
"Lisez le fichier README pour plus de détails."
-#: engines/engine.cpp:518
+#: engines/engine.cpp:516
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This game has audio tracks in its disk. These\n"
@@ -2360,17 +2360,17 @@ msgstr ""
"logiciel approprié.\n"
"Lisez le fichier README pour plus de détails."
-#: engines/engine.cpp:549 engines/metaengine.cpp:325 engines/savestate.cpp:81
+#: engines/engine.cpp:547 engines/metaengine.cpp:325 engines/savestate.cpp:81
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:251 engines/sky/metaengine.cpp:176
#: engines/xeen/saves.cpp:290
msgid "Autosave"
msgstr "Sauvegarde auto"
-#: engines/engine.cpp:551
+#: engines/engine.cpp:549
msgid "Error occurred making autosave"
msgstr "Erreur lors de la sauvegarde automatique"
-#: engines/engine.cpp:630
+#: engines/engine.cpp:626
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game (%s)! Please consult the README for basic "
@@ -2379,15 +2379,15 @@ msgstr ""
"Échec du chargement (%s) ! Lisez le fichier README pour les informations de "
"base et les instructions pour obtenir de l'aide supplémentaire."
-#: engines/engine.cpp:650
+#: engines/engine.cpp:644
msgid "WARNING: "
msgstr "ATTENTION : "
-#: engines/engine.cpp:650
+#: engines/engine.cpp:644
msgid " Shall we still run the game?"
msgstr " Poursuivre le lancement du jeu ?"
-#: engines/engine.cpp:651
+#: engines/engine.cpp:645
msgid ""
"WARNING: The game you are about to start is not yet fully supported by "
"ScummVM. As such, it is likely to be unstable, and any saved game you make "
@@ -2397,15 +2397,15 @@ msgstr ""
"complètement supporté par ScummVM. Il est donc instable et les sauvegardes "
"peuvent ne pas marcher avec une future version de ScummVM."
-#: engines/engine.cpp:654 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
+#: engines/engine.cpp:648 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
msgid "Start anyway"
msgstr "Je comprends"
-#: engines/engine.cpp:661
+#: engines/engine.cpp:655
msgid "This game is not supported."
msgstr "Ce jeu n'est pas supporté."
-#: engines/engine.cpp:661
+#: engines/engine.cpp:655
msgid ""
"This game is not supported for the following reason:\n"
"\n"
@@ -2413,11 +2413,11 @@ msgstr ""
"Ce jeu n'est pas supporté pour les raisons suivantes :\n"
"\n"
-#: engines/engine.cpp:800
+#: engines/engine.cpp:794
msgid "Loading game is currently unavailable"
msgstr "Chargement actuellement non disponible"
-#: engines/engine.cpp:829
+#: engines/engine.cpp:823
msgid "Saving game is currently unavailable"
msgstr "Sauvegarde actuellement non disponible"
@@ -2498,7 +2498,7 @@ msgstr "Dialogue de saisie prédictive"
msgid "Confirm"
msgstr "Confirmer"
-#: graphics/renderer.cpp:31 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:165
+#: graphics/renderer.cpp:31 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:163
msgid "OpenGL"
msgstr "OpenGL"
@@ -2771,29 +2771,29 @@ msgstr "Clic Désactivé"
msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Hover (DPad Clicks)"
msgstr "Touchscreen 'Tap Mode' - Déplacer sans cliquer"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:242
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:71
#: engines/twine/metaengine.cpp:351
msgid "Center"
msgstr "Centrer"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:245
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:243
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:72
msgid "Pixel-perfect scaling"
msgstr "Mise à l'échelle des pixels"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:246
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
msgid "Fit to window"
msgstr "Adapter à la fenêtre"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:247
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:245
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
msgid "Stretch to window"
msgstr "Étirer pour remplir la fenêtre"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:248
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:77
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:246
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
msgid "Fit to window (4:3)"
msgstr "Adapter à la fenêtre (4:3)"
@@ -2803,36 +2803,36 @@ msgid "Resolution: %dx%d"
msgstr "Résolution : %dx%d"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:669
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2489
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2483
msgid "Enabled aspect ratio correction"
msgstr "Activer la correction du rapport d'aspect"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:671
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2495
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2489
msgid "Disabled aspect ratio correction"
msgstr "Désactiver la correction du rapport d'aspect"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:692
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2511
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2505
msgid "Filtering enabled"
msgstr "Filtrage Activé"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:694
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2513
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2507
msgid "Filtering disabled"
msgstr "Filtrage Désactivé"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:723
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2540
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2534
msgid "Stretch mode"
msgstr "Mode d'étirement"
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:84
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:82
msgctxt "lowres"
msgid "Normal (no scaling)"
msgstr "Normal"
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2454
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2448
msgid "Active graphics filter:"
msgstr "Mode graphique actif :"
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 15bfab83e9..eae8e584fd 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-02 19:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-03 11:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Arriba"
#: gui/saveload-dialog.cpp:62 gui/saveload-dialog.cpp:396
#: gui/saveload-dialog.cpp:468 gui/saveload-dialog.cpp:770
#: gui/saveload-dialog.cpp:1167 gui/themebrowser.cpp:55
-#: gui/unknown-game-dialog.cpp:54 engines/engine.cpp:654
+#: gui/unknown-game-dialog.cpp:54 engines/engine.cpp:648
#: backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:46
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/default/default-events.cpp:209
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:119 gui/downloaddialog.cpp:153
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:133 gui/fluidsynth-dialog.cpp:218
#: gui/launcher.cpp:394 gui/launcher.cpp:415 gui/launcher.cpp:458
-#: gui/options.cpp:2738 gui/options.cpp:2776
+#: gui/options.cpp:2737 gui/options.cpp:2775
#: backends/events/default/default-events.cpp:185 engines/buried/buried.cpp:533
#: engines/grim/grim.cpp:353 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Si"
#: gui/downloaddialog.cpp:119 gui/downloaddialog.cpp:154
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:133 gui/fluidsynth-dialog.cpp:218
#: gui/launcher.cpp:394 gui/launcher.cpp:415 gui/launcher.cpp:458
-#: gui/options.cpp:2738 gui/options.cpp:2776 engines/buried/buried.cpp:533
+#: gui/options.cpp:2737 gui/options.cpp:2775 engines/buried/buried.cpp:533
#: engines/grim/grim.cpp:353 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:142
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:381
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:154 gui/launcher.cpp:514 gui/launcher.cpp:518
#: gui/massadd.cpp:89 gui/options.cpp:1958 gui/saveload-dialog.cpp:1168
-#: engines/engine.cpp:510 engines/engine.cpp:522
+#: engines/engine.cpp:508 engines/engine.cpp:520
#: backends/platform/wii/options.cpp:47 engines/agos/animation.cpp:559
#: engines/drascula/saveload.cpp:49 engines/groovie/script.cpp:484
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75
@@ -437,19 +437,19 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:1985 gui/options.cpp:1993 gui/options.cpp:2024
#: gui/options.cpp:2067 gui/options.cpp:2075 gui/options.cpp:2084
#: gui/options.cpp:2347 gui/options.cpp:2353 gui/options.cpp:2360
-#: gui/options.cpp:2369 gui/options.cpp:2616 gui/options.cpp:2619
-#: gui/options.cpp:2626 gui/options.cpp:2632 gui/options.cpp:2643
+#: gui/options.cpp:2369 gui/options.cpp:2615 gui/options.cpp:2618
+#: gui/options.cpp:2625 gui/options.cpp:2631 gui/options.cpp:2642
msgctxt "path"
msgid "None"
msgstr "Ningún"
#: gui/editgamedialog.cpp:399 gui/editgamedialog.cpp:504
#: gui/editgamedialog.cpp:629 gui/options.cpp:1973 gui/options.cpp:2341
-#: gui/options.cpp:2622 backends/platform/wii/options.cpp:56
+#: gui/options.cpp:2621 backends/platform/wii/options.cpp:56
msgid "Default"
msgstr "Predefinido"
-#: gui/editgamedialog.cpp:557 gui/options.cpp:2637
+#: gui/editgamedialog.cpp:557 gui/options.cpp:2636
msgid "Select SoundFont"
msgstr "Seleccionar SoundFont"
@@ -457,7 +457,7 @@ msgstr "Seleccionar SoundFont"
msgid "Select additional game directory"
msgstr "Selecciona un directorio con datos adicionais"
-#: gui/editgamedialog.cpp:609 gui/options.cpp:2551
+#: gui/editgamedialog.cpp:609 gui/options.cpp:2550
msgid "Select directory for saved games"
msgstr "Selecciona un directorio para ficheiros de gardado"
@@ -593,24 +593,24 @@ msgstr ""
"Seguro que queres restablecer a configuración de FluidSynth aos seus valores "
"predefinidos?"
-#: gui/gui-manager.cpp:151
+#: gui/gui-manager.cpp:149
msgid "GUI"
msgstr ""
-#: gui/gui-manager.cpp:155 engines/mohawk/myst.cpp:570
+#: gui/gui-manager.cpp:153 engines/mohawk/myst.cpp:570
#: engines/mohawk/riven.cpp:840
#, fuzzy
msgid "Interact"
msgstr "Interpolación:"
-#: gui/gui-manager.cpp:160 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
+#: gui/gui-manager.cpp:158 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
#: engines/nancy/dialogs.cpp:314 engines/scumm/help.cpp:125
#: engines/scumm/help.cpp:140 engines/scumm/help.cpp:165
#: engines/scumm/help.cpp:191 engines/scumm/help.cpp:209
msgid "Close"
msgstr "Pechar"
-#: gui/gui-manager.cpp:166 engines/metaengine.cpp:108
+#: gui/gui-manager.cpp:164 engines/metaengine.cpp:108
#: engines/dragons/metaengine.cpp:163 engines/glk/scott/scott.cpp:412
#: engines/griffon/metaengine.cpp:96 engines/grim/grim.cpp:451
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:452
@@ -621,7 +621,7 @@ msgstr "Pechar"
msgid "Up"
msgstr "Arriba"
-#: gui/gui-manager.cpp:171 engines/metaengine.cpp:113
+#: gui/gui-manager.cpp:169 engines/metaengine.cpp:113
#: engines/dragons/metaengine.cpp:169 engines/glk/scott/scott.cpp:412
#: engines/griffon/metaengine.cpp:102 engines/grim/grim.cpp:456
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:459
@@ -632,7 +632,7 @@ msgstr "Arriba"
msgid "Down"
msgstr "Abaixo"
-#: gui/gui-manager.cpp:176 engines/metaengine.cpp:118
+#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:118
#: engines/dragons/metaengine.cpp:175 engines/griffon/metaengine.cpp:108
#: engines/grim/grim.cpp:461 engines/grim/grim.cpp:538
#: engines/twine/metaengine.cpp:474 engines/twine/metaengine.cpp:542
@@ -643,7 +643,7 @@ msgstr "Abaixo"
msgid "Left"
msgstr "Esquerda"
-#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:123
+#: gui/gui-manager.cpp:179 engines/metaengine.cpp:123
#: engines/dragons/metaengine.cpp:181 engines/griffon/metaengine.cpp:114
#: engines/grim/grim.cpp:466 engines/grim/grim.cpp:543
#: engines/twine/metaengine.cpp:466 engines/twine/metaengine.cpp:535
@@ -654,7 +654,7 @@ msgstr "Esquerda"
msgid "Right"
msgstr "Dereita"
-#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/pegasus/pegasus.cpp:2807
+#: gui/gui-manager.cpp:184 engines/pegasus/pegasus.cpp:2807
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:304
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:331
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:435
@@ -770,14 +770,14 @@ msgstr "Buscar na lista de xogos"
msgid "Search:"
msgstr "Buscar:"
-#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:804
+#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
#: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
#: engines/xeen/saves.cpp:256
msgid "Load game:"
msgstr "Cargar partida:"
-#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:804
+#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:118
#: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/tsage/scenes.cpp:631
@@ -1510,7 +1510,7 @@ msgid "When was the last time saved games were synced with this storage"
msgstr ""
"O momento da última sincronización das partidas gardadas neste almacenamento."
-#: gui/options.cpp:2234 gui/options.cpp:2971
+#: gui/options.cpp:2234 gui/options.cpp:2970
msgid "<never>"
msgstr "<nunca>"
@@ -1618,7 +1618,7 @@ msgstr "Executar servidor"
msgid "Run local webserver"
msgstr "Executar servidor web local"
-#: gui/options.cpp:2275 gui/options.cpp:3086
+#: gui/options.cpp:2275 gui/options.cpp:3085
msgid "Not running"
msgstr "Non se está a executar"
@@ -1700,27 +1700,27 @@ msgstr ""
"\n"
"A configuración de Misc. será restaurada."
-#: gui/options.cpp:2558
+#: gui/options.cpp:2557
msgid "The chosen directory cannot be written to. Please select another one."
msgstr "Non é posible escribir no directorio elixido. Selecciona outro."
-#: gui/options.cpp:2567
+#: gui/options.cpp:2566
msgid "Select directory for GUI themes"
msgstr "Seleccionar directorio para temas de interfaz"
-#: gui/options.cpp:2577
+#: gui/options.cpp:2576
msgid "Select directory for extra files"
msgstr "Seleccionar directorio para ficheiros adicionais"
-#: gui/options.cpp:2588
+#: gui/options.cpp:2587
msgid "Select directory for plugins"
msgstr "Seleccionar directorio para complementos"
-#: gui/options.cpp:2601
+#: gui/options.cpp:2600
msgid "Select directory for Files Manager /root/"
msgstr "Seleccionar directorio para /root/ de xestor de ficheiros"
-#: gui/options.cpp:2713
+#: gui/options.cpp:2712
msgid ""
"Failed to open URL!\n"
"Please navigate to this page manually."
@@ -1728,53 +1728,53 @@ msgstr ""
"Erro ao abrir a URL!\n"
"Por favor, accede a esta páxina manualmente."
-#: gui/options.cpp:2738
+#: gui/options.cpp:2737
#, fuzzy
msgid "Another Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
msgstr "Hai outro almacenamento activo. Seguro que queres interrompelo?"
-#: gui/options.cpp:2747 gui/options.cpp:2785
+#: gui/options.cpp:2746 gui/options.cpp:2784
msgid "Wait until current Storage finishes up and try again."
msgstr "Agarda a que finalice o almacenamento actual e téntao de novo."
-#: gui/options.cpp:2760
+#: gui/options.cpp:2759
#, fuzzy
msgid "Connecting..."
msgstr "Conectar"
-#: gui/options.cpp:2776
+#: gui/options.cpp:2775
#, fuzzy
msgid "This Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
msgstr "Hai outro almacenamento activo. Seguro que queres interrompelo?"
-#: gui/options.cpp:2969 backends/cloud/cloudmanager.cpp:157
+#: gui/options.cpp:2968 backends/cloud/cloudmanager.cpp:157
msgid "<right now>"
msgstr "<agora mesmo>"
-#: gui/options.cpp:3078
+#: gui/options.cpp:3077
msgid "Stop server"
msgstr "Deter servidor"
-#: gui/options.cpp:3079
+#: gui/options.cpp:3078
msgid "Stop local webserver"
msgstr "Deter servidor web local"
-#: gui/options.cpp:3131
+#: gui/options.cpp:3130
#, fuzzy
msgid "Storage connected."
msgstr "Asistente de conexión ao almacenamento de %s"
-#: gui/options.cpp:3133
+#: gui/options.cpp:3132
#, fuzzy
msgid "Failed to connect storage."
msgstr "Erro ao cambiar o almacenamento na nube!"
-#: gui/options.cpp:3135
+#: gui/options.cpp:3134
#, fuzzy
msgid "Failed to connect storage: "
msgstr "Erro ao cambiar o almacenamento na nube!"
-#: gui/options.cpp:3155
+#: gui/options.cpp:3154
msgid ""
"Request failed.\n"
"Check your Internet connection."
@@ -2018,15 +2018,15 @@ msgstr ""
msgid "Proceed"
msgstr "Continuar"
-#: gui/widget.cpp:407 gui/widget.cpp:409 gui/widget.cpp:415 gui/widget.cpp:417
+#: gui/widget.cpp:405 gui/widget.cpp:407 gui/widget.cpp:413 gui/widget.cpp:415
msgid "Clear value"
msgstr "Limpar valor"
-#: base/main.cpp:625
+#: base/main.cpp:616
msgid "Error running game:"
msgstr "Erro de execución do xogo:"
-#: base/main.cpp:672
+#: base/main.cpp:663
msgid "Could not find any engine capable of running the selected game"
msgstr "Non se puido atopar un motor para executar o xogo seleccionado"
@@ -2214,7 +2214,7 @@ msgctxt "lowres"
msgid "~R~eturn to Launcher"
msgstr "~V~olver ao Iniciador"
-#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:833 engines/agi/saveload.cpp:768
+#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:827 engines/agi/saveload.cpp:768
#: engines/avalanche/parser.cpp:1919 engines/buried/saveload.cpp:534
#: engines/cine/various.cpp:350 engines/dm/loadsave.cpp:199
#: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
@@ -2232,7 +2232,7 @@ msgstr "~V~olver ao Iniciador"
msgid "Save game:"
msgstr "Gardar partida:"
-#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:833 engines/agi/saveload.cpp:768
+#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:827 engines/agi/saveload.cpp:768
#: engines/avalanche/parser.cpp:1919 engines/buried/saveload.cpp:534
#: engines/cine/various.cpp:350 engines/dm/loadsave.cpp:199
#: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
@@ -2280,43 +2280,43 @@ msgstr "~A~ceptar"
msgid "~C~ancel"
msgstr "~C~ancelar"
-#: engines/engine.cpp:319
+#: engines/engine.cpp:317
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not switch to resolution '%dx%d'."
msgstr "Non se puido cambiar ao modo de vÃdeo: '"
-#: engines/engine.cpp:328
+#: engines/engine.cpp:326
msgid "Could not initialize color format."
msgstr "Non se puido iniciar o formato de cor."
-#: engines/engine.cpp:337
+#: engines/engine.cpp:335
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not switch to video mode '%s'."
msgstr "Non se puido cambiar ao modo de vÃdeo: '"
-#: engines/engine.cpp:345
+#: engines/engine.cpp:343
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not switch to stretch mode '%s'."
msgstr "Non se puido cambiar ao modo de vÃdeo: '"
-#: engines/engine.cpp:352
+#: engines/engine.cpp:350
msgid "Could not apply aspect ratio setting."
msgstr "Non se puido aplicar a configuración de proporción."
-#: engines/engine.cpp:357
+#: engines/engine.cpp:355
msgid "Could not apply fullscreen setting."
msgstr "Non se puido aplicar a configuración de pantalla completa."
-#: engines/engine.cpp:362
+#: engines/engine.cpp:360
msgid "Could not apply filtering setting."
msgstr "Non se puido aplicar a configuración de filtrado."
-#: engines/engine.cpp:420
+#: engines/engine.cpp:418
#, fuzzy
msgid "Error"
msgstr "Non hai erros"
-#: engines/engine.cpp:506
+#: engines/engine.cpp:504
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "You appear to be playing this game directly\n"
@@ -2337,7 +2337,7 @@ msgstr ""
"os ficheiros de datos ao disco duro. Consulta\n"
"o ficheiro README para obter máis información."
-#: engines/engine.cpp:518
+#: engines/engine.cpp:516
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This game has audio tracks in its disk. These\n"
@@ -2358,19 +2358,19 @@ msgstr ""
"do xogo. Consulta o ficheiro README\n"
"para obter máis información."
-#: engines/engine.cpp:549 engines/metaengine.cpp:325 engines/savestate.cpp:81
+#: engines/engine.cpp:547 engines/metaengine.cpp:325 engines/savestate.cpp:81
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:251 engines/sky/metaengine.cpp:176
#: engines/xeen/saves.cpp:290
#, fuzzy
msgid "Autosave"
msgstr "Autogardado:"
-#: engines/engine.cpp:551
+#: engines/engine.cpp:549
#, fuzzy
msgid "Error occurred making autosave"
msgstr "Erro de execución do xogo:"
-#: engines/engine.cpp:630
+#: engines/engine.cpp:626
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game (%s)! Please consult the README for basic "
@@ -2379,17 +2379,17 @@ msgstr ""
"Erro ao cargar (%s)! Consulta o ficheiro README para obter información "
"básica e máis instrucións para acadar asistencia adicional."
-#: engines/engine.cpp:650
+#: engines/engine.cpp:644
msgid "WARNING: "
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:650
+#: engines/engine.cpp:644
#, fuzzy
#| msgid "Full title of the game"
msgid " Shall we still run the game?"
msgstr "TÃtulo completo do xogo"
-#: engines/engine.cpp:651
+#: engines/engine.cpp:645
msgid ""
"WARNING: The game you are about to start is not yet fully supported by "
"ScummVM. As such, it is likely to be unstable, and any saved game you make "
@@ -2399,27 +2399,27 @@ msgstr ""
"Por iso, talvez sexa inestable e os ficheiros de gardado talvez non "
"funcionen en futuras versións de ScummVM."
-#: engines/engine.cpp:654 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
+#: engines/engine.cpp:648 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
msgid "Start anyway"
msgstr "Iniciar de todos os xeitos"
-#: engines/engine.cpp:661
+#: engines/engine.cpp:655
#, fuzzy
msgid "This game is not supported."
msgstr "ID de xogo non compatible"
-#: engines/engine.cpp:661
+#: engines/engine.cpp:655
#, fuzzy
msgid ""
"This game is not supported for the following reason:\n"
"\n"
msgstr "O xogo non permite cargar partidas dende o iniciador."
-#: engines/engine.cpp:800
+#: engines/engine.cpp:794
msgid "Loading game is currently unavailable"
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:829
+#: engines/engine.cpp:823
msgid "Saving game is currently unavailable"
msgstr ""
@@ -2500,7 +2500,7 @@ msgstr ""
msgid "Confirm"
msgstr ""
-#: graphics/renderer.cpp:31 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:165
+#: graphics/renderer.cpp:31 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:163
msgid "OpenGL"
msgstr "OpenGL"
@@ -2781,30 +2781,30 @@ msgstr "Premer desactivado"
msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Hover (DPad Clicks)"
msgstr "Modo Pantalla táctil: apuntar co rato (premer na cruceta)"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:242
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:71
#: engines/twine/metaengine.cpp:351
#, fuzzy
msgid "Center"
msgstr "INTRO"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:245
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:243
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:72
msgid "Pixel-perfect scaling"
msgstr ""
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:246
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
msgid "Fit to window"
msgstr ""
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:247
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:245
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
msgid "Stretch to window"
msgstr ""
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:248
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:77
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:246
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
msgid "Fit to window (4:3)"
msgstr ""
@@ -2814,37 +2814,37 @@ msgid "Resolution: %dx%d"
msgstr "Resolución: %dx%d"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:669
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2489
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2483
msgid "Enabled aspect ratio correction"
msgstr "Corrección de proporción activada"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:671
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2495
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2489
msgid "Disabled aspect ratio correction"
msgstr "Corrección de proporción desactivada"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:692
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2511
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2505
msgid "Filtering enabled"
msgstr "Filtrado activado"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:694
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2513
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2507
msgid "Filtering disabled"
msgstr "Filtrado desactivado"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:723
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2540
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2534
#, fuzzy
msgid "Stretch mode"
msgstr "Modo Helio"
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:84
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:82
msgctxt "lowres"
msgid "Normal (no scaling)"
msgstr "Normal (sen escala)"
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2454
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2448
msgid "Active graphics filter:"
msgstr "Filtro de gráficos activo:"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 039d082358..0ae79c28b1 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-02 19:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-03 11:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-28 00:30+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "תיקיה למעלה"
#: gui/saveload-dialog.cpp:62 gui/saveload-dialog.cpp:396
#: gui/saveload-dialog.cpp:468 gui/saveload-dialog.cpp:770
#: gui/saveload-dialog.cpp:1167 gui/themebrowser.cpp:55
-#: gui/unknown-game-dialog.cpp:54 engines/engine.cpp:654
+#: gui/unknown-game-dialog.cpp:54 engines/engine.cpp:648
#: backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:46
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/default/default-events.cpp:209
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "× ×¨××” ×›×™ החיבור מוגבל. ×”×× ×œ×”×ž×©×™×š בהורדת
#: gui/downloaddialog.cpp:119 gui/downloaddialog.cpp:153
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:133 gui/fluidsynth-dialog.cpp:218
#: gui/launcher.cpp:394 gui/launcher.cpp:415 gui/launcher.cpp:458
-#: gui/options.cpp:2738 gui/options.cpp:2776
+#: gui/options.cpp:2737 gui/options.cpp:2775
#: backends/events/default/default-events.cpp:185 engines/buried/buried.cpp:533
#: engines/grim/grim.cpp:353 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "כן"
#: gui/downloaddialog.cpp:119 gui/downloaddialog.cpp:154
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:133 gui/fluidsynth-dialog.cpp:218
#: gui/launcher.cpp:394 gui/launcher.cpp:415 gui/launcher.cpp:458
-#: gui/options.cpp:2738 gui/options.cpp:2776 engines/buried/buried.cpp:533
+#: gui/options.cpp:2737 gui/options.cpp:2775 engines/buried/buried.cpp:533
#: engines/grim/grim.cpp:353 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:142
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "×œ× × ×™×ª×Ÿ ליצור תיקיה להורדה - קובץ ב×ותו
#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:381
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:154 gui/launcher.cpp:514 gui/launcher.cpp:518
#: gui/massadd.cpp:89 gui/options.cpp:1958 gui/saveload-dialog.cpp:1168
-#: engines/engine.cpp:510 engines/engine.cpp:522
+#: engines/engine.cpp:508 engines/engine.cpp:520
#: backends/platform/wii/options.cpp:47 engines/agos/animation.cpp:559
#: engines/drascula/saveload.cpp:49 engines/groovie/script.cpp:484
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75
@@ -428,19 +428,19 @@ msgstr "הישגי×"
#: gui/options.cpp:1985 gui/options.cpp:1993 gui/options.cpp:2024
#: gui/options.cpp:2067 gui/options.cpp:2075 gui/options.cpp:2084
#: gui/options.cpp:2347 gui/options.cpp:2353 gui/options.cpp:2360
-#: gui/options.cpp:2369 gui/options.cpp:2616 gui/options.cpp:2619
-#: gui/options.cpp:2626 gui/options.cpp:2632 gui/options.cpp:2643
+#: gui/options.cpp:2369 gui/options.cpp:2615 gui/options.cpp:2618
+#: gui/options.cpp:2625 gui/options.cpp:2631 gui/options.cpp:2642
msgctxt "path"
msgid "None"
msgstr "×œ× × ×‘×—×¨"
#: gui/editgamedialog.cpp:399 gui/editgamedialog.cpp:504
#: gui/editgamedialog.cpp:629 gui/options.cpp:1973 gui/options.cpp:2341
-#: gui/options.cpp:2622 backends/platform/wii/options.cpp:56
+#: gui/options.cpp:2621 backends/platform/wii/options.cpp:56
msgid "Default"
msgstr "ברירת מחדל"
-#: gui/editgamedialog.cpp:557 gui/options.cpp:2637
+#: gui/editgamedialog.cpp:557 gui/options.cpp:2636
msgid "Select SoundFont"
msgstr "בחירת SoundFont"
@@ -448,7 +448,7 @@ msgstr "בחירת SoundFont"
msgid "Select additional game directory"
msgstr "בחר תיקיה על קבצי משחק × ×•×¡×¤×™×"
-#: gui/editgamedialog.cpp:609 gui/options.cpp:2551
+#: gui/editgamedialog.cpp:609 gui/options.cpp:2550
msgid "Select directory for saved games"
msgstr "בחירת תיקיה לשמירת משחקי×"
@@ -580,23 +580,23 @@ msgid ""
"Do you really want to reset all FluidSynth settings to their default values?"
msgstr "×”×× ×‘×מת ל×תחל מחדש ×ת הגדרות FluidSynth ×œ×ž×¦×‘× ×”×ž×§×•×¨×™?"
-#: gui/gui-manager.cpp:151
+#: gui/gui-manager.cpp:149
msgid "GUI"
msgstr "ממשק משתמש"
-#: gui/gui-manager.cpp:155 engines/mohawk/myst.cpp:570
+#: gui/gui-manager.cpp:153 engines/mohawk/myst.cpp:570
#: engines/mohawk/riven.cpp:840
msgid "Interact"
msgstr "××™× ×˜×¨×קציה"
-#: gui/gui-manager.cpp:160 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
+#: gui/gui-manager.cpp:158 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
#: engines/nancy/dialogs.cpp:314 engines/scumm/help.cpp:125
#: engines/scumm/help.cpp:140 engines/scumm/help.cpp:165
#: engines/scumm/help.cpp:191 engines/scumm/help.cpp:209
msgid "Close"
msgstr "סגירה"
-#: gui/gui-manager.cpp:166 engines/metaengine.cpp:108
+#: gui/gui-manager.cpp:164 engines/metaengine.cpp:108
#: engines/dragons/metaengine.cpp:163 engines/glk/scott/scott.cpp:412
#: engines/griffon/metaengine.cpp:96 engines/grim/grim.cpp:451
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:452
@@ -607,7 +607,7 @@ msgstr "סגירה"
msgid "Up"
msgstr "למעלה"
-#: gui/gui-manager.cpp:171 engines/metaengine.cpp:113
+#: gui/gui-manager.cpp:169 engines/metaengine.cpp:113
#: engines/dragons/metaengine.cpp:169 engines/glk/scott/scott.cpp:412
#: engines/griffon/metaengine.cpp:102 engines/grim/grim.cpp:456
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:459
@@ -618,7 +618,7 @@ msgstr "למעלה"
msgid "Down"
msgstr "למטה"
-#: gui/gui-manager.cpp:176 engines/metaengine.cpp:118
+#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:118
#: engines/dragons/metaengine.cpp:175 engines/griffon/metaengine.cpp:108
#: engines/grim/grim.cpp:461 engines/grim/grim.cpp:538
#: engines/twine/metaengine.cpp:474 engines/twine/metaengine.cpp:542
@@ -629,7 +629,7 @@ msgstr "למטה"
msgid "Left"
msgstr "שמ×לה"
-#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:123
+#: gui/gui-manager.cpp:179 engines/metaengine.cpp:123
#: engines/dragons/metaengine.cpp:181 engines/griffon/metaengine.cpp:114
#: engines/grim/grim.cpp:466 engines/grim/grim.cpp:543
#: engines/twine/metaengine.cpp:466 engines/twine/metaengine.cpp:535
@@ -640,7 +640,7 @@ msgstr "שמ×לה"
msgid "Right"
msgstr "×™×ž×™× ×”"
-#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/pegasus/pegasus.cpp:2807
+#: gui/gui-manager.cpp:184 engines/pegasus/pegasus.cpp:2807
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:304
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:331
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:435
@@ -756,14 +756,14 @@ msgstr "חיפוש ברשימת המשחקי×"
msgid "Search:"
msgstr "חיפוש:"
-#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:804
+#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
#: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
#: engines/xeen/saves.cpp:256
msgid "Load game:"
msgstr "טען משחק:"
-#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:804
+#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:118
#: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/tsage/scenes.cpp:631
@@ -1470,7 +1470,7 @@ msgstr "×¡× ×›×¨×•×Ÿ ×חרון:"
msgid "When was the last time saved games were synced with this storage"
msgstr "מתי הייתה ×”×¤×¢× ×”××—×¨×•× ×” ×©×¡×•× ×›×¨× ×• ×ž×©×—×§×™× ×¢× ×חסון ×–×”"
-#: gui/options.cpp:2234 gui/options.cpp:2971
+#: gui/options.cpp:2234 gui/options.cpp:2970
msgid "<never>"
msgstr "<never>"
@@ -1571,7 +1571,7 @@ msgstr "הפעל ×ת השרת"
msgid "Run local webserver"
msgstr "הפעל שרת ××™× ×˜×¨× ×˜ מקומי"
-#: gui/options.cpp:2275 gui/options.cpp:3086
+#: gui/options.cpp:2275 gui/options.cpp:3085
msgid "Not running"
msgstr "×œ× ×¨×¥"
@@ -1650,27 +1650,27 @@ msgstr ""
"\n"
"הגדרות ×©×•× ×•×ª ישוחזרו."
-#: gui/options.cpp:2558
+#: gui/options.cpp:2557
msgid "The chosen directory cannot be written to. Please select another one."
msgstr "×œ× × ×™×ª×Ÿ לכתוב ×ת הספרייה ×©× ×‘×—×¨×”. בחר ×חד ×חר."
-#: gui/options.cpp:2567
+#: gui/options.cpp:2566
msgid "Select directory for GUI themes"
msgstr "בחר ספרייה ×œ× ×•×©××™ GUI"
-#: gui/options.cpp:2577
+#: gui/options.cpp:2576
msgid "Select directory for extra files"
msgstr "בחר ספרייה ×œ×§×‘×¦×™× × ×•×¡×¤×™×"
-#: gui/options.cpp:2588
+#: gui/options.cpp:2587
msgid "Select directory for plugins"
msgstr "בחר ספרייה עבור תוספי×"
-#: gui/options.cpp:2601
+#: gui/options.cpp:2600
msgid "Select directory for Files Manager /root/"
msgstr "בחר ספרייה עבור ×ž× ×”×œ ×”×§×‘×¦×™× / root /"
-#: gui/options.cpp:2713
+#: gui/options.cpp:2712
msgid ""
"Failed to open URL!\n"
"Please navigate to this page manually."
@@ -1678,47 +1678,47 @@ msgstr ""
"פתיחת כתובת ×”×תר × ×›×©×œ×”!\n"
"×× × × ×•×•×˜ לדף ×–×” ב×ופן ×™×“× ×™."
-#: gui/options.cpp:2738
+#: gui/options.cpp:2737
msgid "Another Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
msgstr "×חסון ×חר עובד עכשיו. ×”×× ×תה רוצה להפריע לזה?"
-#: gui/options.cpp:2747 gui/options.cpp:2785
+#: gui/options.cpp:2746 gui/options.cpp:2784
msgid "Wait until current Storage finishes up and try again."
msgstr "המתן עד ×œ×¡×™×•× ×”×חסון ×”× ×•×›×—×™ ×•× ×¡×” שוב."
-#: gui/options.cpp:2760
+#: gui/options.cpp:2759
msgid "Connecting..."
msgstr "מתחבר ..."
-#: gui/options.cpp:2776
+#: gui/options.cpp:2775
msgid "This Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
msgstr "×חסון ×–×” עובד כעת. ×”×× ×תה רוצה להפריע לזה?"
-#: gui/options.cpp:2969 backends/cloud/cloudmanager.cpp:157
+#: gui/options.cpp:2968 backends/cloud/cloudmanager.cpp:157
msgid "<right now>"
msgstr "<עכשיו>"
-#: gui/options.cpp:3078
+#: gui/options.cpp:3077
msgid "Stop server"
msgstr "עצור ×ת השרת"
-#: gui/options.cpp:3079
+#: gui/options.cpp:3078
msgid "Stop local webserver"
msgstr "עצור ×ת שרת ×”××™× ×˜×¨× ×˜ המקומי"
-#: gui/options.cpp:3131
+#: gui/options.cpp:3130
msgid "Storage connected."
msgstr "×חסון מחובר."
-#: gui/options.cpp:3133
+#: gui/options.cpp:3132
msgid "Failed to connect storage."
msgstr "חיבור ×”×חסון × ×›×©×œ."
-#: gui/options.cpp:3135
+#: gui/options.cpp:3134
msgid "Failed to connect storage: "
msgstr "חיבור ×”×חסון × ×›×©×œ: "
-#: gui/options.cpp:3155
+#: gui/options.cpp:3154
msgid ""
"Request failed.\n"
"Check your Internet connection."
@@ -1958,15 +1958,15 @@ msgstr ""
msgid "Proceed"
msgstr "להמשיך"
-#: gui/widget.cpp:407 gui/widget.cpp:409 gui/widget.cpp:415 gui/widget.cpp:417
+#: gui/widget.cpp:405 gui/widget.cpp:407 gui/widget.cpp:413 gui/widget.cpp:415
msgid "Clear value"
msgstr "ערך ברור"
-#: base/main.cpp:625
+#: base/main.cpp:616
msgid "Error running game:"
msgstr "שגי××” בהפעלת המשחק:"
-#: base/main.cpp:672
+#: base/main.cpp:663
msgid "Could not find any engine capable of running the selected game"
msgstr "×œ× ×™×›×•×œ ×”×™×” ×œ×ž×¦×•× ×©×•× ×ž× ×•×¢ שמסוגל להריץ ×ת המשחק ×©× ×‘×—×¨"
@@ -2154,7 +2154,7 @@ msgctxt "lowres"
msgid "~R~eturn to Launcher"
msgstr "~×—~זור ×ל מסך הרצת המשחקי×"
-#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:833 engines/agi/saveload.cpp:768
+#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:827 engines/agi/saveload.cpp:768
#: engines/avalanche/parser.cpp:1919 engines/buried/saveload.cpp:534
#: engines/cine/various.cpp:350 engines/dm/loadsave.cpp:199
#: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
@@ -2172,7 +2172,7 @@ msgstr "~×—~זור ×ל מסך הרצת המשחקי×"
msgid "Save game:"
msgstr "שמור משחק:"
-#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:833 engines/agi/saveload.cpp:768
+#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:827 engines/agi/saveload.cpp:768
#: engines/avalanche/parser.cpp:1919 engines/buried/saveload.cpp:534
#: engines/cine/various.cpp:350 engines/dm/loadsave.cpp:199
#: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
@@ -2219,43 +2219,43 @@ msgstr "~ O ~ K"
msgid "~C~ancel"
msgstr "~ ×’ ~ ×× ×¡×œ"
-#: engines/engine.cpp:319
+#: engines/engine.cpp:317
#, c-format
msgid "Could not switch to resolution '%dx%d'."
msgstr "×œ× × ×™×ª×Ÿ ×”×™×” לעבור לרזולוציה '%dx%d'."
-#: engines/engine.cpp:328
+#: engines/engine.cpp:326
msgid "Could not initialize color format."
msgstr "×œ× × ×™×ª×Ÿ ל×תחל ×ת פורמט הצבעי×."
-#: engines/engine.cpp:337
+#: engines/engine.cpp:335
#, c-format
msgid "Could not switch to video mode '%s'."
msgstr "×œ× × ×™×ª×Ÿ ×”×™×” לעבור למצב הוויד×ו '%s'."
-#: engines/engine.cpp:345
+#: engines/engine.cpp:343
#, c-format
msgid "Could not switch to stretch mode '%s'."
msgstr "×œ× × ×™×ª×Ÿ ×”×™×” לעבור למצב מתיחה '%s'."
-#: engines/engine.cpp:352
+#: engines/engine.cpp:350
msgid "Could not apply aspect ratio setting."
msgstr "×œ× × ×™×ª×Ÿ להחיל ×ת הגדרת יחס הגובה-רוחב."
-#: engines/engine.cpp:357
+#: engines/engine.cpp:355
msgid "Could not apply fullscreen setting."
msgstr "×œ× × ×™×ª×Ÿ להחיל הגדרת מסך מל×."
-#: engines/engine.cpp:362
+#: engines/engine.cpp:360
msgid "Could not apply filtering setting."
msgstr "×œ× × ×™×ª×Ÿ להחיל ×ת הגדרת ×”×¡×™× ×•×Ÿ."
-#: engines/engine.cpp:420
+#: engines/engine.cpp:418
#, fuzzy
msgid "Error"
msgstr "×ין שגי××”"
-#: engines/engine.cpp:506
+#: engines/engine.cpp:504
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "You appear to be playing this game directly\n"
@@ -2276,7 +2276,7 @@ msgstr ""
"קבצי ×”× ×ª×•× ×™× ×œ×“×™×¡×§ הקשיח.\n"
"לפרטי×, עיין בקובץ README."
-#: engines/engine.cpp:518
+#: engines/engine.cpp:516
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This game has audio tracks in its disk. These\n"
@@ -2297,17 +2297,17 @@ msgstr ""
"להזמין למוזיקה של המשחק.\n"
"לפרטי×, עיין בקובץ README."
-#: engines/engine.cpp:549 engines/metaengine.cpp:325 engines/savestate.cpp:81
+#: engines/engine.cpp:547 engines/metaengine.cpp:325 engines/savestate.cpp:81
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:251 engines/sky/metaengine.cpp:176
#: engines/xeen/saves.cpp:290
msgid "Autosave"
msgstr "שמירה ×וטומטית"
-#: engines/engine.cpp:551
+#: engines/engine.cpp:549
msgid "Error occurred making autosave"
msgstr "×ירעה שגי××” ביצירת שמירה ×וטומטית"
-#: engines/engine.cpp:630
+#: engines/engine.cpp:626
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game (%s)! Please consult the README for basic "
@@ -2316,17 +2316,17 @@ msgstr ""
"×˜×¢×™× ×ª המשחק השמורה (%s) × ×›×©×œ×”! ×× × ×¢×™×™×Ÿ ב- README למידע בסיסי ולקבל הור×ות "
"כיצד לקבל סיוע × ×•×¡×£."
-#: engines/engine.cpp:650
+#: engines/engine.cpp:644
msgid "WARNING: "
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:650
+#: engines/engine.cpp:644
#, fuzzy
#| msgid "Full title of the game"
msgid " Shall we still run the game?"
msgstr "כותרת מל××” של המשחק"
-#: engines/engine.cpp:651
+#: engines/engine.cpp:645
msgid ""
"WARNING: The game you are about to start is not yet fully supported by "
"ScummVM. As such, it is likely to be unstable, and any saved game you make "
@@ -2336,15 +2336,15 @@ msgstr ""
"סביר ×œ×”× ×™×— ×©×”×•× ×œ× ×™×¦×™×‘, וכל משחק ×©× ×©×ž×¨ שתבצע עשוי ×œ× ×œ×¢×‘×•×“ בגירס×ות עתידיות "
"של ScummVM."
-#: engines/engine.cpp:654 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
+#: engines/engine.cpp:648 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
msgid "Start anyway"
msgstr "התחל בכל מקרה"
-#: engines/engine.cpp:661
+#: engines/engine.cpp:655
msgid "This game is not supported."
msgstr "מזהה המשחק ××™× ×• × ×ª×ž×š."
-#: engines/engine.cpp:661
+#: engines/engine.cpp:655
msgid ""
"This game is not supported for the following reason:\n"
"\n"
@@ -2352,11 +2352,11 @@ msgstr ""
"המשחק ×”×–×” ×œ× × ×ª×ž×š מהסיבות הב×ות:\n"
"\n"
-#: engines/engine.cpp:800
+#: engines/engine.cpp:794
msgid "Loading game is currently unavailable"
msgstr "×˜×¢×™× ×ª משחק ×œ× ×פשרית כרגע"
-#: engines/engine.cpp:829
+#: engines/engine.cpp:823
msgid "Saving game is currently unavailable"
msgstr "שמירת משחק ×œ× ×פשרית כרגע"
@@ -2436,7 +2436,7 @@ msgstr ""
msgid "Confirm"
msgstr "×שר"
-#: graphics/renderer.cpp:31 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:165
+#: graphics/renderer.cpp:31 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:163
msgid "OpenGL"
msgstr "OpenGL"
@@ -2699,29 +2699,29 @@ msgstr "לחיצה על מושבת"
msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Hover (DPad Clicks)"
msgstr "מסך מגע 'מצב ברז' - רחף ×¢× ×”×¢×›×‘×¨ (×§×œ×™×§×™× ×¢×œ DPD)"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:242
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:71
#: engines/twine/metaengine.cpp:351
msgid "Center"
msgstr "מרכז"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:245
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:243
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:72
msgid "Pixel-perfect scaling"
msgstr "×§× ×” מידה ×ž×•×©×œ× ×œ×¤×™×§×¡×œ×™×"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:246
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
msgid "Fit to window"
msgstr "הת×× ×œ×—×œ×•×Ÿ"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:247
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:245
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
msgid "Stretch to window"
msgstr "×ž×ª×—×™× ×œ×—×œ×•×Ÿ"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:248
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:77
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:246
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
msgid "Fit to window (4:3)"
msgstr "מת××™× ×œ×—×œ×•×Ÿ (4: 3)"
@@ -2731,36 +2731,36 @@ msgid "Resolution: %dx%d"
msgstr "רזולוציה: %dx%d"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:669
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2489
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2483
msgid "Enabled aspect ratio correction"
msgstr "תיקון יחס גובה-רוחב מופעל"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:671
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2495
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2489
msgid "Disabled aspect ratio correction"
msgstr "תיקון יחס גובה-רוחב מושבת"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:692
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2511
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2505
msgid "Filtering enabled"
msgstr "×¡×™× ×•×Ÿ מופעל"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:694
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2513
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2507
msgid "Filtering disabled"
msgstr "×”×¡×™× ×•×Ÿ מושבת"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:723
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2540
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2534
msgid "Stretch mode"
msgstr "מצב מתיחה"
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:84
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:82
msgctxt "lowres"
msgid "Normal (no scaling)"
msgstr "רגיל (×œ×œ× ×§× ×” מידה)"
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2454
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2448
msgid "Active graphics filter:"
msgstr "פילטר גרפי פעיל:"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index fd5e550bbc..b60c138a50 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-02 19:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-03 11:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Aashwin Vaish <aashwin.vaish at research.iiit.ac.in>\n"
"Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "ऊपर जाà¤à¤"
#: gui/saveload-dialog.cpp:62 gui/saveload-dialog.cpp:396
#: gui/saveload-dialog.cpp:468 gui/saveload-dialog.cpp:770
#: gui/saveload-dialog.cpp:1167 gui/themebrowser.cpp:55
-#: gui/unknown-game-dialog.cpp:54 engines/engine.cpp:654
+#: gui/unknown-game-dialog.cpp:54 engines/engine.cpp:648
#: backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:46
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/default/default-events.cpp:209
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:119 gui/downloaddialog.cpp:153
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:133 gui/fluidsynth-dialog.cpp:218
#: gui/launcher.cpp:394 gui/launcher.cpp:415 gui/launcher.cpp:458
-#: gui/options.cpp:2738 gui/options.cpp:2776
+#: gui/options.cpp:2737 gui/options.cpp:2775
#: backends/events/default/default-events.cpp:185 engines/buried/buried.cpp:533
#: engines/grim/grim.cpp:353 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "हाà¤"
#: gui/downloaddialog.cpp:119 gui/downloaddialog.cpp:154
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:133 gui/fluidsynth-dialog.cpp:218
#: gui/launcher.cpp:394 gui/launcher.cpp:415 gui/launcher.cpp:458
-#: gui/options.cpp:2738 gui/options.cpp:2776 engines/buried/buried.cpp:533
+#: gui/options.cpp:2737 gui/options.cpp:2775 engines/buried/buried.cpp:533
#: engines/grim/grim.cpp:353 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:142
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:381
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:154 gui/launcher.cpp:514 gui/launcher.cpp:518
#: gui/massadd.cpp:89 gui/options.cpp:1958 gui/saveload-dialog.cpp:1168
-#: engines/engine.cpp:510 engines/engine.cpp:522
+#: engines/engine.cpp:508 engines/engine.cpp:520
#: backends/platform/wii/options.cpp:47 engines/agos/animation.cpp:559
#: engines/drascula/saveload.cpp:49 engines/groovie/script.cpp:484
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75
@@ -430,20 +430,20 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:1985 gui/options.cpp:1993 gui/options.cpp:2024
#: gui/options.cpp:2067 gui/options.cpp:2075 gui/options.cpp:2084
#: gui/options.cpp:2347 gui/options.cpp:2353 gui/options.cpp:2360
-#: gui/options.cpp:2369 gui/options.cpp:2616 gui/options.cpp:2619
-#: gui/options.cpp:2626 gui/options.cpp:2632 gui/options.cpp:2643
+#: gui/options.cpp:2369 gui/options.cpp:2615 gui/options.cpp:2618
+#: gui/options.cpp:2625 gui/options.cpp:2631 gui/options.cpp:2642
msgctxt "path"
msgid "None"
msgstr "कोई नहीं"
#: gui/editgamedialog.cpp:399 gui/editgamedialog.cpp:504
#: gui/editgamedialog.cpp:629 gui/options.cpp:1973 gui/options.cpp:2341
-#: gui/options.cpp:2622 backends/platform/wii/options.cpp:56
+#: gui/options.cpp:2621 backends/platform/wii/options.cpp:56
#, fuzzy
msgid "Default"
msgstr "<अनà¥à¤ªà¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿>"
-#: gui/editgamedialog.cpp:557 gui/options.cpp:2637
+#: gui/editgamedialog.cpp:557 gui/options.cpp:2636
msgid "Select SoundFont"
msgstr ""
@@ -452,7 +452,7 @@ msgstr ""
msgid "Select additional game directory"
msgstr "उस फोलà¥à¤¡à¤° को चà¥à¤¨à¥‡ जिसमे गेम डाटा है"
-#: gui/editgamedialog.cpp:609 gui/options.cpp:2551
+#: gui/editgamedialog.cpp:609 gui/options.cpp:2550
#, fuzzy
msgid "Select directory for saved games"
msgstr "उस फोलà¥à¤¡à¤° को चà¥à¤¨à¥‡ जिसमे गेम डाटा है"
@@ -584,23 +584,23 @@ msgid ""
"Do you really want to reset all FluidSynth settings to their default values?"
msgstr ""
-#: gui/gui-manager.cpp:151
+#: gui/gui-manager.cpp:149
msgid "GUI"
msgstr ""
-#: gui/gui-manager.cpp:155 engines/mohawk/myst.cpp:570
+#: gui/gui-manager.cpp:153 engines/mohawk/myst.cpp:570
#: engines/mohawk/riven.cpp:840
msgid "Interact"
msgstr ""
-#: gui/gui-manager.cpp:160 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
+#: gui/gui-manager.cpp:158 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
#: engines/nancy/dialogs.cpp:314 engines/scumm/help.cpp:125
#: engines/scumm/help.cpp:140 engines/scumm/help.cpp:165
#: engines/scumm/help.cpp:191 engines/scumm/help.cpp:209
msgid "Close"
msgstr "बंद करें"
-#: gui/gui-manager.cpp:166 engines/metaengine.cpp:108
+#: gui/gui-manager.cpp:164 engines/metaengine.cpp:108
#: engines/dragons/metaengine.cpp:163 engines/glk/scott/scott.cpp:412
#: engines/griffon/metaengine.cpp:96 engines/grim/grim.cpp:451
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:452
@@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "बंद करें"
msgid "Up"
msgstr "ऊपर"
-#: gui/gui-manager.cpp:171 engines/metaengine.cpp:113
+#: gui/gui-manager.cpp:169 engines/metaengine.cpp:113
#: engines/dragons/metaengine.cpp:169 engines/glk/scott/scott.cpp:412
#: engines/griffon/metaengine.cpp:102 engines/grim/grim.cpp:456
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:459
@@ -622,7 +622,7 @@ msgstr "ऊपर"
msgid "Down"
msgstr "नीचे"
-#: gui/gui-manager.cpp:176 engines/metaengine.cpp:118
+#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:118
#: engines/dragons/metaengine.cpp:175 engines/griffon/metaengine.cpp:108
#: engines/grim/grim.cpp:461 engines/grim/grim.cpp:538
#: engines/twine/metaengine.cpp:474 engines/twine/metaengine.cpp:542
@@ -633,7 +633,7 @@ msgstr "नीचे"
msgid "Left"
msgstr "बाà¤à¤"
-#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:123
+#: gui/gui-manager.cpp:179 engines/metaengine.cpp:123
#: engines/dragons/metaengine.cpp:181 engines/griffon/metaengine.cpp:114
#: engines/grim/grim.cpp:466 engines/grim/grim.cpp:543
#: engines/twine/metaengine.cpp:466 engines/twine/metaengine.cpp:535
@@ -644,7 +644,7 @@ msgstr "बाà¤à¤"
msgid "Right"
msgstr "दाà¤à¤"
-#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/pegasus/pegasus.cpp:2807
+#: gui/gui-manager.cpp:184 engines/pegasus/pegasus.cpp:2807
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:304
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:331
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:435
@@ -766,14 +766,14 @@ msgstr ""
msgid "Search:"
msgstr "तलाशें:"
-#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:804
+#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
#: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
#: engines/xeen/saves.cpp:256
msgid "Load game:"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:804
+#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:118
#: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/tsage/scenes.cpp:631
@@ -1477,7 +1477,7 @@ msgstr ""
msgid "When was the last time saved games were synced with this storage"
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:2234 gui/options.cpp:2971
+#: gui/options.cpp:2234 gui/options.cpp:2970
#, fuzzy
msgid "<never>"
msgstr "कà¤à¥€ नहीà¤"
@@ -1581,7 +1581,7 @@ msgstr ""
msgid "Run local webserver"
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:2275 gui/options.cpp:3086
+#: gui/options.cpp:2275 gui/options.cpp:3085
msgid "Not running"
msgstr ""
@@ -1659,77 +1659,77 @@ msgid ""
"Misc settings will be restored."
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:2558
+#: gui/options.cpp:2557
msgid "The chosen directory cannot be written to. Please select another one."
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:2567
+#: gui/options.cpp:2566
#, fuzzy
msgid "Select directory for GUI themes"
msgstr "उस फोलà¥à¤¡à¤° को चà¥à¤¨à¥‡ जिसमे गेम डाटा है"
-#: gui/options.cpp:2577
+#: gui/options.cpp:2576
#, fuzzy
msgid "Select directory for extra files"
msgstr "उस फोलà¥à¤¡à¤° को चà¥à¤¨à¥‡ जिसमे गेम डाटा है"
-#: gui/options.cpp:2588
+#: gui/options.cpp:2587
#, fuzzy
msgid "Select directory for plugins"
msgstr "उस फोलà¥à¤¡à¤° को चà¥à¤¨à¥‡ जिसमे गेम डाटा है"
-#: gui/options.cpp:2601
+#: gui/options.cpp:2600
#, fuzzy
msgid "Select directory for Files Manager /root/"
msgstr "उस फोलà¥à¤¡à¤° को चà¥à¤¨à¥‡ जिसमे गेम डाटा है"
-#: gui/options.cpp:2713
+#: gui/options.cpp:2712
msgid ""
"Failed to open URL!\n"
"Please navigate to this page manually."
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:2738
+#: gui/options.cpp:2737
msgid "Another Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:2747 gui/options.cpp:2785
+#: gui/options.cpp:2746 gui/options.cpp:2784
msgid "Wait until current Storage finishes up and try again."
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:2760
+#: gui/options.cpp:2759
msgid "Connecting..."
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:2776
+#: gui/options.cpp:2775
msgid "This Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:2969 backends/cloud/cloudmanager.cpp:157
+#: gui/options.cpp:2968 backends/cloud/cloudmanager.cpp:157
msgid "<right now>"
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:3078
+#: gui/options.cpp:3077
msgid "Stop server"
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:3079
+#: gui/options.cpp:3078
msgid "Stop local webserver"
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:3131
+#: gui/options.cpp:3130
msgid "Storage connected."
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:3133
+#: gui/options.cpp:3132
msgid "Failed to connect storage."
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:3135
+#: gui/options.cpp:3134
msgid "Failed to connect storage: "
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:3155
+#: gui/options.cpp:3154
msgid ""
"Request failed.\n"
"Check your Internet connection."
@@ -1962,15 +1962,15 @@ msgstr ""
msgid "Proceed"
msgstr ""
-#: gui/widget.cpp:407 gui/widget.cpp:409 gui/widget.cpp:415 gui/widget.cpp:417
+#: gui/widget.cpp:405 gui/widget.cpp:407 gui/widget.cpp:413 gui/widget.cpp:415
msgid "Clear value"
msgstr ""
-#: base/main.cpp:625
+#: base/main.cpp:616
msgid "Error running game:"
msgstr ""
-#: base/main.cpp:672
+#: base/main.cpp:663
msgid "Could not find any engine capable of running the selected game"
msgstr ""
@@ -2159,7 +2159,7 @@ msgctxt "lowres"
msgid "~R~eturn to Launcher"
msgstr ""
-#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:833 engines/agi/saveload.cpp:768
+#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:827 engines/agi/saveload.cpp:768
#: engines/avalanche/parser.cpp:1919 engines/buried/saveload.cpp:534
#: engines/cine/various.cpp:350 engines/dm/loadsave.cpp:199
#: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
@@ -2177,7 +2177,7 @@ msgstr ""
msgid "Save game:"
msgstr ""
-#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:833 engines/agi/saveload.cpp:768
+#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:827 engines/agi/saveload.cpp:768
#: engines/avalanche/parser.cpp:1919 engines/buried/saveload.cpp:534
#: engines/cine/various.cpp:350 engines/dm/loadsave.cpp:199
#: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
@@ -2221,42 +2221,42 @@ msgstr ""
msgid "~C~ancel"
msgstr "रदà¥à¤¦ करदो"
-#: engines/engine.cpp:319
+#: engines/engine.cpp:317
#, c-format
msgid "Could not switch to resolution '%dx%d'."
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:328
+#: engines/engine.cpp:326
msgid "Could not initialize color format."
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:337
+#: engines/engine.cpp:335
#, c-format
msgid "Could not switch to video mode '%s'."
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:345
+#: engines/engine.cpp:343
#, c-format
msgid "Could not switch to stretch mode '%s'."
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:352
+#: engines/engine.cpp:350
msgid "Could not apply aspect ratio setting."
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:357
+#: engines/engine.cpp:355
msgid "Could not apply fullscreen setting."
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:362
+#: engines/engine.cpp:360
msgid "Could not apply filtering setting."
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:420
+#: engines/engine.cpp:418
msgid "Error"
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:506
+#: engines/engine.cpp:504
msgid ""
"You appear to be playing this game directly\n"
"from the CD. This is known to cause problems,\n"
@@ -2265,7 +2265,7 @@ msgid ""
"See the Documentation (CD audio) for details."
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:518
+#: engines/engine.cpp:516
msgid ""
"This game has audio tracks in its disk. These\n"
"tracks need to be ripped from the disk using\n"
@@ -2274,59 +2274,59 @@ msgid ""
"See the Documentation (CD audio) for details."
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:549 engines/metaengine.cpp:325 engines/savestate.cpp:81
+#: engines/engine.cpp:547 engines/metaengine.cpp:325 engines/savestate.cpp:81
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:251 engines/sky/metaengine.cpp:176
#: engines/xeen/saves.cpp:290
msgid "Autosave"
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:551
+#: engines/engine.cpp:549
msgid "Error occurred making autosave"
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:630
+#: engines/engine.cpp:626
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game (%s)! Please consult the README for basic "
"information, and for instructions on how to obtain further assistance."
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:650
+#: engines/engine.cpp:644
msgid "WARNING: "
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:650
+#: engines/engine.cpp:644
#, fuzzy
#| msgid "Full title of the game"
msgid " Shall we still run the game?"
msgstr "गेम का पूरा नाम"
-#: engines/engine.cpp:651
+#: engines/engine.cpp:645
msgid ""
"WARNING: The game you are about to start is not yet fully supported by "
"ScummVM. As such, it is likely to be unstable, and any saved game you make "
"might not work in future versions of ScummVM."
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:654 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
+#: engines/engine.cpp:648 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
msgid "Start anyway"
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:661
+#: engines/engine.cpp:655
msgid "This game is not supported."
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:661
+#: engines/engine.cpp:655
msgid ""
"This game is not supported for the following reason:\n"
"\n"
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:800
+#: engines/engine.cpp:794
msgid "Loading game is currently unavailable"
msgstr ""
-#: engines/engine.cpp:829
+#: engines/engine.cpp:823
msgid "Saving game is currently unavailable"
msgstr ""
@@ -2404,7 +2404,7 @@ msgstr ""
msgid "Confirm"
msgstr ""
-#: graphics/renderer.cpp:31 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:165
+#: graphics/renderer.cpp:31 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:163
msgid "OpenGL"
msgstr ""
@@ -2661,29 +2661,29 @@ msgstr ""
msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Hover (DPad Clicks)"
msgstr ""
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:242
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:71
#: engines/twine/metaengine.cpp:351
msgid "Center"
msgstr ""
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:245
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:243
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:72
msgid "Pixel-perfect scaling"
msgstr ""
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:246
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
msgid "Fit to window"
msgstr ""
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:247
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:245
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
msgid "Stretch to window"
msgstr ""
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:248
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:77
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:246
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
msgid "Fit to window (4:3)"
msgstr ""
@@ -2693,36 +2693,36 @@ msgid "Resolution: %dx%d"
msgstr ""
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:669
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2489
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2483
msgid "Enabled aspect ratio correction"
msgstr ""
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:671
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2495
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2489
msgid "Disabled aspect ratio correction"
msgstr ""
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:692
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2511
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2505
msgid "Filtering enabled"
msgstr ""
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:694
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2513
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2507
msgid "Filtering disabled"
msgstr ""
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:723
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2540
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2534
msgid "Stretch mode"
msgstr ""
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:84
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:82
msgctxt "lowres"
msgid "Normal (no scaling)"
msgstr ""
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2454
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2448
msgid "Active graphics filter:"
msgstr ""
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index fe6b11cece..967b9c75f1 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-02 19:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-03 11:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-28 09:40+0000\n"
"Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Feljebb"
#: gui/saveload-dialog.cpp:62 gui/saveload-dialog.cpp:396
#: gui/saveload-dialog.cpp:468 gui/saveload-dialog.cpp:770
#: gui/saveload-dialog.cpp:1167 gui/themebrowser.cpp:55
-#: gui/unknown-game-dialog.cpp:54 engines/engine.cpp:654
+#: gui/unknown-game-dialog.cpp:54 engines/engine.cpp:648
#: backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:46
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/default/default-events.cpp:209
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:119 gui/downloaddialog.cpp:153
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:133 gui/fluidsynth-dialog.cpp:218
#: gui/launcher.cpp:394 gui/launcher.cpp:415 gui/launcher.cpp:458
-#: gui/options.cpp:2738 gui/options.cpp:2776
+#: gui/options.cpp:2737 gui/options.cpp:2775
#: backends/events/default/default-events.cpp:185 engines/buried/buried.cpp:533
#: engines/grim/grim.cpp:353 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Igen"
#: gui/downloaddialog.cpp:119 gui/downloaddialog.cpp:154
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:133 gui/fluidsynth-dialog.cpp:218
#: gui/launcher.cpp:394 gui/launcher.cpp:415 gui/launcher.cpp:458
-#: gui/options.cpp:2738 gui/options.cpp:2776 engines/buried/buried.cpp:533
+#: gui/options.cpp:2737 gui/options.cpp:2775 engines/buried/buried.cpp:533
#: engines/grim/grim.cpp:353 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:142
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:381
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:154 gui/launcher.cpp:514 gui/launcher.cpp:518
#: gui/massadd.cpp:89 gui/options.cpp:1958 gui/saveload-dialog.cpp:1168
-#: engines/engine.cpp:510 engines/engine.cpp:522
+#: engines/engine.cpp:508 engines/engine.cpp:520
#: backends/platform/wii/options.cpp:47 engines/agos/animation.cpp:559
#: engines/drascula/saveload.cpp:49 engines/groovie/script.cpp:484
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75
@@ -430,19 +430,19 @@ msgstr "TeljesÃtmények"
#: gui/options.cpp:1985 gui/options.cpp:1993 gui/options.cpp:2024
#: gui/options.cpp:2067 gui/options.cpp:2075 gui/options.cpp:2084
#: gui/options.cpp:2347 gui/options.cpp:2353 gui/options.cpp:2360
-#: gui/options.cpp:2369 gui/options.cpp:2616 gui/options.cpp:2619
-#: gui/options.cpp:2626 gui/options.cpp:2632 gui/options.cpp:2643
+#: gui/options.cpp:2369 gui/options.cpp:2615 gui/options.cpp:2618
+#: gui/options.cpp:2625 gui/options.cpp:2631 gui/options.cpp:2642
msgctxt "path"
msgid "None"
msgstr "Nincs"
#: gui/editgamedialog.cpp:399 gui/editgamedialog.cpp:504
#: gui/editgamedialog.cpp:629 gui/options.cpp:1973 gui/options.cpp:2341
-#: gui/options.cpp:2622 backends/platform/wii/options.cpp:56
+#: gui/options.cpp:2621 backends/platform/wii/options.cpp:56
msgid "Default"
msgstr "Alapértelmezett"
-#: gui/editgamedialog.cpp:557 gui/options.cpp:2637
+#: gui/editgamedialog.cpp:557 gui/options.cpp:2636
msgid "Select SoundFont"
msgstr "SoundFont kiválasztás"
@@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "SoundFont kiválasztás"
msgid "Select additional game directory"
msgstr "Válassz mappát a játék kiegészÃtõkhöz"
-#: gui/editgamedialog.cpp:609 gui/options.cpp:2551
+#: gui/editgamedialog.cpp:609 gui/options.cpp:2550
msgid "Select directory for saved games"
msgstr "Válaszz játékmentéseknek mappát"
@@ -583,23 +583,23 @@ msgid ""
msgstr ""
"Biztos visszaállÃtassz minden FluidSynth beállÃtást alapértelmezett értékre?"
-#: gui/gui-manager.cpp:151
+#: gui/gui-manager.cpp:149
msgid "GUI"
msgstr "GUI"
-#: gui/gui-manager.cpp:155 engines/mohawk/myst.cpp:570
+#: gui/gui-manager.cpp:153 engines/mohawk/myst.cpp:570
#: engines/mohawk/riven.cpp:840
msgid "Interact"
msgstr "Interakció"
-#: gui/gui-manager.cpp:160 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
+#: gui/gui-manager.cpp:158 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
#: engines/nancy/dialogs.cpp:314 engines/scumm/help.cpp:125
#: engines/scumm/help.cpp:140 engines/scumm/help.cpp:165
#: engines/scumm/help.cpp:191 engines/scumm/help.cpp:209
msgid "Close"
msgstr "Bezár"
-#: gui/gui-manager.cpp:166 engines/metaengine.cpp:108
+#: gui/gui-manager.cpp:164 engines/metaengine.cpp:108
#: engines/dragons/metaengine.cpp:163 engines/glk/scott/scott.cpp:412
#: engines/griffon/metaengine.cpp:96 engines/grim/grim.cpp:451
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:452
@@ -610,7 +610,7 @@ msgstr "Bezár"
msgid "Up"
msgstr "Fel"
-#: gui/gui-manager.cpp:171 engines/metaengine.cpp:113
+#: gui/gui-manager.cpp:169 engines/metaengine.cpp:113
#: engines/dragons/metaengine.cpp:169 engines/glk/scott/scott.cpp:412
#: engines/griffon/metaengine.cpp:102 engines/grim/grim.cpp:456
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:459
@@ -621,7 +621,7 @@ msgstr "Fel"
msgid "Down"
msgstr "Le"
-#: gui/gui-manager.cpp:176 engines/metaengine.cpp:118
+#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:118
#: engines/dragons/metaengine.cpp:175 engines/griffon/metaengine.cpp:108
#: engines/grim/grim.cpp:461 engines/grim/grim.cpp:538
#: engines/twine/metaengine.cpp:474 engines/twine/metaengine.cpp:542
@@ -632,7 +632,7 @@ msgstr "Le"
msgid "Left"
msgstr "Bal"
-#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:123
+#: gui/gui-manager.cpp:179 engines/metaengine.cpp:123
#: engines/dragons/metaengine.cpp:181 engines/griffon/metaengine.cpp:114
#: engines/grim/grim.cpp:466 engines/grim/grim.cpp:543
#: engines/twine/metaengine.cpp:466 engines/twine/metaengine.cpp:535
@@ -643,7 +643,7 @@ msgstr "Bal"
msgid "Right"
msgstr "Jobb"
-#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/pegasus/pegasus.cpp:2807
+#: gui/gui-manager.cpp:184 engines/pegasus/pegasus.cpp:2807
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:304
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:331
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:435
@@ -759,14 +759,14 @@ msgstr "Keresés a játéklistában"
msgid "Search:"
msgstr "Keresés:"
-#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:804
+#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
#: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
#: engines/xeen/saves.cpp:256
msgid "Load game:"
msgstr "Játék betöltése:"
-#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:804
+#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:118
#: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/tsage/scenes.cpp:631
@@ -1480,7 +1480,7 @@ msgstr "Utolsó szink:"
msgid "When was the last time saved games were synced with this storage"
msgstr "Mikor volt az utoljára mentett játékok szinkronizálása ezen a tárolón"
-#: gui/options.cpp:2234 gui/options.cpp:2971
+#: gui/options.cpp:2234 gui/options.cpp:2970
msgid "<never>"
msgstr "<soha>"
@@ -1585,7 +1585,7 @@ msgstr "Szerver futtatás"
msgid "Run local webserver"
msgstr "Helyi webszerver futtatása"
-#: gui/options.cpp:2275 gui/options.cpp:3086
+#: gui/options.cpp:2275 gui/options.cpp:3085
msgid "Not running"
msgstr "Nem fut"
@@ -1667,27 +1667,27 @@ msgstr ""
"\n"
"A különbözõ beállÃtások visszaállÃtva."
-#: gui/options.cpp:2558
+#: gui/options.cpp:2557
msgid "The chosen directory cannot be written to. Please select another one."
msgstr "A kiválasztott mappába nem lehet Ãrni, válassz egy másikat."
-#: gui/options.cpp:2567
+#: gui/options.cpp:2566
msgid "Select directory for GUI themes"
msgstr "GUI téma mappa kiválasztása"
-#: gui/options.cpp:2577
+#: gui/options.cpp:2576
msgid "Select directory for extra files"
msgstr "Mappa választás az extra fájloknak"
-#: gui/options.cpp:2588
+#: gui/options.cpp:2587
msgid "Select directory for plugins"
msgstr "Plugin mappa kiválasztása"
-#: gui/options.cpp:2601
+#: gui/options.cpp:2600
msgid "Select directory for Files Manager /root/"
msgstr "Válassz mappát a Fájlkezelõnek /gyökér/"
-#: gui/options.cpp:2713
+#: gui/options.cpp:2712
msgid ""
"Failed to open URL!\n"
"Please navigate to this page manually."
@@ -1695,47 +1695,47 @@ msgstr ""
"URL megnyitás nem sikerült!\n"
"Kérjük, navigálj az oldalra manuálisan."
-#: gui/options.cpp:2738
+#: gui/options.cpp:2737
msgid "Another Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
msgstr "Egy másik tároló már mûködik. Meg akarod szakÃtani?"
-#: gui/options.cpp:2747 gui/options.cpp:2785
+#: gui/options.cpp:2746 gui/options.cpp:2784
msgid "Wait until current Storage finishes up and try again."
msgstr "Várj amÃg a jelenlegi tároló befejezi és próbáld újra."
-#: gui/options.cpp:2760
+#: gui/options.cpp:2759
msgid "Connecting..."
msgstr "Csatlakozás ..."
-#: gui/options.cpp:2776
+#: gui/options.cpp:2775
msgid "This Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
msgstr "Ez a tároló már aktÃv. Meg akarod szakÃtani?"
-#: gui/options.cpp:2969 backends/cloud/cloudmanager.cpp:157
+#: gui/options.cpp:2968 backends/cloud/cloudmanager.cpp:157
msgid "<right now>"
msgstr "<épp most>"
-#: gui/options.cpp:3078
+#: gui/options.cpp:3077
msgid "Stop server"
msgstr "Szerver leállÃtás"
-#: gui/options.cpp:3079
+#: gui/options.cpp:3078
msgid "Stop local webserver"
msgstr "Helyi webszerver leállÃtása"
-#: gui/options.cpp:3131
+#: gui/options.cpp:3130
msgid "Storage connected."
msgstr "Tároló csatlakoztatva."
-#: gui/options.cpp:3133
+#: gui/options.cpp:3132
msgid "Failed to connect storage."
msgstr "Nem sikerült csatlakoztatni a tárolót."
-#: gui/options.cpp:3135
+#: gui/options.cpp:3134
msgid "Failed to connect storage: "
msgstr "Nem sikerült csatlakoztatni a tárolót. "
-#: gui/options.cpp:3155
+#: gui/options.cpp:3154
msgid ""
"Request failed.\n"
"Check your Internet connection."
@@ -1975,15 +1975,15 @@ msgstr ""
msgid "Proceed"
msgstr "Folyamatban"
-#: gui/widget.cpp:407 gui/widget.cpp:409 gui/widget.cpp:415 gui/widget.cpp:417
+#: gui/widget.cpp:405 gui/widget.cpp:407 gui/widget.cpp:413 gui/widget.cpp:415
msgid "Clear value"
msgstr "Érték törlése"
-#: base/main.cpp:625
+#: base/main.cpp:616
msgid "Error running game:"
msgstr "Hiba a játék futtatásakor:"
-#: base/main.cpp:672
+#: base/main.cpp:663
msgid "Could not find any engine capable of running the selected game"
msgstr "Nem található olyan játékmotor ami a választott játékot támogatja"
@@ -2184,7 +2184,7 @@ msgctxt "lowres"
msgid "~R~eturn to Launcher"
msgstr "Visszatérés az indÃtóba"
-#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:833 engines/agi/saveload.cpp:768
+#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:827 engines/agi/saveload.cpp:768
#: engines/avalanche/parser.cpp:1919 engines/buried/saveload.cpp:534
#: engines/cine/various.cpp:350 engines/dm/loadsave.cpp:199
#: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
@@ -2202,7 +2202,7 @@ msgstr "Visszatérés az indÃtóba"
msgid "Save game:"
msgstr "Játék mentése:"
-#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:833 engines/agi/saveload.cpp:768
+#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:827 engines/agi/saveload.cpp:768
#: engines/avalanche/parser.cpp:1919 engines/buried/saveload.cpp:534
#: engines/cine/various.cpp:350 engines/dm/loadsave.cpp:199
#: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
@@ -2249,42 +2249,42 @@ msgstr "~O~K"
msgid "~C~ancel"
msgstr "~M~égse"
-#: engines/engine.cpp:319
+#: engines/engine.cpp:317
#, c-format
msgid "Could not switch to resolution '%dx%d'."
msgstr "Nem válthattam a '%dx%d' felbontásra."
-#: engines/engine.cpp:328
+#: engines/engine.cpp:326
msgid "Could not initialize color format."
msgstr "SzÃn formátum nincs alkalmazva."
-#: engines/engine.cpp:337
+#: engines/engine.cpp:335
#, c-format
msgid "Could not switch to video mode '%s'."
msgstr "Nem válthattam '%s' videó módra."
-#: engines/engine.cpp:345
+#: engines/engine.cpp:343
#, c-format
msgid "Could not switch to stretch mode '%s'."
msgstr "Nem válthattam '%s' nyújtási módra."
-#: engines/engine.cpp:352
+#: engines/engine.cpp:350
msgid "Could not apply aspect ratio setting."
msgstr "Méretarány korrekció nem változott."
-#: engines/engine.cpp:357
+#: engines/engine.cpp:355
msgid "Could not apply fullscreen setting."
msgstr "Teljesképernyõs beállÃtás nincs alkalmazva."
-#: engines/engine.cpp:362
+#: engines/engine.cpp:360
msgid "Could not apply filtering setting."
msgstr "Nem sikerült alkalmazni a szûrési beállÃtást."
-#: engines/engine.cpp:420
+#: engines/engine.cpp:418
msgid "Error"
msgstr "Hiba"
-#: engines/engine.cpp:506
+#: engines/engine.cpp:504
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "You appear to be playing this game directly\n"
@@ -2305,7 +2305,7 @@ msgstr ""
"adatfájljait a merevlemezedre.\n"
"Nézd meg a README fájlt a részletekért."
-#: engines/engine.cpp:518
+#: engines/engine.cpp:516
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This game has audio tracks in its disk. These\n"
@@ -2326,17 +2326,17 @@ msgstr ""
"hogy a játék zenéje hallható legyen.\n"
"Nézd meg a README fájlt a részletekért."
-#: engines/engine.cpp:549 engines/metaengine.cpp:325 engines/savestate.cpp:81
+#: engines/engine.cpp:547 engines/metaengine.cpp:325 engines/savestate.cpp:81
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:251 engines/sky/metaengine.cpp:176
#: engines/xeen/saves.cpp:290
msgid "Autosave"
msgstr "Automentés"
-#: engines/engine.cpp:551
+#: engines/engine.cpp:549
msgid "Error occurred making autosave"
msgstr "Hiba történt automatikus mentéskor"
-#: engines/engine.cpp:630
+#: engines/engine.cpp:626
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game (%s)! Please consult the README for basic "
@@ -2346,15 +2346,15 @@ msgstr ""
"alap információkról és az utasÃtásokat, hogy hogyan segÃthetsz a "
"késõbbiekben."
-#: engines/engine.cpp:650
+#: engines/engine.cpp:644
msgid "WARNING: "
msgstr "FIGYELEM: "
-#: engines/engine.cpp:650
+#: engines/engine.cpp:644
msgid " Shall we still run the game?"
msgstr " Futtassuk még a játékot?"
-#: engines/engine.cpp:651
+#: engines/engine.cpp:645
msgid ""
"WARNING: The game you are about to start is not yet fully supported by "
"ScummVM. As such, it is likely to be unstable, and any saved game you make "
@@ -2364,15 +2364,15 @@ msgstr ""
"ScummVM. SzámÃts rá hogy nem stabilan fut, és a mentések nem mûködnek a "
"jövõbeni ScummVM verziókkal."
-#: engines/engine.cpp:654 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
+#: engines/engine.cpp:648 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
msgid "Start anyway"
msgstr "IndÃtás Ãgy is"
-#: engines/engine.cpp:661
+#: engines/engine.cpp:655
msgid "This game is not supported."
msgstr "Ez a játék nem támogatott."
-#: engines/engine.cpp:661
+#: engines/engine.cpp:655
msgid ""
"This game is not supported for the following reason:\n"
"\n"
@@ -2380,11 +2380,11 @@ msgstr ""
"Ez a játék a következő okból nem támogatott:\n"
"\n"
-#: engines/engine.cpp:800
+#: engines/engine.cpp:794
msgid "Loading game is currently unavailable"
msgstr "A játék betöltés jelenleg nem elérhetõ"
-#: engines/engine.cpp:829
+#: engines/engine.cpp:823
msgid "Saving game is currently unavailable"
msgstr "A játék mentés jelenleg nem elérhetõ"
@@ -2464,7 +2464,7 @@ msgstr "PrediktÃv beviteli párbeszédpanel"
msgid "Confirm"
msgstr "MegerõsÃtés"
-#: graphics/renderer.cpp:31 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:165
+#: graphics/renderer.cpp:31 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:163
msgid "OpenGL"
msgstr "OpenGL"
@@ -2735,29 +2735,29 @@ msgstr "Kattintás tiltva"
msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Hover (DPad Clicks)"
msgstr "Érintõképernyõ 'Érintésmód' - Lebegõ (DPad katt)"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:242
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:71
#: engines/twine/metaengine.cpp:351
msgid "Center"
msgstr "Közepe"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:245
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:243
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:72
msgid "Pixel-perfect scaling"
msgstr "Pixel-tökéletes méretezés"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:246
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
msgid "Fit to window"
msgstr "Illeszkedik az ablakhoz"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:247
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:245
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
msgid "Stretch to window"
msgstr "Nyújt az ablakhoz"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:248
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:77
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:246
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
msgid "Fit to window (4:3)"
msgstr "Illeszkedik a (4:3) ablakhoz"
@@ -2767,36 +2767,36 @@ msgid "Resolution: %dx%d"
msgstr "Felbontás: %dx%d"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:669
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2489
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2483
msgid "Enabled aspect ratio correction"
msgstr "Méretarány korrekció engedélyezve"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:671
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2495
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2489
msgid "Disabled aspect ratio correction"
msgstr "Méretarány korrekció letiltva"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:692
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2511
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2505
msgid "Filtering enabled"
msgstr "Szûrés engedélyezve"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:694
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2513
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2507
msgid "Filtering disabled"
msgstr "Szûrés letiltva"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:723
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2540
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2534
msgid "Stretch mode"
msgstr "Nyújtás mód"
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:84
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:82
msgctxt "lowres"
msgid "Normal (no scaling)"
msgstr "Normál (nincs átméretezés)"
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2454
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2448
msgid "Active graphics filter:"
msgstr "AktÃv grafikus szûrõk:"
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index f1ca675ee6..f3516c1786 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-02 19:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-03 11:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-01 09:33+0000\n"
"Last-Translator: Walter Agazzi <tag2015 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Su"
#: gui/saveload-dialog.cpp:62 gui/saveload-dialog.cpp:396
#: gui/saveload-dialog.cpp:468 gui/saveload-dialog.cpp:770
#: gui/saveload-dialog.cpp:1167 gui/themebrowser.cpp:55
-#: gui/unknown-game-dialog.cpp:54 engines/engine.cpp:654
+#: gui/unknown-game-dialog.cpp:54 engines/engine.cpp:648
#: backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:46
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/default/default-events.cpp:209
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:119 gui/downloaddialog.cpp:153
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:133 gui/fluidsynth-dialog.cpp:218
#: gui/launcher.cpp:394 gui/launcher.cpp:415 gui/launcher.cpp:458
-#: gui/options.cpp:2738 gui/options.cpp:2776
+#: gui/options.cpp:2737 gui/options.cpp:2775
#: backends/events/default/default-events.cpp:185 engines/buried/buried.cpp:533
#: engines/grim/grim.cpp:353 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Sì"
#: gui/downloaddialog.cpp:119 gui/downloaddialog.cpp:154
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:133 gui/fluidsynth-dialog.cpp:218
#: gui/launcher.cpp:394 gui/launcher.cpp:415 gui/launcher.cpp:458
-#: gui/options.cpp:2738 gui/options.cpp:2776 engines/buried/buried.cpp:533
+#: gui/options.cpp:2737 gui/options.cpp:2775 engines/buried/buried.cpp:533
#: engines/grim/grim.cpp:353 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:142
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:381
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:154 gui/launcher.cpp:514 gui/launcher.cpp:518
#: gui/massadd.cpp:89 gui/options.cpp:1958 gui/saveload-dialog.cpp:1168
-#: engines/engine.cpp:510 engines/engine.cpp:522
+#: engines/engine.cpp:508 engines/engine.cpp:520
#: backends/platform/wii/options.cpp:47 engines/agos/animation.cpp:559
#: engines/drascula/saveload.cpp:49 engines/groovie/script.cpp:484
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75
@@ -431,19 +431,19 @@ msgstr "Obiettivi"
#: gui/options.cpp:1985 gui/options.cpp:1993 gui/options.cpp:2024
#: gui/options.cpp:2067 gui/options.cpp:2075 gui/options.cpp:2084
#: gui/options.cpp:2347 gui/options.cpp:2353 gui/options.cpp:2360
-#: gui/options.cpp:2369 gui/options.cpp:2616 gui/options.cpp:2619
-#: gui/options.cpp:2626 gui/options.cpp:2632 gui/options.cpp:2643
+#: gui/options.cpp:2369 gui/options.cpp:2615 gui/options.cpp:2618
+#: gui/options.cpp:2625 gui/options.cpp:2631 gui/options.cpp:2642
msgctxt "path"
msgid "None"
msgstr "Nessuno"
#: gui/editgamedialog.cpp:399 gui/editgamedialog.cpp:504
#: gui/editgamedialog.cpp:629 gui/options.cpp:1973 gui/options.cpp:2341
-#: gui/options.cpp:2622 backends/platform/wii/options.cpp:56
+#: gui/options.cpp:2621 backends/platform/wii/options.cpp:56
msgid "Default"
msgstr "Predefinito"
-#: gui/editgamedialog.cpp:557 gui/options.cpp:2637
+#: gui/editgamedialog.cpp:557 gui/options.cpp:2636
msgid "Select SoundFont"
msgstr "Seleziona SoundFont"
@@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "Seleziona SoundFont"
msgid "Select additional game directory"
msgstr "Seleziona la cartella di gioco aggiuntiva"
-#: gui/editgamedialog.cpp:609 gui/options.cpp:2551
+#: gui/editgamedialog.cpp:609 gui/options.cpp:2550
msgid "Select directory for saved games"
msgstr "Seleziona la cartella dei salvataggi"
@@ -587,23 +587,23 @@ msgstr ""
"Sei sicuro di voler ripristinare tutte le impostazioni di FluidSynth al loro "
"valore predefinito?"
-#: gui/gui-manager.cpp:151
+#: gui/gui-manager.cpp:149
msgid "GUI"
msgstr "Interfaccia"
-#: gui/gui-manager.cpp:155 engines/mohawk/myst.cpp:570
+#: gui/gui-manager.cpp:153 engines/mohawk/myst.cpp:570
#: engines/mohawk/riven.cpp:840
msgid "Interact"
msgstr "Interazione"
-#: gui/gui-manager.cpp:160 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
+#: gui/gui-manager.cpp:158 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
#: engines/nancy/dialogs.cpp:314 engines/scumm/help.cpp:125
#: engines/scumm/help.cpp:140 engines/scumm/help.cpp:165
#: engines/scumm/help.cpp:191 engines/scumm/help.cpp:209
msgid "Close"
msgstr "Chiudi"
-#: gui/gui-manager.cpp:166 engines/metaengine.cpp:108
+#: gui/gui-manager.cpp:164 engines/metaengine.cpp:108
#: engines/dragons/metaengine.cpp:163 engines/glk/scott/scott.cpp:412
#: engines/griffon/metaengine.cpp:96 engines/grim/grim.cpp:451
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:452
@@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "Chiudi"
msgid "Up"
msgstr "Su"
-#: gui/gui-manager.cpp:171 engines/metaengine.cpp:113
+#: gui/gui-manager.cpp:169 engines/metaengine.cpp:113
#: engines/dragons/metaengine.cpp:169 engines/glk/scott/scott.cpp:412
#: engines/griffon/metaengine.cpp:102 engines/grim/grim.cpp:456
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:459
@@ -625,7 +625,7 @@ msgstr "Su"
msgid "Down"
msgstr "Giù"
-#: gui/gui-manager.cpp:176 engines/metaengine.cpp:118
+#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:118
#: engines/dragons/metaengine.cpp:175 engines/griffon/metaengine.cpp:108
#: engines/grim/grim.cpp:461 engines/grim/grim.cpp:538
#: engines/twine/metaengine.cpp:474 engines/twine/metaengine.cpp:542
@@ -636,7 +636,7 @@ msgstr "Giù"
msgid "Left"
msgstr "Sinistra"
-#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:123
+#: gui/gui-manager.cpp:179 engines/metaengine.cpp:123
#: engines/dragons/metaengine.cpp:181 engines/griffon/metaengine.cpp:114
#: engines/grim/grim.cpp:466 engines/grim/grim.cpp:543
#: engines/twine/metaengine.cpp:466 engines/twine/metaengine.cpp:535
@@ -647,7 +647,7 @@ msgstr "Sinistra"
msgid "Right"
msgstr "Destra"
-#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/pegasus/pegasus.cpp:2807
+#: gui/gui-manager.cpp:184 engines/pegasus/pegasus.cpp:2807
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:304
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:331
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:435
@@ -763,14 +763,14 @@ msgstr "Cerca nella lista dei giochi"
msgid "Search:"
msgstr "Cerca:"
-#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:804
+#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
#: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
#: engines/xeen/saves.cpp:256
msgid "Load game:"
msgstr "Carica gioco:"
-#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:804
+#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:118
#: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/tsage/scenes.cpp:631
@@ -1496,7 +1496,7 @@ msgstr ""
"La più recente sincronizzazione dei salvataggi in questo spazio di "
"archiviazione"
-#: gui/options.cpp:2234 gui/options.cpp:2971
+#: gui/options.cpp:2234 gui/options.cpp:2970
msgid "<never>"
msgstr "<mai>"
@@ -1605,7 +1605,7 @@ msgstr "Avvia server"
msgid "Run local webserver"
msgstr "Avvia webserver locale"
-#: gui/options.cpp:2275 gui/options.cpp:3086
+#: gui/options.cpp:2275 gui/options.cpp:3085
msgid "Not running"
msgstr "Non avviato"
@@ -1689,27 +1689,27 @@ msgstr ""
"\n"
"Le impostazioni della categoria Varie saranno riportate ai valori precedenti."
-#: gui/options.cpp:2558
+#: gui/options.cpp:2557
msgid "The chosen directory cannot be written to. Please select another one."
msgstr "La cartella scelta è in sola lettura. Si prega di sceglierne un'altra."
-#: gui/options.cpp:2567
+#: gui/options.cpp:2566
msgid "Select directory for GUI themes"
msgstr "Seleziona la cartella dei temi dell'interfaccia"
-#: gui/options.cpp:2577
+#: gui/options.cpp:2576
msgid "Select directory for extra files"
msgstr "Seleziona la cartella dei file aggiuntivi"
-#: gui/options.cpp:2588
+#: gui/options.cpp:2587
msgid "Select directory for plugins"
msgstr "Seleziona la cartella dei plugin"
-#: gui/options.cpp:2601
+#: gui/options.cpp:2600
msgid "Select directory for Files Manager /root/"
msgstr "Seleziona la cartella di partenza del File Manager"
-#: gui/options.cpp:2713
+#: gui/options.cpp:2712
msgid ""
"Failed to open URL!\n"
"Please navigate to this page manually."
@@ -1717,47 +1717,47 @@ msgstr ""
"Errore nell'apertura dell'URL!\n"
"Accedere a questa pagina manualmente."
-#: gui/options.cpp:2738
+#: gui/options.cpp:2737
msgid "Another Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
msgstr "Un altro servizio di archiviazione è attivo. Vuoi interromperlo?"
-#: gui/options.cpp:2747 gui/options.cpp:2785
+#: gui/options.cpp:2746 gui/options.cpp:2784
msgid "Wait until current Storage finishes up and try again."
msgstr "Aspetta che il Cloud abbia terminato l'operazione e prova di nuovo."
-#: gui/options.cpp:2760
+#: gui/options.cpp:2759
msgid "Connecting..."
msgstr "Connessione in corso..."
-#: gui/options.cpp:2776
+#: gui/options.cpp:2775
msgid "This Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
msgstr "Questo servizio di archiviazione è attivo. Vuoi interromperlo?"
-#: gui/options.cpp:2969 backends/cloud/cloudmanager.cpp:157
+#: gui/options.cpp:2968 backends/cloud/cloudmanager.cpp:157
msgid "<right now>"
msgstr "<adesso>"
-#: gui/options.cpp:3078
+#: gui/options.cpp:3077
msgid "Stop server"
msgstr "Arresta server"
-#: gui/options.cpp:3079
+#: gui/options.cpp:3078
msgid "Stop local webserver"
msgstr "Arresta webserver locale"
-#: gui/options.cpp:3131
+#: gui/options.cpp:3130
msgid "Storage connected."
msgstr "Servizio di archiviazione collegato."
-#: gui/options.cpp:3133
+#: gui/options.cpp:3132
msgid "Failed to connect storage."
msgstr "Impossibile collegarsi al servizio di archiviazione."
-#: gui/options.cpp:3135
+#: gui/options.cpp:3134
msgid "Failed to connect storage: "
msgstr "Impossibile collegarsi al servizio di archiviazione: "
-#: gui/options.cpp:3155
+#: gui/options.cpp:3154
msgid ""
"Request failed.\n"
"Check your Internet connection."
@@ -1999,15 +1999,15 @@ msgstr ""
msgid "Proceed"
msgstr "Procedi"
-#: gui/widget.cpp:407 gui/widget.cpp:409 gui/widget.cpp:415 gui/widget.cpp:417
+#: gui/widget.cpp:405 gui/widget.cpp:407 gui/widget.cpp:413 gui/widget.cpp:415
msgid "Clear value"
msgstr "Cancella"
-#: base/main.cpp:625
+#: base/main.cpp:616
msgid "Error running game:"
msgstr "Errore nell'esecuzione del gioco:"
-#: base/main.cpp:672
+#: base/main.cpp:663
msgid "Could not find any engine capable of running the selected game"
msgstr ""
"Impossibile trovare un motore in grado di eseguire il gioco selezionato"
@@ -2209,7 +2209,7 @@ msgctxt "lowres"
msgid "~R~eturn to Launcher"
msgstr "~V~ai a elenco giochi"
-#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:833 engines/agi/saveload.cpp:768
+#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:827 engines/agi/saveload.cpp:768
#: engines/avalanche/parser.cpp:1919 engines/buried/saveload.cpp:534
#: engines/cine/various.cpp:350 engines/dm/loadsave.cpp:199
#: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
@@ -2227,7 +2227,7 @@ msgstr "~V~ai a elenco giochi"
msgid "Save game:"
msgstr "Salva gioco:"
-#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:833 engines/agi/saveload.cpp:768
+#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:827 engines/agi/saveload.cpp:768
#: engines/avalanche/parser.cpp:1919 engines/buried/saveload.cpp:534
#: engines/cine/various.cpp:350 engines/dm/loadsave.cpp:199
#: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
@@ -2275,42 +2275,42 @@ msgstr "~O~K"
msgid "~C~ancel"
msgstr "~A~nnulla"
-#: engines/engine.cpp:319
+#: engines/engine.cpp:317
#, c-format
msgid "Could not switch to resolution '%dx%d'."
msgstr "Impossibile passare alla risoluzione '%dx%d'."
-#: engines/engine.cpp:328
+#: engines/engine.cpp:326
msgid "Could not initialize color format."
msgstr "Impossibile inizializzare il formato colore."
-#: engines/engine.cpp:337
+#: engines/engine.cpp:335
#, c-format
msgid "Could not switch to video mode '%s'."
msgstr "Impossibile passare alla modalità video: '%s'."
-#: engines/engine.cpp:345
+#: engines/engine.cpp:343
#, c-format
msgid "Could not switch to stretch mode '%s'."
msgstr "Impossibile passare al ridimensionamento '%s'."
-#: engines/engine.cpp:352
+#: engines/engine.cpp:350
msgid "Could not apply aspect ratio setting."
msgstr "Impossibile applicare la correzione delle proporzioni."
-#: engines/engine.cpp:357
+#: engines/engine.cpp:355
msgid "Could not apply fullscreen setting."
msgstr "Impossibile applicare l'impostazione schermo intero."
-#: engines/engine.cpp:362
+#: engines/engine.cpp:360
msgid "Could not apply filtering setting."
msgstr "Impossibile applicare l'impostazione del filtro grafico."
-#: engines/engine.cpp:420
+#: engines/engine.cpp:418
msgid "Error"
msgstr "Errore"
-#: engines/engine.cpp:506
+#: engines/engine.cpp:504
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "You appear to be playing this game directly\n"
@@ -2331,7 +2331,7 @@ msgstr ""
"sull'hard disk.\n"
"Vedi il file README per i dettagli."
-#: engines/engine.cpp:518
+#: engines/engine.cpp:516
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This game has audio tracks in its disk. These\n"
@@ -2352,17 +2352,17 @@ msgstr ""
"la musica del gioco.\n"
"Vedi il file README per i dettagli."
-#: engines/engine.cpp:549 engines/metaengine.cpp:325 engines/savestate.cpp:81
+#: engines/engine.cpp:547 engines/metaengine.cpp:325 engines/savestate.cpp:81
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:251 engines/sky/metaengine.cpp:176
#: engines/xeen/saves.cpp:290
msgid "Autosave"
msgstr "Autosalvataggio"
-#: engines/engine.cpp:551
+#: engines/engine.cpp:549
msgid "Error occurred making autosave"
msgstr "Errore nel salvataggio automatico"
-#: engines/engine.cpp:630
+#: engines/engine.cpp:626
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game (%s)! Please consult the README for basic "
@@ -2372,15 +2372,15 @@ msgstr ""
"informazioni di base e per le istruzioni su come ottenere ulteriore "
"assistenza."
-#: engines/engine.cpp:650
+#: engines/engine.cpp:644
msgid "WARNING: "
msgstr "ATTENZIONE: "
-#: engines/engine.cpp:650
+#: engines/engine.cpp:644
msgid " Shall we still run the game?"
msgstr " Avviare comunque il gioco?"
-#: engines/engine.cpp:651
+#: engines/engine.cpp:645
msgid ""
"WARNING: The game you are about to start is not yet fully supported by "
"ScummVM. As such, it is likely to be unstable, and any saved game you make "
@@ -2390,15 +2390,15 @@ msgstr ""
"ScummVM. È quindi possibile che sia instabile, e i salvataggi potrebbero non "
"funzionare con future versioni di ScummVM."
-#: engines/engine.cpp:654 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
+#: engines/engine.cpp:648 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
msgid "Start anyway"
msgstr "Avvia comunque"
-#: engines/engine.cpp:661
+#: engines/engine.cpp:655
msgid "This game is not supported."
msgstr "Questo gioco non è supportato."
-#: engines/engine.cpp:661
+#: engines/engine.cpp:655
msgid ""
"This game is not supported for the following reason:\n"
"\n"
@@ -2406,11 +2406,11 @@ msgstr ""
"Questo gioco non è supportato per le seguenti ragioni:\n"
"\n"
-#: engines/engine.cpp:800
+#: engines/engine.cpp:794
msgid "Loading game is currently unavailable"
msgstr "Caricamento temporaneamente disabilitato"
-#: engines/engine.cpp:829
+#: engines/engine.cpp:823
msgid "Saving game is currently unavailable"
msgstr "Salvataggio temporaneamente disabilitato"
@@ -2490,7 +2490,7 @@ msgstr "Finestra input predittivo"
msgid "Confirm"
msgstr "Conferma"
-#: graphics/renderer.cpp:31 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:165
+#: graphics/renderer.cpp:31 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:163
msgid "OpenGL"
msgstr "OpenGL"
@@ -2763,29 +2763,29 @@ msgstr "Clic disattivato"
msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Hover (DPad Clicks)"
msgstr "Touchscreen 'Tap Mode' - Passaggio del cursore (clic DPad)"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:242
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:71
#: engines/twine/metaengine.cpp:351
msgid "Center"
msgstr "Centra"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:245
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:243
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:72
msgid "Pixel-perfect scaling"
msgstr "Ridimensionamento pixel-perfect"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:246
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
msgid "Fit to window"
msgstr "Adatta alla finestra"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:247
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:245
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
msgid "Stretch to window"
msgstr "Stira l'immagine per riempire la finestra"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:248
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:77
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:246
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
msgid "Fit to window (4:3)"
msgstr "Adatta alla finestra (4:3)"
@@ -2795,36 +2795,36 @@ msgid "Resolution: %dx%d"
msgstr "Risoluzione: %dx%d"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:669
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2489
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2483
msgid "Enabled aspect ratio correction"
msgstr "Correzione proporzioni attivata"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:671
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2495
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2489
msgid "Disabled aspect ratio correction"
msgstr "Correzione proporzioni disattivata"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:692
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2511
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2505
msgid "Filtering enabled"
msgstr "Filtro video attivato"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:694
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2513
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2507
msgid "Filtering disabled"
msgstr "Filtro video disattivato"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:723
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2540
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2534
msgid "Stretch mode"
msgstr "Ridimensionamento"
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:84
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:82
msgctxt "lowres"
msgid "Normal (no scaling)"
msgstr "Normale (no ridim.)"
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2454
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2448
msgid "Active graphics filter:"
msgstr "Filtro grafico attivo:"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 2e3f662af5..267d92c753 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-02 19:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-03 11:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-22 12:25+0000\n"
"Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "上ã¸"
#: gui/saveload-dialog.cpp:62 gui/saveload-dialog.cpp:396
#: gui/saveload-dialog.cpp:468 gui/saveload-dialog.cpp:770
#: gui/saveload-dialog.cpp:1167 gui/themebrowser.cpp:55
-#: gui/unknown-game-dialog.cpp:54 engines/engine.cpp:654
+#: gui/unknown-game-dialog.cpp:54 engines/engine.cpp:648
#: backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:46
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/default/default-events.cpp:209
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:119 gui/downloaddialog.cpp:153
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:133 gui/fluidsynth-dialog.cpp:218
#: gui/launcher.cpp:394 gui/launcher.cpp:415 gui/launcher.cpp:458
-#: gui/options.cpp:2738 gui/options.cpp:2776
+#: gui/options.cpp:2737 gui/options.cpp:2775
#: backends/events/default/default-events.cpp:185 engines/buried/buried.cpp:533
#: engines/grim/grim.cpp:353 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "ã¯ã„"
#: gui/downloaddialog.cpp:119 gui/downloaddialog.cpp:154
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:133 gui/fluidsynth-dialog.cpp:218
#: gui/launcher.cpp:394 gui/launcher.cpp:415 gui/launcher.cpp:458
-#: gui/options.cpp:2738 gui/options.cpp:2776 engines/buried/buried.cpp:533
+#: gui/options.cpp:2737 gui/options.cpp:2775 engines/buried/buried.cpp:533
#: engines/grim/grim.cpp:353 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:142
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:381
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:154 gui/launcher.cpp:514 gui/launcher.cpp:518
#: gui/massadd.cpp:89 gui/options.cpp:1958 gui/saveload-dialog.cpp:1168
-#: engines/engine.cpp:510 engines/engine.cpp:522
+#: engines/engine.cpp:508 engines/engine.cpp:520
#: backends/platform/wii/options.cpp:47 engines/agos/animation.cpp:559
#: engines/drascula/saveload.cpp:49 engines/groovie/script.cpp:484
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75
@@ -444,19 +444,19 @@ msgstr "実績"
#: gui/options.cpp:1985 gui/options.cpp:1993 gui/options.cpp:2024
#: gui/options.cpp:2067 gui/options.cpp:2075 gui/options.cpp:2084
#: gui/options.cpp:2347 gui/options.cpp:2353 gui/options.cpp:2360
-#: gui/options.cpp:2369 gui/options.cpp:2616 gui/options.cpp:2619
-#: gui/options.cpp:2626 gui/options.cpp:2632 gui/options.cpp:2643
+#: gui/options.cpp:2369 gui/options.cpp:2615 gui/options.cpp:2618
+#: gui/options.cpp:2625 gui/options.cpp:2631 gui/options.cpp:2642
msgctxt "path"
msgid "None"
msgstr "未è¨å®š"
#: gui/editgamedialog.cpp:399 gui/editgamedialog.cpp:504
#: gui/editgamedialog.cpp:629 gui/options.cpp:1973 gui/options.cpp:2341
-#: gui/options.cpp:2622 backends/platform/wii/options.cpp:56
+#: gui/options.cpp:2621 backends/platform/wii/options.cpp:56
msgid "Default"
msgstr "デフォルト"
-#: gui/editgamedialog.cpp:557 gui/options.cpp:2637
+#: gui/editgamedialog.cpp:557 gui/options.cpp:2636
msgid "Select SoundFont"
msgstr "SoundFontファイルをé¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgstr "SoundFontファイルをé¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„"
msgid "Select additional game directory"
msgstr "ゲームã®è¿½åŠ データã®ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ€ãƒ¼ã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„"
-#: gui/editgamedialog.cpp:609 gui/options.cpp:2551
+#: gui/editgamedialog.cpp:609 gui/options.cpp:2550
msgid "Select directory for saved games"
msgstr "セーブデータã®ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ€ãƒ¼ã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„"
@@ -596,23 +596,23 @@ msgid ""
"Do you really want to reset all FluidSynth settings to their default values?"
msgstr "FluidSynthã®è¨å®šã‚’å…¨ã¦ãƒªã‚»ãƒƒãƒˆã—ã¦ã‚‚よã‚ã—ã„ã§ã™ã‹ï¼Ÿ"
-#: gui/gui-manager.cpp:151
+#: gui/gui-manager.cpp:149
msgid "GUI"
msgstr "GUI"
-#: gui/gui-manager.cpp:155 engines/mohawk/myst.cpp:570
+#: gui/gui-manager.cpp:153 engines/mohawk/myst.cpp:570
#: engines/mohawk/riven.cpp:840
msgid "Interact"
msgstr "作用"
-#: gui/gui-manager.cpp:160 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
+#: gui/gui-manager.cpp:158 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
#: engines/nancy/dialogs.cpp:314 engines/scumm/help.cpp:125
#: engines/scumm/help.cpp:140 engines/scumm/help.cpp:165
#: engines/scumm/help.cpp:191 engines/scumm/help.cpp:209
msgid "Close"
msgstr "é–‰ã˜ã‚‹"
-#: gui/gui-manager.cpp:166 engines/metaengine.cpp:108
+#: gui/gui-manager.cpp:164 engines/metaengine.cpp:108
#: engines/dragons/metaengine.cpp:163 engines/glk/scott/scott.cpp:412
#: engines/griffon/metaengine.cpp:96 engines/grim/grim.cpp:451
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:452
@@ -623,7 +623,7 @@ msgstr "é–‰ã˜ã‚‹"
msgid "Up"
msgstr "上"
-#: gui/gui-manager.cpp:171 engines/metaengine.cpp:113
+#: gui/gui-manager.cpp:169 engines/metaengine.cpp:113
#: engines/dragons/metaengine.cpp:169 engines/glk/scott/scott.cpp:412
#: engines/griffon/metaengine.cpp:102 engines/grim/grim.cpp:456
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:459
@@ -634,7 +634,7 @@ msgstr "上"
msgid "Down"
msgstr "下"
-#: gui/gui-manager.cpp:176 engines/metaengine.cpp:118
+#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:118
#: engines/dragons/metaengine.cpp:175 engines/griffon/metaengine.cpp:108
#: engines/grim/grim.cpp:461 engines/grim/grim.cpp:538
#: engines/twine/metaengine.cpp:474 engines/twine/metaengine.cpp:542
@@ -645,7 +645,7 @@ msgstr "下"
msgid "Left"
msgstr "å·¦"
-#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:123
+#: gui/gui-manager.cpp:179 engines/metaengine.cpp:123
#: engines/dragons/metaengine.cpp:181 engines/griffon/metaengine.cpp:114
#: engines/grim/grim.cpp:466 engines/grim/grim.cpp:543
#: engines/twine/metaengine.cpp:466 engines/twine/metaengine.cpp:535
@@ -656,7 +656,7 @@ msgstr "å·¦"
msgid "Right"
msgstr "å³"
-#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/pegasus/pegasus.cpp:2807
+#: gui/gui-manager.cpp:184 engines/pegasus/pegasus.cpp:2807
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:304
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:331
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:435
@@ -772,14 +772,14 @@ msgstr "ゲームリストを検索ã™ã‚‹"
msgid "Search:"
msgstr "検索："
-#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:804
+#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
#: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
#: engines/xeen/saves.cpp:256
msgid "Load game:"
msgstr "ゲームをãƒãƒ¼ãƒ‰ï¼š"
-#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:804
+#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:118
#: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/tsage/scenes.cpp:631
@@ -1489,7 +1489,7 @@ msgstr "å‰å›žã®åŒæœŸï¼š"
msgid "When was the last time saved games were synced with this storage"
msgstr "å‰å›žã‚¯ãƒ©ã‚¦ãƒ‰ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ¬ã‚¸ã«ã‚»ãƒ¼ãƒ–データをåŒæœŸã—ãŸæ™‚"
-#: gui/options.cpp:2234 gui/options.cpp:2971
+#: gui/options.cpp:2234 gui/options.cpp:2970
msgid "<never>"
msgstr "＜無ã„＞"
@@ -1594,7 +1594,7 @@ msgstr "サーãƒãƒ¼ã‚’èµ·å‹•"
msgid "Run local webserver"
msgstr "ãƒãƒ¼ã‚«ãƒ«ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã‚’èµ·å‹•ã™ã‚‹"
-#: gui/options.cpp:2275 gui/options.cpp:3086
+#: gui/options.cpp:2275 gui/options.cpp:3085
msgid "Not running"
msgstr "åœæ¢ä¸"
@@ -1675,29 +1675,29 @@ msgstr ""
"\n"
"è¨å®šã‚’復元ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gui/options.cpp:2558
+#: gui/options.cpp:2557
msgid "The chosen directory cannot be written to. Please select another one."
msgstr ""
"é¸æŠžã•ã‚ŒãŸãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ€ãƒ¼ã«ä¿å˜ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚ä¿å˜ãŒã§ãるフォルダーをé¸æŠžã—ã¦"
"ãã ã•ã„。"
-#: gui/options.cpp:2567
+#: gui/options.cpp:2566
msgid "Select directory for GUI themes"
msgstr "GUIテーマã®ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ€ãƒ¼ã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„"
-#: gui/options.cpp:2577
+#: gui/options.cpp:2576
msgid "Select directory for extra files"
msgstr "è¿½åŠ ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ€ãƒ¼ã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„"
-#: gui/options.cpp:2588
+#: gui/options.cpp:2587
msgid "Select directory for plugins"
msgstr "プラグインã®ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ€ãƒ¼ã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„"
-#: gui/options.cpp:2601
+#: gui/options.cpp:2600
msgid "Select directory for Files Manager /root/"
msgstr "ルートディレクトリーã¨ã—ã¦ä½¿ç”¨ã™ã‚‹ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ€ãƒ¼ã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„"
-#: gui/options.cpp:2713
+#: gui/options.cpp:2712
msgid ""
"Failed to open URL!\n"
"Please navigate to this page manually."
@@ -1705,47 +1705,47 @@ msgstr ""
"URLã‚’é–‹ã‘ã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ!\n"
"ã“ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ã«æ‰‹å‹•ã§é·ç§»ã—ã¦ãã ã•ã„。"
-#: gui/options.cpp:2738
+#: gui/options.cpp:2737
msgid "Another Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
msgstr "ã™ã§ã«åˆ¥ã®ã‚¹ãƒˆãƒ¬ãƒ¼ã‚¸ãŒä½¿ç”¨ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚切æ–ã—ã¦ã‚‚よã‚ã—ã„ã§ã™ã‹?"
-#: gui/options.cpp:2747 gui/options.cpp:2785
+#: gui/options.cpp:2746 gui/options.cpp:2784
msgid "Wait until current Storage finishes up and try again."
msgstr "ストレージã¸ã®ã‚¢ãƒƒãƒ—ãƒãƒ¼ãƒ‰å®Œäº†å¾Œã«å†å®Ÿæ–½ã—ã¦ãã ã•ã„。"
-#: gui/options.cpp:2760
+#: gui/options.cpp:2759
msgid "Connecting..."
msgstr "接続ä¸..."
-#: gui/options.cpp:2776
+#: gui/options.cpp:2775
msgid "This Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
msgstr "ストレージを使用ä¸ã§ã™ã€‚切æ–ã—ã¦ã‚‚よã‚ã—ã„ã§ã™ã‹?"
-#: gui/options.cpp:2969 backends/cloud/cloudmanager.cpp:157
+#: gui/options.cpp:2968 backends/cloud/cloudmanager.cpp:157
msgid "<right now>"
msgstr "＜åªä»Šï¼ž"
-#: gui/options.cpp:3078
+#: gui/options.cpp:3077
msgid "Stop server"
msgstr "サーãƒãƒ¼ã‚’åœæ¢"
-#: gui/options.cpp:3079
+#: gui/options.cpp:3078
msgid "Stop local webserver"
msgstr "ãƒãƒ¼ã‚«ãƒ«ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã‚’åœæ¢ã™ã‚‹"
-#: gui/options.cpp:3131
+#: gui/options.cpp:3130
msgid "Storage connected."
msgstr "ストーレジ接続済ã¿ã€‚"
-#: gui/options.cpp:3133
+#: gui/options.cpp:3132
msgid "Failed to connect storage."
msgstr "ストレージã®æŽ¥ç¶šã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸã€‚"
-#: gui/options.cpp:3135
+#: gui/options.cpp:3134
msgid "Failed to connect storage: "
msgstr "ストレージã®æŽ¥ç¶šã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸï¼š "
-#: gui/options.cpp:3155
+#: gui/options.cpp:3154
msgid ""
"Request failed.\n"
"Check your Internet connection."
@@ -1983,15 +1983,15 @@ msgstr ""
msgid "Proceed"
msgstr "進む"
-#: gui/widget.cpp:407 gui/widget.cpp:409 gui/widget.cpp:415 gui/widget.cpp:417
+#: gui/widget.cpp:405 gui/widget.cpp:407 gui/widget.cpp:413 gui/widget.cpp:415
msgid "Clear value"
msgstr "クリア"
-#: base/main.cpp:625
+#: base/main.cpp:616
msgid "Error running game:"
msgstr "ゲームを実行ã®ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ï¼š"
-#: base/main.cpp:672
+#: base/main.cpp:663
msgid "Could not find any engine capable of running the selected game"
msgstr "é¸æŠžã•ã‚ŒãŸã‚²ãƒ¼ãƒ ã«å¯¾å¿œã™ã‚‹ã‚¨ãƒ³ã‚¸ãƒ³ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“"
@@ -2179,7 +2179,7 @@ msgctxt "lowres"
msgid "~R~eturn to Launcher"
msgstr "メインメニューã«æˆ»ã‚‹(~R~)"
-#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:833 engines/agi/saveload.cpp:768
+#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:827 engines/agi/saveload.cpp:768
#: engines/avalanche/parser.cpp:1919 engines/buried/saveload.cpp:534
#: engines/cine/various.cpp:350 engines/dm/loadsave.cpp:199
#: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
@@ -2197,7 +2197,7 @@ msgstr "メインメニューã«æˆ»ã‚‹(~R~)"
msgid "Save game:"
msgstr "ゲームをセーブ："
-#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:833 engines/agi/saveload.cpp:768
+#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:827 engines/agi/saveload.cpp:768
#: engines/avalanche/parser.cpp:1919 engines/buried/saveload.cpp:534
#: engines/cine/various.cpp:350 engines/dm/loadsave.cpp:199
#: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
@@ -2242,42 +2242,42 @@ msgstr "OK(~O~)"
msgid "~C~ancel"
msgstr "ã‚ャンセル(~C~)"
-#: engines/engine.cpp:319
+#: engines/engine.cpp:317
#, c-format
msgid "Could not switch to resolution '%dx%d'."
msgstr "解åƒåº¦'%dx%d'ã«åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆã‚‰ã‚Œã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚"
-#: engines/engine.cpp:328
+#: engines/engine.cpp:326
msgid "Could not initialize color format."
msgstr "カラーフォーマットをåˆæœŸåŒ–ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚"
-#: engines/engine.cpp:337
+#: engines/engine.cpp:335
#, c-format
msgid "Could not switch to video mode '%s'."
msgstr "æ˜ åƒãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰'%s'ã«åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆã‚‰ã‚Œã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚"
-#: engines/engine.cpp:345
+#: engines/engine.cpp:343
#, c-format
msgid "Could not switch to stretch mode '%s'."
msgstr "ストレッãƒãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰'%s'ã«åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆã‚‰ã‚Œã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚"
-#: engines/engine.cpp:352
+#: engines/engine.cpp:350
msgid "Could not apply aspect ratio setting."
msgstr "アスペクト比ã®è¨å®šã‚’é©ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚"
-#: engines/engine.cpp:357
+#: engines/engine.cpp:355
msgid "Could not apply fullscreen setting."
msgstr "フルスクリーンã®è¨å®šã‚’é©ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚"
-#: engines/engine.cpp:362
+#: engines/engine.cpp:360
msgid "Could not apply filtering setting."
msgstr "フィルターã®è¨å®šã‚’é©ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚"
-#: engines/engine.cpp:420
+#: engines/engine.cpp:418
msgid "Error"
msgstr "エラー"
-#: engines/engine.cpp:506
+#: engines/engine.cpp:504
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "You appear to be playing this game directly\n"
@@ -2298,7 +2298,7 @@ msgstr ""
"実行ã™ã‚‹äº‹ã‚’ãŠã™ã™ã‚ã—ã¾ã™ã€‚\n"
"詳細ã¯READMEã‚’å‚ç…§ã—ã¦ãã ã•ã„。"
-#: engines/engine.cpp:518
+#: engines/engine.cpp:516
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This game has audio tracks in its disk. These\n"
@@ -2319,32 +2319,32 @@ msgstr ""
"å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚\n"
"詳細ã¯READMEã‚’å‚ç…§ã—ã¦ãã ã•ã„。"
-#: engines/engine.cpp:549 engines/metaengine.cpp:325 engines/savestate.cpp:81
+#: engines/engine.cpp:547 engines/metaengine.cpp:325 engines/savestate.cpp:81
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:251 engines/sky/metaengine.cpp:176
#: engines/xeen/saves.cpp:290
msgid "Autosave"
msgstr "自動セーブ"
-#: engines/engine.cpp:551
+#: engines/engine.cpp:549
msgid "Error occurred making autosave"
msgstr "オートセーブä¸ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸ"
-#: engines/engine.cpp:630
+#: engines/engine.cpp:626
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game (%s)! Please consult the README for basic "
"information, and for instructions on how to obtain further assistance."
msgstr "セーブ%sã®ãƒãƒ¼ãƒ‰ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ! 詳細ã¯READMEã‚’å‚ç…§ã—ã¦ãã ã•ã„。"
-#: engines/engine.cpp:650
+#: engines/engine.cpp:644
msgid "WARNING: "
msgstr "è¦å‘Šï¼š "
-#: engines/engine.cpp:650
+#: engines/engine.cpp:644
msgid " Shall we still run the game?"
msgstr " ゲームを続ã‘ã¾ã™ã‹?"
-#: engines/engine.cpp:651
+#: engines/engine.cpp:645
msgid ""
"WARNING: The game you are about to start is not yet fully supported by "
"ScummVM. As such, it is likely to be unstable, and any saved game you make "
@@ -2353,15 +2353,15 @@ msgstr ""
"è¦å‘Šï¼šã“ã®ã‚²ãƒ¼ãƒ ã¯ã¾ã 完全ãªã‚µãƒãƒ¼ãƒˆãŒãªã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。動作ãŒå®‰å®šã›ãšã€ã¾ãŸ"
"å°†æ¥çš„ã«ã‚»ãƒ¼ãƒ–データã®äº’æ›æ€§ãŒå¤±ã‚れるå¯èƒ½æ€§ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚"
-#: engines/engine.cpp:654 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
+#: engines/engine.cpp:648 engines/wintermute/wintermute.cpp:210
msgid "Start anyway"
msgstr "承知ã—ã¦é–‹å§‹"
-#: engines/engine.cpp:661
+#: engines/engine.cpp:655
msgid "This game is not supported."
msgstr "未対応ã®ã‚²ãƒ¼ãƒ ID。"
-#: engines/engine.cpp:661
+#: engines/engine.cpp:655
msgid ""
"This game is not supported for the following reason:\n"
"\n"
@@ -2369,11 +2369,11 @@ msgstr ""
"ã“ã®ã‚²ãƒ¼ãƒ ã¯ãƒ©ãƒ³ãƒãƒ£ãƒ¼ã‹ã‚‰ãƒãƒ¼ãƒ‰ãŒã§ãã¾ã›ã‚“：\n"
"\n"
-#: engines/engine.cpp:800
+#: engines/engine.cpp:794
msgid "Loading game is currently unavailable"
msgstr "ãƒãƒ¼ãƒ‰ã•ã‚ŒãŸã‚²ãƒ¼ãƒ ã¯ç¾åœ¨ä½¿ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“"
-#: engines/engine.cpp:829
+#: engines/engine.cpp:823
msgid "Saving game is currently unavailable"
msgstr "セーブã•ã‚Œã¦ã„るゲームã¯ç¾åœ¨ä½¿ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“"
@@ -2452,7 +2452,7 @@ msgstr "予測変æ›"
msgid "Confirm"
msgstr "確èª"
-#: graphics/renderer.cpp:31 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:165
+#: graphics/renderer.cpp:31 backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:163
msgid "OpenGL"
msgstr "OpenGL"
@@ -2725,29 +2725,29 @@ msgstr "クリックを無効化"
msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Hover (DPad Clicks)"
msgstr "タッãƒãƒ‘ãƒãƒ«(タップモード) - ホãƒãƒ¼(åå—ã‚ー)"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:242
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:71
#: engines/twine/metaengine.cpp:351
msgid "Center"
msgstr "ä¸å¤®"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:245
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:243
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:72
msgid "Pixel-perfect scaling"
msgstr "ピクセルパーフェクト"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:246
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:244
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:73
msgid "Fit to window"
msgstr "ウィンドウã«åˆã‚ã›ã‚‹"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:247
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:245
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74
msgid "Stretch to window"
msgstr "ウィンドウã«åˆã‚ã›ã¦æ‹¡å¤§"
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:248
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:77
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:246
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75
msgid "Fit to window (4:3)"
msgstr "ウィンドウã«åˆã‚ã›ã‚‹(4:3)"
@@ -2757,36 +2757,36 @@ msgid "Resolution: %dx%d"
msgstr "解åƒåº¦: %dx%d"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:669
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2489
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2483
msgid "Enabled aspect ratio correction"
msgstr "縦横比修æ£é©ç”¨"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:671
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2495
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2489
msgid "Disabled aspect ratio correction"
msgstr "縦横比修æ£ç„¡åŠ¹"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:692
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2511
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2505
msgid "Filtering enabled"
msgstr "フィルターé©ç”¨"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:694
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2513
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2507
msgid "Filtering disabled"
msgstr "フィルター無効"
#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:723
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2540
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2534
msgid "Stretch mode"
msgstr "ストレッãƒãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰"
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:84
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:82
msgctxt "lowres"
msgid "Normal (no scaling)"
msgstr "標準比率"
-#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2454
+#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2448
msgid "Active graphics filter:"
msgstr "é©ç”¨ä¸ã®æ˜ åƒãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼ï¼š"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 555b7ab18c..1bd96efe1b 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-02 19:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-03 11:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-07 12:24+0000\n"
"Last-Translator: Joohan Lee <losernator at gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "위로"
#: gui/saveload-dialog.cpp:62 gui/saveload-dialog.cpp:396
#: gui/saveload-dialog.cpp:468 gui/saveload-dialog.cpp:770
#: gui/saveload-dialog.cpp:1167 gui/themebrowser.cpp:55
-#: gui/unknown-game-dialog.cpp:54 engines/engine.cpp:654
+#: gui/unknown-game-dialog.cpp:54 engines/engine.cpp:648
#: backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:46
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/default/default-events.cpp:209
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "ì¸í„°ë„· ì—°ê²°ì— ì œí•œì´ ìžˆëŠ” 것 같습니다. 다운로드를
#: gui/downloaddialog.cpp:119 gui/downloaddialog.cpp:153
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:133 gui/fluidsynth-dialog.cpp:218
#: gui/launcher.cpp:394 gui/launcher.cpp:415 gui/launcher.cpp:458
-#: gui/options.cpp:2738 gui/options.cpp:2776
+#: gui/options.cpp:2737 gui/options.cpp:2775
#: backends/events/default/default-events.cpp:185 engines/buried/buried.cpp:533
#: engines/grim/grim.cpp:353 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "예"
#: gui/downloaddialog.cpp:119 gui/downloaddialog.cpp:154
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:133 gui/fluidsynth-dialog.cpp:218
#: gui/launcher.cpp:394 gui/launcher.cpp:415 gui/launcher.cpp:458
-#: gui/options.cpp:2738 gui/options.cpp:2776 engines/buried/buried.cpp:533
+#: gui/options.cpp:2737 gui/options.cpp:2775 engines/buried/buried.cpp:533
#: engines/grim/grim.cpp:353 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:596
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:629
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:142
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:381
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:154 gui/launcher.cpp:514 gui/launcher.cpp:518
#: gui/massadd.cpp:89 gui/options.cpp:1958 gui/saveload-dialog.cpp:1168
-#: engines/engine.cpp:510 engines/engine.cpp:522
+#: engines/engine.cpp:508 engines/engine.cpp:520
#: backends/platform/wii/options.cpp:47 engines/agos/animation.cpp:559
#: engines/drascula/saveload.cpp:49 engines/groovie/script.cpp:484
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75
@@ -430,19 +430,19 @@ msgstr "ì—…ì "
#: gui/options.cpp:1985 gui/options.cpp:1993 gui/options.cpp:2024
#: gui/options.cpp:2067 gui/options.cpp:2075 gui/options.cpp:2084
#: gui/options.cpp:2347 gui/options.cpp:2353 gui/options.cpp:2360
-#: gui/options.cpp:2369 gui/options.cpp:2616 gui/options.cpp:2619
-#: gui/options.cpp:2626 gui/options.cpp:2632 gui/options.cpp:2643
+#: gui/options.cpp:2369 gui/options.cpp:2615 gui/options.cpp:2618
+#: gui/options.cpp:2625 gui/options.cpp:2631 gui/options.cpp:2642
msgctxt "path"
msgid "None"
msgstr "ì—†ìŒ"
#: gui/editgamedialog.cpp:399 gui/editgamedialog.cpp:504
#: gui/editgamedialog.cpp:629 gui/options.cpp:1973 gui/options.cpp:2341
-#: gui/options.cpp:2622 backends/platform/wii/options.cpp:56
+#: gui/options.cpp:2621 backends/platform/wii/options.cpp:56
msgid "Default"
msgstr "기본값"
-#: gui/editgamedialog.cpp:557 gui/options.cpp:2637
+#: gui/editgamedialog.cpp:557 gui/options.cpp:2636
msgid "Select SoundFont"
msgstr "SoundFont ì„ íƒ"
@@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "SoundFont ì„ íƒ"
msgid "Select additional game directory"
msgstr "추가 게임 ë””ë ‰í† ë¦¬ë¥¼ ì„ íƒ"
-#: gui/editgamedialog.cpp:609 gui/options.cpp:2551
+#: gui/editgamedialog.cpp:609 gui/options.cpp:2550
msgid "Select directory for saved games"
msgstr "세ì´ë¸Œ íŒŒì¼ ì €ìž¥ 경로를 ì„ íƒ"
@@ -582,23 +582,23 @@ msgid ""
"Do you really want to reset all FluidSynth settings to their default values?"
msgstr "FluidSynthì˜ ëª¨ë“ ì„¤ì •ì„ ê¸°ë³¸ê°’ìœ¼ë¡œ ë˜ëŒë¦¬ê² 습니까?"
-#: gui/gui-manager.cpp:151
+#: gui/gui-manager.cpp:149
msgid "GUI"
msgstr "GUI"
-#: gui/gui-manager.cpp:155 engines/mohawk/myst.cpp:570
+#: gui/gui-manager.cpp:153 engines/mohawk/myst.cpp:570
#: engines/mohawk/riven.cpp:840
msgid "Interact"
msgstr "ìƒí˜¸ìž‘ìš©"
-#: gui/gui-manager.cpp:160 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
+#: gui/gui-manager.cpp:158 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
#: engines/nancy/dialogs.cpp:314 engines/scumm/help.cpp:125
#: engines/scumm/help.cpp:140 engines/scumm/help.cpp:165
#: engines/scumm/help.cpp:191 engines/scumm/help.cpp:209
msgid "Close"
msgstr "닫기"
-#: gui/gui-manager.cpp:166 engines/metaengine.cpp:108
+#: gui/gui-manager.cpp:164 engines/metaengine.cpp:108
#: engines/dragons/metaengine.cpp:163 engines/glk/scott/scott.cpp:412
#: engines/griffon/metaengine.cpp:96 engines/grim/grim.cpp:451
#: engines/grim/grim.cpp:528 engines/twine/metaengine.cpp:452
@@ -609,7 +609,7 @@ msgstr "닫기"
msgid "Up"
msgstr "위"
-#: gui/gui-manager.cpp:171 engines/metaengine.cpp:113
+#: gui/gui-manager.cpp:169 engines/metaengine.cpp:113
#: engines/dragons/metaengine.cpp:169 engines/glk/scott/scott.cpp:412
#: engines/griffon/metaengine.cpp:102 engines/grim/grim.cpp:456
#: engines/grim/grim.cpp:533 engines/twine/metaengine.cpp:459
@@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "위"
msgid "Down"
msgstr "아래"
-#: gui/gui-manager.cpp:176 engines/metaengine.cpp:118
+#: gui/gui-manager.cpp:174 engines/metaengine.cpp:118
#: engines/dragons/metaengine.cpp:175 engines/griffon/metaengine.cpp:108
#: engines/grim/grim.cpp:461 engines/grim/grim.cpp:538
#: engines/twine/metaengine.cpp:474 engines/twine/metaengine.cpp:542
@@ -631,7 +631,7 @@ msgstr "아래"
msgid "Left"
msgstr "왼쪽"
-#: gui/gui-manager.cpp:181 engines/metaengine.cpp:123
+#: gui/gui-manager.cpp:179 engines/metaengine.cpp:123
#: engines/dragons/metaengine.cpp:181 engines/griffon/metaengine.cpp:114
#: engines/grim/grim.cpp:466 engines/grim/grim.cpp:543
#: engines/twine/metaengine.cpp:466 engines/twine/metaengine.cpp:535
@@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "왼쪽"
msgid "Right"
msgstr "오른쪽"
-#: gui/gui-manager.cpp:186 engines/pegasus/pegasus.cpp:2807
+#: gui/gui-manager.cpp:184 engines/pegasus/pegasus.cpp:2807
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:304
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:331
#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:435
@@ -758,14 +758,14 @@ msgstr "게임 리스트ì—ì„œ 검색"
msgid "Search:"
msgstr "검색:"
-#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:804
+#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
#: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
#: engines/xeen/saves.cpp:256
msgid "Load game:"
msgstr "게임 불러오기:"
-#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:804
+#: gui/launcher.cpp:210 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:798
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:118
#: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/tsage/scenes.cpp:631
@@ -1482,7 +1482,7 @@ msgstr "최근 ë™ê¸°í™”:"
msgid "When was the last time saved games were synced with this storage"
msgstr "세ì´ë¸Œ 파ì¼ì´ ì´ ìŠ¤í† ë¦¬ì§€ì™€ 마지막으로 ë™ê¸°í™”ëœ ì‹œì "
-#: gui/options.cpp:2234 gui/options.cpp:2971
+#: gui/options.cpp:2234 gui/options.cpp:2970
msgid "<never>"
msgstr "<ì—†ìŒ>"
@@ -1583,7 +1583,7 @@ msgstr "서버 실행"
msgid "Run local webserver"
msgstr "로컬 웹 서버를 실행"
-#: gui/options.cpp:2275 gui/options.cpp:3086
+#: gui/options.cpp:2275 gui/options.cpp:3085
msgid "Not running"
msgstr "실행ë˜ì§€ ì•ŠìŒ"
@@ -1664,27 +1664,27 @@ msgstr ""
"\n"
"기타 ì„¤ì •ì„ ë³µì›í•©ë‹ˆë‹¤."
-#: gui/options.cpp:2558
+#: gui/options.cpp:2557
msgid "The chosen directory cannot be written to. Please select another one."
msgstr "ì„ íƒí•œ ë””ë ‰í† ë¦¬ì—는 기ë¡í• 수 없습니다. 다른 ë””ë ‰í† ë¦¬ë¥¼ ì„ íƒí•´ 주세요."
-#: gui/options.cpp:2567
+#: gui/options.cpp:2566
msgid "Select directory for GUI themes"
msgstr "GUI 테마 í´ë”를 ì„ íƒ"
-#: gui/options.cpp:2577
+#: gui/options.cpp:2576
msgid "Select directory for extra files"
msgstr "추가 íŒŒì¼ ë””ë ‰í† ë¦¬ë¥¼ ì„ íƒ"
-#: gui/options.cpp:2588
+#: gui/options.cpp:2587
msgid "Select directory for plugins"
msgstr "í”ŒëŸ¬ê·¸ì¸ ë””ë ‰í† ë¦¬ë¥¼ ì„ íƒ"
-#: gui/options.cpp:2601
+#: gui/options.cpp:2600
msgid "Select directory for Files Manager /root/"
msgstr "íŒŒì¼ ë§¤ë‹ˆì € /root/ ë””ë ‰í† ë¦¬ë¥¼ ì„ íƒ"
-#: gui/options.cpp:2713
+#: gui/options.cpp:2712
msgid ""
"Failed to open URL!\n"
"Please navigate to this page manually."
@@ -1692,47 +1692,47 @@ msgstr ""
"URLì„ ì—¬ëŠ”ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤!\n"
"해당 페ì´ì§€ë¡œ ì§ì ‘ ì´ë™í•´ 주세요."
-#: gui/options.cpp:2738
+#: gui/options.cpp:2737
msgid "Another Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
msgstr "다른 ìŠ¤í† ë¦¬ì§€ê°€ 현재 ë™ìž‘ 중입니다. ì¤‘ë‹¨í• ê¹Œìš”?"
-#: gui/options.cpp:2747 gui/options.cpp:2785
+#: gui/options.cpp:2746 gui/options.cpp:2784
msgid "Wait until current Storage finishes up and try again."
msgstr "현재 ìŠ¤í† ë¦¬ì§€ ìž‘ì—…ì´ ì™„ë£Œë 때까지 기다린 후 다시 ì‹œë„í•´ 주세요."
-#: gui/options.cpp:2760
+#: gui/options.cpp:2759
msgid "Connecting..."
msgstr "연결 중..."
-#: gui/options.cpp:2776
+#: gui/options.cpp:2775
msgid "This Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
msgstr "ì´ ìŠ¤í† ë¦¬ì§€ê°€ 현재 ë™ìž‘ 중입니다. ì¤‘ë‹¨í• ê¹Œìš”?"
-#: gui/options.cpp:2969 backends/cloud/cloudmanager.cpp:157
+#: gui/options.cpp:2968 backends/cloud/cloudmanager.cpp:157
msgid "<right now>"
msgstr "<지금>"
-#: gui/options.cpp:3078
+#: gui/options.cpp:3077
msgid "Stop server"
msgstr "서버 ì •ì§€"
-#: gui/options.cpp:3079
+#: gui/options.cpp:3078
msgid "Stop local webserver"
msgstr "내부 웹서버를 ì •ì§€í•©ë‹ˆë‹¤"
More information about the Scummvm-git-logs
mailing list