[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 0b5f5a2962d2c130c6734cb6945611c8416cb799

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
0b5f5a2962 I18N: Update translation files


Commit: 0b5f5a2962d2c130c6734cb6945611c8416cb799
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/0b5f5a2962d2c130c6734cb6945611c8416cb799
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2021-05-15T08:18:51Z

Commit Message:
I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/

Changed paths:
    po/ko.po


diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 074530d39f..b0c6730f47 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -4783,7 +4783,9 @@ msgstr "게임을 잘못 추가했습니다. 게임의 루트 폴더를 추가
 msgid ""
 "You added the game incorrectly. The GAME.DAT file is an ISO image and you "
 "need to extract the game data files from it."
-msgstr "게임을 잘못 추가했습니다. GAME.DAT는 ISO 이미지로 여기서 게임 데이터 파일을 추출해야 합니다."
+msgstr ""
+"게임을 잘못 추가했습니다. GAME.DAT는 ISO 이미지로 여기서 게임 데이터 파일을 "
+"추출해야 합니다."
 
 #: engines/kyra/metaengine.cpp:117
 msgid "Lands of Lore support is not compiled in"
@@ -5023,8 +5025,8 @@ msgid ""
 "This is a trial Windows version of the game. To play the full version, you "
 "will need to use the original interpreter and purchase a key from Wyrmkeep"
 msgstr ""
-"현재 게임은 평가판 Windows ë²„ì „ìž…ë‹ˆë‹¤. ì •ì‹ ë²„ì „ì„ í”Œë ˆì´í•˜ë ¤ë©´ 원본 인터프리터를 ì‚¬ìš©í•˜ê³  Wyrmkeep에서 시리얼 키를 "
-"구입해야 합니다"
+"현재 게임은 평가판 Windows ë²„ì „ìž…ë‹ˆë‹¤. ì •ì‹ ë²„ì „ì„ í”Œë ˆì´í•˜ë ¤ë©´ 원본 인터프리"
+"터를 ì‚¬ìš©í•˜ê³  Wyrmkeep에서 시리얼 키를 구입해야 합니다"
 
 #: engines/lab/processroom.cpp:330
 msgid ""
@@ -5195,7 +5197,8 @@ msgstr "게임 불러오기"
 #: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:371
 msgid ""
 "Are you sure you want to start a new game? All unsaved progress will be lost."
-msgstr "새로운 게임을 ì‹œìž‘í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ? ì €ìž¥ë˜ì§€ 않은 진행 사항은 사라지게 됩니다."
+msgstr ""
+"새로운 게임을 ì‹œìž‘í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ? ì €ìž¥ë˜ì§€ 않은 진행 사항은 사라지게 됩니다."
 
 #: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:301
 #: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
@@ -5215,13 +5218,17 @@ msgstr "데모에서는 도서관을 ë²—ì–´ë‚  수 없습니다."
 msgid ""
 "You're missing a Riven executable. The Windows executable is 'riven.exe' or "
 "'rivendmo.exe'. "
-msgstr "Riven 실행 파일을 찾을 수 없습니다. 윈도우즈용 실행 파일은 'riven.exe' 또는 'rivendmo.exe'입니다. "
+msgstr ""
+"Riven 실행 파일을 찾을 수 없습니다. 윈도우즈용 실행 파일은 'riven.exe' 또는 "
+"'rivendmo.exe'입니다. "
 
 #: engines/mohawk/riven.cpp:160
 msgid ""
 "Using the 'arcriven.z' installer file also works. In addition, you can use "
 "the Mac 'Riven' executable."
-msgstr "'arcriven.z' 설치 파일도 사용 가능합니다. 추가로 맥용 'Riven' 실행 파일도 사용 가능합니다."
+msgstr ""
+"'arcriven.z' 설치 파일도 사용 가능합니다. 추가로 맥용 'Riven' 실행 파일도 사"
+"용 가능합니다."
 
 #: engines/mohawk/riven.cpp:172
 msgid ""
@@ -6651,7 +6658,8 @@ msgid ""
 "piracy.\n"
 "The full version is available for purchase from the iTunes Store."
 msgstr ""
-"ë¶ˆë²•ë³µì œë¥¼ 막기 위해 Putt-Putt Saves the Zoo iOS 라이트 ë²„ì „ì€ 지원되지 않습니다.\n"
+"ë¶ˆë²•ë³µì œë¥¼ 막기 위해 Putt-Putt Saves the Zoo iOS 라이트 ë²„ì „ì€ 지원되지 않습"
+"니다.\n"
 "í’€ ë²„ì „ì€ iTunes Store에서 구매 가능합니다."
 
 #: engines/scumm/metaengine.cpp:422