[Scummvm-git-logs] scummvm master -> a964b8995962d9bdb922fb28fbbba67e2d85bcaf
ScummVM-Translations
noreply at scummvm.org
Mon Nov 15 23:08:09 UTC 2021
This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .
Summary:
a964b89959 I18N: Update translation files
Commit: a964b8995962d9bdb922fb28fbbba67e2d85bcaf
https://github.com/scummvm/scummvm/commit/a964b8995962d9bdb922fb28fbbba67e2d85bcaf
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2021-11-15T23:08:04Z
Commit Message:
I18N: Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/
Changed paths:
po/be-tarask.po
po/be_BY.po
po/ca_ES.po
po/cs_CZ.po
po/da.po
po/de_DE.po
po/el.po
po/es_ES.po
po/eu.po
po/fi_FI.po
po/fr_FR.po
po/gl_ES.po
po/he.po
po/hi.po
po/hu_HU.po
po/it_IT.po
po/ja.po
po/ko.po
po/nb_NO.po
po/nl_NL.po
po/nn_NO.po
po/pl_PL.po
po/pt_BR.po
po/pt_PT.po
po/ru_RU.po
po/sv_SE.po
po/tr.po
po/uk_UA.po
po/zh.po
diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index 3f21210b1d..75340c4f95 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-15 23:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Угару"
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/dialogs.cpp:101
-#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:180
+#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:179
#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/wintermute/wintermute.cpp:183
msgid "Cancel"
msgstr "СкаÑаваць"
@@ -173,15 +173,15 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:49 engines/groovie/script.cpp:544
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/saga/music.cpp:100
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:925
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:182 engines/scumm/scumm.cpp:1351
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:181 engines/scumm/scumm.cpp:1351
#: engines/scumm/scumm.cpp:1377 engines/scumm/scumm.cpp:1399
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2103 engines/sky/compact.cpp:142
-#: engines/sword1/animation.cpp:532 engines/sword1/animation.cpp:553
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/animation.cpp:577
-#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/sword1/logic.cpp:1635
-#: engines/sword2/animation.cpp:429 engines/sword2/animation.cpp:449
-#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:475
-#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:226
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1653 engines/scumm/scumm.cpp:2123
+#: engines/sky/compact.cpp:142 engines/sword1/animation.cpp:532
+#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword1/animation.cpp:569
+#: engines/sword1/animation.cpp:577 engines/sword1/control.cpp:889
+#: engines/sword1/logic.cpp:1635 engines/sword2/animation.cpp:429
+#: engines/sword2/animation.cpp:449 engines/sword2/animation.cpp:465
+#: engines/sword2/animation.cpp:475 engines/zvision/file/save_manager.cpp:226
msgid "OK"
msgstr ""
@@ -812,7 +812,7 @@ msgstr "Заладаваць гульню:"
#: gui/launcher.cpp:273 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:867
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:128
#: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:253
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:177 engines/trecision/saveload.cpp:253
#: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
#: engines/xeen/saves.cpp:256
msgid "Load"
@@ -2082,7 +2082,7 @@ msgstr ""
msgid "Standard renderer"
msgstr ""
-#: gui/ThemeEngine.cpp:278 engines/scumm/dialogs.cpp:677
+#: gui/ThemeEngine.cpp:278 engines/scumm/dialogs.cpp:676
msgid "Standard"
msgstr ""
@@ -2146,7 +2146,7 @@ msgstr ""
msgid "Clear value"
msgstr ""
-#: gui/widgets/grid.cpp:219 engines/scumm/dialogs.cpp:179
+#: gui/widgets/grid.cpp:219 engines/scumm/dialogs.cpp:178
msgid "Play"
msgstr ""
@@ -2382,7 +2382,7 @@ msgstr ""
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:890 engines/parallaction/metaengine.cpp:134
#: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:403
#: engines/prince/saveload.cpp:55 engines/sci/engine/guest_additions.cpp:680
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1080 engines/scumm/dialogs.cpp:177
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1080 engines/scumm/dialogs.cpp:176
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:43
#: engines/toltecs/menu.cpp:303 engines/toon/toon.cpp:3406
@@ -2798,7 +2798,7 @@ msgstr ""
#: backends/events/default/default-events.cpp:360
#: engines/adl/metaengine.cpp:261 engines/hdb/metaengine.cpp:256
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:318
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:455 engines/scumm/dialogs.cpp:181
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:455 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:84
#: engines/zvision/metaengine.cpp:204 engines/zvision/metaengine.cpp:222
msgid "Quit"
@@ -3338,7 +3338,7 @@ msgstr ""
msgid "Uploaded successfully!"
msgstr ""
-#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:45 engines/scumm/dialogs.cpp:280
+#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:45 engines/scumm/dialogs.cpp:279
msgid "~C~lose"
msgstr ""
@@ -3971,7 +3971,7 @@ msgstr ""
msgid "Quick load or save game isn't supported in this location"
msgstr ""
-#: engines/agos/saveload.cpp:162 engines/scumm/scumm.cpp:2713
+#: engines/agos/saveload.cpp:162 engines/scumm/scumm.cpp:2733
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game from file:\n"
@@ -3979,7 +3979,7 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: engines/agos/saveload.cpp:197 engines/scumm/scumm.cpp:2703
+#: engines/agos/saveload.cpp:197 engines/scumm/scumm.cpp:2723
#, c-format
msgid ""
"Failed to save game to file:\n"
@@ -3987,7 +3987,7 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: engines/agos/saveload.cpp:205 engines/scumm/scumm.cpp:2726
+#: engines/agos/saveload.cpp:205 engines/scumm/scumm.cpp:2746
#, c-format
msgid ""
"Successfully saved game in file:\n"
@@ -5985,115 +5985,115 @@ msgstr ""
msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:165
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:164
#, c-format
msgid "Insert Disk %c and Press Button to Continue."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:166
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:165
#, c-format
msgid "Unable to Find %s, (%c%d) Press Button."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:167
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:166
#, c-format
msgid "Error reading disk %c, (%c%d) Press Button."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:168
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:167
msgid "Game Paused. Press SPACE to Continue."
msgstr ""
#. I18N: You may specify 'Yes' symbol at the end of the line, like this:
#. "Moechten Sie wirklich neu starten? (J/N)J"
#. Will react to J as 'Yes'
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:172
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:171
msgid "Are you sure you want to restart? (Y/N)Y"
msgstr ""
#. I18N: you may specify 'Yes' symbol at the end of the line. See previous comment
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:174
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:173
msgid "Are you sure you want to quit? (Y/N)Y"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:183
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:182
msgid "Insert save/load game disk"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:184
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:183
msgid "You must enter a name"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:185
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:184
msgid "The game was NOT saved (disk full?)"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:186
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:185
msgid "The game was NOT loaded"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:187
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:186
#, c-format
msgid "Saving '%s'"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:188
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:187
#, c-format
msgid "Loading '%s'"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:189
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:188
msgid "Name your SAVE game"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:190
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:189
msgid "Select a game to LOAD"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:191
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:190
msgid "Game title)"
msgstr ""
#. I18N: Previous page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:277
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:276
msgid "~P~revious"
msgstr ""
#. I18N: Next page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:279
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:278
msgid "~N~ext"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:616
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:615
msgid "Speech Only"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:617
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:616
msgid "Speech and Subtitles"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:618
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:617
msgid "Subtitles Only"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:626
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:625
msgctxt "lowres"
msgid "Speech & Subs"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:672
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:671
msgid "Select a Proficiency Level."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:674
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:673
msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:678
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:677
msgid "Practice"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:679
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:678
msgid "Expert"
msgstr ""
@@ -6667,14 +6667,21 @@ msgid ""
"instruments from. Music will be disabled."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2101
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1650
+msgid ""
+"Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
+"compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
+"Please reinstall the game with the correct resource files."
+msgstr ""
+
+#: engines/scumm/scumm.cpp:2121
#, c-format
msgid ""
"Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
"but %s is missing. Using AdLib instead."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:3028
+#: engines/scumm/scumm.cpp:3051
msgid ""
"Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
"files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index 1fc478ab09..59edcd22e2 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-15 23:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Уверх"
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/dialogs.cpp:101
-#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:180
+#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:179
#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/wintermute/wintermute.cpp:183
msgid "Cancel"
msgstr "Ðдмена"
@@ -166,15 +166,15 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:49 engines/groovie/script.cpp:544
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/saga/music.cpp:100
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:925
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:182 engines/scumm/scumm.cpp:1351
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:181 engines/scumm/scumm.cpp:1351
#: engines/scumm/scumm.cpp:1377 engines/scumm/scumm.cpp:1399
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2103 engines/sky/compact.cpp:142
-#: engines/sword1/animation.cpp:532 engines/sword1/animation.cpp:553
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/animation.cpp:577
-#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/sword1/logic.cpp:1635
-#: engines/sword2/animation.cpp:429 engines/sword2/animation.cpp:449
-#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:475
-#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:226
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1653 engines/scumm/scumm.cpp:2123
+#: engines/sky/compact.cpp:142 engines/sword1/animation.cpp:532
+#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword1/animation.cpp:569
+#: engines/sword1/animation.cpp:577 engines/sword1/control.cpp:889
+#: engines/sword1/logic.cpp:1635 engines/sword2/animation.cpp:429
+#: engines/sword2/animation.cpp:449 engines/sword2/animation.cpp:465
+#: engines/sword2/animation.cpp:475 engines/zvision/file/save_manager.cpp:226
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -811,7 +811,7 @@ msgstr "Загрузіць гульню:"
#: gui/launcher.cpp:273 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:867
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:128
#: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:253
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:177 engines/trecision/saveload.cpp:253
#: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
#: engines/xeen/saves.cpp:256
msgid "Load"
@@ -2117,7 +2117,7 @@ msgstr "Без графікі"
msgid "Standard renderer"
msgstr "Стандартны раÑтарызатар"
-#: gui/ThemeEngine.cpp:278 engines/scumm/dialogs.cpp:677
+#: gui/ThemeEngine.cpp:278 engines/scumm/dialogs.cpp:676
msgid "Standard"
msgstr "Стандартны"
@@ -2189,7 +2189,7 @@ msgstr "ПрацÑгнуць"
msgid "Clear value"
msgstr "ÐчыÑціць значÑнне"
-#: gui/widgets/grid.cpp:219 engines/scumm/dialogs.cpp:179
+#: gui/widgets/grid.cpp:219 engines/scumm/dialogs.cpp:178
msgid "Play"
msgstr "ГулÑць"
@@ -2427,7 +2427,7 @@ msgstr "Захаваць гульню:"
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:890 engines/parallaction/metaengine.cpp:134
#: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:403
#: engines/prince/saveload.cpp:55 engines/sci/engine/guest_additions.cpp:680
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1080 engines/scumm/dialogs.cpp:177
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1080 engines/scumm/dialogs.cpp:176
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:43
#: engines/toltecs/menu.cpp:303 engines/toon/toon.cpp:3406
@@ -2891,7 +2891,7 @@ msgstr "Ð’Ñ‹ Ñапраўды жадаеце выйÑці? УÑе незахав
#: backends/events/default/default-events.cpp:360
#: engines/adl/metaengine.cpp:261 engines/hdb/metaengine.cpp:256
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:318
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:455 engines/scumm/dialogs.cpp:181
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:455 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:84
#: engines/zvision/metaengine.cpp:204 engines/zvision/metaengine.cpp:222
msgid "Quit"
@@ -3440,7 +3440,7 @@ msgstr "Ðіводнага файла не перададзена!"
msgid "Uploaded successfully!"
msgstr "Угружаны паÑпÑхова!"
-#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:45 engines/scumm/dialogs.cpp:280
+#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:45 engines/scumm/dialogs.cpp:279
msgid "~C~lose"
msgstr "~З~ачыніць"
@@ -4091,7 +4091,7 @@ msgstr "Узнавіць"
msgid "Quick load or save game isn't supported in this location"
msgstr ""
-#: engines/agos/saveload.cpp:162 engines/scumm/scumm.cpp:2713
+#: engines/agos/saveload.cpp:162 engines/scumm/scumm.cpp:2733
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game from file:\n"
@@ -4102,7 +4102,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:197 engines/scumm/scumm.cpp:2703
+#: engines/agos/saveload.cpp:197 engines/scumm/scumm.cpp:2723
#, c-format
msgid ""
"Failed to save game to file:\n"
@@ -4113,7 +4113,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:205 engines/scumm/scumm.cpp:2726
+#: engines/agos/saveload.cpp:205 engines/scumm/scumm.cpp:2746
#, c-format
msgid ""
"Successfully saved game in file:\n"
@@ -6362,115 +6362,115 @@ msgstr "Уключыць плыўную прагортку Ð¿Ð°Ð´Ñ‡Ð°Ñ Ñ…Ð°Ð´Ñ‹
msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:165
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:164
#, c-format
msgid "Insert Disk %c and Press Button to Continue."
msgstr "УÑтаўце дыÑк %c Ñ– націÑніце клавішу, каб працÑгнуць."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:166
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:165
#, c-format
msgid "Unable to Find %s, (%c%d) Press Button."
msgstr "Ðе атрымалаÑÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñці %s, (%c%d) ÐаціÑніце клавішу."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:167
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:166
#, c-format
msgid "Error reading disk %c, (%c%d) Press Button."
msgstr "Памылка Ñ‡Ñ‹Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ñ‹Ñка %c, (%c%d) ÐаціÑніце клавішу."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:168
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:167
msgid "Game Paused. Press SPACE to Continue."
msgstr "Ð“ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ Ð¿Ñ€Ñ‹Ð¿Ñ‹Ð½ÐµÐ½Ð°. Каб працÑгнуць, націÑніце прабел."
#. I18N: You may specify 'Yes' symbol at the end of the line, like this:
#. "Moechten Sie wirklich neu starten? (J/N)J"
#. Will react to J as 'Yes'
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:172
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:171
msgid "Are you sure you want to restart? (Y/N)Y"
msgstr "Ð’Ñ‹ ўпÑўнены, што жадаеце пачаць ізноў? (Y/N)Y"
#. I18N: you may specify 'Yes' symbol at the end of the line. See previous comment
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:174
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:173
msgid "Are you sure you want to quit? (Y/N)Y"
msgstr "Ð’Ñ‹ ўпÑўнены, што жадаеце выйÑці? (Y/N)Y"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:183
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:182
msgid "Insert save/load game disk"
msgstr "УÑтаўце дыÑк з захаваннÑмі"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:184
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:183
msgid "You must enter a name"
msgstr "Ð’Ñ‹ павінны ўвеÑці імÑ"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:185
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:184
msgid "The game was NOT saved (disk full?)"
msgstr "Ð“ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ ÐЕ БЫЛРзапіÑана (дыÑк поўны?)"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:186
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:185
msgid "The game was NOT loaded"
msgstr "Ð“ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ ÐЕ БЫЛРзагружана"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:187
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:186
#, c-format
msgid "Saving '%s'"
msgstr "Захоўваю '%s'"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:188
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:187
#, c-format
msgid "Loading '%s'"
msgstr "Загружаю '%s'"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:189
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:188
msgid "Name your SAVE game"
msgstr "Ðазавіце захаванне гульні"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:190
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:189
msgid "Select a game to LOAD"
msgstr "ÐбÑрыце гульню Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·ÐºÑ–"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:191
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:190
msgid "Game title)"
msgstr "Ðазва гульні)"
#. I18N: Previous page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:277
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:276
msgid "~P~revious"
msgstr "~П~апÑÑ€"
#. I18N: Next page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:279
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:278
msgid "~N~ext"
msgstr "~Ð~аÑÑ‚"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:616
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:615
msgid "Speech Only"
msgstr "Толькі агучка"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:617
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:616
msgid "Speech and Subtitles"
msgstr "Ðгучка Ñ– Ñубтытры"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:618
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:617
msgid "Subtitles Only"
msgstr "Толькі Ñубтытры"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:626
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:625
msgctxt "lowres"
msgid "Speech & Subs"
msgstr "Ðгучка Ñ– Ñ‚ÑкÑÑ‚"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:672
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:671
msgid "Select a Proficiency Level."
msgstr "ÐбÑрыце ўзровень ÑкладанаÑці."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:674
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:673
msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help."
msgstr "За дапамогай звÑрніцеÑÑ Ð´Ð° інÑтрукцыі Loom(TM)."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:678
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:677
msgid "Practice"
msgstr "Практыкант"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:679
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:678
msgid "Expert"
msgstr "ÐкÑперт"
@@ -7057,7 +7057,14 @@ msgstr ""
"прачытаць\n"
"Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ‹Ñ Ð¿Ñ€Ð° інÑтрументы. Музыка будзе выключана."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2101
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1650
+msgid ""
+"Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
+"compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
+"Please reinstall the game with the correct resource files."
+msgstr ""
+
+#: engines/scumm/scumm.cpp:2121
#, c-format
msgid ""
"Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
@@ -7066,7 +7073,7 @@ msgstr ""
"Ð Ñжым \"роднага\" MIDI патрабуе абнаўленне Roland Upgrade ад\n"
"LucasArts, але бракуе %s. ПераключаюÑÑ Ð½Ð° AdLib."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:3028
+#: engines/scumm/scumm.cpp:3051
msgid ""
"Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
"files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index d6534b0e79..13b1bd0828 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-15 23:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-03 07:20+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Amunt"
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/dialogs.cpp:101
-#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:180
+#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:179
#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/wintermute/wintermute.cpp:183
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
@@ -167,15 +167,15 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:49 engines/groovie/script.cpp:544
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/saga/music.cpp:100
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:925
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:182 engines/scumm/scumm.cpp:1351
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:181 engines/scumm/scumm.cpp:1351
#: engines/scumm/scumm.cpp:1377 engines/scumm/scumm.cpp:1399
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2103 engines/sky/compact.cpp:142
-#: engines/sword1/animation.cpp:532 engines/sword1/animation.cpp:553
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/animation.cpp:577
-#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/sword1/logic.cpp:1635
-#: engines/sword2/animation.cpp:429 engines/sword2/animation.cpp:449
-#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:475
-#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:226
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1653 engines/scumm/scumm.cpp:2123
+#: engines/sky/compact.cpp:142 engines/sword1/animation.cpp:532
+#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword1/animation.cpp:569
+#: engines/sword1/animation.cpp:577 engines/sword1/control.cpp:889
+#: engines/sword1/logic.cpp:1635 engines/sword2/animation.cpp:429
+#: engines/sword2/animation.cpp:449 engines/sword2/animation.cpp:465
+#: engines/sword2/animation.cpp:475 engines/zvision/file/save_manager.cpp:226
msgid "OK"
msgstr "D'acord"
@@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "Carrega partida:"
#: gui/launcher.cpp:273 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:867
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:128
#: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:253
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:177 engines/trecision/saveload.cpp:253
#: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
#: engines/xeen/saves.cpp:256
msgid "Load"
@@ -2128,7 +2128,7 @@ msgstr "GFX desactivats"
msgid "Standard renderer"
msgstr "Pintat està ndard (16bpp)"
-#: gui/ThemeEngine.cpp:278 engines/scumm/dialogs.cpp:677
+#: gui/ThemeEngine.cpp:278 engines/scumm/dialogs.cpp:676
msgid "Standard"
msgstr "Està ndard"
@@ -2196,7 +2196,7 @@ msgstr ""
msgid "Clear value"
msgstr "Neteja el valor"
-#: gui/widgets/grid.cpp:219 engines/scumm/dialogs.cpp:179
+#: gui/widgets/grid.cpp:219 engines/scumm/dialogs.cpp:178
msgid "Play"
msgstr "Jugar"
@@ -2435,7 +2435,7 @@ msgstr "Desa la partida:"
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:890 engines/parallaction/metaengine.cpp:134
#: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:403
#: engines/prince/saveload.cpp:55 engines/sci/engine/guest_additions.cpp:680
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1080 engines/scumm/dialogs.cpp:177
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1080 engines/scumm/dialogs.cpp:176
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:43
#: engines/toltecs/menu.cpp:303 engines/toon/toon.cpp:3406
@@ -2898,7 +2898,7 @@ msgstr " Esteu segur de voler sortir? "
#: backends/events/default/default-events.cpp:360
#: engines/adl/metaengine.cpp:261 engines/hdb/metaengine.cpp:256
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:318
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:455 engines/scumm/dialogs.cpp:181
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:455 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:84
#: engines/zvision/metaengine.cpp:204 engines/zvision/metaengine.cpp:222
msgid "Quit"
@@ -3499,7 +3499,7 @@ msgstr ""
msgid "Uploaded successfully!"
msgstr "El DVD s'ha muntat satisfactòriament"
-#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:45 engines/scumm/dialogs.cpp:280
+#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:45 engines/scumm/dialogs.cpp:279
msgid "~C~lose"
msgstr "~T~anca"
@@ -4146,7 +4146,7 @@ msgstr "Restaura"
msgid "Quick load or save game isn't supported in this location"
msgstr ""
-#: engines/agos/saveload.cpp:162 engines/scumm/scumm.cpp:2713
+#: engines/agos/saveload.cpp:162 engines/scumm/scumm.cpp:2733
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game from file:\n"
@@ -4157,7 +4157,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:197 engines/scumm/scumm.cpp:2703
+#: engines/agos/saveload.cpp:197 engines/scumm/scumm.cpp:2723
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Failed to save game to file:\n"
@@ -4168,7 +4168,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:205 engines/scumm/scumm.cpp:2726
+#: engines/agos/saveload.cpp:205 engines/scumm/scumm.cpp:2746
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Successfully saved game in file:\n"
@@ -6349,117 +6349,117 @@ msgstr "Activa el desplaçament suau al caminar"
msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:165
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:164
#, c-format
msgid "Insert Disk %c and Press Button to Continue."
msgstr "Inseriu el disc %c i premeu un botó per continuar."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:166
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:165
#, c-format
msgid "Unable to Find %s, (%c%d) Press Button."
msgstr "No s'ha pogut trobar %s, (%c%d) Premeu un botó."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:167
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:166
#, c-format
msgid "Error reading disk %c, (%c%d) Press Button."
msgstr "Error llegint el disc %c, (%c%d) Premeu un botó."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:168
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:167
msgid "Game Paused. Press SPACE to Continue."
msgstr "Joc pausat. Premeu ESPAI per continuar."
#. I18N: You may specify 'Yes' symbol at the end of the line, like this:
#. "Moechten Sie wirklich neu starten? (J/N)J"
#. Will react to J as 'Yes'
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:172
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:171
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to restart? (Y/N)Y"
msgstr "Esteu segur de voler reiniciar? (S/N)S"
#. I18N: you may specify 'Yes' symbol at the end of the line. See previous comment
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:174
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:173
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to quit? (Y/N)Y"
msgstr "Esteu segur de voler sortir? (S/N)S"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:183
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:182
msgid "Insert save/load game disk"
msgstr "Inseriu el disc de partides desades"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:184
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:183
msgid "You must enter a name"
msgstr "Heu d'introduir un nom"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:185
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:184
msgid "The game was NOT saved (disk full?)"
msgstr "La partida NO s'ha desat (el disc està ple?)"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:186
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:185
msgid "The game was NOT loaded"
msgstr "La partida NO s'ha desat"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:187
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:186
#, c-format
msgid "Saving '%s'"
msgstr "Desant '%s'"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:188
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:187
#, c-format
msgid "Loading '%s'"
msgstr "Carregant '%s'"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:189
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:188
msgid "Name your SAVE game"
msgstr "Anomeneu la partida DESADA"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:190
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:189
msgid "Select a game to LOAD"
msgstr "Seleccioneu una partida per CARREGAR"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:191
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:190
msgid "Game title)"
msgstr "TÃtol del joc)"
#. I18N: Previous page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:277
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:276
msgid "~P~revious"
msgstr "~A~nterior"
#. I18N: Next page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:279
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:278
msgid "~N~ext"
msgstr "~S~egüent"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:616
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:615
msgid "Speech Only"
msgstr "Només veus"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:617
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:616
msgid "Speech and Subtitles"
msgstr "Veu i subtÃtols"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:618
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:617
msgid "Subtitles Only"
msgstr "Només subtÃtols"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:626
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:625
msgctxt "lowres"
msgid "Speech & Subs"
msgstr "Veus i sub."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:672
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:671
msgid "Select a Proficiency Level."
msgstr "Seleccioneu el nivell de competència."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:674
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:673
msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help."
msgstr "Consulteu el manual de Loom(TM) per ajuda."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:678
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:677
msgid "Practice"
msgstr "Prà ctica"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:679
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:678
msgid "Expert"
msgstr "Expert"
@@ -7042,7 +7042,14 @@ msgid ""
"instruments from. Music will be disabled."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2101
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1650
+msgid ""
+"Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
+"compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
+"Please reinstall the game with the correct resource files."
+msgstr ""
+
+#: engines/scumm/scumm.cpp:2121
#, c-format
msgid ""
"Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
@@ -7051,7 +7058,7 @@ msgstr ""
"El suport de MIDI natiu requereix l'actualització Roland de LucasArts,\n"
"però no s'ha trobat %s. S'utilitzarà AdLib."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:3028
+#: engines/scumm/scumm.cpp:3051
#, fuzzy
msgid ""
"Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 8ea8eedcca..c94fa2293a 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-15 23:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "JÃt nahoru"
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/dialogs.cpp:101
-#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:180
+#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:179
#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/wintermute/wintermute.cpp:183
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušit"
@@ -169,15 +169,15 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:49 engines/groovie/script.cpp:544
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/saga/music.cpp:100
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:925
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:182 engines/scumm/scumm.cpp:1351
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:181 engines/scumm/scumm.cpp:1351
#: engines/scumm/scumm.cpp:1377 engines/scumm/scumm.cpp:1399
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2103 engines/sky/compact.cpp:142
-#: engines/sword1/animation.cpp:532 engines/sword1/animation.cpp:553
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/animation.cpp:577
-#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/sword1/logic.cpp:1635
-#: engines/sword2/animation.cpp:429 engines/sword2/animation.cpp:449
-#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:475
-#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:226
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1653 engines/scumm/scumm.cpp:2123
+#: engines/sky/compact.cpp:142 engines/sword1/animation.cpp:532
+#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword1/animation.cpp:569
+#: engines/sword1/animation.cpp:577 engines/sword1/control.cpp:889
+#: engines/sword1/logic.cpp:1635 engines/sword2/animation.cpp:429
+#: engines/sword2/animation.cpp:449 engines/sword2/animation.cpp:465
+#: engines/sword2/animation.cpp:475 engines/zvision/file/save_manager.cpp:226
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -812,7 +812,7 @@ msgstr "Nahrát hru:"
#: gui/launcher.cpp:273 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:867
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:128
#: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:253
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:177 engines/trecision/saveload.cpp:253
#: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
#: engines/xeen/saves.cpp:256
msgid "Load"
@@ -2111,7 +2111,7 @@ msgstr "GFX zakázáno"
msgid "Standard renderer"
msgstr "Standardnà vykreslovaÄ"
-#: gui/ThemeEngine.cpp:278 engines/scumm/dialogs.cpp:677
+#: gui/ThemeEngine.cpp:278 engines/scumm/dialogs.cpp:676
msgid "Standard"
msgstr "StandardnÃ"
@@ -2181,7 +2181,7 @@ msgstr "PokraÄovat"
msgid "Clear value"
msgstr "VyÄistit hodnotu"
-#: gui/widgets/grid.cpp:219 engines/scumm/dialogs.cpp:179
+#: gui/widgets/grid.cpp:219 engines/scumm/dialogs.cpp:178
msgid "Play"
msgstr "Hrát"
@@ -2420,7 +2420,7 @@ msgstr "Uložit hru:"
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:890 engines/parallaction/metaengine.cpp:134
#: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:403
#: engines/prince/saveload.cpp:55 engines/sci/engine/guest_additions.cpp:680
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1080 engines/scumm/dialogs.cpp:177
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1080 engines/scumm/dialogs.cpp:176
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:43
#: engines/toltecs/menu.cpp:303 engines/toon/toon.cpp:3406
@@ -2880,7 +2880,7 @@ msgstr " Jste si jisti, že chcete odejÃt ? "
#: backends/events/default/default-events.cpp:360
#: engines/adl/metaengine.cpp:261 engines/hdb/metaengine.cpp:256
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:318
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:455 engines/scumm/dialogs.cpp:181
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:455 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:84
#: engines/zvision/metaengine.cpp:204 engines/zvision/metaengine.cpp:222
msgid "Quit"
@@ -3477,7 +3477,7 @@ msgstr ""
msgid "Uploaded successfully!"
msgstr "DVD úspěšně připojeno"
-#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:45 engines/scumm/dialogs.cpp:280
+#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:45 engines/scumm/dialogs.cpp:279
msgid "~C~lose"
msgstr "~Z~avÅ™Ãt"
@@ -4130,7 +4130,7 @@ msgstr "Obnovit"
msgid "Quick load or save game isn't supported in this location"
msgstr ""
-#: engines/agos/saveload.cpp:162 engines/scumm/scumm.cpp:2713
+#: engines/agos/saveload.cpp:162 engines/scumm/scumm.cpp:2733
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game from file:\n"
@@ -4141,7 +4141,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:197 engines/scumm/scumm.cpp:2703
+#: engines/agos/saveload.cpp:197 engines/scumm/scumm.cpp:2723
#, c-format
msgid ""
"Failed to save game to file:\n"
@@ -4152,7 +4152,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:205 engines/scumm/scumm.cpp:2726
+#: engines/agos/saveload.cpp:205 engines/scumm/scumm.cpp:2746
#, c-format
msgid ""
"Successfully saved game in file:\n"
@@ -6356,115 +6356,115 @@ msgstr "Povolit plynulé posunovánà při chůzi"
msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:165
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:164
#, c-format
msgid "Insert Disk %c and Press Button to Continue."
msgstr "Vložte Disk %c a StisknÄ›te TlaÄÃtko Pro PokraÄovánÃ."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:166
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:165
#, c-format
msgid "Unable to Find %s, (%c%d) Press Button."
msgstr "Nelze NajÃt %s, (%c%d) StisknÄ›te TlaÄÃtko."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:167
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:166
#, c-format
msgid "Error reading disk %c, (%c%d) Press Button."
msgstr "Chyba pÅ™i Ätenà disku %c, (%c%d) StisknÄ›te TlaÄÃtko."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:168
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:167
msgid "Game Paused. Press SPACE to Continue."
msgstr "Hra Pozastavena. StisknÄ›te MEZERNÃK pro pokraÄovánÃ."
#. I18N: You may specify 'Yes' symbol at the end of the line, like this:
#. "Moechten Sie wirklich neu starten? (J/N)J"
#. Will react to J as 'Yes'
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:172
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:171
msgid "Are you sure you want to restart? (Y/N)Y"
msgstr "Jste si jisti, že chcete restartovat? (A/N)A"
#. I18N: you may specify 'Yes' symbol at the end of the line. See previous comment
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:174
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:173
msgid "Are you sure you want to quit? (Y/N)Y"
msgstr "Jste si jisti, že chcete odejÃt? (A/N)A"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:183
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:182
msgid "Insert save/load game disk"
msgstr "Vložte hernà disk pro uloženÃ/naÄtenÃ"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:184
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:183
msgid "You must enter a name"
msgstr "MusÃte zadat jméno"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:185
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:184
msgid "The game was NOT saved (disk full?)"
msgstr "Hra NEBYLA uložena (plný disk?)"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:186
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:185
msgid "The game was NOT loaded"
msgstr "Hra NEBYLA naÄtena"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:187
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:186
#, c-format
msgid "Saving '%s'"
msgstr "Ukládám '%s'"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:188
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:187
#, c-format
msgid "Loading '%s'"
msgstr "NaÄÃtám '%s'"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:189
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:188
msgid "Name your SAVE game"
msgstr "Pojmenujte svoji ULOŽENOU hru"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:190
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:189
msgid "Select a game to LOAD"
msgstr "Vyberte hru k NAÄŒTENÃ"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:191
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:190
msgid "Game title)"
msgstr "Název hry"
#. I18N: Previous page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:277
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:276
msgid "~P~revious"
msgstr "~P~Å™edchozÃ"
#. I18N: Next page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:279
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:278
msgid "~N~ext"
msgstr "~D~alÅ¡Ã"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:616
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:615
msgid "Speech Only"
msgstr "Pouze ŘeÄ"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:617
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:616
msgid "Speech and Subtitles"
msgstr "ŘeÄ a Titulky"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:618
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:617
msgid "Subtitles Only"
msgstr "Pouze Titulky"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:626
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:625
msgctxt "lowres"
msgid "Speech & Subs"
msgstr "ŘeÄ a Titulky"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:672
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:671
msgid "Select a Proficiency Level."
msgstr "Vyberte úroveň odbornosti."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:674
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:673
msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help."
msgstr "Pro nápovÄ›du si pÅ™eÄtÄ›te manuál Loom(TM)."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:678
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:677
msgid "Practice"
msgstr "CviÄenÃ"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:679
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:678
msgid "Expert"
msgstr "PokroÄilý"
@@ -7051,7 +7051,14 @@ msgstr ""
"Nelze najÃt spustitelný soubor 'Monkey Island' pro Macintosh z\n"
"jehož majà být naÄteny hudebnà nástroje. Hudba bude zakázána."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2101
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1650
+msgid ""
+"Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
+"compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
+"Please reinstall the game with the correct resource files."
+msgstr ""
+
+#: engines/scumm/scumm.cpp:2121
#, c-format
msgid ""
"Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
@@ -7060,7 +7067,7 @@ msgstr ""
"Přirozená podpora MIDI vyžaduje Aktualizaci Roland od LucasArts,\n"
"ale %s chybÃ. MÃsto toho je použit AdLib."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:3028
+#: engines/scumm/scumm.cpp:3051
msgid ""
"Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
"files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 17baf6ac69..c68854292d 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-15 23:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "GÃ¥ op"
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/dialogs.cpp:101
-#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:180
+#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:179
#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/wintermute/wintermute.cpp:183
msgid "Cancel"
msgstr "Annuller"
@@ -167,15 +167,15 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:49 engines/groovie/script.cpp:544
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/saga/music.cpp:100
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:925
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:182 engines/scumm/scumm.cpp:1351
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:181 engines/scumm/scumm.cpp:1351
#: engines/scumm/scumm.cpp:1377 engines/scumm/scumm.cpp:1399
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2103 engines/sky/compact.cpp:142
-#: engines/sword1/animation.cpp:532 engines/sword1/animation.cpp:553
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/animation.cpp:577
-#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/sword1/logic.cpp:1635
-#: engines/sword2/animation.cpp:429 engines/sword2/animation.cpp:449
-#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:475
-#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:226
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1653 engines/scumm/scumm.cpp:2123
+#: engines/sky/compact.cpp:142 engines/sword1/animation.cpp:532
+#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword1/animation.cpp:569
+#: engines/sword1/animation.cpp:577 engines/sword1/control.cpp:889
+#: engines/sword1/logic.cpp:1635 engines/sword2/animation.cpp:429
+#: engines/sword2/animation.cpp:449 engines/sword2/animation.cpp:465
+#: engines/sword2/animation.cpp:475 engines/zvision/file/save_manager.cpp:226
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -810,7 +810,7 @@ msgstr "Indlæs spil:"
#: gui/launcher.cpp:273 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:867
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:128
#: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:253
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:177 engines/trecision/saveload.cpp:253
#: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
#: engines/xeen/saves.cpp:256
msgid "Load"
@@ -2116,7 +2116,7 @@ msgstr "Deaktiveret GFX"
msgid "Standard renderer"
msgstr "Standardgengiver"
-#: gui/ThemeEngine.cpp:278 engines/scumm/dialogs.cpp:677
+#: gui/ThemeEngine.cpp:278 engines/scumm/dialogs.cpp:676
msgid "Standard"
msgstr "Standard"
@@ -2188,7 +2188,7 @@ msgstr "Fortsæt"
msgid "Clear value"
msgstr "Slet værdi"
-#: gui/widgets/grid.cpp:219 engines/scumm/dialogs.cpp:179
+#: gui/widgets/grid.cpp:219 engines/scumm/dialogs.cpp:178
msgid "Play"
msgstr "Spil"
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Gemt spil:"
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:890 engines/parallaction/metaengine.cpp:134
#: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:403
#: engines/prince/saveload.cpp:55 engines/sci/engine/guest_additions.cpp:680
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1080 engines/scumm/dialogs.cpp:177
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1080 engines/scumm/dialogs.cpp:176
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:43
#: engines/toltecs/menu.cpp:303 engines/toon/toon.cpp:3406
@@ -2891,7 +2891,7 @@ msgstr ""
#: backends/events/default/default-events.cpp:360
#: engines/adl/metaengine.cpp:261 engines/hdb/metaengine.cpp:256
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:318
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:455 engines/scumm/dialogs.cpp:181
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:455 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:84
#: engines/zvision/metaengine.cpp:204 engines/zvision/metaengine.cpp:222
msgid "Quit"
@@ -3471,7 +3471,7 @@ msgstr "Ingen fil blev videregivet!"
msgid "Uploaded successfully!"
msgstr "Det lykkedes at uploade!"
-#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:45 engines/scumm/dialogs.cpp:280
+#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:45 engines/scumm/dialogs.cpp:279
msgid "~C~lose"
msgstr "~L~uk"
@@ -4125,7 +4125,7 @@ msgstr "Gendan"
msgid "Quick load or save game isn't supported in this location"
msgstr ""
-#: engines/agos/saveload.cpp:162 engines/scumm/scumm.cpp:2713
+#: engines/agos/saveload.cpp:162 engines/scumm/scumm.cpp:2733
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game from file:\n"
@@ -4136,7 +4136,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:197 engines/scumm/scumm.cpp:2703
+#: engines/agos/saveload.cpp:197 engines/scumm/scumm.cpp:2723
#, c-format
msgid ""
"Failed to save game to file:\n"
@@ -4147,7 +4147,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:205 engines/scumm/scumm.cpp:2726
+#: engines/agos/saveload.cpp:205 engines/scumm/scumm.cpp:2746
#, c-format
msgid ""
"Successfully saved game in file:\n"
@@ -6413,115 +6413,115 @@ msgstr "Aktivér jævn bevægelse når du går"
msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:165
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:164
#, c-format
msgid "Insert Disk %c and Press Button to Continue."
msgstr "Indsæt disk %c og tryk på knappen for at fortsætte."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:166
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:165
#, c-format
msgid "Unable to Find %s, (%c%d) Press Button."
msgstr "Kunne ikke finde %s, (%c%d) Tryk på knappen."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:167
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:166
#, c-format
msgid "Error reading disk %c, (%c%d) Press Button."
msgstr "Fejl ved læsning af disk %c, (%c%d) Tryk på knappen."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:168
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:167
msgid "Game Paused. Press SPACE to Continue."
msgstr "Spil sat på pause. Tryk på MELLEMRUM for at fortsætte."
#. I18N: You may specify 'Yes' symbol at the end of the line, like this:
#. "Moechten Sie wirklich neu starten? (J/N)J"
#. Will react to J as 'Yes'
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:172
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:171
msgid "Are you sure you want to restart? (Y/N)Y"
msgstr "Er du sikker på, at du vil genstarte? (J/N)J"
#. I18N: you may specify 'Yes' symbol at the end of the line. See previous comment
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:174
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:173
msgid "Are you sure you want to quit? (Y/N)Y"
msgstr "Er du sikker på, at du vil afslutte? (J/N)J"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:183
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:182
msgid "Insert save/load game disk"
msgstr "Indsæt gem/indlæs spil disk"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:184
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:183
msgid "You must enter a name"
msgstr "Du skal indtaste et navn"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:185
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:184
msgid "The game was NOT saved (disk full?)"
msgstr "Spillet blev IKKE gemt (er disken fuld?)"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:186
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:185
msgid "The game was NOT loaded"
msgstr "Spillet blev IKKE indlæst"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:187
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:186
#, c-format
msgid "Saving '%s'"
msgstr "Gemmer '%s'"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:188
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:187
#, c-format
msgid "Loading '%s'"
msgstr "Indlæser '%s'"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:189
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:188
msgid "Name your SAVE game"
msgstr "Navngiv dit GEMTE spil"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:190
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:189
msgid "Select a game to LOAD"
msgstr "Vælg et spil at INDLÆSE"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:191
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:190
msgid "Game title)"
msgstr "Spiltitel)"
#. I18N: Previous page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:277
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:276
msgid "~P~revious"
msgstr "Fo~r~rige"
#. I18N: Next page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:279
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:278
msgid "~N~ext"
msgstr "~N~æste"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:616
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:615
msgid "Speech Only"
msgstr "Kun tale"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:617
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:616
msgid "Speech and Subtitles"
msgstr "Tale og undertekster"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:618
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:617
msgid "Subtitles Only"
msgstr "Kun undertekster"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:626
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:625
msgctxt "lowres"
msgid "Speech & Subs"
msgstr "Tale og undertekster"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:672
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:671
msgid "Select a Proficiency Level."
msgstr "Vælg et færdighedsniveau."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:674
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:673
msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help."
msgstr "Se din Loom(TM) manual for hjælp."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:678
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:677
msgid "Practice"
msgstr "Træning"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:679
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:678
msgid "Expert"
msgstr "Ekspert"
@@ -7108,7 +7108,14 @@ msgstr ""
"Kunne ikke finde den 'Monkey Island' Macintosh eksekverbare fil, til\n"
"at læse instrumenterne fra. Musik bliver deaktiveret."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2101
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1650
+msgid ""
+"Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
+"compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
+"Please reinstall the game with the correct resource files."
+msgstr ""
+
+#: engines/scumm/scumm.cpp:2121
#, c-format
msgid ""
"Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
@@ -7117,7 +7124,7 @@ msgstr ""
"Indbygget understøttelse af MIDI kræver Roland opgradering fra LucasArts,\n"
"men %s mangler. Bruger AdLib i stedet."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:3028
+#: engines/scumm/scumm.cpp:3051
msgid ""
"Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
"files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 453dd70511..c648597040 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-15 23:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-13 21:50+0000\n"
"Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari at scummvm.org>\n"
"Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Pfad hoch"
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/dialogs.cpp:101
-#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:180
+#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:179
#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/wintermute/wintermute.cpp:183
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
@@ -170,15 +170,15 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:49 engines/groovie/script.cpp:544
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/saga/music.cpp:100
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:925
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:182 engines/scumm/scumm.cpp:1351
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:181 engines/scumm/scumm.cpp:1351
#: engines/scumm/scumm.cpp:1377 engines/scumm/scumm.cpp:1399
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2103 engines/sky/compact.cpp:142
-#: engines/sword1/animation.cpp:532 engines/sword1/animation.cpp:553
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/animation.cpp:577
-#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/sword1/logic.cpp:1635
-#: engines/sword2/animation.cpp:429 engines/sword2/animation.cpp:449
-#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:475
-#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:226
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1653 engines/scumm/scumm.cpp:2123
+#: engines/sky/compact.cpp:142 engines/sword1/animation.cpp:532
+#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword1/animation.cpp:569
+#: engines/sword1/animation.cpp:577 engines/sword1/control.cpp:889
+#: engines/sword1/logic.cpp:1635 engines/sword2/animation.cpp:429
+#: engines/sword2/animation.cpp:449 engines/sword2/animation.cpp:465
+#: engines/sword2/animation.cpp:475 engines/zvision/file/save_manager.cpp:226
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -809,7 +809,7 @@ msgstr "Spiel laden:"
#: gui/launcher.cpp:273 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:867
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:128
#: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:253
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:177 engines/trecision/saveload.cpp:253
#: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
#: engines/xeen/saves.cpp:256
msgid "Load"
@@ -2116,7 +2116,7 @@ msgstr "GFX ausgeschaltet"
msgid "Standard renderer"
msgstr "Standard-Renderer"
-#: gui/ThemeEngine.cpp:278 engines/scumm/dialogs.cpp:677
+#: gui/ThemeEngine.cpp:278 engines/scumm/dialogs.cpp:676
msgid "Standard"
msgstr "Standard"
@@ -2187,7 +2187,7 @@ msgstr "Fortfahren"
msgid "Clear value"
msgstr "Wert löschen"
-#: gui/widgets/grid.cpp:219 engines/scumm/dialogs.cpp:179
+#: gui/widgets/grid.cpp:219 engines/scumm/dialogs.cpp:178
msgid "Play"
msgstr "Spielen"
@@ -2437,7 +2437,7 @@ msgstr "Speichern:"
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:890 engines/parallaction/metaengine.cpp:134
#: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:403
#: engines/prince/saveload.cpp:55 engines/sci/engine/guest_additions.cpp:680
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1080 engines/scumm/dialogs.cpp:177
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1080 engines/scumm/dialogs.cpp:176
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:43
#: engines/toltecs/menu.cpp:303 engines/toon/toon.cpp:3406
@@ -2903,7 +2903,7 @@ msgstr ""
#: backends/events/default/default-events.cpp:360
#: engines/adl/metaengine.cpp:261 engines/hdb/metaengine.cpp:256
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:318
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:455 engines/scumm/dialogs.cpp:181
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:455 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:84
#: engines/zvision/metaengine.cpp:204 engines/zvision/metaengine.cpp:222
msgid "Quit"
@@ -3448,7 +3448,7 @@ msgstr "Es wurde keine Datei übergeben!"
msgid "Uploaded successfully!"
msgstr "Erfolgreich hochgeladen!"
-#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:45 engines/scumm/dialogs.cpp:280
+#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:45 engines/scumm/dialogs.cpp:279
msgid "~C~lose"
msgstr "~S~chließen"
@@ -4102,7 +4102,7 @@ msgstr ""
"Schnelles Laden oder Speichern eines Spiels wird an diesem Ort nicht "
"unterstützt"
-#: engines/agos/saveload.cpp:162 engines/scumm/scumm.cpp:2713
+#: engines/agos/saveload.cpp:162 engines/scumm/scumm.cpp:2733
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game from file:\n"
@@ -4113,7 +4113,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:197 engines/scumm/scumm.cpp:2703
+#: engines/agos/saveload.cpp:197 engines/scumm/scumm.cpp:2723
#, c-format
msgid ""
"Failed to save game to file:\n"
@@ -4124,7 +4124,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:205 engines/scumm/scumm.cpp:2726
+#: engines/agos/saveload.cpp:205 engines/scumm/scumm.cpp:2746
#, c-format
msgid ""
"Successfully saved game in file:\n"
@@ -6438,115 +6438,115 @@ msgstr "Aktiviere sanften Bildlauf"
msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
msgstr "(anstelle des üblichen Bildlaufs in Schritten zu 8 Pixeln)"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:165
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:164
#, c-format
msgid "Insert Disk %c and Press Button to Continue."
msgstr "Bitte Disk %c einlegen und Taste drücken."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:166
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:165
#, c-format
msgid "Unable to Find %s, (%c%d) Press Button."
msgstr "Kann %s (%c%d) nicht finden, bitte Taste drücken."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:167
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:166
#, c-format
msgid "Error reading disk %c, (%c%d) Press Button."
msgstr "Fehler beim Lesen von Disk %c (%c%d), bitte Taste drücken."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:168
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:167
msgid "Game Paused. Press SPACE to Continue."
msgstr "Spielpause. Zum Weiterspielen Leertaste drücken."
#. I18N: You may specify 'Yes' symbol at the end of the line, like this:
#. "Moechten Sie wirklich neu starten? (J/N)J"
#. Will react to J as 'Yes'
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:172
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:171
msgid "Are you sure you want to restart? (Y/N)Y"
msgstr "Möchten Sie wirklich neu starten? (J/N)J"
#. I18N: you may specify 'Yes' symbol at the end of the line. See previous comment
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:174
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:173
msgid "Are you sure you want to quit? (Y/N)Y"
msgstr "Möchten Sie wirklich beenden? (J/N)J"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:183
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:182
msgid "Insert save/load game disk"
msgstr "Legen Sie eine Spielstand-Diskette ein"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:184
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:183
msgid "You must enter a name"
msgstr "Sie müssen eine Bezeichnung eingeben"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:185
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:184
msgid "The game was NOT saved (disk full?)"
msgstr "Spiel wurde NICHT gespeichert (Datenträger voll?)"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:186
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:185
msgid "The game was NOT loaded"
msgstr "Spiel wurde NICHT geladen"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:187
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:186
#, c-format
msgid "Saving '%s'"
msgstr "Speichere \"%s\""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:188
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:187
#, c-format
msgid "Loading '%s'"
msgstr "Lade \"%s\""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:189
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:188
msgid "Name your SAVE game"
msgstr "Name für Spielstand eingeben"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:190
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:189
msgid "Select a game to LOAD"
msgstr "Spielstand zum LADEN auswählen"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:191
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:190
msgid "Game title)"
msgstr "Spieltitel)"
#. I18N: Previous page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:277
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:276
msgid "~P~revious"
msgstr "~Z~urück"
#. I18N: Next page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:279
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:278
msgid "~N~ext"
msgstr "~W~eiter"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:616
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:615
msgid "Speech Only"
msgstr "Nur Sprache"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:617
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:616
msgid "Speech and Subtitles"
msgstr "Sprachausgabe und Untertitel"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:618
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:617
msgid "Subtitles Only"
msgstr "Nur Untertitel"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:626
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:625
msgctxt "lowres"
msgid "Speech & Subs"
msgstr "Sprache & Text"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:672
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:671
msgid "Select a Proficiency Level."
msgstr "Wähle einen Schwierigkeitsgrad."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:674
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:673
msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help."
msgstr "Für Hilfe schauen Sie ins Loom(TM)-Handbuch."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:678
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:677
msgid "Practice"
msgstr "Anfänger"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:679
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:678
msgid "Expert"
msgstr "Experte"
@@ -7136,7 +7136,14 @@ msgstr ""
"Macintosh-Programmdatei für Instrumente in \"Monkey Island\" nicht\n"
"gefunden. Musik wird abgeschaltet."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2101
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1650
+msgid ""
+"Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
+"compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
+"Please reinstall the game with the correct resource files."
+msgstr ""
+
+#: engines/scumm/scumm.cpp:2121
#, c-format
msgid ""
"Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
@@ -7146,7 +7153,7 @@ msgstr ""
"Roland-Upgrade von LucasArts, aber %s\n"
"fehlt. Stattdessen wird AdLib verwendet."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:3028
+#: engines/scumm/scumm.cpp:3051
msgid ""
"Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
"files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index bfabd7ab87..9f16bba1db 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-15 23:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-14 10:00+0000\n"
"Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Μετάβαση πάνω"
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/dialogs.cpp:101
-#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:180
+#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:179
#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/wintermute/wintermute.cpp:183
msgid "Cancel"
msgstr "ΑκÏÏωση"
@@ -166,15 +166,15 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:49 engines/groovie/script.cpp:544
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/saga/music.cpp:100
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:925
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:182 engines/scumm/scumm.cpp:1351
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:181 engines/scumm/scumm.cpp:1351
#: engines/scumm/scumm.cpp:1377 engines/scumm/scumm.cpp:1399
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2103 engines/sky/compact.cpp:142
-#: engines/sword1/animation.cpp:532 engines/sword1/animation.cpp:553
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/animation.cpp:577
-#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/sword1/logic.cpp:1635
-#: engines/sword2/animation.cpp:429 engines/sword2/animation.cpp:449
-#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:475
-#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:226
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1653 engines/scumm/scumm.cpp:2123
+#: engines/sky/compact.cpp:142 engines/sword1/animation.cpp:532
+#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword1/animation.cpp:569
+#: engines/sword1/animation.cpp:577 engines/sword1/control.cpp:889
+#: engines/sword1/logic.cpp:1635 engines/sword2/animation.cpp:429
+#: engines/sword2/animation.cpp:449 engines/sword2/animation.cpp:465
+#: engines/sword2/animation.cpp:475 engines/zvision/file/save_manager.cpp:226
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -812,7 +812,7 @@ msgstr "ΦόÏτωση παιχνιδιοÏ:"
#: gui/launcher.cpp:273 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:867
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:128
#: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:253
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:177 engines/trecision/saveload.cpp:253
#: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
#: engines/xeen/saves.cpp:256
msgid "Load"
@@ -2148,7 +2148,7 @@ msgstr "ΑπενεÏγ. γÏαφικά"
msgid "Standard renderer"
msgstr "Κανονική απόδοση"
-#: gui/ThemeEngine.cpp:278 engines/scumm/dialogs.cpp:677
+#: gui/ThemeEngine.cpp:278 engines/scumm/dialogs.cpp:676
msgid "Standard"
msgstr "Κανονικό"
@@ -2221,7 +2221,7 @@ msgstr "Î ÏοχώÏα"
msgid "Clear value"
msgstr "Σβήσιμο τιμής"
-#: gui/widgets/grid.cpp:219 engines/scumm/dialogs.cpp:179
+#: gui/widgets/grid.cpp:219 engines/scumm/dialogs.cpp:178
msgid "Play"
msgstr "Παίξε"
@@ -2478,7 +2478,7 @@ msgstr "Αποθήκευση παιχνιδιοÏ:"
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:890 engines/parallaction/metaengine.cpp:134
#: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:403
#: engines/prince/saveload.cpp:55 engines/sci/engine/guest_additions.cpp:680
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1080 engines/scumm/dialogs.cpp:177
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1080 engines/scumm/dialogs.cpp:176
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:43
#: engines/toltecs/menu.cpp:303 engines/toon/toon.cpp:3406
@@ -2949,7 +2949,7 @@ msgstr ""
#: backends/events/default/default-events.cpp:360
#: engines/adl/metaengine.cpp:261 engines/hdb/metaengine.cpp:256
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:318
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:455 engines/scumm/dialogs.cpp:181
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:455 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:84
#: engines/zvision/metaengine.cpp:204 engines/zvision/metaengine.cpp:222
msgid "Quit"
@@ -3495,7 +3495,7 @@ msgstr "Δεν Ï€ÏοσδιοÏίστηκε αÏχείο!"
msgid "Uploaded successfully!"
msgstr "Επιτυχία μεταφοÏάς!"
-#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:45 engines/scumm/dialogs.cpp:280
+#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:45 engines/scumm/dialogs.cpp:279
msgid "~C~lose"
msgstr "~Κ~λείσιμο"
@@ -4154,7 +4154,7 @@ msgstr ""
"Η γÏήγοÏη φόÏτωση ή αποθήκευση Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¹Î´Î¹Î¿Ï Î´ÎµÎ½ υποστηÏίζεται σε αυτή την "
"πεÏιοχή"
-#: engines/agos/saveload.cpp:162 engines/scumm/scumm.cpp:2713
+#: engines/agos/saveload.cpp:162 engines/scumm/scumm.cpp:2733
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game from file:\n"
@@ -4165,7 +4165,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:197 engines/scumm/scumm.cpp:2703
+#: engines/agos/saveload.cpp:197 engines/scumm/scumm.cpp:2723
#, c-format
msgid ""
"Failed to save game to file:\n"
@@ -4176,7 +4176,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:205 engines/scumm/scumm.cpp:2726
+#: engines/agos/saveload.cpp:205 engines/scumm/scumm.cpp:2746
#, c-format
msgid ""
"Successfully saved game in file:\n"
@@ -6510,115 +6510,115 @@ msgstr "ΕνεÏγοποίηση ομαλής κÏλισης"
msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
msgstr "(αντί της κανονικής κÏλισης σε βήματα των 8-πίξελ)"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:165
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:164
#, c-format
msgid "Insert Disk %c and Press Button to Continue."
msgstr "Εισάγετε τη ΔισκÎτα %c και Πατήστε Κουμπί για ΣυνÎχεια."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:166
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:165
#, c-format
msgid "Unable to Find %s, (%c%d) Press Button."
msgstr "Δεν ήταν δυνατή η ΕÏÏεση του %s, (%c%d) Πατήστε Îνα Κουμπί."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:167
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:166
#, c-format
msgid "Error reading disk %c, (%c%d) Press Button."
msgstr "Σφάλμα ανάγνωσης δίσκου %c, (%c%d) Πατήστε Îνα Κουμπί."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:168
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:167
msgid "Game Paused. Press SPACE to Continue."
msgstr "Το παιχνίδι είναι σε ΠαÏση. Πατήστε το SPACE για να Συνεχίσετε."
#. I18N: You may specify 'Yes' symbol at the end of the line, like this:
#. "Moechten Sie wirklich neu starten? (J/N)J"
#. Will react to J as 'Yes'
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:172
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:171
msgid "Are you sure you want to restart? (Y/N)Y"
msgstr "Είστε σίγουÏοι ότι θÎλετε να γίνει επανεκκίνηση; (Î/Ο)Î"
#. I18N: you may specify 'Yes' symbol at the end of the line. See previous comment
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:174
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:173
msgid "Are you sure you want to quit? (Y/N)Y"
msgstr "Είστε σίγουÏοι ότι θÎλετε να βγείτε από το Ï€ÏόγÏαμμα; (N/O)N"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:183
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:182
msgid "Insert save/load game disk"
msgstr "Εισάγετε δισκÎτα αποθήκευσης/φόÏτωσης παιχνιδιοÏ"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:184
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:183
msgid "You must enter a name"
msgstr "Î ÏÎπει να εισάγετε Îνα όνομα"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:185
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:184
msgid "The game was NOT saved (disk full?)"
msgstr "Το παιχνίδι ΔΕΠαποθηκεÏτηκε (γεμάτος δίσκος;)"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:186
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:185
msgid "The game was NOT loaded"
msgstr "Το παιχνίδι ΔΕΠφοÏτώθηκε"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:187
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:186
#, c-format
msgid "Saving '%s'"
msgstr "Αποθήκευση '%s'"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:188
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:187
#, c-format
msgid "Loading '%s'"
msgstr "ΦόÏτωση '%s'"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:189
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:188
msgid "Name your SAVE game"
msgstr "Ονομάστε το παιχνίδι ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:190
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:189
msgid "Select a game to LOAD"
msgstr "ΕπιλÎξτε Îνα παιχνίδι για ΦΟΡΤΩΣΗ"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:191
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:190
msgid "Game title)"
msgstr "τίτλου ΠαιχνιδιοÏ)"
#. I18N: Previous page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:277
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:276
msgid "~P~revious"
msgstr "~Î ~ÏοηγοÏμενο"
#. I18N: Next page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:279
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:278
msgid "~N~ext"
msgstr "~Ε~πόμενο"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:616
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:615
msgid "Speech Only"
msgstr "Μόνο Ομιλία"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:617
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:616
msgid "Speech and Subtitles"
msgstr "Ομιλία και Υπότιτλοι"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:618
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:617
msgid "Subtitles Only"
msgstr "Μόνο Υπότιτλοι"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:626
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:625
msgctxt "lowres"
msgid "Speech & Subs"
msgstr "Ομιλία & Υπότ"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:672
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:671
msgid "Select a Proficiency Level."
msgstr "ΕπιλÎξτε Επίπεδο Ικανότητας."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:674
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:673
msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help."
msgstr "ΑνατÏÎξτε στο εγχειÏίδιο Loom(TM) σας για βοήθεια."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:678
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:677
msgid "Practice"
msgstr "Εξάσκηση"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:679
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:678
msgid "Expert"
msgstr "Ειδικός"
@@ -7207,7 +7207,14 @@ msgstr ""
"Δεν ήταν δυνατή η εÏÏεση του εκτελÎσιμου Macintosh 'Monkey Island' από\n"
"το οποίο να διαβαστοÏν τα ÏŒÏγανα μουσικής. Η μουσική θα απενεÏγοποιηθεί."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2101
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1650
+msgid ""
+"Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
+"compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
+"Please reinstall the game with the correct resource files."
+msgstr ""
+
+#: engines/scumm/scumm.cpp:2121
#, c-format
msgid ""
"Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
@@ -7216,7 +7223,7 @@ msgstr ""
"Η υποστήÏιξη native MIDI απαιτεί την Αναβάθμιση Roland από τη LucasArts,\n"
"αλλά το %s λείπει. Γίνεται χÏήση AdLib αντ 'αυτοÏ."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:3028
+#: engines/scumm/scumm.cpp:3051
msgid ""
"Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
"files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index f222a3d525..205d54d96e 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-15 23:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-13 21:55+0000\n"
"Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Arriba"
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/dialogs.cpp:101
-#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:180
+#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:179
#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/wintermute/wintermute.cpp:183
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
@@ -167,15 +167,15 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:49 engines/groovie/script.cpp:544
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/saga/music.cpp:100
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:925
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:182 engines/scumm/scumm.cpp:1351
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:181 engines/scumm/scumm.cpp:1351
#: engines/scumm/scumm.cpp:1377 engines/scumm/scumm.cpp:1399
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2103 engines/sky/compact.cpp:142
-#: engines/sword1/animation.cpp:532 engines/sword1/animation.cpp:553
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/animation.cpp:577
-#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/sword1/logic.cpp:1635
-#: engines/sword2/animation.cpp:429 engines/sword2/animation.cpp:449
-#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:475
-#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:226
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1653 engines/scumm/scumm.cpp:2123
+#: engines/sky/compact.cpp:142 engines/sword1/animation.cpp:532
+#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword1/animation.cpp:569
+#: engines/sword1/animation.cpp:577 engines/sword1/control.cpp:889
+#: engines/sword1/logic.cpp:1635 engines/sword2/animation.cpp:429
+#: engines/sword2/animation.cpp:449 engines/sword2/animation.cpp:465
+#: engines/sword2/animation.cpp:475 engines/zvision/file/save_manager.cpp:226
msgid "OK"
msgstr "Aceptar"
@@ -803,7 +803,7 @@ msgstr "Cargar juego:"
#: gui/launcher.cpp:273 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:867
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:128
#: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:253
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:177 engines/trecision/saveload.cpp:253
#: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
#: engines/xeen/saves.cpp:256
msgid "Load"
@@ -2120,7 +2120,7 @@ msgstr "Gráf. desactivados"
msgid "Standard renderer"
msgstr "Renderizado estándar"
-#: gui/ThemeEngine.cpp:278 engines/scumm/dialogs.cpp:677
+#: gui/ThemeEngine.cpp:278 engines/scumm/dialogs.cpp:676
msgid "Standard"
msgstr "Estándar"
@@ -2195,7 +2195,7 @@ msgstr "Aplicar"
msgid "Clear value"
msgstr "Limpiar contenido"
-#: gui/widgets/grid.cpp:219 engines/scumm/dialogs.cpp:179
+#: gui/widgets/grid.cpp:219 engines/scumm/dialogs.cpp:178
msgid "Play"
msgstr "Jugar"
@@ -2444,7 +2444,7 @@ msgstr "Guardar partida:"
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:890 engines/parallaction/metaengine.cpp:134
#: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:403
#: engines/prince/saveload.cpp:55 engines/sci/engine/guest_additions.cpp:680
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1080 engines/scumm/dialogs.cpp:177
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1080 engines/scumm/dialogs.cpp:176
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:43
#: engines/toltecs/menu.cpp:303 engines/toon/toon.cpp:3406
@@ -2909,7 +2909,7 @@ msgstr ""
#: backends/events/default/default-events.cpp:360
#: engines/adl/metaengine.cpp:261 engines/hdb/metaengine.cpp:256
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:318
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:455 engines/scumm/dialogs.cpp:181
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:455 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:84
#: engines/zvision/metaengine.cpp:204 engines/zvision/metaengine.cpp:222
msgid "Quit"
@@ -3454,7 +3454,7 @@ msgstr "¡No se ha transferido ningún archivo!"
msgid "Uploaded successfully!"
msgstr "¡Subida completada!"
-#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:45 engines/scumm/dialogs.cpp:280
+#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:45 engines/scumm/dialogs.cpp:279
msgid "~C~lose"
msgstr "Cerra~r~"
@@ -4106,7 +4106,7 @@ msgstr "Cargar"
msgid "Quick load or save game isn't supported in this location"
msgstr "No se pueden usar el guardado o carga rápidos en este lugar"
-#: engines/agos/saveload.cpp:162 engines/scumm/scumm.cpp:2713
+#: engines/agos/saveload.cpp:162 engines/scumm/scumm.cpp:2733
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game from file:\n"
@@ -4117,7 +4117,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:197 engines/scumm/scumm.cpp:2703
+#: engines/agos/saveload.cpp:197 engines/scumm/scumm.cpp:2723
#, c-format
msgid ""
"Failed to save game to file:\n"
@@ -4128,7 +4128,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:205 engines/scumm/scumm.cpp:2726
+#: engines/agos/saveload.cpp:205 engines/scumm/scumm.cpp:2746
#, c-format
msgid ""
"Successfully saved game in file:\n"
@@ -6423,115 +6423,115 @@ msgstr "Desplazamiento suave"
msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
msgstr "(en lugar del desplazamiento normal por pasos de 8 pÃxeles)"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:165
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:164
#, c-format
msgid "Insert Disk %c and Press Button to Continue."
msgstr "Introduce el disco %c y pulsa un botón para continuar."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:166
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:165
#, c-format
msgid "Unable to Find %s, (%c%d) Press Button."
msgstr "No se ha podido encontrar %s, (%c%d). Pulsa un botón."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:167
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:166
#, c-format
msgid "Error reading disk %c, (%c%d) Press Button."
msgstr "Error al leer el disco %c, (%c%d). Pulsa un botón."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:168
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:167
msgid "Game Paused. Press SPACE to Continue."
msgstr "Partida en pausa. Pulsa Espacio para continuar."
#. I18N: You may specify 'Yes' symbol at the end of the line, like this:
#. "Moechten Sie wirklich neu starten? (J/N)J"
#. Will react to J as 'Yes'
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:172
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:171
msgid "Are you sure you want to restart? (Y/N)Y"
msgstr "¿Seguro que quieres reiniciar? (S/N)S"
#. I18N: you may specify 'Yes' symbol at the end of the line. See previous comment
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:174
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:173
msgid "Are you sure you want to quit? (Y/N)Y"
msgstr "¿Seguro que quieres salir? (S/N)S"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:183
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:182
msgid "Insert save/load game disk"
msgstr "Inserta el disco de las partidas guardadas"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:184
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:183
msgid "You must enter a name"
msgstr "Tienes que introducir un nombre"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:185
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:184
msgid "The game was NOT saved (disk full?)"
msgstr "La partida no se ha guardado (¿disco lleno?)"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:186
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:185
msgid "The game was NOT loaded"
msgstr "La partida no se ha cargado"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:187
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:186
#, c-format
msgid "Saving '%s'"
msgstr "Guardando '%s'"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:188
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:187
#, c-format
msgid "Loading '%s'"
msgstr "Cargando '%s'"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:189
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:188
msgid "Name your SAVE game"
msgstr "Pon nombre a tu partida"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:190
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:189
msgid "Select a game to LOAD"
msgstr "Selecciona un juego para cargar"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:191
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:190
msgid "Game title)"
msgstr "TÃtulo del juego)"
#. I18N: Previous page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:277
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:276
msgid "~P~revious"
msgstr "~A~nterior"
#. I18N: Next page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:279
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:278
msgid "~N~ext"
msgstr "Si~g~uiente"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:616
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:615
msgid "Speech Only"
msgstr "Solo voces"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:617
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:616
msgid "Speech and Subtitles"
msgstr "Voces y subtÃtulos"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:618
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:617
msgid "Subtitles Only"
msgstr "Solo subtÃtulos"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:626
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:625
msgctxt "lowres"
msgid "Speech & Subs"
msgstr "Voces y subtÃtulos"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:672
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:671
msgid "Select a Proficiency Level."
msgstr "Selecciona un nivel de dificultad."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:674
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:673
msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help."
msgstr "Consulta el manual para obtener más información."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:678
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:677
msgid "Practice"
msgstr "Práctica"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:679
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:678
msgid "Expert"
msgstr "Experto"
@@ -7120,7 +7120,14 @@ msgstr ""
"No se ha encontrado el ejecutable de Macintosh de Monkey Island\n"
"para reproducir los instrumentos. Se ha desactivado la música."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2101
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1650
+msgid ""
+"Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
+"compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
+"Please reinstall the game with the correct resource files."
+msgstr ""
+
+#: engines/scumm/scumm.cpp:2121
#, c-format
msgid ""
"Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
@@ -7129,7 +7136,7 @@ msgstr ""
"El soporte MIDI nativo requiere la actualización Roland de LucasArts,\n"
"pero %s no está disponible. Se usará AdLib."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:3028
+#: engines/scumm/scumm.cpp:3051
msgid ""
"Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
"files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 707cbc316d..05139203aa 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-15 23:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Joan gora"
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/dialogs.cpp:101
-#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:180
+#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:179
#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/wintermute/wintermute.cpp:183
msgid "Cancel"
msgstr "Utzi"
@@ -169,15 +169,15 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:49 engines/groovie/script.cpp:544
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/saga/music.cpp:100
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:925
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:182 engines/scumm/scumm.cpp:1351
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:181 engines/scumm/scumm.cpp:1351
#: engines/scumm/scumm.cpp:1377 engines/scumm/scumm.cpp:1399
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2103 engines/sky/compact.cpp:142
-#: engines/sword1/animation.cpp:532 engines/sword1/animation.cpp:553
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/animation.cpp:577
-#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/sword1/logic.cpp:1635
-#: engines/sword2/animation.cpp:429 engines/sword2/animation.cpp:449
-#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:475
-#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:226
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1653 engines/scumm/scumm.cpp:2123
+#: engines/sky/compact.cpp:142 engines/sword1/animation.cpp:532
+#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword1/animation.cpp:569
+#: engines/sword1/animation.cpp:577 engines/sword1/control.cpp:889
+#: engines/sword1/logic.cpp:1635 engines/sword2/animation.cpp:429
+#: engines/sword2/animation.cpp:449 engines/sword2/animation.cpp:465
+#: engines/sword2/animation.cpp:475 engines/zvision/file/save_manager.cpp:226
msgid "OK"
msgstr "Ados"
@@ -811,7 +811,7 @@ msgstr "Jokoa kargatu:"
#: gui/launcher.cpp:273 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:867
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:128
#: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:253
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:177 engines/trecision/saveload.cpp:253
#: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
#: engines/xeen/saves.cpp:256
msgid "Load"
@@ -2138,7 +2138,7 @@ msgstr "GFX desgaituta"
msgid "Standard renderer"
msgstr "Errendatzaile estandarra"
-#: gui/ThemeEngine.cpp:278 engines/scumm/dialogs.cpp:677
+#: gui/ThemeEngine.cpp:278 engines/scumm/dialogs.cpp:676
msgid "Standard"
msgstr "Estandarra"
@@ -2205,7 +2205,7 @@ msgstr ""
msgid "Clear value"
msgstr "Balioa kendu"
-#: gui/widgets/grid.cpp:219 engines/scumm/dialogs.cpp:179
+#: gui/widgets/grid.cpp:219 engines/scumm/dialogs.cpp:178
msgid "Play"
msgstr "Jolastu"
@@ -2445,7 +2445,7 @@ msgstr "Gorde jokoa:"
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:890 engines/parallaction/metaengine.cpp:134
#: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:403
#: engines/prince/saveload.cpp:55 engines/sci/engine/guest_additions.cpp:680
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1080 engines/scumm/dialogs.cpp:177
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1080 engines/scumm/dialogs.cpp:176
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:43
#: engines/toltecs/menu.cpp:303 engines/toon/toon.cpp:3406
@@ -2909,7 +2909,7 @@ msgstr " Ziur irten nahi duzula? "
#: backends/events/default/default-events.cpp:360
#: engines/adl/metaengine.cpp:261 engines/hdb/metaengine.cpp:256
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:318
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:455 engines/scumm/dialogs.cpp:181
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:455 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:84
#: engines/zvision/metaengine.cpp:204 engines/zvision/metaengine.cpp:222
msgid "Quit"
@@ -3509,7 +3509,7 @@ msgstr ""
msgid "Uploaded successfully!"
msgstr "DVD-a ondo muntatu da"
-#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:45 engines/scumm/dialogs.cpp:280
+#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:45 engines/scumm/dialogs.cpp:279
msgid "~C~lose"
msgstr "~I~txi"
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "Kargatu"
msgid "Quick load or save game isn't supported in this location"
msgstr ""
-#: engines/agos/saveload.cpp:162 engines/scumm/scumm.cpp:2713
+#: engines/agos/saveload.cpp:162 engines/scumm/scumm.cpp:2733
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game from file:\n"
@@ -4172,7 +4172,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:197 engines/scumm/scumm.cpp:2703
+#: engines/agos/saveload.cpp:197 engines/scumm/scumm.cpp:2723
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Failed to save game to file:\n"
@@ -4183,7 +4183,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:205 engines/scumm/scumm.cpp:2726
+#: engines/agos/saveload.cpp:205 engines/scumm/scumm.cpp:2746
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Successfully saved game in file:\n"
@@ -6370,115 +6370,115 @@ msgstr "Gaitu korritze leuna oinez ibiltzean"
msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:165
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:164
#, c-format
msgid "Insert Disk %c and Press Button to Continue."
msgstr "%c diskoa sartu eta sakatu botoi bat jarraitzeko."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:166
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:165
#, c-format
msgid "Unable to Find %s, (%c%d) Press Button."
msgstr "Ezin izan da %s, (%c%d) aurkitu. Sakatu botoi bat."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:167
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:166
#, c-format
msgid "Error reading disk %c, (%c%d) Press Button."
msgstr "%c, (%c%d) diskoa irakurtzean errorea. Sakatu botoia."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:168
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:167
msgid "Game Paused. Press SPACE to Continue."
msgstr "Joko pausatua. Sakatu ZURIUNEA jarraitzeko."
#. I18N: You may specify 'Yes' symbol at the end of the line, like this:
#. "Moechten Sie wirklich neu starten? (J/N)J"
#. Will react to J as 'Yes'
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:172
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:171
msgid "Are you sure you want to restart? (Y/N)Y"
msgstr "Berrabiarazi? (B/E)B"
#. I18N: you may specify 'Yes' symbol at the end of the line. See previous comment
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:174
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:173
msgid "Are you sure you want to quit? (Y/N)Y"
msgstr "Irten? (B/E)B"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:183
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:182
msgid "Insert save/load game disk"
msgstr "Sartu partida gordeak dituen diskoa"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:184
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:183
msgid "You must enter a name"
msgstr "Izen bat sartu behar duzu"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:185
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:184
msgid "The game was NOT saved (disk full?)"
msgstr "Jokoa EZ da gorde (diskoa beteta?)"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:186
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:185
msgid "The game was NOT loaded"
msgstr "Jokoa EZ da kargatu"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:187
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:186
#, c-format
msgid "Saving '%s'"
msgstr "'%s' gordetzen"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:188
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:187
#, c-format
msgid "Loading '%s'"
msgstr "'%s' kargatzen"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:189
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:188
msgid "Name your SAVE game"
msgstr "Izendatu zure partida"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:190
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:189
msgid "Select a game to LOAD"
msgstr "Aukeratu kargatzeko partida"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:191
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:190
msgid "Game title)"
msgstr "Jokoaren izena)"
#. I18N: Previous page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:277
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:276
msgid "~P~revious"
msgstr "~A~urrekoa"
#. I18N: Next page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:279
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:278
msgid "~N~ext"
msgstr "~H~urrengoa"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:616
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:615
msgid "Speech Only"
msgstr "Ahotsak bakarrik"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:617
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:616
msgid "Speech and Subtitles"
msgstr "Ahotsak eta azpitituluak"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:618
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:617
msgid "Subtitles Only"
msgstr "Azpitituluak bakarrik"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:626
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:625
msgctxt "lowres"
msgid "Speech & Subs"
msgstr "Ahotsak & azpit"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:672
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:671
msgid "Select a Proficiency Level."
msgstr "Zailtasuna aukeratu."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:674
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:673
msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help."
msgstr "Loom(TM)-ko eskuliburura jo ezazu laguntza lortzeko."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:678
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:677
msgid "Practice"
msgstr "Entrenamendua"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:679
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:678
msgid "Expert"
msgstr "Aditua"
@@ -7064,7 +7064,14 @@ msgstr ""
"Ezin izan da 'Monkey Island' Macintosh exekutagarria aurkitu instrumentuak\n"
"bertatik irakurtzeko. Musika desgaituta egongo da."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2101
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1650
+msgid ""
+"Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
+"compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
+"Please reinstall the game with the correct resource files."
+msgstr ""
+
+#: engines/scumm/scumm.cpp:2121
#, c-format
msgid ""
"Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
@@ -7073,7 +7080,7 @@ msgstr ""
"MIDI euskarri natiboak LucasArts-en Roland eguneraketa behar du,\n"
"baina %s ez dago eskuragarri. AdLib erabiliko da."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:3028
+#: engines/scumm/scumm.cpp:3051
msgid ""
"Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
"files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 9d9ec92f44..945631e69f 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-15 23:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-02 23:26+0000\n"
"Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Siirry ylös"
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/dialogs.cpp:101
-#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:180
+#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:179
#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/wintermute/wintermute.cpp:183
msgid "Cancel"
msgstr "Peruuta"
@@ -166,15 +166,15 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:49 engines/groovie/script.cpp:544
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/saga/music.cpp:100
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:925
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:182 engines/scumm/scumm.cpp:1351
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:181 engines/scumm/scumm.cpp:1351
#: engines/scumm/scumm.cpp:1377 engines/scumm/scumm.cpp:1399
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2103 engines/sky/compact.cpp:142
-#: engines/sword1/animation.cpp:532 engines/sword1/animation.cpp:553
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/animation.cpp:577
-#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/sword1/logic.cpp:1635
-#: engines/sword2/animation.cpp:429 engines/sword2/animation.cpp:449
-#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:475
-#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:226
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1653 engines/scumm/scumm.cpp:2123
+#: engines/sky/compact.cpp:142 engines/sword1/animation.cpp:532
+#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword1/animation.cpp:569
+#: engines/sword1/animation.cpp:577 engines/sword1/control.cpp:889
+#: engines/sword1/logic.cpp:1635 engines/sword2/animation.cpp:429
+#: engines/sword2/animation.cpp:449 engines/sword2/animation.cpp:465
+#: engines/sword2/animation.cpp:475 engines/zvision/file/save_manager.cpp:226
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -808,7 +808,7 @@ msgstr "Lataa peli:"
#: gui/launcher.cpp:273 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:867
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:128
#: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:253
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:177 engines/trecision/saveload.cpp:253
#: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
#: engines/xeen/saves.cpp:256
msgid "Load"
@@ -2123,7 +2123,7 @@ msgstr "Disabloitu GFX"
msgid "Standard renderer"
msgstr "Standardirenderöijä"
-#: gui/ThemeEngine.cpp:278 engines/scumm/dialogs.cpp:677
+#: gui/ThemeEngine.cpp:278 engines/scumm/dialogs.cpp:676
msgid "Standard"
msgstr "Standardi"
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgstr "Jatka"
msgid "Clear value"
msgstr "Tyhjennä arvo"
-#: gui/widgets/grid.cpp:219 engines/scumm/dialogs.cpp:179
+#: gui/widgets/grid.cpp:219 engines/scumm/dialogs.cpp:178
msgid "Play"
msgstr "Pelaa"
@@ -2442,7 +2442,7 @@ msgstr "Tallenna peli:"
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:890 engines/parallaction/metaengine.cpp:134
#: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:403
#: engines/prince/saveload.cpp:55 engines/sci/engine/guest_additions.cpp:680
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1080 engines/scumm/dialogs.cpp:177
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1080 engines/scumm/dialogs.cpp:176
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:43
#: engines/toltecs/menu.cpp:303 engines/toon/toon.cpp:3406
@@ -2903,7 +2903,7 @@ msgstr ""
#: backends/events/default/default-events.cpp:360
#: engines/adl/metaengine.cpp:261 engines/hdb/metaengine.cpp:256
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:318
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:455 engines/scumm/dialogs.cpp:181
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:455 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:84
#: engines/zvision/metaengine.cpp:204 engines/zvision/metaengine.cpp:222
msgid "Quit"
@@ -3448,7 +3448,7 @@ msgstr "Yhtään tiedostoa ei siirretty!"
msgid "Uploaded successfully!"
msgstr "Lähetetty onnistuneesti!"
-#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:45 engines/scumm/dialogs.cpp:280
+#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:45 engines/scumm/dialogs.cpp:279
msgid "~C~lose"
msgstr "~S~ulje"
@@ -4096,7 +4096,7 @@ msgstr "Lataa tallenne"
msgid "Quick load or save game isn't supported in this location"
msgstr "Pelin pikalataus tai tallennus ei ole tuettu tässä sijainnissa"
-#: engines/agos/saveload.cpp:162 engines/scumm/scumm.cpp:2713
+#: engines/agos/saveload.cpp:162 engines/scumm/scumm.cpp:2733
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game from file:\n"
@@ -4107,7 +4107,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:197 engines/scumm/scumm.cpp:2703
+#: engines/agos/saveload.cpp:197 engines/scumm/scumm.cpp:2723
#, c-format
msgid ""
"Failed to save game to file:\n"
@@ -4118,7 +4118,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:205 engines/scumm/scumm.cpp:2726
+#: engines/agos/saveload.cpp:205 engines/scumm/scumm.cpp:2746
#, c-format
msgid ""
"Successfully saved game in file:\n"
@@ -6377,115 +6377,115 @@ msgstr "Käytä jatkuvaa vieritystä"
msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
msgstr "(sen sijaan että vieritettäisiin 8 pikselin askeleissa)"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:165
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:164
#, c-format
msgid "Insert Disk %c and Press Button to Continue."
msgstr "Lisää levyke %c ja paina jotain nappia jatkaaksesi."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:166
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:165
#, c-format
msgid "Unable to Find %s, (%c%d) Press Button."
msgstr "Tiedostoa %s, (%c%d) ei löydy. Paina nappia."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:167
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:166
#, c-format
msgid "Error reading disk %c, (%c%d) Press Button."
msgstr "Virhe luettaessa levyä %c, (%c%d) Paina jotain nappia."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:168
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:167
msgid "Game Paused. Press SPACE to Continue."
msgstr "Pause. Paina välilyöntiä jatkaaksesi."
#. I18N: You may specify 'Yes' symbol at the end of the line, like this:
#. "Moechten Sie wirklich neu starten? (J/N)J"
#. Will react to J as 'Yes'
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:172
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:171
msgid "Are you sure you want to restart? (Y/N)Y"
msgstr "Haluatko varmasti aloittaa pelin alusta? (K/E)K"
#. I18N: you may specify 'Yes' symbol at the end of the line. See previous comment
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:174
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:173
msgid "Are you sure you want to quit? (Y/N)Y"
msgstr "Haluatko varmati lopettaa? (K/E)K"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:183
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:182
msgid "Insert save/load game disk"
msgstr "Laita tallennus/lataus levyke asemaan"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:184
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:183
msgid "You must enter a name"
msgstr "Nimi on pakko antaa"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:185
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:184
msgid "The game was NOT saved (disk full?)"
msgstr "Peliä EI tallennettu (onko levy täysi?)"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:186
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:185
msgid "The game was NOT loaded"
msgstr "Peliä EI ladattu"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:187
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:186
#, c-format
msgid "Saving '%s'"
msgstr "Tallennetaan '%s'"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:188
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:187
#, c-format
msgid "Loading '%s'"
msgstr "Ladataan '%s'"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:189
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:188
msgid "Name your SAVE game"
msgstr "Nimeä pelitallenteesi"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:190
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:189
msgid "Select a game to LOAD"
msgstr "Valitse ladattava peli"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:191
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:190
msgid "Game title)"
msgstr "Pelin nimi)"
#. I18N: Previous page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:277
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:276
msgid "~P~revious"
msgstr "E~d~ellinen"
#. I18N: Next page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:279
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:278
msgid "~N~ext"
msgstr "Se~u~raava"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:616
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:615
msgid "Speech Only"
msgstr "Vain puhe"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:617
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:616
msgid "Speech and Subtitles"
msgstr "Puhe ja Tekstitys"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:618
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:617
msgid "Subtitles Only"
msgstr "Vain tekstitys"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:626
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:625
msgctxt "lowres"
msgid "Speech & Subs"
msgstr "Puhe & teksti"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:672
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:671
msgid "Select a Proficiency Level."
msgstr "Valitse taitotasosi."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:674
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:673
msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help."
msgstr "Lue Loom(TM) ohjekirjaa saadaksesi ohjeita."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:678
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:677
msgid "Practice"
msgstr "Harjoitus"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:679
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:678
msgid "Expert"
msgstr "Ekspertti"
@@ -7073,7 +7073,14 @@ msgstr ""
"\"Monkey Island\":in Macintosh ohjelmatiedostoa ei löydetty\n"
"instrumenttien lukemiseksi. Emme soita musiikkia."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2101
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1650
+msgid ""
+"Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
+"compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
+"Please reinstall the game with the correct resource files."
+msgstr ""
+
+#: engines/scumm/scumm.cpp:2121
#, c-format
msgid ""
"Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
@@ -7082,7 +7089,7 @@ msgstr ""
"Suora MIDI tuki vaatii Roland päivityksen LucasArtsilta, mutta\n"
"%s puuttuu. Käytetään AdLibia sen sijaan."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:3028
+#: engines/scumm/scumm.cpp:3051
msgid ""
"Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
"files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index e2c0babc32..beed4b3d30 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-15 23:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-02 11:26+0000\n"
"Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Remonter"
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/dialogs.cpp:101
-#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:180
+#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:179
#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/wintermute/wintermute.cpp:183
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
@@ -167,15 +167,15 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:49 engines/groovie/script.cpp:544
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/saga/music.cpp:100
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:925
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:182 engines/scumm/scumm.cpp:1351
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:181 engines/scumm/scumm.cpp:1351
#: engines/scumm/scumm.cpp:1377 engines/scumm/scumm.cpp:1399
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2103 engines/sky/compact.cpp:142
-#: engines/sword1/animation.cpp:532 engines/sword1/animation.cpp:553
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/animation.cpp:577
-#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/sword1/logic.cpp:1635
-#: engines/sword2/animation.cpp:429 engines/sword2/animation.cpp:449
-#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:475
-#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:226
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1653 engines/scumm/scumm.cpp:2123
+#: engines/sky/compact.cpp:142 engines/sword1/animation.cpp:532
+#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword1/animation.cpp:569
+#: engines/sword1/animation.cpp:577 engines/sword1/control.cpp:889
+#: engines/sword1/logic.cpp:1635 engines/sword2/animation.cpp:429
+#: engines/sword2/animation.cpp:449 engines/sword2/animation.cpp:465
+#: engines/sword2/animation.cpp:475 engines/zvision/file/save_manager.cpp:226
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -815,7 +815,7 @@ msgstr "Charger le jeu :"
#: gui/launcher.cpp:273 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:867
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:128
#: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:253
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:177 engines/trecision/saveload.cpp:253
#: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
#: engines/xeen/saves.cpp:256
msgid "Load"
@@ -2146,7 +2146,7 @@ msgstr "GFX désactivé"
msgid "Standard renderer"
msgstr "Rendu standard"
-#: gui/ThemeEngine.cpp:278 engines/scumm/dialogs.cpp:677
+#: gui/ThemeEngine.cpp:278 engines/scumm/dialogs.cpp:676
msgid "Standard"
msgstr "Normal"
@@ -2221,7 +2221,7 @@ msgstr "Appliquer"
msgid "Clear value"
msgstr "Effacer la valeur"
-#: gui/widgets/grid.cpp:219 engines/scumm/dialogs.cpp:179
+#: gui/widgets/grid.cpp:219 engines/scumm/dialogs.cpp:178
msgid "Play"
msgstr "Jouer"
@@ -2475,7 +2475,7 @@ msgstr "Sauvegarder :"
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:890 engines/parallaction/metaengine.cpp:134
#: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:403
#: engines/prince/saveload.cpp:55 engines/sci/engine/guest_additions.cpp:680
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1080 engines/scumm/dialogs.cpp:177
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1080 engines/scumm/dialogs.cpp:176
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:43
#: engines/toltecs/menu.cpp:303 engines/toon/toon.cpp:3406
@@ -2941,7 +2941,7 @@ msgstr ""
#: backends/events/default/default-events.cpp:360
#: engines/adl/metaengine.cpp:261 engines/hdb/metaengine.cpp:256
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:318
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:455 engines/scumm/dialogs.cpp:181
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:455 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:84
#: engines/zvision/metaengine.cpp:204 engines/zvision/metaengine.cpp:222
msgid "Quit"
@@ -3488,7 +3488,7 @@ msgstr "Aucun fichier n'a été transféré !"
msgid "Uploaded successfully!"
msgstr "Succès de l'envoi !"
-#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:45 engines/scumm/dialogs.cpp:280
+#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:45 engines/scumm/dialogs.cpp:279
msgid "~C~lose"
msgstr "~F~ermer"
@@ -4142,7 +4142,7 @@ msgid "Quick load or save game isn't supported in this location"
msgstr ""
"Le chargement ou sauvegarde rapide du jeu n'est pas possible à cet endroit"
-#: engines/agos/saveload.cpp:162 engines/scumm/scumm.cpp:2713
+#: engines/agos/saveload.cpp:162 engines/scumm/scumm.cpp:2733
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game from file:\n"
@@ -4153,7 +4153,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:197 engines/scumm/scumm.cpp:2703
+#: engines/agos/saveload.cpp:197 engines/scumm/scumm.cpp:2723
#, c-format
msgid ""
"Failed to save game to file:\n"
@@ -4164,7 +4164,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:205 engines/scumm/scumm.cpp:2726
+#: engines/agos/saveload.cpp:205 engines/scumm/scumm.cpp:2746
#, c-format
msgid ""
"Successfully saved game in file:\n"
@@ -6465,115 +6465,115 @@ msgstr "Active le défilement régulier"
msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
msgstr "(au lieu du défilement normal par pas de 8 pixels)"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:165
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:164
#, c-format
msgid "Insert Disk %c and Press Button to Continue."
msgstr "Insérer le Disque %c et appuyer sur le Bouton pour Continuer."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:166
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:165
#, c-format
msgid "Unable to Find %s, (%c%d) Press Button."
msgstr "Impossible de trouver %s, (%c%d) Appuyer sur le Bouton."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:167
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:166
#, c-format
msgid "Error reading disk %c, (%c%d) Press Button."
msgstr "Erreur lors de la lecture du disque %c, (%c%d). Appuyer sur le Bouton."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:168
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:167
msgid "Game Paused. Press SPACE to Continue."
msgstr "Jeu en pause. Appuyer sur Espace pour Reprendre."
#. I18N: You may specify 'Yes' symbol at the end of the line, like this:
#. "Moechten Sie wirklich neu starten? (J/N)J"
#. Will react to J as 'Yes'
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:172
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:171
msgid "Are you sure you want to restart? (Y/N)Y"
msgstr "Voulez-vous vraiment recommencer ? (O/N)O"
#. I18N: you may specify 'Yes' symbol at the end of the line. See previous comment
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:174
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:173
msgid "Are you sure you want to quit? (Y/N)Y"
msgstr "Voulez-vous vraiment quitter ? (O/N)O"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:183
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:182
msgid "Insert save/load game disk"
msgstr "Insérer le disque de sauvegarde/chargement"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:184
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:183
msgid "You must enter a name"
msgstr "Vous devez entrer un nom"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:185
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:184
msgid "The game was NOT saved (disk full?)"
msgstr "Le jeu n'a pu être sauvé (disque plein ?)"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:186
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:185
msgid "The game was NOT loaded"
msgstr "Le jeu n'a pu être chargé"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:187
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:186
#, c-format
msgid "Saving '%s'"
msgstr "Sauvegarde de '%s'"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:188
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:187
#, c-format
msgid "Loading '%s'"
msgstr "Chargement de '%s'"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:189
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:188
msgid "Name your SAVE game"
msgstr "Donnez un nom à votre sauvegarde"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:190
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:189
msgid "Select a game to LOAD"
msgstr "Sélectionnez un jeu à charger"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:191
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:190
msgid "Game title)"
msgstr "Nom du jeu)"
#. I18N: Previous page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:277
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:276
msgid "~P~revious"
msgstr "~P~récédent"
#. I18N: Next page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:279
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:278
msgid "~N~ext"
msgstr "~S~uivant"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:616
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:615
msgid "Speech Only"
msgstr "Voix uniquement"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:617
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:616
msgid "Speech and Subtitles"
msgstr "Voix et Sous-titres"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:618
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:617
msgid "Subtitles Only"
msgstr "Sous-titres uniquement"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:626
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:625
msgctxt "lowres"
msgid "Speech & Subs"
msgstr "Voix & ST"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:672
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:671
msgid "Select a Proficiency Level."
msgstr "Sélectionnez un niveau de compétence."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:674
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:673
msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help."
msgstr "Reportez-vous à votre manuel d'instruction."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:678
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:677
msgid "Practice"
msgstr "Essai"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:679
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:678
msgid "Expert"
msgstr "Expert"
@@ -7161,7 +7161,14 @@ msgstr ""
"L'exécutable Macintosh de 'Monkey Island' n'a pas été trouvé pour\n"
"y lire les instruments. La musique sera désactivée."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2101
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1650
+msgid ""
+"Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
+"compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
+"Please reinstall the game with the correct resource files."
+msgstr ""
+
+#: engines/scumm/scumm.cpp:2121
#, c-format
msgid ""
"Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
@@ -7170,7 +7177,7 @@ msgstr ""
"Le support MIDI natif requiert la mise à jour Roland de LucasArts,\n"
"mais %s est manquant. AdLib sera utilisé."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:3028
+#: engines/scumm/scumm.cpp:3051
msgid ""
"Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
"files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 6ba83cb05f..430fe71c26 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-15 23:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Arriba"
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/dialogs.cpp:101
-#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:180
+#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:179
#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/wintermute/wintermute.cpp:183
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
@@ -167,15 +167,15 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:49 engines/groovie/script.cpp:544
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/saga/music.cpp:100
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:925
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:182 engines/scumm/scumm.cpp:1351
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:181 engines/scumm/scumm.cpp:1351
#: engines/scumm/scumm.cpp:1377 engines/scumm/scumm.cpp:1399
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2103 engines/sky/compact.cpp:142
-#: engines/sword1/animation.cpp:532 engines/sword1/animation.cpp:553
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/animation.cpp:577
-#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/sword1/logic.cpp:1635
-#: engines/sword2/animation.cpp:429 engines/sword2/animation.cpp:449
-#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:475
-#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:226
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1653 engines/scumm/scumm.cpp:2123
+#: engines/sky/compact.cpp:142 engines/sword1/animation.cpp:532
+#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword1/animation.cpp:569
+#: engines/sword1/animation.cpp:577 engines/sword1/control.cpp:889
+#: engines/sword1/logic.cpp:1635 engines/sword2/animation.cpp:429
+#: engines/sword2/animation.cpp:449 engines/sword2/animation.cpp:465
+#: engines/sword2/animation.cpp:475 engines/zvision/file/save_manager.cpp:226
msgid "OK"
msgstr "Aceptar"
@@ -815,7 +815,7 @@ msgstr "Cargar partida:"
#: gui/launcher.cpp:273 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:867
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:128
#: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:253
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:177 engines/trecision/saveload.cpp:253
#: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
#: engines/xeen/saves.cpp:256
msgid "Load"
@@ -2140,7 +2140,7 @@ msgstr "Efectos desactivados"
msgid "Standard renderer"
msgstr "Procesamento estándar"
-#: gui/ThemeEngine.cpp:278 engines/scumm/dialogs.cpp:677
+#: gui/ThemeEngine.cpp:278 engines/scumm/dialogs.cpp:676
msgid "Standard"
msgstr "Estándar"
@@ -2212,7 +2212,7 @@ msgstr "Continuar"
msgid "Clear value"
msgstr "Limpar valor"
-#: gui/widgets/grid.cpp:219 engines/scumm/dialogs.cpp:179
+#: gui/widgets/grid.cpp:219 engines/scumm/dialogs.cpp:178
msgid "Play"
msgstr "Xogar"
@@ -2450,7 +2450,7 @@ msgstr "Gardar partida:"
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:890 engines/parallaction/metaengine.cpp:134
#: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:403
#: engines/prince/saveload.cpp:55 engines/sci/engine/guest_additions.cpp:680
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1080 engines/scumm/dialogs.cpp:177
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1080 engines/scumm/dialogs.cpp:176
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:43
#: engines/toltecs/menu.cpp:303 engines/toon/toon.cpp:3406
@@ -2922,7 +2922,7 @@ msgstr " Seguro que queres saÃr? "
#: backends/events/default/default-events.cpp:360
#: engines/adl/metaengine.cpp:261 engines/hdb/metaengine.cpp:256
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:318
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:455 engines/scumm/dialogs.cpp:181
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:455 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:84
#: engines/zvision/metaengine.cpp:204 engines/zvision/metaengine.cpp:222
msgid "Quit"
@@ -3526,7 +3526,7 @@ msgstr ""
msgid "Uploaded successfully!"
msgstr "DVD montado con éxito"
-#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:45 engines/scumm/dialogs.cpp:280
+#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:45 engines/scumm/dialogs.cpp:279
msgid "~C~lose"
msgstr "~P~echar"
@@ -4180,7 +4180,7 @@ msgstr "Restaurar"
msgid "Quick load or save game isn't supported in this location"
msgstr ""
-#: engines/agos/saveload.cpp:162 engines/scumm/scumm.cpp:2713
+#: engines/agos/saveload.cpp:162 engines/scumm/scumm.cpp:2733
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game from file:\n"
@@ -4191,7 +4191,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:197 engines/scumm/scumm.cpp:2703
+#: engines/agos/saveload.cpp:197 engines/scumm/scumm.cpp:2723
#, c-format
msgid ""
"Failed to save game to file:\n"
@@ -4202,7 +4202,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:205 engines/scumm/scumm.cpp:2726
+#: engines/agos/saveload.cpp:205 engines/scumm/scumm.cpp:2746
#, c-format
msgid ""
"Successfully saved game in file:\n"
@@ -6418,115 +6418,115 @@ msgstr "Activa o desprazamento suave ao camiñar."
msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:165
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:164
#, c-format
msgid "Insert Disk %c and Press Button to Continue."
msgstr "Insire o disco %c e preme o botón para continuar."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:166
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:165
#, c-format
msgid "Unable to Find %s, (%c%d) Press Button."
msgstr "Non se puido atopar %s, (%c%d). Preme o botón."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:167
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:166
#, c-format
msgid "Error reading disk %c, (%c%d) Press Button."
msgstr "Erro ao ler o disco %c, (%c%d). Preme o botón."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:168
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:167
msgid "Game Paused. Press SPACE to Continue."
msgstr "Xogo en pausa. Pulsa a barra espazadora para continuar."
#. I18N: You may specify 'Yes' symbol at the end of the line, like this:
#. "Moechten Sie wirklich neu starten? (J/N)J"
#. Will react to J as 'Yes'
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:172
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:171
msgid "Are you sure you want to restart? (Y/N)Y"
msgstr "Seguro que queres reiniciar? (S/N)S"
#. I18N: you may specify 'Yes' symbol at the end of the line. See previous comment
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:174
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:173
msgid "Are you sure you want to quit? (Y/N)Y"
msgstr "Seguro que queres saÃr? (S/N)S"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:183
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:182
msgid "Insert save/load game disk"
msgstr "Inserir disco de gardado/carga"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:184
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:183
msgid "You must enter a name"
msgstr "Debes introducir un nome"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:185
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:184
msgid "The game was NOT saved (disk full?)"
msgstr "Non se puido gardar a partida (disco cheo?)"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:186
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:185
msgid "The game was NOT loaded"
msgstr "Non se puido cargar a partida"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:187
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:186
#, c-format
msgid "Saving '%s'"
msgstr "Gardando %s"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:188
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:187
#, c-format
msgid "Loading '%s'"
msgstr "Cargando %s"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:189
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:188
msgid "Name your SAVE game"
msgstr "Introduce un nome para a partida gardada"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:190
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:189
msgid "Select a game to LOAD"
msgstr "Selecciona unha partida para cargala"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:191
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:190
msgid "Game title)"
msgstr "TÃtulo)"
#. I18N: Previous page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:277
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:276
msgid "~P~revious"
msgstr "~A~nterior"
#. I18N: Next page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:279
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:278
msgid "~N~ext"
msgstr "~S~eguinte"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:616
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:615
msgid "Speech Only"
msgstr "Só voz"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:617
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:616
msgid "Speech and Subtitles"
msgstr "Voz e subtÃtulos"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:618
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:617
msgid "Subtitles Only"
msgstr "Só subtÃtulos"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:626
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:625
msgctxt "lowres"
msgid "Speech & Subs"
msgstr "Voz e subs"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:672
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:671
msgid "Select a Proficiency Level."
msgstr "Selecciona un nivel de habilidade."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:674
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:673
msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help."
msgstr "Consulta o manual de Loom(TM) para obter axuda."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:678
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:677
msgid "Practice"
msgstr "Práctica"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:679
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:678
msgid "Expert"
msgstr "Experto"
@@ -7113,7 +7113,14 @@ msgstr ""
"Erro ao buscar o executable de Monkey Island para Macintosh\n"
"do que empregar os instrumentos. A música desactivarase."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2101
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1650
+msgid ""
+"Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
+"compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
+"Please reinstall the game with the correct resource files."
+msgstr ""
+
+#: engines/scumm/scumm.cpp:2121
#, c-format
msgid ""
"Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
@@ -7122,7 +7129,7 @@ msgstr ""
"A compatibilidade nativa con MIDI precisa a actualización de Roland\n"
"de LucasArts, mais falla %s. Empregarase AdLib."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:3028
+#: engines/scumm/scumm.cpp:3051
msgid ""
"Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
"files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index a8f5f92980..024fdeb367 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-15 23:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-28 00:30+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "תיקיה למעלה"
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/dialogs.cpp:101
-#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:180
+#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:179
#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/wintermute/wintermute.cpp:183
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"
@@ -164,15 +164,15 @@ msgstr "×œ× × ×™×ª×Ÿ ליצור תיקיה להורדה - קובץ ב×ותו
#: engines/drascula/saveload.cpp:49 engines/groovie/script.cpp:544
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/saga/music.cpp:100
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:925
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:182 engines/scumm/scumm.cpp:1351
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:181 engines/scumm/scumm.cpp:1351
#: engines/scumm/scumm.cpp:1377 engines/scumm/scumm.cpp:1399
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2103 engines/sky/compact.cpp:142
-#: engines/sword1/animation.cpp:532 engines/sword1/animation.cpp:553
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/animation.cpp:577
-#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/sword1/logic.cpp:1635
-#: engines/sword2/animation.cpp:429 engines/sword2/animation.cpp:449
-#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:475
-#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:226
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1653 engines/scumm/scumm.cpp:2123
+#: engines/sky/compact.cpp:142 engines/sword1/animation.cpp:532
+#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword1/animation.cpp:569
+#: engines/sword1/animation.cpp:577 engines/sword1/control.cpp:889
+#: engines/sword1/logic.cpp:1635 engines/sword2/animation.cpp:429
+#: engines/sword2/animation.cpp:449 engines/sword2/animation.cpp:465
+#: engines/sword2/animation.cpp:475 engines/zvision/file/save_manager.cpp:226
msgid "OK"
msgstr "×ישור"
@@ -803,7 +803,7 @@ msgstr "טען משחק:"
#: gui/launcher.cpp:273 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:867
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:128
#: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:253
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:177 engines/trecision/saveload.cpp:253
#: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
#: engines/xeen/saves.cpp:256
msgid "Load"
@@ -2084,7 +2084,7 @@ msgstr "GFX מושבת"
msgid "Standard renderer"
msgstr "מעבד רגיל"
-#: gui/ThemeEngine.cpp:278 engines/scumm/dialogs.cpp:677
+#: gui/ThemeEngine.cpp:278 engines/scumm/dialogs.cpp:676
msgid "Standard"
msgstr "×¡×˜× ×“×¨×˜"
@@ -2153,7 +2153,7 @@ msgstr "להמשיך"
msgid "Clear value"
msgstr "ערך ברור"
-#: gui/widgets/grid.cpp:219 engines/scumm/dialogs.cpp:179
+#: gui/widgets/grid.cpp:219 engines/scumm/dialogs.cpp:178
msgid "Play"
msgstr "שחק"
@@ -2391,7 +2391,7 @@ msgstr "שמור משחק:"
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:890 engines/parallaction/metaengine.cpp:134
#: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:403
#: engines/prince/saveload.cpp:55 engines/sci/engine/guest_additions.cpp:680
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1080 engines/scumm/dialogs.cpp:177
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1080 engines/scumm/dialogs.cpp:176
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:43
#: engines/toltecs/menu.cpp:303 engines/toon/toon.cpp:3406
@@ -2841,7 +2841,7 @@ msgstr "×תה בטוח ×©×‘×¨×¦×•× ×š לפרוש? כל ההתקדמות של×
#: backends/events/default/default-events.cpp:360
#: engines/adl/metaengine.cpp:261 engines/hdb/metaengine.cpp:256
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:318
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:455 engines/scumm/dialogs.cpp:181
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:455 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:84
#: engines/zvision/metaengine.cpp:204 engines/zvision/metaengine.cpp:222
msgid "Quit"
@@ -3417,7 +3417,7 @@ msgstr "×©×•× ×ª×™×§ ×œ× ×¢×‘×¨!"
msgid "Uploaded successfully!"
msgstr "הועלה בהצלחה!"
-#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:45 engines/scumm/dialogs.cpp:280
+#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:45 engines/scumm/dialogs.cpp:279
msgid "~C~lose"
msgstr "~ ג ~ להפסיד"
@@ -4061,7 +4061,7 @@ msgstr "לשחזר"
msgid "Quick load or save game isn't supported in this location"
msgstr ""
-#: engines/agos/saveload.cpp:162 engines/scumm/scumm.cpp:2713
+#: engines/agos/saveload.cpp:162 engines/scumm/scumm.cpp:2733
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game from file:\n"
@@ -4072,7 +4072,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:197 engines/scumm/scumm.cpp:2703
+#: engines/agos/saveload.cpp:197 engines/scumm/scumm.cpp:2723
#, c-format
msgid ""
"Failed to save game to file:\n"
@@ -4083,7 +4083,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:205 engines/scumm/scumm.cpp:2726
+#: engines/agos/saveload.cpp:205 engines/scumm/scumm.cpp:2746
#, c-format
msgid ""
"Successfully saved game in file:\n"
@@ -6318,115 +6318,115 @@ msgstr "×פשר גלילה חלקה בזמן ההליכה"
msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:165
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:164
#, c-format
msgid "Insert Disk %c and Press Button to Continue."
msgstr "×”×›× ×¡ דיסק %c ולחץ על לחצן כדי להמשיך."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:166
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:165
#, c-format
msgid "Unable to Find %s, (%c%d) Press Button."
msgstr "×œ× × ×™×ª×Ÿ ×œ×ž×¦×•× %s, (%c%d) לחץ על לחצן."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:167
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:166
#, c-format
msgid "Error reading disk %c, (%c%d) Press Button."
msgstr "שגי××” בקרי×ת דיסק %c, (%c%d) לחץ על לחצן."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:168
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:167
msgid "Game Paused. Press SPACE to Continue."
msgstr "הפסקת משחק. לחץ על רווח כדי להמשיך."
#. I18N: You may specify 'Yes' symbol at the end of the line, like this:
#. "Moechten Sie wirklich neu starten? (J/N)J"
#. Will react to J as 'Yes'
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:172
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:171
msgid "Are you sure you want to restart? (Y/N)Y"
msgstr "×”×× ×תה בטוח ×©×‘×¨×¦×•× ×š להפעיל מחדש? (Y / N) Y"
#. I18N: you may specify 'Yes' symbol at the end of the line. See previous comment
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:174
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:173
msgid "Are you sure you want to quit? (Y/N)Y"
msgstr "×תה בטוח ×©×‘×¨×¦×•× ×š לפרוש? (Y / N) Y"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:183
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:182
msgid "Insert save/load game disk"
msgstr "×”×›× ×¡ דיסק / שמור ×ת דיסק המשחק"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:184
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:183
msgid "You must enter a name"
msgstr "עליך להזין ש×"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:185
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:184
msgid "The game was NOT saved (disk full?)"
msgstr "המשחק ×œ× × ×©×ž×¨ (הדיסק מל×?)"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:186
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:185
msgid "The game was NOT loaded"
msgstr "המשחק ×œ× ×”×™×” טעון"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:187
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:186
#, c-format
msgid "Saving '%s'"
msgstr "שומר '%s'"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:188
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:187
#, c-format
msgid "Loading '%s'"
msgstr "טוען '%s'"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:189
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:188
msgid "Name your SAVE game"
msgstr "תן ×©× ×œ×ž×©×—×§ שלך SAVE"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:190
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:189
msgid "Select a game to LOAD"
msgstr "בחר משחק לטעון"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:191
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:190
msgid "Game title)"
msgstr "כותרת המשחק)"
#. I18N: Previous page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:277
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:276
msgid "~P~revious"
msgstr "~ P ~ × ×œ×”×‘"
#. I18N: Next page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:279
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:278
msgid "~N~ext"
msgstr "~ N ~ שלוחה"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:616
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:615
msgid "Speech Only"
msgstr "דיבור בלבד"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:617
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:616
msgid "Speech and Subtitles"
msgstr "דיבור וכתוביות"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:618
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:617
msgid "Subtitles Only"
msgstr "כתוביות בלבד"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:626
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:625
msgctxt "lowres"
msgid "Speech & Subs"
msgstr "דיבור ×•×ž× ×•×™×™×"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:672
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:671
msgid "Select a Proficiency Level."
msgstr "בחר רמת ×ž×™×•×ž× ×•×ª."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:674
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:673
msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help."
msgstr "עיין במדריך ×”× ×•×œ שלך (TM) לקבלת עזרה."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:678
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:677
msgid "Practice"
msgstr "תרגול"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:679
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:678
msgid "Expert"
msgstr "מומחה"
@@ -7013,7 +7013,14 @@ msgstr ""
"×œ× × ×™×ª×Ÿ ×œ×ž×¦×•× ×ת ההפעלה ×ž×§×™× ×˜×•×© '××™ הקופי×' כדי ×œ×§×¨×•× ×ת\n"
"×ž×›×©×™×¨×™× ×ž. המוסיקה תושבת."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2101
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1650
+msgid ""
+"Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
+"compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
+"Please reinstall the game with the correct resource files."
+msgstr ""
+
+#: engines/scumm/scumm.cpp:2121
#, c-format
msgid ""
"Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
@@ -7022,7 +7029,7 @@ msgstr ""
"תמיכת MIDI מקומית דורשת ×ת שדרוג ×”×¨×•×œ× ×“ מ- LucasArts,\n"
"×בל %s חסר. ×‘×ž×§×•× ×–×ת ×ž×©×ª×ž×©×™× ×‘- AdLib."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:3028
+#: engines/scumm/scumm.cpp:3051
msgid ""
"Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
"files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index b42f4bd9d9..fd0459cf32 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-15 23:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Aashwin Vaish <aashwin.vaish at research.iiit.ac.in>\n"
"Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "ऊपर जाà¤à¤"
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/dialogs.cpp:101
-#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:180
+#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:179
#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/wintermute/wintermute.cpp:183
msgid "Cancel"
msgstr "रदà¥à¤¦ करें"
@@ -165,15 +165,15 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:49 engines/groovie/script.cpp:544
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/saga/music.cpp:100
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:925
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:182 engines/scumm/scumm.cpp:1351
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:181 engines/scumm/scumm.cpp:1351
#: engines/scumm/scumm.cpp:1377 engines/scumm/scumm.cpp:1399
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2103 engines/sky/compact.cpp:142
-#: engines/sword1/animation.cpp:532 engines/sword1/animation.cpp:553
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/animation.cpp:577
-#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/sword1/logic.cpp:1635
-#: engines/sword2/animation.cpp:429 engines/sword2/animation.cpp:449
-#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:475
-#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:226
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1653 engines/scumm/scumm.cpp:2123
+#: engines/sky/compact.cpp:142 engines/sword1/animation.cpp:532
+#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword1/animation.cpp:569
+#: engines/sword1/animation.cpp:577 engines/sword1/control.cpp:889
+#: engines/sword1/logic.cpp:1635 engines/sword2/animation.cpp:429
+#: engines/sword2/animation.cpp:449 engines/sword2/animation.cpp:465
+#: engines/sword2/animation.cpp:475 engines/zvision/file/save_manager.cpp:226
msgid "OK"
msgstr "ठीक है"
@@ -807,7 +807,7 @@ msgstr ""
#: gui/launcher.cpp:273 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:867
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:128
#: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:253
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:177 engines/trecision/saveload.cpp:253
#: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
#: engines/xeen/saves.cpp:256
msgid "Load"
@@ -2082,7 +2082,7 @@ msgstr ""
msgid "Standard renderer"
msgstr ""
-#: gui/ThemeEngine.cpp:278 engines/scumm/dialogs.cpp:677
+#: gui/ThemeEngine.cpp:278 engines/scumm/dialogs.cpp:676
msgid "Standard"
msgstr ""
@@ -2146,7 +2146,7 @@ msgstr ""
msgid "Clear value"
msgstr ""
-#: gui/widgets/grid.cpp:219 engines/scumm/dialogs.cpp:179
+#: gui/widgets/grid.cpp:219 engines/scumm/dialogs.cpp:178
msgid "Play"
msgstr ""
@@ -2384,7 +2384,7 @@ msgstr ""
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:890 engines/parallaction/metaengine.cpp:134
#: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:403
#: engines/prince/saveload.cpp:55 engines/sci/engine/guest_additions.cpp:680
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1080 engines/scumm/dialogs.cpp:177
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1080 engines/scumm/dialogs.cpp:176
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:43
#: engines/toltecs/menu.cpp:303 engines/toon/toon.cpp:3406
@@ -2804,7 +2804,7 @@ msgstr ""
#: backends/events/default/default-events.cpp:360
#: engines/adl/metaengine.cpp:261 engines/hdb/metaengine.cpp:256
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:318
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:455 engines/scumm/dialogs.cpp:181
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:455 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:84
#: engines/zvision/metaengine.cpp:204 engines/zvision/metaengine.cpp:222
#, fuzzy
@@ -3352,7 +3352,7 @@ msgstr ""
msgid "Uploaded successfully!"
msgstr ""
-#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:45 engines/scumm/dialogs.cpp:280
+#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:45 engines/scumm/dialogs.cpp:279
#, fuzzy
msgid "~C~lose"
msgstr "बंद करे"
@@ -3991,7 +3991,7 @@ msgstr ""
msgid "Quick load or save game isn't supported in this location"
msgstr ""
-#: engines/agos/saveload.cpp:162 engines/scumm/scumm.cpp:2713
+#: engines/agos/saveload.cpp:162 engines/scumm/scumm.cpp:2733
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game from file:\n"
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: engines/agos/saveload.cpp:197 engines/scumm/scumm.cpp:2703
+#: engines/agos/saveload.cpp:197 engines/scumm/scumm.cpp:2723
#, c-format
msgid ""
"Failed to save game to file:\n"
@@ -4007,7 +4007,7 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: engines/agos/saveload.cpp:205 engines/scumm/scumm.cpp:2726
+#: engines/agos/saveload.cpp:205 engines/scumm/scumm.cpp:2746
#, c-format
msgid ""
"Successfully saved game in file:\n"
@@ -6056,115 +6056,115 @@ msgstr ""
msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:165
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:164
#, c-format
msgid "Insert Disk %c and Press Button to Continue."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:166
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:165
#, c-format
msgid "Unable to Find %s, (%c%d) Press Button."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:167
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:166
#, c-format
msgid "Error reading disk %c, (%c%d) Press Button."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:168
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:167
msgid "Game Paused. Press SPACE to Continue."
msgstr ""
#. I18N: You may specify 'Yes' symbol at the end of the line, like this:
#. "Moechten Sie wirklich neu starten? (J/N)J"
#. Will react to J as 'Yes'
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:172
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:171
msgid "Are you sure you want to restart? (Y/N)Y"
msgstr ""
#. I18N: you may specify 'Yes' symbol at the end of the line. See previous comment
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:174
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:173
msgid "Are you sure you want to quit? (Y/N)Y"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:183
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:182
msgid "Insert save/load game disk"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:184
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:183
msgid "You must enter a name"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:185
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:184
msgid "The game was NOT saved (disk full?)"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:186
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:185
msgid "The game was NOT loaded"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:187
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:186
#, c-format
msgid "Saving '%s'"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:188
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:187
#, c-format
msgid "Loading '%s'"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:189
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:188
msgid "Name your SAVE game"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:190
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:189
msgid "Select a game to LOAD"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:191
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:190
msgid "Game title)"
msgstr ""
#. I18N: Previous page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:277
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:276
msgid "~P~revious"
msgstr "पिछला (P)"
#. I18N: Next page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:279
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:278
msgid "~N~ext"
msgstr "अगला (N)"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:616
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:615
msgid "Speech Only"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:617
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:616
msgid "Speech and Subtitles"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:618
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:617
msgid "Subtitles Only"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:626
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:625
msgctxt "lowres"
msgid "Speech & Subs"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:672
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:671
msgid "Select a Proficiency Level."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:674
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:673
msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:678
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:677
msgid "Practice"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:679
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:678
msgid "Expert"
msgstr ""
@@ -6748,14 +6748,21 @@ msgid ""
"instruments from. Music will be disabled."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2101
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1650
+msgid ""
+"Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
+"compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
+"Please reinstall the game with the correct resource files."
+msgstr ""
+
+#: engines/scumm/scumm.cpp:2121
#, c-format
msgid ""
"Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
"but %s is missing. Using AdLib instead."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:3028
+#: engines/scumm/scumm.cpp:3051
msgid ""
"Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
"files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index c9eb56976e..0b90398e1f 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-15 23:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-01 06:30+0000\n"
"Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Feljebb"
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/dialogs.cpp:101
-#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:180
+#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:179
#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/wintermute/wintermute.cpp:183
msgid "Cancel"
msgstr "Mégse"
@@ -167,15 +167,15 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:49 engines/groovie/script.cpp:544
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/saga/music.cpp:100
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:925
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:182 engines/scumm/scumm.cpp:1351
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:181 engines/scumm/scumm.cpp:1351
#: engines/scumm/scumm.cpp:1377 engines/scumm/scumm.cpp:1399
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2103 engines/sky/compact.cpp:142
-#: engines/sword1/animation.cpp:532 engines/sword1/animation.cpp:553
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/animation.cpp:577
-#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/sword1/logic.cpp:1635
-#: engines/sword2/animation.cpp:429 engines/sword2/animation.cpp:449
-#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:475
-#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:226
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1653 engines/scumm/scumm.cpp:2123
+#: engines/sky/compact.cpp:142 engines/sword1/animation.cpp:532
+#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword1/animation.cpp:569
+#: engines/sword1/animation.cpp:577 engines/sword1/control.cpp:889
+#: engines/sword1/logic.cpp:1635 engines/sword2/animation.cpp:429
+#: engines/sword2/animation.cpp:449 engines/sword2/animation.cpp:465
+#: engines/sword2/animation.cpp:475 engines/zvision/file/save_manager.cpp:226
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -808,7 +808,7 @@ msgstr "Játék betöltése:"
#: gui/launcher.cpp:273 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:867
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:128
#: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:253
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:177 engines/trecision/saveload.cpp:253
#: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
#: engines/xeen/saves.cpp:256
msgid "Load"
@@ -2114,7 +2114,7 @@ msgstr "GFX letiltva"
msgid "Standard renderer"
msgstr "Szabványos renderelõ"
-#: gui/ThemeEngine.cpp:278 engines/scumm/dialogs.cpp:677
+#: gui/ThemeEngine.cpp:278 engines/scumm/dialogs.cpp:676
msgid "Standard"
msgstr "Ãtlagos"
@@ -2185,7 +2185,7 @@ msgstr "Folyamatban"
msgid "Clear value"
msgstr "Érték törlése"
-#: gui/widgets/grid.cpp:219 engines/scumm/dialogs.cpp:179
+#: gui/widgets/grid.cpp:219 engines/scumm/dialogs.cpp:178
msgid "Play"
msgstr "Játék"
@@ -2436,7 +2436,7 @@ msgstr "Játék mentése:"
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:890 engines/parallaction/metaengine.cpp:134
#: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:403
#: engines/prince/saveload.cpp:55 engines/sci/engine/guest_additions.cpp:680
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1080 engines/scumm/dialogs.cpp:177
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1080 engines/scumm/dialogs.cpp:176
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:43
#: engines/toltecs/menu.cpp:303 engines/toon/toon.cpp:3406
@@ -2897,7 +2897,7 @@ msgstr ""
#: backends/events/default/default-events.cpp:360
#: engines/adl/metaengine.cpp:261 engines/hdb/metaengine.cpp:256
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:318
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:455 engines/scumm/dialogs.cpp:181
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:455 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:84
#: engines/zvision/metaengine.cpp:204 engines/zvision/metaengine.cpp:222
msgid "Quit"
@@ -3442,7 +3442,7 @@ msgstr "Nincs fájl átadva!"
msgid "Uploaded successfully!"
msgstr "Sikeresen feltöltötte!"
-#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:45 engines/scumm/dialogs.cpp:280
+#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:45 engines/scumm/dialogs.cpp:279
msgid "~C~lose"
msgstr "~B~ezár"
@@ -4091,7 +4091,7 @@ msgstr "VisszaállÃtás"
msgid "Quick load or save game isn't supported in this location"
msgstr "A játék gyors töltése vagy mentése nem támogatott ezen a helyen"
-#: engines/agos/saveload.cpp:162 engines/scumm/scumm.cpp:2713
+#: engines/agos/saveload.cpp:162 engines/scumm/scumm.cpp:2733
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game from file:\n"
@@ -4102,7 +4102,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s fájlból"
-#: engines/agos/saveload.cpp:197 engines/scumm/scumm.cpp:2703
+#: engines/agos/saveload.cpp:197 engines/scumm/scumm.cpp:2723
#, c-format
msgid ""
"Failed to save game to file:\n"
@@ -4113,7 +4113,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s fájlba"
-#: engines/agos/saveload.cpp:205 engines/scumm/scumm.cpp:2726
+#: engines/agos/saveload.cpp:205 engines/scumm/scumm.cpp:2746
#, c-format
msgid ""
"Successfully saved game in file:\n"
@@ -6373,115 +6373,115 @@ msgstr "Finom görgetés engedélyezése"
msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
msgstr "(a normál 8 képpontos lépés görgetés helyett)"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:165
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:164
#, c-format
msgid "Insert Disk %c and Press Button to Continue."
msgstr "Helyezd be a %c lemezt és gombnyomás a folytatáshoz."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:166
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:165
#, c-format
msgid "Unable to Find %s, (%c%d) Press Button."
msgstr "%s, (%c%d) nem található. Nyomj egy billentyût."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:167
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:166
#, c-format
msgid "Error reading disk %c, (%c%d) Press Button."
msgstr "Hiba a %c, (%c%d) lemez olvasásakor. Nyomj egy billentyût."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:168
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:167
msgid "Game Paused. Press SPACE to Continue."
msgstr "Játék szünetel. SPACE a folytatáshoz."
#. I18N: You may specify 'Yes' symbol at the end of the line, like this:
#. "Moechten Sie wirklich neu starten? (J/N)J"
#. Will react to J as 'Yes'
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:172
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:171
msgid "Are you sure you want to restart? (Y/N)Y"
msgstr "Biztos hogy újra akarod indÃtani? (I/N)I"
#. I18N: you may specify 'Yes' symbol at the end of the line. See previous comment
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:174
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:173
msgid "Are you sure you want to quit? (Y/N)Y"
msgstr "Biztos hogy ki akarsz lépni? (I/N)I"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:183
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:182
msgid "Insert save/load game disk"
msgstr "Helyezd be a játékmentés lemezt"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:184
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:183
msgid "You must enter a name"
msgstr "Meg kell adnod egy nevet"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:185
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:184
msgid "The game was NOT saved (disk full?)"
msgstr "A játék NINCS mentve (Megtelt a lemez?)"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:186
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:185
msgid "The game was NOT loaded"
msgstr "A játék NINCS betöltve"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:187
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:186
#, c-format
msgid "Saving '%s'"
msgstr "'%s' Mentése"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:188
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:187
#, c-format
msgid "Loading '%s'"
msgstr "'%s' Betöltése"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:189
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:188
msgid "Name your SAVE game"
msgstr "JátékMENTÉS neve"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:190
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:189
msgid "Select a game to LOAD"
msgstr "Válassz egy játékot Betöltésre"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:191
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:190
msgid "Game title)"
msgstr "Játék cÃme)"
#. I18N: Previous page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:277
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:276
msgid "~P~revious"
msgstr "~E~lõzõ"
#. I18N: Next page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:279
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:278
msgid "~N~ext"
msgstr "Következõ"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:616
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:615
msgid "Speech Only"
msgstr "Csak beszéd"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:617
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:616
msgid "Speech and Subtitles"
msgstr "Beszéd és felirat"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:618
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:617
msgid "Subtitles Only"
msgstr "Csak felirat"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:626
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:625
msgctxt "lowres"
msgid "Speech & Subs"
msgstr "Beszéd & Felir"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:672
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:671
msgid "Select a Proficiency Level."
msgstr "Válassz hozzáértés szintet."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:674
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:673
msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help."
msgstr "SegÃtségért nézd meg a Loom(TM) kézikönyvedet."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:678
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:677
msgid "Practice"
msgstr "Gyakorlás"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:679
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:678
msgid "Expert"
msgstr "Szakértõ"
@@ -7067,7 +7067,14 @@ msgstr ""
"Nem található a 'Monkey Island' Macintosh futtató állomány, hogy \n"
"beolvassa a hangszereket. Zene le lessz tiltva."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2101
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1650
+msgid ""
+"Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
+"compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
+"Please reinstall the game with the correct resource files."
+msgstr ""
+
+#: engines/scumm/scumm.cpp:2121
#, c-format
msgid ""
"Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
@@ -7076,7 +7083,7 @@ msgstr ""
"Native MIDI támogatáshoz kell a Roland Upgrade a LucasArts-tól,\n"
"a %s hiányzik. AdLib-ot használok helyette."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:3028
+#: engines/scumm/scumm.cpp:3051
msgid ""
"Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
"files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index a5abd35c12..01372ac2e5 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-15 23:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-14 10:20+0000\n"
"Last-Translator: Walter Agazzi <tag2015 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Su"
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/dialogs.cpp:101
-#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:180
+#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:179
#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/wintermute/wintermute.cpp:183
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
@@ -167,15 +167,15 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:49 engines/groovie/script.cpp:544
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/saga/music.cpp:100
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:925
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:182 engines/scumm/scumm.cpp:1351
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:181 engines/scumm/scumm.cpp:1351
#: engines/scumm/scumm.cpp:1377 engines/scumm/scumm.cpp:1399
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2103 engines/sky/compact.cpp:142
-#: engines/sword1/animation.cpp:532 engines/sword1/animation.cpp:553
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/animation.cpp:577
-#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/sword1/logic.cpp:1635
-#: engines/sword2/animation.cpp:429 engines/sword2/animation.cpp:449
-#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:475
-#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:226
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1653 engines/scumm/scumm.cpp:2123
+#: engines/sky/compact.cpp:142 engines/sword1/animation.cpp:532
+#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword1/animation.cpp:569
+#: engines/sword1/animation.cpp:577 engines/sword1/control.cpp:889
+#: engines/sword1/logic.cpp:1635 engines/sword2/animation.cpp:429
+#: engines/sword2/animation.cpp:449 engines/sword2/animation.cpp:465
+#: engines/sword2/animation.cpp:475 engines/zvision/file/save_manager.cpp:226
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -804,7 +804,7 @@ msgstr "Carica gioco:"
#: gui/launcher.cpp:273 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:867
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:128
#: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:253
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:177 engines/trecision/saveload.cpp:253
#: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
#: engines/xeen/saves.cpp:256
msgid "Load"
@@ -2116,7 +2116,7 @@ msgstr "Graf. disattivata"
msgid "Standard renderer"
msgstr "Renderer standard"
-#: gui/ThemeEngine.cpp:278 engines/scumm/dialogs.cpp:677
+#: gui/ThemeEngine.cpp:278 engines/scumm/dialogs.cpp:676
msgid "Standard"
msgstr "Normale"
@@ -2189,7 +2189,7 @@ msgstr "Procedi"
msgid "Clear value"
msgstr "Cancella"
-#: gui/widgets/grid.cpp:219 engines/scumm/dialogs.cpp:179
+#: gui/widgets/grid.cpp:219 engines/scumm/dialogs.cpp:178
msgid "Play"
msgstr "Gioca"
@@ -2439,7 +2439,7 @@ msgstr "Salva gioco:"
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:890 engines/parallaction/metaengine.cpp:134
#: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:403
#: engines/prince/saveload.cpp:55 engines/sci/engine/guest_additions.cpp:680
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1080 engines/scumm/dialogs.cpp:177
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1080 engines/scumm/dialogs.cpp:176
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:43
#: engines/toltecs/menu.cpp:303 engines/toon/toon.cpp:3406
@@ -2907,7 +2907,7 @@ msgstr ""
#: backends/events/default/default-events.cpp:360
#: engines/adl/metaengine.cpp:261 engines/hdb/metaengine.cpp:256
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:318
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:455 engines/scumm/dialogs.cpp:181
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:455 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:84
#: engines/zvision/metaengine.cpp:204 engines/zvision/metaengine.cpp:222
msgid "Quit"
@@ -3453,7 +3453,7 @@ msgstr "Nessun file specificato!"
msgid "Uploaded successfully!"
msgstr "Inviato correttamente!"
-#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:45 engines/scumm/dialogs.cpp:280
+#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:45 engines/scumm/dialogs.cpp:279
msgid "~C~lose"
msgstr "~C~hiudi"
@@ -4121,7 +4121,7 @@ msgid "Quick load or save game isn't supported in this location"
msgstr ""
"Il salvataggio/caricamento rapido non è disponibile in questa locazione"
-#: engines/agos/saveload.cpp:162 engines/scumm/scumm.cpp:2713
+#: engines/agos/saveload.cpp:162 engines/scumm/scumm.cpp:2733
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game from file:\n"
@@ -4132,7 +4132,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:197 engines/scumm/scumm.cpp:2703
+#: engines/agos/saveload.cpp:197 engines/scumm/scumm.cpp:2723
#, c-format
msgid ""
"Failed to save game to file:\n"
@@ -4143,7 +4143,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:205 engines/scumm/scumm.cpp:2726
+#: engines/agos/saveload.cpp:205 engines/scumm/scumm.cpp:2746
#, c-format
msgid ""
"Successfully saved game in file:\n"
@@ -6436,115 +6436,115 @@ msgstr "Attiva lo scorrimento fluido"
msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
msgstr "(al posto dello scorrimento a scatti di 8 pixel)"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:165
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:164
#, c-format
msgid "Insert Disk %c and Press Button to Continue."
msgstr "Inserisci il disco %c e premi un pulsante per continuare."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:166
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:165
#, c-format
msgid "Unable to Find %s, (%c%d) Press Button."
msgstr "Impossibile trovare %s, (%c%d) Premere un pulsante."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:167
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:166
#, c-format
msgid "Error reading disk %c, (%c%d) Press Button."
msgstr "Errore nella lettura del disco %c, (%c%d) Premere un pulsante."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:168
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:167
msgid "Game Paused. Press SPACE to Continue."
msgstr "Gioco in pausa. Premi SPAZIO per continuare."
#. I18N: You may specify 'Yes' symbol at the end of the line, like this:
#. "Moechten Sie wirklich neu starten? (J/N)J"
#. Will react to J as 'Yes'
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:172
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:171
msgid "Are you sure you want to restart? (Y/N)Y"
msgstr "Sei sicuro di voler ricominciare? (S/N)S"
#. I18N: you may specify 'Yes' symbol at the end of the line. See previous comment
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:174
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:173
msgid "Are you sure you want to quit? (Y/N)Y"
msgstr "Sei sicuro di voler uscire? (S/N)S"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:183
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:182
msgid "Insert save/load game disk"
msgstr "Inserire il disco dei salvataggi"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:184
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:183
msgid "You must enter a name"
msgstr "Devi inserire un nome"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:185
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:184
msgid "The game was NOT saved (disk full?)"
msgstr "La partita NON è stata salvata (disco pieno?)"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:186
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:185
msgid "The game was NOT loaded"
msgstr "La partita NON è stata caricata"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:187
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:186
#, c-format
msgid "Saving '%s'"
msgstr "Salvataggio di '%s' in corso"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:188
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:187
#, c-format
msgid "Loading '%s'"
msgstr "Caricamento di '%s' in corso"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:189
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:188
msgid "Name your SAVE game"
msgstr "Dai un nome al SALVATAGGIO"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:190
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:189
msgid "Select a game to LOAD"
msgstr "Seleziona una partita da caricare"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:191
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:190
msgid "Game title)"
msgstr "titolo gioco)"
#. I18N: Previous page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:277
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:276
msgid "~P~revious"
msgstr "~P~recedenti"
#. I18N: Next page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:279
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:278
msgid "~N~ext"
msgstr "~S~uccessivi"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:616
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:615
msgid "Speech Only"
msgstr "Solo voci"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:617
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:616
msgid "Speech and Subtitles"
msgstr "Voci e testo"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:618
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:617
msgid "Subtitles Only"
msgstr "Solo testo"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:626
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:625
msgctxt "lowres"
msgid "Speech & Subs"
msgstr "Voci e testo"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:672
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:671
msgid "Select a Proficiency Level."
msgstr "Selezionate un livello di difficoltà ."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:674
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:673
msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help."
msgstr "Consultate il manuale delle istruzioni."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:678
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:677
msgid "Practice"
msgstr "Base"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:679
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:678
msgid "Expert"
msgstr "Esperto"
@@ -7133,7 +7133,14 @@ msgstr ""
"L'eseguibile Macintosh di 'Monkey Island', necessario per caricare gli\n"
"strumenti, non è stato trovato. La musica non verrà riprodotta."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2101
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1650
+msgid ""
+"Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
+"compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
+"Please reinstall the game with the correct resource files."
+msgstr ""
+
+#: engines/scumm/scumm.cpp:2121
#, c-format
msgid ""
"Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
@@ -7142,7 +7149,7 @@ msgstr ""
"Il supporto nativo MIDI richiede il Roland Upgrade della LucasArts,\n"
"ma %s non è presente. Verrà usato AdLib."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:3028
+#: engines/scumm/scumm.cpp:3051
msgid ""
"Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
"files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index a85babe6b5..2ac8cb8959 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-15 23:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-14 14:32+0000\n"
"Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "上ã¸"
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/dialogs.cpp:101
-#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:180
+#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:179
#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/wintermute/wintermute.cpp:183
msgid "Cancel"
msgstr "ã‚ャンセル"
@@ -165,15 +165,15 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:49 engines/groovie/script.cpp:544
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/saga/music.cpp:100
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:925
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:182 engines/scumm/scumm.cpp:1351
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:181 engines/scumm/scumm.cpp:1351
#: engines/scumm/scumm.cpp:1377 engines/scumm/scumm.cpp:1399
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2103 engines/sky/compact.cpp:142
-#: engines/sword1/animation.cpp:532 engines/sword1/animation.cpp:553
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/animation.cpp:577
-#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/sword1/logic.cpp:1635
-#: engines/sword2/animation.cpp:429 engines/sword2/animation.cpp:449
-#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:475
-#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:226
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1653 engines/scumm/scumm.cpp:2123
+#: engines/sky/compact.cpp:142 engines/sword1/animation.cpp:532
+#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword1/animation.cpp:569
+#: engines/sword1/animation.cpp:577 engines/sword1/control.cpp:889
+#: engines/sword1/logic.cpp:1635 engines/sword2/animation.cpp:429
+#: engines/sword2/animation.cpp:449 engines/sword2/animation.cpp:465
+#: engines/sword2/animation.cpp:475 engines/zvision/file/save_manager.cpp:226
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "ゲームをãƒãƒ¼ãƒ‰ï¼š"
#: gui/launcher.cpp:273 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:867
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:128
#: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:253
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:177 engines/trecision/saveload.cpp:253
#: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
#: engines/xeen/saves.cpp:256
msgid "Load"
@@ -2078,7 +2078,7 @@ msgstr "レンダラー無効"
msgid "Standard renderer"
msgstr "標準レンダラー"
-#: gui/ThemeEngine.cpp:278 engines/scumm/dialogs.cpp:677
+#: gui/ThemeEngine.cpp:278 engines/scumm/dialogs.cpp:676
msgid "Standard"
msgstr "標準"
@@ -2147,7 +2147,7 @@ msgstr "進む"
msgid "Clear value"
msgstr "クリア"
-#: gui/widgets/grid.cpp:219 engines/scumm/dialogs.cpp:179
+#: gui/widgets/grid.cpp:219 engines/scumm/dialogs.cpp:178
msgid "Play"
msgstr "å†ç”Ÿ"
@@ -2395,7 +2395,7 @@ msgstr "ゲームをセーブ："
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:890 engines/parallaction/metaengine.cpp:134
#: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:403
#: engines/prince/saveload.cpp:55 engines/sci/engine/guest_additions.cpp:680
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1080 engines/scumm/dialogs.cpp:177
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1080 engines/scumm/dialogs.cpp:176
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:43
#: engines/toltecs/menu.cpp:303 engines/toon/toon.cpp:3406
@@ -2851,7 +2851,7 @@ msgstr ""
#: backends/events/default/default-events.cpp:360
#: engines/adl/metaengine.cpp:261 engines/hdb/metaengine.cpp:256
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:318
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:455 engines/scumm/dialogs.cpp:181
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:455 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:84
#: engines/zvision/metaengine.cpp:204 engines/zvision/metaengine.cpp:222
msgid "Quit"
@@ -3396,7 +3396,7 @@ msgstr "ファイルã¯è»¢é€ã•ã‚Œã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ!"
msgid "Uploaded successfully!"
msgstr "アップãƒãƒ¼ãƒ‰ã«æˆåŠŸã—ã¾ã—ãŸ!"
-#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:45 engines/scumm/dialogs.cpp:280
+#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:45 engines/scumm/dialogs.cpp:279
msgid "~C~lose"
msgstr "é–‰ã˜ã‚‹(~C~)"
@@ -4043,7 +4043,7 @@ msgid "Quick load or save game isn't supported in this location"
msgstr ""
"ã“ã®ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã§ã¯ã€ã‚»ãƒ¼ãƒ–ã¾ãŸã¯ã‚¯ã‚¤ãƒƒã‚¯ãƒãƒ¼ãƒ‰ã¯ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“"
-#: engines/agos/saveload.cpp:162 engines/scumm/scumm.cpp:2713
+#: engines/agos/saveload.cpp:162 engines/scumm/scumm.cpp:2733
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game from file:\n"
@@ -4054,7 +4054,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:197 engines/scumm/scumm.cpp:2703
+#: engines/agos/saveload.cpp:197 engines/scumm/scumm.cpp:2723
#, c-format
msgid ""
"Failed to save game to file:\n"
@@ -4065,7 +4065,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:205 engines/scumm/scumm.cpp:2726
+#: engines/agos/saveload.cpp:205 engines/scumm/scumm.cpp:2746
#, c-format
msgid ""
"Successfully saved game in file:\n"
@@ -6288,116 +6288,116 @@ msgstr "スムーズスクãƒãƒ¼ãƒ«ã‚’有効化"
msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
msgstr "(通常ã®8pxå˜ä½ã§ã®ã‚¹ã‚¯ãƒãƒ¼ãƒ«ã®ä»£ã‚ã‚Šã«)"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:165
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:164
#, c-format
msgid "Insert Disk %c and Press Button to Continue."
msgstr "続ã‘ã‚‹ã«ã¯ãƒ‡ã‚£ã‚¹ã‚¯%cを入れã¦ãƒœã‚¿ãƒ³ã‚’押ã—ã¦ãã ã•ã„。"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:166
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:165
#, c-format
msgid "Unable to Find %s, (%c%d) Press Button."
msgstr "%sãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“(%c%d)。ボタンを押ã—ã¦ãã ã•ã„。"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:167
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:166
#, c-format
msgid "Error reading disk %c, (%c%d) Press Button."
msgstr ""
"ディスク%cã®ãƒãƒ¼ãƒ‰ä¸ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸ(%c%d)。ボタンを押ã—ã¦ãã ã•ã„。"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:168
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:167
msgid "Game Paused. Press SPACE to Continue."
msgstr "ãƒãƒ¼ã‚ºä¸ã§ã™ã€‚ スペースã‚ーã§å†é–‹ã—ã¾ã™ã€‚"
#. I18N: You may specify 'Yes' symbol at the end of the line, like this:
#. "Moechten Sie wirklich neu starten? (J/N)J"
#. Will react to J as 'Yes'
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:172
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:171
msgid "Are you sure you want to restart? (Y/N)Y"
msgstr "リスタートã—ã¦ã‚‚よã‚ã—ã„ã§ã™ã‹? (Y/N)Y"
#. I18N: you may specify 'Yes' symbol at the end of the line. See previous comment
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:174
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:173
msgid "Are you sure you want to quit? (Y/N)Y"
msgstr "終了ã—ã¦ã‚‚よã‚ã—ã„ã§ã™ã‹? (Y/N)Y"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:183
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:182
msgid "Insert save/load game disk"
msgstr "セーブ/ãƒãƒ¼ãƒ‰ãƒ‡ã‚£ã‚¹ã‚¯ã‚’挿入"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:184
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:183
msgid "You must enter a name"
msgstr "åå‰ã‚’入れã¦ãã ã•ã„"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:185
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:184
msgid "The game was NOT saved (disk full?)"
msgstr "セーブã•ã‚Œã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ(ディスクã®å®¹é‡ä¸è¶³?)"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:186
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:185
msgid "The game was NOT loaded"
msgstr "ゲームãŒãƒãƒ¼ãƒ‰ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:187
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:186
#, c-format
msgid "Saving '%s'"
msgstr "%sをセーブã—ã¦ã„ã¾ã™"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:188
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:187
#, c-format
msgid "Loading '%s'"
msgstr "%sã‚’ãƒãƒ¼ãƒ‰ã—ã¦ã„ã¾ã™"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:189
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:188
msgid "Name your SAVE game"
msgstr "セーブåを入力ã—ã¦ãã ã•ã„"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:190
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:189
msgid "Select a game to LOAD"
msgstr "ãƒãƒ¼ãƒ‰ã™ã‚‹ã‚²ãƒ¼ãƒ ã‚’é¸æŠž"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:191
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:190
msgid "Game title)"
msgstr "ゲームタイトル"
#. I18N: Previous page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:277
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:276
msgid "~P~revious"
msgstr "å‰(~P~)"
#. I18N: Next page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:279
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:278
msgid "~N~ext"
msgstr "次(~N~)"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:616
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:615
msgid "Speech Only"
msgstr "音声ã®ã¿"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:617
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:616
msgid "Speech and Subtitles"
msgstr "音声ã¨å—幕"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:618
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:617
msgid "Subtitles Only"
msgstr "å—幕ã®ã¿"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:626
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:625
msgctxt "lowres"
msgid "Speech & Subs"
msgstr "å–‹ã‚Š&å—幕"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:672
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:671
msgid "Select a Proficiency Level."
msgstr "習熟度をé¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„。"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:674
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:673
msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help."
msgstr "ヘルプã«ã¤ã„ã¦ã¯ã€Loom(TM)ã®ãƒžãƒ‹ãƒ¥ã‚¢ãƒ«ã‚’å‚ç…§ã—ã¦ãã ã•ã„。"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:678
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:677
msgid "Practice"
msgstr "ç·´ç¿’"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:679
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:678
msgid "Expert"
msgstr "エã‚スパート"
@@ -6985,7 +6985,14 @@ msgstr ""
"ん。\n"
"音楽ã¯ç„¡åŠ¹ã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚"
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2101
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1650
+msgid ""
+"Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
+"compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
+"Please reinstall the game with the correct resource files."
+msgstr ""
+
+#: engines/scumm/scumm.cpp:2121
#, c-format
msgid ""
"Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
@@ -6994,7 +7001,7 @@ msgstr ""
"ãƒã‚¤ãƒ†ã‚£ãƒ–MIDIã®ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã«ã¯ã€LucasArtsæä¾›ã®the Roland UpgradeãŒå¿…è¦ã§ã™ã€‚\n"
"ã—ã‹ã—%sãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。代ã‚ã‚Šã«AdLibを使用ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: engines/scumm/scumm.cpp:3028
+#: engines/scumm/scumm.cpp:3051
msgid ""
"Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
"files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 4ed6e8d693..0686d3cbbc 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-15 23:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n"
"Last-Translator: papercutter0324 <wfeltmate at gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "위로"
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/dialogs.cpp:101
-#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:180
+#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:179
#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/wintermute/wintermute.cpp:183
msgid "Cancel"
msgstr "취소"
@@ -165,15 +165,15 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:49 engines/groovie/script.cpp:544
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/saga/music.cpp:100
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:925
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:182 engines/scumm/scumm.cpp:1351
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:181 engines/scumm/scumm.cpp:1351
#: engines/scumm/scumm.cpp:1377 engines/scumm/scumm.cpp:1399
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2103 engines/sky/compact.cpp:142
-#: engines/sword1/animation.cpp:532 engines/sword1/animation.cpp:553
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/animation.cpp:577
-#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/sword1/logic.cpp:1635
-#: engines/sword2/animation.cpp:429 engines/sword2/animation.cpp:449
-#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:475
-#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:226
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1653 engines/scumm/scumm.cpp:2123
+#: engines/sky/compact.cpp:142 engines/sword1/animation.cpp:532
+#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword1/animation.cpp:569
+#: engines/sword1/animation.cpp:577 engines/sword1/control.cpp:889
+#: engines/sword1/logic.cpp:1635 engines/sword2/animation.cpp:429
+#: engines/sword2/animation.cpp:449 engines/sword2/animation.cpp:465
+#: engines/sword2/animation.cpp:475 engines/zvision/file/save_manager.cpp:226
msgid "OK"
msgstr "확ì¸"
@@ -803,7 +803,7 @@ msgstr "게임 불러오기:"
#: gui/launcher.cpp:273 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:867
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:128
#: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:253
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:177 engines/trecision/saveload.cpp:253
#: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
#: engines/xeen/saves.cpp:256
msgid "Load"
@@ -2099,7 +2099,7 @@ msgstr "GFX 비활성화"
msgid "Standard renderer"
msgstr "표준 ë Œë”러"
-#: gui/ThemeEngine.cpp:278 engines/scumm/dialogs.cpp:677
+#: gui/ThemeEngine.cpp:278 engines/scumm/dialogs.cpp:676
msgid "Standard"
msgstr "표준"
@@ -2168,7 +2168,7 @@ msgstr "진행"
msgid "Clear value"
msgstr "ê°’ ì œê±°"
-#: gui/widgets/grid.cpp:219 engines/scumm/dialogs.cpp:179
+#: gui/widgets/grid.cpp:219 engines/scumm/dialogs.cpp:178
msgid "Play"
msgstr "í”Œë ˆì´"
@@ -2417,7 +2417,7 @@ msgstr "게임 ì €ìž¥:"
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:890 engines/parallaction/metaengine.cpp:134
#: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:403
#: engines/prince/saveload.cpp:55 engines/sci/engine/guest_additions.cpp:680
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1080 engines/scumm/dialogs.cpp:177
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1080 engines/scumm/dialogs.cpp:176
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:43
#: engines/toltecs/menu.cpp:303 engines/toon/toon.cpp:3406
@@ -2877,7 +2877,7 @@ msgstr ""
#: backends/events/default/default-events.cpp:360
#: engines/adl/metaengine.cpp:261 engines/hdb/metaengine.cpp:256
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:318
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:455 engines/scumm/dialogs.cpp:181
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:455 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:84
#: engines/zvision/metaengine.cpp:204 engines/zvision/metaengine.cpp:222
msgid "Quit"
@@ -3421,7 +3421,7 @@ msgstr "통과한 íŒŒì¼ ì—†ìŒ!"
msgid "Uploaded successfully!"
msgstr "업로드 성공!"
-#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:45 engines/scumm/dialogs.cpp:280
+#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:45 engines/scumm/dialogs.cpp:279
msgid "~C~lose"
msgstr "닫기(~C~)"
@@ -4068,7 +4068,7 @@ msgstr "불러오기"
msgid "Quick load or save game isn't supported in this location"
msgstr "ë¹ ë¥¸ ì €ìž¥ê³¼ 불러오기는 여기서는 지ì›ë˜ì§€ 않습니다"
-#: engines/agos/saveload.cpp:162 engines/scumm/scumm.cpp:2713
+#: engines/agos/saveload.cpp:162 engines/scumm/scumm.cpp:2733
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game from file:\n"
@@ -4079,7 +4079,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:197 engines/scumm/scumm.cpp:2703
+#: engines/agos/saveload.cpp:197 engines/scumm/scumm.cpp:2723
#, c-format
msgid ""
"Failed to save game to file:\n"
@@ -4090,7 +4090,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:205 engines/scumm/scumm.cpp:2726
+#: engines/agos/saveload.cpp:205 engines/scumm/scumm.cpp:2746
#, c-format
msgid ""
"Successfully saved game in file:\n"
@@ -6326,115 +6326,115 @@ msgstr "부드러운 스í¬ë¡¤ 활성화"
msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
msgstr "(ì¼ë°˜ì ì¸ 8 픽셀 단위 스í¬ë¡¤ì„ ëŒ€ì‹ í•´ 사용)"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:165
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:164
#, c-format
msgid "Insert Disk %c and Press Button to Continue."
msgstr "ê³„ì† ì§„í–‰í•˜ë ¤ë©´ ë””ìŠ¤í¬ %cì„(를) ë„£ê³ ë²„íŠ¼ì„ ëˆŒëŸ¬ 주세요."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:166
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:165
#, c-format
msgid "Unable to Find %s, (%c%d) Press Button."
msgstr "%sì„(를) ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다. (%c%d) ë²„íŠ¼ì„ ëˆŒëŸ¬ 주세요."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:167
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:166
#, c-format
msgid "Error reading disk %c, (%c%d) Press Button."
msgstr "ë””ìŠ¤í¬ %cì„(를) ì½ì„ 수 없습니다. (%c%d) ë²„íŠ¼ì„ ëˆŒëŸ¬ 주세요."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:168
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:167
msgid "Game Paused. Press SPACE to Continue."
msgstr "ê²Œìž„ì´ ì¼ì‹œ 중지ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. SPACE를 눌러 다시 시작합니다."
#. I18N: You may specify 'Yes' symbol at the end of the line, like this:
#. "Moechten Sie wirklich neu starten? (J/N)J"
#. Will react to J as 'Yes'
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:172
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:171
msgid "Are you sure you want to restart? (Y/N)Y"
msgstr "ì •ë§ë¡œ ìž¬ì‹œìž‘í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ? (Y/N)Y"
#. I18N: you may specify 'Yes' symbol at the end of the line. See previous comment
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:174
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:173
msgid "Are you sure you want to quit? (Y/N)Y"
msgstr "ì •ë§ë¡œ ì¢…ë£Œí•˜ê² ìŠµë‹ˆê¹Œ? (Y/N)Y"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:183
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:182
msgid "Insert save/load game disk"
msgstr "ì €ìž¥í•˜ê±°ë‚˜ 불러올 디스í¬ë¥¼ 넣어 주세요"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:184
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:183
msgid "You must enter a name"
msgstr "ì´ë¦„ì„ ìž…ë ¥í•´ì•¼ 합니다"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:185
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:184
msgid "The game was NOT saved (disk full?)"
msgstr "ê²Œìž„ì´ ì €ìž¥ë˜ì§€ 않았습니다 (ë””ìŠ¤í¬ ê³µê°„ 부족?)"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:186
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:185
msgid "The game was NOT loaded"
msgstr "ê²Œìž„ì„ ë¶ˆëŸ¬ì˜¤ì§€ 않았습니다"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:187
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:186
#, c-format
msgid "Saving '%s'"
msgstr "'%s' ì €ìž¥ 중"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:188
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:187
#, c-format
msgid "Loading '%s'"
msgstr "'%s' 불러오는 중"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:189
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:188
msgid "Name your SAVE game"
msgstr "세ì´ë¸Œ 파ì¼ì˜ ì´ë¦„ì„ ì •í•´ 주세요"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:190
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:189
msgid "Select a game to LOAD"
msgstr "불러올 파ì¼ì„ ì„ íƒí•´ 주세요"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:191
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:190
msgid "Game title)"
msgstr "게임 타ì´í‹€)"
#. I18N: Previous page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:277
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:276
msgid "~P~revious"
msgstr "ì´ì „(~P~)"
#. I18N: Next page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:279
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:278
msgid "~N~ext"
msgstr "다ìŒ(~N~)"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:616
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:615
msgid "Speech Only"
msgstr "ìŒì„±ë§Œ"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:617
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:616
msgid "Speech and Subtitles"
msgstr "ìŒì„±ê³¼ ìžë§‰"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:618
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:617
msgid "Subtitles Only"
msgstr "ìžë§‰ë§Œ"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:626
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:625
msgctxt "lowres"
msgid "Speech & Subs"
msgstr "ìŒì„±ê³¼ ìžë§‰"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:672
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:671
msgid "Select a Proficiency Level."
msgstr "ìˆ™ë ¨ë„ ë ˆë²¨ì„ ê³ ë¥´ì„¸ìš”."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:674
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:673
msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help."
msgstr "ë„ì›€ì´ í•„ìš”í•˜ì‹œë©´ Loom(TM) ë§¤ë‰´ì–¼ì„ ì°¸ì¡°í•´ 주세요."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:678
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:677
msgid "Practice"
msgstr "연습"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:679
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:678
msgid "Expert"
msgstr "ì „ë¬¸ê°€"
@@ -7026,7 +7026,14 @@ msgstr ""
"악기가 í¬í•¨ëœ 'Monkey Island' ë§¤í‚¨í† ì‹œ 실행 파ì¼ì„ ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다.\n"
"ìŒì•…ì´ ë¹„í™œì„±í™”ë©ë‹ˆë‹¤."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2101
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1650
+msgid ""
+"Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
+"compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
+"Please reinstall the game with the correct resource files."
+msgstr ""
+
+#: engines/scumm/scumm.cpp:2121
#, c-format
msgid ""
"Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
@@ -7035,7 +7042,7 @@ msgstr ""
"MIDI 지ì›ì€ LucasArtsì—ì„œ ì œê³µí•˜ëŠ” Roland Upgradeê°€ 필요합니다.\n"
"하지만 %s 파ì¼ì´ 없습니다. AdLibì„ ëŒ€ì‹ ì‚¬ìš©í•©ë‹ˆë‹¤."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:3028
+#: engines/scumm/scumm.cpp:3051
msgid ""
"Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
"files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 35939130e4..84849f5af7 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-15 23:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-09 18:25+0000\n"
"Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz at gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Oppover"
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/dialogs.cpp:101
-#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:180
+#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:179
#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/wintermute/wintermute.cpp:183
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
@@ -168,15 +168,15 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:49 engines/groovie/script.cpp:544
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/saga/music.cpp:100
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:925
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:182 engines/scumm/scumm.cpp:1351
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:181 engines/scumm/scumm.cpp:1351
#: engines/scumm/scumm.cpp:1377 engines/scumm/scumm.cpp:1399
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2103 engines/sky/compact.cpp:142
-#: engines/sword1/animation.cpp:532 engines/sword1/animation.cpp:553
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/animation.cpp:577
-#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/sword1/logic.cpp:1635
-#: engines/sword2/animation.cpp:429 engines/sword2/animation.cpp:449
-#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:475
-#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:226
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1653 engines/scumm/scumm.cpp:2123
+#: engines/sky/compact.cpp:142 engines/sword1/animation.cpp:532
+#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword1/animation.cpp:569
+#: engines/sword1/animation.cpp:577 engines/sword1/control.cpp:889
+#: engines/sword1/logic.cpp:1635 engines/sword2/animation.cpp:429
+#: engines/sword2/animation.cpp:449 engines/sword2/animation.cpp:465
+#: engines/sword2/animation.cpp:475 engines/zvision/file/save_manager.cpp:226
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -811,7 +811,7 @@ msgstr "Ã…pne spill:"
#: gui/launcher.cpp:273 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:867
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:128
#: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:253
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:177 engines/trecision/saveload.cpp:253
#: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
#: engines/xeen/saves.cpp:256
msgid "Load"
@@ -2120,7 +2120,7 @@ msgstr "Deaktivert GFX"
msgid "Standard renderer"
msgstr "Standard grafikkgjengivelse"
-#: gui/ThemeEngine.cpp:278 engines/scumm/dialogs.cpp:677
+#: gui/ThemeEngine.cpp:278 engines/scumm/dialogs.cpp:676
msgid "Standard"
msgstr "Standard"
@@ -2193,7 +2193,7 @@ msgstr "Fortsett"
msgid "Clear value"
msgstr "Tøm verdi"
-#: gui/widgets/grid.cpp:219 engines/scumm/dialogs.cpp:179
+#: gui/widgets/grid.cpp:219 engines/scumm/dialogs.cpp:178
msgid "Play"
msgstr "Spill"
@@ -2445,7 +2445,7 @@ msgstr "Lagret spill:"
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:890 engines/parallaction/metaengine.cpp:134
#: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:403
#: engines/prince/saveload.cpp:55 engines/sci/engine/guest_additions.cpp:680
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1080 engines/scumm/dialogs.cpp:177
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1080 engines/scumm/dialogs.cpp:176
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:43
#: engines/toltecs/menu.cpp:303 engines/toon/toon.cpp:3406
@@ -2910,7 +2910,7 @@ msgstr ""
#: backends/events/default/default-events.cpp:360
#: engines/adl/metaengine.cpp:261 engines/hdb/metaengine.cpp:256
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:318
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:455 engines/scumm/dialogs.cpp:181
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:455 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:84
#: engines/zvision/metaengine.cpp:204 engines/zvision/metaengine.cpp:222
msgid "Quit"
@@ -3455,7 +3455,7 @@ msgstr "Ingen fil videreført!"
msgid "Uploaded successfully!"
msgstr "Opplasting fullført!"
-#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:45 engines/scumm/dialogs.cpp:280
+#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:45 engines/scumm/dialogs.cpp:279
msgid "~C~lose"
msgstr "~L~ukk"
@@ -4104,7 +4104,7 @@ msgstr "Gjenopprett"
msgid "Quick load or save game isn't supported in this location"
msgstr "Hurtiglasting eller -lagring av spill støttes ikke her"
-#: engines/agos/saveload.cpp:162 engines/scumm/scumm.cpp:2713
+#: engines/agos/saveload.cpp:162 engines/scumm/scumm.cpp:2733
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game from file:\n"
@@ -4115,7 +4115,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:197 engines/scumm/scumm.cpp:2703
+#: engines/agos/saveload.cpp:197 engines/scumm/scumm.cpp:2723
#, c-format
msgid ""
"Failed to save game to file:\n"
@@ -4126,7 +4126,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:205 engines/scumm/scumm.cpp:2726
+#: engines/agos/saveload.cpp:205 engines/scumm/scumm.cpp:2746
#, c-format
msgid ""
"Successfully saved game in file:\n"
@@ -6409,115 +6409,115 @@ msgstr "Aktiver jevn skjermrulling"
msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
msgstr "(istedenfor den trinnvise siderullingen på 8 piksler av gangen)"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:165
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:164
#, c-format
msgid "Insert Disk %c and Press Button to Continue."
msgstr "Sett inn disk %c, og trykk Tast for å fortsette."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:166
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:165
#, c-format
msgid "Unable to Find %s, (%c%d) Press Button."
msgstr "Fant ikke %s, (%c%d) Trykk Knapp."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:167
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:166
#, c-format
msgid "Error reading disk %c, (%c%d) Press Button."
msgstr "Feil ved lesing av disk %c, (%c%d) Trykk Knapp."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:168
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:167
msgid "Game Paused. Press SPACE to Continue."
msgstr "Spill pauset. Trykk på MELLOMROMstasten for å fortsette."
#. I18N: You may specify 'Yes' symbol at the end of the line, like this:
#. "Moechten Sie wirklich neu starten? (J/N)J"
#. Will react to J as 'Yes'
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:172
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:171
msgid "Are you sure you want to restart? (Y/N)Y"
msgstr "Er du sikker på at du vil starte på nytt? (J/N)J"
#. I18N: you may specify 'Yes' symbol at the end of the line. See previous comment
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:174
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:173
msgid "Are you sure you want to quit? (Y/N)Y"
msgstr "Er du sikker på at du vil avslutte? (J/N)J"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:183
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:182
msgid "Insert save/load game disk"
msgstr "Sett inn disk for lagrede spill"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:184
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:183
msgid "You must enter a name"
msgstr "Du må skrive inn et navn"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:185
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:184
msgid "The game was NOT saved (disk full?)"
msgstr "Spillet ble IKKE lagret (full disk?)"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:186
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:185
msgid "The game was NOT loaded"
msgstr "Spillet ble IKKE lastet"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:187
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:186
#, c-format
msgid "Saving '%s'"
msgstr "Lagrer '%s'"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:188
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:187
#, c-format
msgid "Loading '%s'"
msgstr "Laster '%s'"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:189
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:188
msgid "Name your SAVE game"
msgstr "Gi det LAGREDE spillet ditt et navn"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:190
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:189
msgid "Select a game to LOAD"
msgstr "Velg et spill for LASTING"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:191
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:190
msgid "Game title)"
msgstr "Spilltittel)"
#. I18N: Previous page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:277
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:276
msgid "~P~revious"
msgstr "~F~orrige"
#. I18N: Next page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:279
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:278
msgid "~N~ext"
msgstr "~N~este"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:616
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:615
msgid "Speech Only"
msgstr "Kun tale"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:617
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:616
msgid "Speech and Subtitles"
msgstr "Tale og undertekster"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:618
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:617
msgid "Subtitles Only"
msgstr "Kun undertekster"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:626
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:625
msgctxt "lowres"
msgid "Speech & Subs"
msgstr "Tekst & Tale"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:672
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:671
msgid "Select a Proficiency Level."
msgstr "Velg ferdighetsnivå."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:674
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:673
msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help."
msgstr "Referer til Loom(TM)-håndboka di for hjelp."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:678
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:677
msgid "Practice"
msgstr "Trening"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:679
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:678
msgid "Expert"
msgstr "Ekspert"
@@ -7106,7 +7106,14 @@ msgstr ""
"Kunne ikke finne Macintosh-binærfila «Monkey Island» for å lese\n"
"instrumenter fra den. Musikk vil bli deaktivert."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2101
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1650
+msgid ""
+"Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
+"compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
+"Please reinstall the game with the correct resource files."
+msgstr ""
+
+#: engines/scumm/scumm.cpp:2121
#, c-format
msgid ""
"Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
@@ -7115,7 +7122,7 @@ msgstr ""
"Ekte MIDI-støtte krever «Roland Upgrade» fra LucasArts,\n"
"men %s mangler. Bruker AdLib istedet."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:3028
+#: engines/scumm/scumm.cpp:3051
msgid ""
"Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
"files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index c1114c874f..38ec9afaf7 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-15 23:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Ga omhoog"
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/dialogs.cpp:101
-#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:180
+#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:179
#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/wintermute/wintermute.cpp:183
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
@@ -166,15 +166,15 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:49 engines/groovie/script.cpp:544
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/saga/music.cpp:100
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:925
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:182 engines/scumm/scumm.cpp:1351
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:181 engines/scumm/scumm.cpp:1351
#: engines/scumm/scumm.cpp:1377 engines/scumm/scumm.cpp:1399
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2103 engines/sky/compact.cpp:142
-#: engines/sword1/animation.cpp:532 engines/sword1/animation.cpp:553
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/animation.cpp:577
-#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/sword1/logic.cpp:1635
-#: engines/sword2/animation.cpp:429 engines/sword2/animation.cpp:449
-#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:475
-#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:226
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1653 engines/scumm/scumm.cpp:2123
+#: engines/sky/compact.cpp:142 engines/sword1/animation.cpp:532
+#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword1/animation.cpp:569
+#: engines/sword1/animation.cpp:577 engines/sword1/control.cpp:889
+#: engines/sword1/logic.cpp:1635 engines/sword2/animation.cpp:429
+#: engines/sword2/animation.cpp:449 engines/sword2/animation.cpp:465
+#: engines/sword2/animation.cpp:475 engines/zvision/file/save_manager.cpp:226
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -811,7 +811,7 @@ msgstr "Laad spel:"
#: gui/launcher.cpp:273 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:867
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:128
#: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:253
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:177 engines/trecision/saveload.cpp:253
#: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
#: engines/xeen/saves.cpp:256
msgid "Load"
@@ -2134,7 +2134,7 @@ msgstr "GFX uitgeschakeld"
msgid "Standard renderer"
msgstr "Standaard renderer"
-#: gui/ThemeEngine.cpp:278 engines/scumm/dialogs.cpp:677
+#: gui/ThemeEngine.cpp:278 engines/scumm/dialogs.cpp:676
msgid "Standard"
msgstr "Standaard"
@@ -2206,7 +2206,7 @@ msgstr "Ga verder"
msgid "Clear value"
msgstr "Veld leegmaken"
-#: gui/widgets/grid.cpp:219 engines/scumm/dialogs.cpp:179
+#: gui/widgets/grid.cpp:219 engines/scumm/dialogs.cpp:178
msgid "Play"
msgstr "Spelen"
@@ -2459,7 +2459,7 @@ msgstr "Spel opslaan:"
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:890 engines/parallaction/metaengine.cpp:134
#: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:403
#: engines/prince/saveload.cpp:55 engines/sci/engine/guest_additions.cpp:680
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1080 engines/scumm/dialogs.cpp:177
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1080 engines/scumm/dialogs.cpp:176
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:43
#: engines/toltecs/menu.cpp:303 engines/toon/toon.cpp:3406
@@ -2927,7 +2927,7 @@ msgstr ""
#: backends/events/default/default-events.cpp:360
#: engines/adl/metaengine.cpp:261 engines/hdb/metaengine.cpp:256
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:318
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:455 engines/scumm/dialogs.cpp:181
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:455 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:84
#: engines/zvision/metaengine.cpp:204 engines/zvision/metaengine.cpp:222
msgid "Quit"
@@ -3473,7 +3473,7 @@ msgstr "Geen file doorgegeven!"
msgid "Uploaded successfully!"
msgstr "Upload succesvol!"
-#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:45 engines/scumm/dialogs.cpp:280
+#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:45 engines/scumm/dialogs.cpp:279
msgid "~C~lose"
msgstr "~S~luiten"
@@ -4126,7 +4126,7 @@ msgstr "Laad"
msgid "Quick load or save game isn't supported in this location"
msgstr "Snel laden of bewaren wordt niet ondersteund op deze locatie"
-#: engines/agos/saveload.cpp:162 engines/scumm/scumm.cpp:2713
+#: engines/agos/saveload.cpp:162 engines/scumm/scumm.cpp:2733
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game from file:\n"
@@ -4137,7 +4137,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:197 engines/scumm/scumm.cpp:2703
+#: engines/agos/saveload.cpp:197 engines/scumm/scumm.cpp:2723
#, c-format
msgid ""
"Failed to save game to file:\n"
@@ -4148,7 +4148,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:205 engines/scumm/scumm.cpp:2726
+#: engines/agos/saveload.cpp:205 engines/scumm/scumm.cpp:2746
#, c-format
msgid ""
"Successfully saved game in file:\n"
@@ -6440,115 +6440,115 @@ msgstr "Zet vloeiend scrollen aan"
msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
msgstr "(in plaats van de gebruikelijke stappen van 8 pixels scrollen)"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:165
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:164
#, c-format
msgid "Insert Disk %c and Press Button to Continue."
msgstr "Plaats disk %c en druk knop om verder te gaan."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:166
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:165
#, c-format
msgid "Unable to Find %s, (%c%d) Press Button."
msgstr "Kan %s niet vinden, (%c%d) Druk op de knop."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:167
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:166
#, c-format
msgid "Error reading disk %c, (%c%d) Press Button."
msgstr "Fout tijdens lezen van disk %c, (%c%d) Druk op de knop."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:168
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:167
msgid "Game Paused. Press SPACE to Continue."
msgstr "Spel is gepauzeerd. Druk op de spatiebalk om verder te gaan."
#. I18N: You may specify 'Yes' symbol at the end of the line, like this:
#. "Moechten Sie wirklich neu starten? (J/N)J"
#. Will react to J as 'Yes'
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:172
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:171
msgid "Are you sure you want to restart? (Y/N)Y"
msgstr "Weet u zeker dat u opnieuw wilt beginnen? (J/N)J"
#. I18N: you may specify 'Yes' symbol at the end of the line. See previous comment
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:174
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:173
msgid "Are you sure you want to quit? (Y/N)Y"
msgstr "Weet u zeker dat u wilt stoppen? (J/N)J"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:183
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:182
msgid "Insert save/load game disk"
msgstr "Plaats bewaar/laad speldisk"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:184
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:183
msgid "You must enter a name"
msgstr "U moet een naam invoeren"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:185
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:184
msgid "The game was NOT saved (disk full?)"
msgstr "Het spel was NIET opgeslagen (disk vol?)"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:186
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:185
msgid "The game was NOT loaded"
msgstr "Het spel was NIET geladen"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:187
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:186
#, c-format
msgid "Saving '%s'"
msgstr "Opslaan '%s'"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:188
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:187
#, c-format
msgid "Loading '%s'"
msgstr "Laden '%s'"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:189
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:188
msgid "Name your SAVE game"
msgstr "Geef uw spel een naam"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:190
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:189
msgid "Select a game to LOAD"
msgstr "Selecteer welk opgeslagen spel u wilt laden"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:191
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:190
msgid "Game title)"
msgstr "Spel titel)"
#. I18N: Previous page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:277
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:276
msgid "~P~revious"
msgstr "~V~orige"
#. I18N: Next page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:279
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:278
msgid "~N~ext"
msgstr "~V~olgende"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:616
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:615
msgid "Speech Only"
msgstr "Alleen Spraak"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:617
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:616
msgid "Speech and Subtitles"
msgstr "Spraak and Ondertitels"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:618
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:617
msgid "Subtitles Only"
msgstr "Alleen ondertitels"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:626
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:625
msgctxt "lowres"
msgid "Speech & Subs"
msgstr "Tekst en Spraak"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:672
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:671
msgid "Select a Proficiency Level."
msgstr "Selecteer een vakkundigheidsniveau."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:674
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:673
msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help."
msgstr "Raadpleeg uw Loom(TM) handleiding voor hulp."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:678
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:677
msgid "Practice"
msgstr "Oefenen"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:679
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:678
msgid "Expert"
msgstr "Expert"
@@ -7141,7 +7141,14 @@ msgstr ""
"De 'Monkey Island' Macintosh executable die nodig is voor het laden\n"
"van de instrumenten is niet gevonden. Muziek wordt uitgeschakeld."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2101
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1650
+msgid ""
+"Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
+"compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
+"Please reinstall the game with the correct resource files."
+msgstr ""
+
+#: engines/scumm/scumm.cpp:2121
#, c-format
msgid ""
"Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
@@ -7150,7 +7157,7 @@ msgstr ""
"Voor MIDI support is de Roland Upgrade van Lucasarts vereist,\n"
"maar %s ontbreekt. Er wordt nu AdLib gebruikt."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:3028
+#: engines/scumm/scumm.cpp:3051
msgid ""
"Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
"files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 7ea5c85c10..f1c41fac6d 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-15 23:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Oppover"
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/dialogs.cpp:101
-#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:180
+#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:179
#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/wintermute/wintermute.cpp:183
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
@@ -167,15 +167,15 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:49 engines/groovie/script.cpp:544
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/saga/music.cpp:100
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:925
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:182 engines/scumm/scumm.cpp:1351
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:181 engines/scumm/scumm.cpp:1351
#: engines/scumm/scumm.cpp:1377 engines/scumm/scumm.cpp:1399
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2103 engines/sky/compact.cpp:142
-#: engines/sword1/animation.cpp:532 engines/sword1/animation.cpp:553
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/animation.cpp:577
-#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/sword1/logic.cpp:1635
-#: engines/sword2/animation.cpp:429 engines/sword2/animation.cpp:449
-#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:475
-#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:226
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1653 engines/scumm/scumm.cpp:2123
+#: engines/sky/compact.cpp:142 engines/sword1/animation.cpp:532
+#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword1/animation.cpp:569
+#: engines/sword1/animation.cpp:577 engines/sword1/control.cpp:889
+#: engines/sword1/logic.cpp:1635 engines/sword2/animation.cpp:429
+#: engines/sword2/animation.cpp:449 engines/sword2/animation.cpp:465
+#: engines/sword2/animation.cpp:475 engines/zvision/file/save_manager.cpp:226
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -810,7 +810,7 @@ msgstr "Ã…pne spel:"
#: gui/launcher.cpp:273 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:867
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:128
#: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:253
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:177 engines/trecision/saveload.cpp:253
#: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
#: engines/xeen/saves.cpp:256
msgid "Load"
@@ -2143,7 +2143,7 @@ msgstr "Deaktivert GFX"
msgid "Standard renderer"
msgstr "Standardteiknar"
-#: gui/ThemeEngine.cpp:278 engines/scumm/dialogs.cpp:677
+#: gui/ThemeEngine.cpp:278 engines/scumm/dialogs.cpp:676
msgid "Standard"
msgstr "Standard"
@@ -2210,7 +2210,7 @@ msgstr ""
msgid "Clear value"
msgstr "Tøm verdi"
-#: gui/widgets/grid.cpp:219 engines/scumm/dialogs.cpp:179
+#: gui/widgets/grid.cpp:219 engines/scumm/dialogs.cpp:178
msgid "Play"
msgstr "Spel"
@@ -2450,7 +2450,7 @@ msgstr "Lagra spel:"
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:890 engines/parallaction/metaengine.cpp:134
#: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:403
#: engines/prince/saveload.cpp:55 engines/sci/engine/guest_additions.cpp:680
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1080 engines/scumm/dialogs.cpp:177
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1080 engines/scumm/dialogs.cpp:176
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:43
#: engines/toltecs/menu.cpp:303 engines/toon/toon.cpp:3406
@@ -2913,7 +2913,7 @@ msgstr " Er du sikker på at du vil avslutte? "
#: backends/events/default/default-events.cpp:360
#: engines/adl/metaengine.cpp:261 engines/hdb/metaengine.cpp:256
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:318
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:455 engines/scumm/dialogs.cpp:181
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:455 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:84
#: engines/zvision/metaengine.cpp:204 engines/zvision/metaengine.cpp:222
msgid "Quit"
@@ -3518,7 +3518,7 @@ msgstr ""
msgid "Uploaded successfully!"
msgstr "DVD-montering fullført"
-#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:45 engines/scumm/dialogs.cpp:280
+#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:45 engines/scumm/dialogs.cpp:279
msgid "~C~lose"
msgstr "~L~ukk"
@@ -4170,7 +4170,7 @@ msgstr "Gjenopprett"
msgid "Quick load or save game isn't supported in this location"
msgstr ""
-#: engines/agos/saveload.cpp:162 engines/scumm/scumm.cpp:2713
+#: engines/agos/saveload.cpp:162 engines/scumm/scumm.cpp:2733
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game from file:\n"
@@ -4178,7 +4178,7 @@ msgid ""
"%s"
msgstr "Kunne ikkje laste lagra spel frå fil."
-#: engines/agos/saveload.cpp:197 engines/scumm/scumm.cpp:2703
+#: engines/agos/saveload.cpp:197 engines/scumm/scumm.cpp:2723
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Failed to save game to file:\n"
@@ -4186,7 +4186,7 @@ msgid ""
"%s"
msgstr "Klarte ikkje lagre speltilstand til fil."
-#: engines/agos/saveload.cpp:205 engines/scumm/scumm.cpp:2726
+#: engines/agos/saveload.cpp:205 engines/scumm/scumm.cpp:2746
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Successfully saved game in file:\n"
@@ -6352,115 +6352,115 @@ msgstr "Slå på mjuk rulling under gåing"
msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:165
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:164
#, c-format
msgid "Insert Disk %c and Press Button to Continue."
msgstr "Sett inn disk %c og trykk på knappen for å fortsette."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:166
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:165
#, c-format
msgid "Unable to Find %s, (%c%d) Press Button."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:167
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:166
#, c-format
msgid "Error reading disk %c, (%c%d) Press Button."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:168
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:167
msgid "Game Paused. Press SPACE to Continue."
msgstr "Spelet er pausa. Trykk MELLOMROM for å fortsette."
#. I18N: You may specify 'Yes' symbol at the end of the line, like this:
#. "Moechten Sie wirklich neu starten? (J/N)J"
#. Will react to J as 'Yes'
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:172
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:171
msgid "Are you sure you want to restart? (Y/N)Y"
msgstr "Er du sikker på at du vil starte på nytt (J/N)J"
#. I18N: you may specify 'Yes' symbol at the end of the line. See previous comment
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:174
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:173
msgid "Are you sure you want to quit? (Y/N)Y"
msgstr "Er du sikker på at du vil avslutte (J/N)J"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:183
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:182
msgid "Insert save/load game disk"
msgstr "Sett in lagre/laste speldisk"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:184
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:183
msgid "You must enter a name"
msgstr "Du må skrive eit namn"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:185
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:184
msgid "The game was NOT saved (disk full?)"
msgstr "Spelet vart IKKJE lagra (full disk?)"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:186
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:185
msgid "The game was NOT loaded"
msgstr "Spelet vart IKKJE lasta"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:187
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:186
#, c-format
msgid "Saving '%s'"
msgstr "Lagrar '%s'"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:188
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:187
#, c-format
msgid "Loading '%s'"
msgstr "Lastar '%s'"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:189
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:188
msgid "Name your SAVE game"
msgstr "Namngi det LAGRA spelet"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:190
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:189
msgid "Select a game to LOAD"
msgstr "Vel eit spel for LASTING"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:191
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:190
msgid "Game title)"
msgstr "Speltittel)"
#. I18N: Previous page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:277
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:276
msgid "~P~revious"
msgstr "~F~orrige"
#. I18N: Next page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:279
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:278
msgid "~N~ext"
msgstr "~N~este"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:616
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:615
msgid "Speech Only"
msgstr "Berre Tale"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:617
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:616
msgid "Speech and Subtitles"
msgstr "Tale og undertekstar"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:618
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:617
msgid "Subtitles Only"
msgstr "Berre undertekstar"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:626
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:625
msgctxt "lowres"
msgid "Speech & Subs"
msgstr "Tekst & Tale"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:672
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:671
msgid "Select a Proficiency Level."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:674
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:673
msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help."
msgstr "Sjå i Loom(TM)-manualen for hjelp."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:678
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:677
msgid "Practice"
msgstr "Øving"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:679
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:678
msgid "Expert"
msgstr "Ekspert"
@@ -7048,14 +7048,21 @@ msgstr ""
"Kunne ikkje finne Macintosh-binærfila «Monkey Island» for å lese\n"
"instrumentar frå den. Musikk vert deaktivert."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2101
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1650
+msgid ""
+"Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
+"compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
+"Please reinstall the game with the correct resource files."
+msgstr ""
+
+#: engines/scumm/scumm.cpp:2121
#, c-format
msgid ""
"Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
"but %s is missing. Using AdLib instead."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:3028
+#: engines/scumm/scumm.cpp:3051
msgid ""
"Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
"files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index bd1b00b911..480aadd2bb 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-15 23:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-03 07:20+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "W górę"
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/dialogs.cpp:101
-#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:180
+#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:179
#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/wintermute/wintermute.cpp:183
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
@@ -172,15 +172,15 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:49 engines/groovie/script.cpp:544
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/saga/music.cpp:100
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:925
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:182 engines/scumm/scumm.cpp:1351
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:181 engines/scumm/scumm.cpp:1351
#: engines/scumm/scumm.cpp:1377 engines/scumm/scumm.cpp:1399
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2103 engines/sky/compact.cpp:142
-#: engines/sword1/animation.cpp:532 engines/sword1/animation.cpp:553
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/animation.cpp:577
-#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/sword1/logic.cpp:1635
-#: engines/sword2/animation.cpp:429 engines/sword2/animation.cpp:449
-#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:475
-#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:226
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1653 engines/scumm/scumm.cpp:2123
+#: engines/sky/compact.cpp:142 engines/sword1/animation.cpp:532
+#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword1/animation.cpp:569
+#: engines/sword1/animation.cpp:577 engines/sword1/control.cpp:889
+#: engines/sword1/logic.cpp:1635 engines/sword2/animation.cpp:429
+#: engines/sword2/animation.cpp:449 engines/sword2/animation.cpp:465
+#: engines/sword2/animation.cpp:475 engines/zvision/file/save_manager.cpp:226
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "Wczytaj grÄ™:"
#: gui/launcher.cpp:273 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:867
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:128
#: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:253
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:177 engines/trecision/saveload.cpp:253
#: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
#: engines/xeen/saves.cpp:256
msgid "Load"
@@ -2118,7 +2118,7 @@ msgstr "Wyłączona grafika"
msgid "Standard renderer"
msgstr "Standardowy renderer"
-#: gui/ThemeEngine.cpp:278 engines/scumm/dialogs.cpp:677
+#: gui/ThemeEngine.cpp:278 engines/scumm/dialogs.cpp:676
msgid "Standard"
msgstr "Standardowy"
@@ -2187,7 +2187,7 @@ msgstr "Kontynuuj"
msgid "Clear value"
msgstr "Wyczyść"
-#: gui/widgets/grid.cpp:219 engines/scumm/dialogs.cpp:179
+#: gui/widgets/grid.cpp:219 engines/scumm/dialogs.cpp:178
msgid "Play"
msgstr "Uruchom"
@@ -2425,7 +2425,7 @@ msgstr "Zapis:"
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:890 engines/parallaction/metaengine.cpp:134
#: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:403
#: engines/prince/saveload.cpp:55 engines/sci/engine/guest_additions.cpp:680
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1080 engines/scumm/dialogs.cpp:177
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1080 engines/scumm/dialogs.cpp:176
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:43
#: engines/toltecs/menu.cpp:303 engines/toon/toon.cpp:3406
@@ -2885,7 +2885,7 @@ msgstr " Na pewno chcesz wyjść? "
#: backends/events/default/default-events.cpp:360
#: engines/adl/metaengine.cpp:261 engines/hdb/metaengine.cpp:256
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:318
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:455 engines/scumm/dialogs.cpp:181
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:455 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:84
#: engines/zvision/metaengine.cpp:204 engines/zvision/metaengine.cpp:222
msgid "Quit"
@@ -3440,7 +3440,7 @@ msgstr "Nie podano pliku!"
msgid "Uploaded successfully!"
msgstr "DVD zamontowane pomyślnie"
-#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:45 engines/scumm/dialogs.cpp:280
+#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:45 engines/scumm/dialogs.cpp:279
msgid "~C~lose"
msgstr "~Z~amknij"
@@ -4096,7 +4096,7 @@ msgstr "Wznów"
msgid "Quick load or save game isn't supported in this location"
msgstr ""
-#: engines/agos/saveload.cpp:162 engines/scumm/scumm.cpp:2713
+#: engines/agos/saveload.cpp:162 engines/scumm/scumm.cpp:2733
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game from file:\n"
@@ -4107,7 +4107,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:197 engines/scumm/scumm.cpp:2703
+#: engines/agos/saveload.cpp:197 engines/scumm/scumm.cpp:2723
#, c-format
msgid ""
"Failed to save game to file:\n"
@@ -4118,7 +4118,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:205 engines/scumm/scumm.cpp:2726
+#: engines/agos/saveload.cpp:205 engines/scumm/scumm.cpp:2746
#, c-format
msgid ""
"Successfully saved game in file:\n"
@@ -6329,115 +6329,115 @@ msgstr "Włącz płynne przewijanie przy chodzeniu"
msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:165
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:164
#, c-format
msgid "Insert Disk %c and Press Button to Continue."
msgstr "Włóż dysk %c i naciśnij przycisk, aby kontynuować."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:166
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:165
#, c-format
msgid "Unable to Find %s, (%c%d) Press Button."
msgstr "Nie znaleziono %s, (%c%d). Naciśnij przycisk."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:167
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:166
#, c-format
msgid "Error reading disk %c, (%c%d) Press Button."
msgstr "Błąd podczas odczytu dysku %c, (%c%d). Naciśnij przycisk."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:168
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:167
msgid "Game Paused. Press SPACE to Continue."
msgstr "Gra wstrzymana. Naciśnij spację, aby wznowić."
#. I18N: You may specify 'Yes' symbol at the end of the line, like this:
#. "Moechten Sie wirklich neu starten? (J/N)J"
#. Will react to J as 'Yes'
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:172
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:171
msgid "Are you sure you want to restart? (Y/N)Y"
msgstr "Na pewno chcesz zrestartować? (T/N)T"
#. I18N: you may specify 'Yes' symbol at the end of the line. See previous comment
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:174
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:173
msgid "Are you sure you want to quit? (Y/N)Y"
msgstr "Na pewno chcesz wyjść? (T/N)T"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:183
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:182
msgid "Insert save/load game disk"
msgstr "Włóż dysk zapisu"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:184
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:183
msgid "You must enter a name"
msgstr "Musisz podać nazwę"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:185
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:184
msgid "The game was NOT saved (disk full?)"
msgstr "NIE zapisano stanu gry (brak miejsca?)"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:186
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:185
msgid "The game was NOT loaded"
msgstr "NIE wczytano gry"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:187
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:186
#, c-format
msgid "Saving '%s'"
msgstr "Zapisywanie '%s'"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:188
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:187
#, c-format
msgid "Loading '%s'"
msgstr "Wczytywanie '%s'"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:189
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:188
msgid "Name your SAVE game"
msgstr "Podaj nazwÄ™ zapisu"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:190
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:189
msgid "Select a game to LOAD"
msgstr "Wybierz zapis do wczytania"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:191
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:190
msgid "Game title)"
msgstr "Tytuł gry)"
#. I18N: Previous page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:277
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:276
msgid "~P~revious"
msgstr "~P~oprzednia"
#. I18N: Next page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:279
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:278
msgid "~N~ext"
msgstr "~N~astępna"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:616
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:615
msgid "Speech Only"
msgstr "Tylko mowa"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:617
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:616
msgid "Speech and Subtitles"
msgstr "Mowa i napisy"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:618
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:617
msgid "Subtitles Only"
msgstr "Tylko napisy"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:626
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:625
msgctxt "lowres"
msgid "Speech & Subs"
msgstr "Mowa i napisy"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:672
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:671
msgid "Select a Proficiency Level."
msgstr "Wybierz poziom umiejętności."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:674
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:673
msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help."
msgstr "Pomocy szukaj w instrukcji dołączonej do Loom(TM)."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:678
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:677
msgid "Practice"
msgstr "Trening"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:679
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:678
msgid "Expert"
msgstr "Ekspert"
@@ -7026,7 +7026,14 @@ msgstr ""
"Nie znaleziono pliku wykonywalnego \"Monkey Island\" dla Macintosha do "
"odczytania instrumentów. Muzyka będzie wyłączona."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2101
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1650
+msgid ""
+"Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
+"compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
+"Please reinstall the game with the correct resource files."
+msgstr ""
+
+#: engines/scumm/scumm.cpp:2121
#, c-format
msgid ""
"Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
@@ -7035,7 +7042,7 @@ msgstr ""
"Natywne wsparcie MIDI wymaga aktualizacji Rolanda od LucasArts,\n"
"ale brakuje %s. Przełączam na tryb AdLib."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:3028
+#: engines/scumm/scumm.cpp:3051
msgid ""
"Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
"files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 2afc8b6732..742bd08829 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-15 23:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-14 09:33+0000\n"
"Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Para cima"
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/dialogs.cpp:101
-#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:180
+#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:179
#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/wintermute/wintermute.cpp:183
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
@@ -169,15 +169,15 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:49 engines/groovie/script.cpp:544
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/saga/music.cpp:100
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:925
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:182 engines/scumm/scumm.cpp:1351
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:181 engines/scumm/scumm.cpp:1351
#: engines/scumm/scumm.cpp:1377 engines/scumm/scumm.cpp:1399
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2103 engines/sky/compact.cpp:142
-#: engines/sword1/animation.cpp:532 engines/sword1/animation.cpp:553
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/animation.cpp:577
-#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/sword1/logic.cpp:1635
-#: engines/sword2/animation.cpp:429 engines/sword2/animation.cpp:449
-#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:475
-#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:226
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1653 engines/scumm/scumm.cpp:2123
+#: engines/sky/compact.cpp:142 engines/sword1/animation.cpp:532
+#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword1/animation.cpp:569
+#: engines/sword1/animation.cpp:577 engines/sword1/control.cpp:889
+#: engines/sword1/logic.cpp:1635 engines/sword2/animation.cpp:429
+#: engines/sword2/animation.cpp:449 engines/sword2/animation.cpp:465
+#: engines/sword2/animation.cpp:475 engines/zvision/file/save_manager.cpp:226
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -805,7 +805,7 @@ msgstr "Carregar jogo:"
#: gui/launcher.cpp:273 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:867
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:128
#: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:253
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:177 engines/trecision/saveload.cpp:253
#: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
#: engines/xeen/saves.cpp:256
msgid "Load"
@@ -2109,7 +2109,7 @@ msgstr "Efeitos gráficos desativados"
msgid "Standard renderer"
msgstr "Renderizador padrão"
-#: gui/ThemeEngine.cpp:278 engines/scumm/dialogs.cpp:677
+#: gui/ThemeEngine.cpp:278 engines/scumm/dialogs.cpp:676
msgid "Standard"
msgstr "Padrão"
@@ -2183,7 +2183,7 @@ msgstr "Prosseguir"
msgid "Clear value"
msgstr "Limpar valor"
-#: gui/widgets/grid.cpp:219 engines/scumm/dialogs.cpp:179
+#: gui/widgets/grid.cpp:219 engines/scumm/dialogs.cpp:178
msgid "Play"
msgstr "Jogar"
@@ -2433,7 +2433,7 @@ msgstr "Salvar jogo:"
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:890 engines/parallaction/metaengine.cpp:134
#: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:403
#: engines/prince/saveload.cpp:55 engines/sci/engine/guest_additions.cpp:680
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1080 engines/scumm/dialogs.cpp:177
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1080 engines/scumm/dialogs.cpp:176
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:43
#: engines/toltecs/menu.cpp:303 engines/toon/toon.cpp:3406
@@ -2897,7 +2897,7 @@ msgstr ""
#: backends/events/default/default-events.cpp:360
#: engines/adl/metaengine.cpp:261 engines/hdb/metaengine.cpp:256
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:318
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:455 engines/scumm/dialogs.cpp:181
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:455 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:84
#: engines/zvision/metaengine.cpp:204 engines/zvision/metaengine.cpp:222
msgid "Quit"
@@ -3442,7 +3442,7 @@ msgstr "Nenhum arquivo passou!"
msgid "Uploaded successfully!"
msgstr "Carregamento concluÃdo!"
-#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:45 engines/scumm/dialogs.cpp:280
+#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:45 engines/scumm/dialogs.cpp:279
msgid "~C~lose"
msgstr "~F~echar"
@@ -4095,7 +4095,7 @@ msgstr "Restaurar"
msgid "Quick load or save game isn't supported in this location"
msgstr "Salvar ou carregar rapidamente não é suportado neste local"
-#: engines/agos/saveload.cpp:162 engines/scumm/scumm.cpp:2713
+#: engines/agos/saveload.cpp:162 engines/scumm/scumm.cpp:2733
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game from file:\n"
@@ -4106,7 +4106,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:197 engines/scumm/scumm.cpp:2703
+#: engines/agos/saveload.cpp:197 engines/scumm/scumm.cpp:2723
#, c-format
msgid ""
"Failed to save game to file:\n"
@@ -4117,7 +4117,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:205 engines/scumm/scumm.cpp:2726
+#: engines/agos/saveload.cpp:205 engines/scumm/scumm.cpp:2746
#, c-format
msgid ""
"Successfully saved game in file:\n"
@@ -6397,115 +6397,115 @@ msgstr "Habilitar rolagem suave"
msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
msgstr "(em vez das etapas normais de rolagem de 8 pixels)"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:165
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:164
#, c-format
msgid "Insert Disk %c and Press Button to Continue."
msgstr "Insira o Disco %c e Pressione um Botão para Continuar."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:166
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:165
#, c-format
msgid "Unable to Find %s, (%c%d) Press Button."
msgstr "Não foi PossÃvel Encontrar %s, (%c%d) Pressione um Botão."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:167
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:166
#, c-format
msgid "Error reading disk %c, (%c%d) Press Button."
msgstr "Erro de leitura do disco %c, (%c%d) Pressione um Botão."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:168
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:167
msgid "Game Paused. Press SPACE to Continue."
msgstr "Jogo Pausado. Pressione ESPAÇO para continuar."
#. I18N: You may specify 'Yes' symbol at the end of the line, like this:
#. "Moechten Sie wirklich neu starten? (J/N)J"
#. Will react to J as 'Yes'
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:172
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:171
msgid "Are you sure you want to restart? (Y/N)Y"
msgstr "Você tem certeza de que deseja reiniciar? (S/N)S"
#. I18N: you may specify 'Yes' symbol at the end of the line. See previous comment
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:174
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:173
msgid "Are you sure you want to quit? (Y/N)Y"
msgstr "Você tem certeza de que deseja sair? (S/N)S"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:183
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:182
msgid "Insert save/load game disk"
msgstr "Insira o disco de jogo para salvar/carregar"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:184
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:183
msgid "You must enter a name"
msgstr "Você precisa digitar um nome"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:185
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:184
msgid "The game was NOT saved (disk full?)"
msgstr "O jogo NÃO foi salvo (disco cheio?)"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:186
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:185
msgid "The game was NOT loaded"
msgstr "O jogo NÃO foi carregado"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:187
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:186
#, c-format
msgid "Saving '%s'"
msgstr "Salvando '%s'"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:188
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:187
#, c-format
msgid "Loading '%s'"
msgstr "Carregando '%s'"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:189
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:188
msgid "Name your SAVE game"
msgstr "Digite um nome para SALVAR"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:190
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:189
msgid "Select a game to LOAD"
msgstr "Selecione um jogo para CARREGAR"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:191
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:190
msgid "Game title)"
msgstr "TÃtulo do jogo)"
#. I18N: Previous page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:277
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:276
msgid "~P~revious"
msgstr "~A~nterior"
#. I18N: Next page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:279
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:278
msgid "~N~ext"
msgstr "~P~róximo"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:616
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:615
msgid "Speech Only"
msgstr "Somente Fala"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:617
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:616
msgid "Speech and Subtitles"
msgstr "Fala e Legendas"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:618
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:617
msgid "Subtitles Only"
msgstr "Somente Legendas"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:626
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:625
msgctxt "lowres"
msgid "Speech & Subs"
msgstr "Fala e Legendas"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:672
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:671
msgid "Select a Proficiency Level."
msgstr "Selecione um NÃvel de Dificuldade."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:674
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:673
msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help."
msgstr "Consulte o manual do Loom(TM) para obter ajuda."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:678
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:677
msgid "Practice"
msgstr "Praticar"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:679
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:678
msgid "Expert"
msgstr "Especialista"
@@ -7096,7 +7096,14 @@ msgstr ""
"ler os\n"
"instrumentos. A música será desabilitada."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2101
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1650
+msgid ""
+"Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
+"compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
+"Please reinstall the game with the correct resource files."
+msgstr ""
+
+#: engines/scumm/scumm.cpp:2121
#, c-format
msgid ""
"Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
@@ -7106,7 +7113,7 @@ msgstr ""
"LucasArts,\n"
"mas %s está faltando. Utilizando AdLib ao invés."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:3028
+#: engines/scumm/scumm.cpp:3051
msgid ""
"Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
"files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 3b13dca10d..7eac9d7a1e 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-15 23:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-18 03:43+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Subir"
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/dialogs.cpp:101
-#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:180
+#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:179
#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/wintermute/wintermute.cpp:183
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
@@ -167,15 +167,15 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:49 engines/groovie/script.cpp:544
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/saga/music.cpp:100
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:925
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:182 engines/scumm/scumm.cpp:1351
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:181 engines/scumm/scumm.cpp:1351
#: engines/scumm/scumm.cpp:1377 engines/scumm/scumm.cpp:1399
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2103 engines/sky/compact.cpp:142
-#: engines/sword1/animation.cpp:532 engines/sword1/animation.cpp:553
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/animation.cpp:577
-#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/sword1/logic.cpp:1635
-#: engines/sword2/animation.cpp:429 engines/sword2/animation.cpp:449
-#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:475
-#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:226
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1653 engines/scumm/scumm.cpp:2123
+#: engines/sky/compact.cpp:142 engines/sword1/animation.cpp:532
+#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword1/animation.cpp:569
+#: engines/sword1/animation.cpp:577 engines/sword1/control.cpp:889
+#: engines/sword1/logic.cpp:1635 engines/sword2/animation.cpp:429
+#: engines/sword2/animation.cpp:449 engines/sword2/animation.cpp:465
+#: engines/sword2/animation.cpp:475 engines/zvision/file/save_manager.cpp:226
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -812,7 +812,7 @@ msgstr "Carregar jogo:"
#: gui/launcher.cpp:273 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:867
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:128
#: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:253
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:177 engines/trecision/saveload.cpp:253
#: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
#: engines/xeen/saves.cpp:256
msgid "Load"
@@ -2121,7 +2121,7 @@ msgstr "Gráf. desativos"
msgid "Standard renderer"
msgstr "Renderização normal"
-#: gui/ThemeEngine.cpp:278 engines/scumm/dialogs.cpp:677
+#: gui/ThemeEngine.cpp:278 engines/scumm/dialogs.cpp:676
msgid "Standard"
msgstr "Normal"
@@ -2194,7 +2194,7 @@ msgstr "Proceder"
msgid "Clear value"
msgstr "Apagar valor"
-#: gui/widgets/grid.cpp:219 engines/scumm/dialogs.cpp:179
+#: gui/widgets/grid.cpp:219 engines/scumm/dialogs.cpp:178
#, fuzzy
msgid "Play"
msgstr "Reproduzir"
@@ -2433,7 +2433,7 @@ msgstr "Guardar jogo:"
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:890 engines/parallaction/metaengine.cpp:134
#: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:403
#: engines/prince/saveload.cpp:55 engines/sci/engine/guest_additions.cpp:680
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1080 engines/scumm/dialogs.cpp:177
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1080 engines/scumm/dialogs.cpp:176
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:43
#: engines/toltecs/menu.cpp:303 engines/toon/toon.cpp:3406
@@ -2893,7 +2893,7 @@ msgstr ""
#: backends/events/default/default-events.cpp:360
#: engines/adl/metaengine.cpp:261 engines/hdb/metaengine.cpp:256
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:318
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:455 engines/scumm/dialogs.cpp:181
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:455 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:84
#: engines/zvision/metaengine.cpp:204 engines/zvision/metaengine.cpp:222
msgid "Quit"
@@ -3437,7 +3437,7 @@ msgstr "Nenhum ficheiro especificado!"
msgid "Uploaded successfully!"
msgstr "Carregado com sucesso!"
-#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:45 engines/scumm/dialogs.cpp:280
+#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:45 engines/scumm/dialogs.cpp:279
msgid "~C~lose"
msgstr "~F~echar"
@@ -4078,7 +4078,7 @@ msgstr "Restaurar"
msgid "Quick load or save game isn't supported in this location"
msgstr ""
-#: engines/agos/saveload.cpp:162 engines/scumm/scumm.cpp:2713
+#: engines/agos/saveload.cpp:162 engines/scumm/scumm.cpp:2733
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game from file:\n"
@@ -4086,7 +4086,7 @@ msgid ""
"%s"
msgstr "Não foi possÃvel carregar o jogo guardado."
-#: engines/agos/saveload.cpp:197 engines/scumm/scumm.cpp:2703
+#: engines/agos/saveload.cpp:197 engines/scumm/scumm.cpp:2723
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Failed to save game to file:\n"
@@ -4094,7 +4094,7 @@ msgid ""
"%s"
msgstr "Não foi possÃvel guardar o jogo."
-#: engines/agos/saveload.cpp:205 engines/scumm/scumm.cpp:2726
+#: engines/agos/saveload.cpp:205 engines/scumm/scumm.cpp:2746
#, c-format
msgid ""
"Successfully saved game in file:\n"
@@ -6238,22 +6238,22 @@ msgstr "Suaviza o deslocamento do ecrã ao caminhar"
msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:165
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:164
#, fuzzy, c-format
msgid "Insert Disk %c and Press Button to Continue."
msgstr "Jogo em Pausa. Carregue em qualquer tecla para continuar."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:166
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:165
#, c-format
msgid "Unable to Find %s, (%c%d) Press Button."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:167
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:166
#, c-format
msgid "Error reading disk %c, (%c%d) Press Button."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:168
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:167
#, fuzzy
msgid "Game Paused. Press SPACE to Continue."
msgstr "Jogo em Pausa. Carregue em qualquer tecla para continuar."
@@ -6261,103 +6261,103 @@ msgstr "Jogo em Pausa. Carregue em qualquer tecla para continuar."
#. I18N: You may specify 'Yes' symbol at the end of the line, like this:
#. "Moechten Sie wirklich neu starten? (J/N)J"
#. Will react to J as 'Yes'
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:172
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:171
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to restart? (Y/N)Y"
msgstr " Deseja mesmo sair? "
#. I18N: you may specify 'Yes' symbol at the end of the line. See previous comment
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:174
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:173
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to quit? (Y/N)Y"
msgstr " Deseja mesmo sair? "
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:183
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:182
#, fuzzy
msgid "Insert save/load game disk"
msgstr "Iniciar sincronização de jogos guardados"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:184
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:183
msgid "You must enter a name"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:185
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:184
msgid "The game was NOT saved (disk full?)"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:186
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:185
#, fuzzy
msgid "The game was NOT loaded"
msgstr "Não foi possÃvel carregar o tema!"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:187
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:186
#, c-format
msgid "Saving '%s'"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:188
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:187
#, fuzzy, c-format
msgid "Loading '%s'"
msgstr "Jogo a carregar..."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:189
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:188
msgid "Name your SAVE game"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:190
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:189
#, fuzzy
msgid "Select a game to LOAD"
msgstr "Selecione um tema"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:191
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:190
#, fuzzy
msgid "Game title)"
msgstr "Menu do jogo"
#. I18N: Previous page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:277
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:276
msgid "~P~revious"
msgstr ""
#. I18N: Next page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:279
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:278
msgid "~N~ext"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:616
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:615
#, fuzzy
msgid "Speech Only"
msgstr "Diálogo"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:617
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:616
#, fuzzy
msgid "Speech and Subtitles"
msgstr "Legendas"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:618
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:617
#, fuzzy
msgid "Subtitles Only"
msgstr "Legendas"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:626
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:625
#, fuzzy
msgctxt "lowres"
msgid "Speech & Subs"
msgstr "Diálogo"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:672
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:671
msgid "Select a Proficiency Level."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:674
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:673
msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:678
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:677
msgid "Practice"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:679
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:678
msgid "Expert"
msgstr ""
@@ -6974,14 +6974,21 @@ msgid ""
"instruments from. Music will be disabled."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2101
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1650
+msgid ""
+"Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
+"compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
+"Please reinstall the game with the correct resource files."
+msgstr ""
+
+#: engines/scumm/scumm.cpp:2121
#, c-format
msgid ""
"Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
"but %s is missing. Using AdLib instead."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:3028
+#: engines/scumm/scumm.cpp:3051
msgid ""
"Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
"files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index dda10c8f53..4b49e040aa 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-15 23:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-14 15:02+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Вверх"
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/dialogs.cpp:101
-#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:180
+#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:179
#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/wintermute/wintermute.cpp:183
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
@@ -167,15 +167,15 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:49 engines/groovie/script.cpp:544
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/saga/music.cpp:100
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:925
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:182 engines/scumm/scumm.cpp:1351
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:181 engines/scumm/scumm.cpp:1351
#: engines/scumm/scumm.cpp:1377 engines/scumm/scumm.cpp:1399
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2103 engines/sky/compact.cpp:142
-#: engines/sword1/animation.cpp:532 engines/sword1/animation.cpp:553
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/animation.cpp:577
-#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/sword1/logic.cpp:1635
-#: engines/sword2/animation.cpp:429 engines/sword2/animation.cpp:449
-#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:475
-#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:226
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1653 engines/scumm/scumm.cpp:2123
+#: engines/sky/compact.cpp:142 engines/sword1/animation.cpp:532
+#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword1/animation.cpp:569
+#: engines/sword1/animation.cpp:577 engines/sword1/control.cpp:889
+#: engines/sword1/logic.cpp:1635 engines/sword2/animation.cpp:429
+#: engines/sword2/animation.cpp:449 engines/sword2/animation.cpp:465
+#: engines/sword2/animation.cpp:475 engines/zvision/file/save_manager.cpp:226
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -803,7 +803,7 @@ msgstr "Загрузить игру:"
#: gui/launcher.cpp:273 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:867
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:128
#: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:253
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:177 engines/trecision/saveload.cpp:253
#: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
#: engines/xeen/saves.cpp:256
msgid "Load"
@@ -2109,7 +2109,7 @@ msgstr "Без графики"
msgid "Standard renderer"
msgstr "Стандартный раÑтеризатор"
-#: gui/ThemeEngine.cpp:278 engines/scumm/dialogs.cpp:677
+#: gui/ThemeEngine.cpp:278 engines/scumm/dialogs.cpp:676
msgid "Standard"
msgstr "Стандартный"
@@ -2181,7 +2181,7 @@ msgstr "Продолжить"
msgid "Clear value"
msgstr "ОчиÑтить значение"
-#: gui/widgets/grid.cpp:219 engines/scumm/dialogs.cpp:179
+#: gui/widgets/grid.cpp:219 engines/scumm/dialogs.cpp:178
msgid "Play"
msgstr "Играть"
@@ -2431,7 +2431,7 @@ msgstr "Сохранить игру:"
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:890 engines/parallaction/metaengine.cpp:134
#: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:403
#: engines/prince/saveload.cpp:55 engines/sci/engine/guest_additions.cpp:680
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1080 engines/scumm/dialogs.cpp:177
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1080 engines/scumm/dialogs.cpp:176
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:43
#: engines/toltecs/menu.cpp:303 engines/toon/toon.cpp:3406
@@ -2892,7 +2892,7 @@ msgstr ""
#: backends/events/default/default-events.cpp:360
#: engines/adl/metaengine.cpp:261 engines/hdb/metaengine.cpp:256
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:318
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:455 engines/scumm/dialogs.cpp:181
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:455 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:84
#: engines/zvision/metaengine.cpp:204 engines/zvision/metaengine.cpp:222
msgid "Quit"
@@ -3437,7 +3437,7 @@ msgstr "Файл не был передан!"
msgid "Uploaded successfully!"
msgstr "Загружен уÑпешно!"
-#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:45 engines/scumm/dialogs.cpp:280
+#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:45 engines/scumm/dialogs.cpp:279
msgid "~C~lose"
msgstr "~З~акрыть"
@@ -4087,7 +4087,7 @@ msgstr "ВоÑÑтановить"
msgid "Quick load or save game isn't supported in this location"
msgstr "БыÑтрое Ñохранение или загрузка не поддерживаютÑÑ Ð² Ñтой локации"
-#: engines/agos/saveload.cpp:162 engines/scumm/scumm.cpp:2713
+#: engines/agos/saveload.cpp:162 engines/scumm/scumm.cpp:2733
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game from file:\n"
@@ -4098,7 +4098,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:197 engines/scumm/scumm.cpp:2703
+#: engines/agos/saveload.cpp:197 engines/scumm/scumm.cpp:2723
#, c-format
msgid ""
"Failed to save game to file:\n"
@@ -4109,7 +4109,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:205 engines/scumm/scumm.cpp:2726
+#: engines/agos/saveload.cpp:205 engines/scumm/scumm.cpp:2746
#, c-format
msgid ""
"Successfully saved game in file:\n"
@@ -6367,115 +6367,115 @@ msgstr "Включить плавную прокрутку"
msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
msgstr "(вмеÑто обычной прокрутки Ñ ÑˆÐ°Ð³Ð¾Ð² в 8 пикÑелей)"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:165
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:164
#, c-format
msgid "Insert Disk %c and Press Button to Continue."
msgstr "Ð’Ñтавьте диÑк %c и нажмите клавишу, чтобы продолжить."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:166
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:165
#, c-format
msgid "Unable to Find %s, (%c%d) Press Button."
msgstr "Ðе удалоÑÑŒ найти %s, (%c%d) Ðажмите клавишу."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:167
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:166
#, c-format
msgid "Error reading disk %c, (%c%d) Press Button."
msgstr "Ошибка Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð¸Ñка %c, (%c%d) Ðажмите клавишу."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:168
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:167
msgid "Game Paused. Press SPACE to Continue."
msgstr "Игра приоÑтановлена. Ð”Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð°Ð¶Ð¼Ð¸Ñ‚Ðµ пробел."
#. I18N: You may specify 'Yes' symbol at the end of the line, like this:
#. "Moechten Sie wirklich neu starten? (J/N)J"
#. Will react to J as 'Yes'
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:172
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:171
msgid "Are you sure you want to restart? (Y/N)Y"
msgstr "Ð’Ñ‹ уверены, что хотите начать Ñнова? (Y/N)Y"
#. I18N: you may specify 'Yes' symbol at the end of the line. See previous comment
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:174
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:173
msgid "Are you sure you want to quit? (Y/N)Y"
msgstr "Вы уверены, что хотите выйти? (Y/N)Y"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:183
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:182
msgid "Insert save/load game disk"
msgstr "Ð’Ñтавьте диÑк Ñ ÑохранениÑми"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:184
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:183
msgid "You must enter a name"
msgstr "Ð’Ñ‹ должны ввеÑти имÑ"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:185
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:184
msgid "The game was NOT saved (disk full?)"
msgstr "Игра ÐЕ БЫЛРзапиÑана (диÑк полон?)"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:186
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:185
msgid "The game was NOT loaded"
msgstr "Игра ÐЕ БЫЛРзагружена"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:187
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:186
#, c-format
msgid "Saving '%s'"
msgstr "СохранÑÑŽ '%s'"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:188
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:187
#, c-format
msgid "Loading '%s'"
msgstr "Загружаю '%s'"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:189
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:188
msgid "Name your SAVE game"
msgstr "Ðазовите Ñохранение игры"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:190
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:189
msgid "Select a game to LOAD"
msgstr "Выберите игру Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·ÐºÐ¸"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:191
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:190
msgid "Game title)"
msgstr "Ðазвание игры)"
#. I18N: Previous page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:277
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:276
msgid "~P~revious"
msgstr "~П~ред"
#. I18N: Next page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:279
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:278
msgid "~N~ext"
msgstr "~С~лед"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:616
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:615
msgid "Speech Only"
msgstr "Только озвучка"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:617
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:616
msgid "Speech and Subtitles"
msgstr "Озвучка и Ñубтитры"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:618
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:617
msgid "Subtitles Only"
msgstr "Только Ñубтитры"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:626
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:625
msgctxt "lowres"
msgid "Speech & Subs"
msgstr "Озвучка и текÑÑ‚"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:672
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:671
msgid "Select a Proficiency Level."
msgstr "Выберите уровень ÑложноÑти."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:674
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:673
msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help."
msgstr "За помощью обратитеÑÑŒ к инÑтрукции Loom(TM)."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:678
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:677
msgid "Practice"
msgstr "Практикант"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:679
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:678
msgid "Expert"
msgstr "ÐкÑперт"
@@ -7062,7 +7062,14 @@ msgstr ""
"Ðе удалоÑÑŒ найти иÑполнимый файл 'Monkey Island' Macintosh, чтобы прочитать\n"
"данные об инÑтрументах. Музыка будет выключена."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2101
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1650
+msgid ""
+"Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
+"compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
+"Please reinstall the game with the correct resource files."
+msgstr ""
+
+#: engines/scumm/scumm.cpp:2121
#, c-format
msgid ""
"Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
@@ -7071,7 +7078,7 @@ msgstr ""
"Режим \"родного\" MIDI требует обновление Roland Upgrade от\n"
"LucasArts, но не хватает %s. ПереключаюÑÑŒ на AdLib."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:3028
+#: engines/scumm/scumm.cpp:3051
msgid ""
"Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
"files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 00a0cdf0af..81743758b0 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-15 23:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Uppåt"
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/dialogs.cpp:101
-#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:180
+#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:179
#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/wintermute/wintermute.cpp:183
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
@@ -168,15 +168,15 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:49 engines/groovie/script.cpp:544
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/saga/music.cpp:100
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:925
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:182 engines/scumm/scumm.cpp:1351
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:181 engines/scumm/scumm.cpp:1351
#: engines/scumm/scumm.cpp:1377 engines/scumm/scumm.cpp:1399
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2103 engines/sky/compact.cpp:142
-#: engines/sword1/animation.cpp:532 engines/sword1/animation.cpp:553
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/animation.cpp:577
-#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/sword1/logic.cpp:1635
-#: engines/sword2/animation.cpp:429 engines/sword2/animation.cpp:449
-#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:475
-#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:226
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1653 engines/scumm/scumm.cpp:2123
+#: engines/sky/compact.cpp:142 engines/sword1/animation.cpp:532
+#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword1/animation.cpp:569
+#: engines/sword1/animation.cpp:577 engines/sword1/control.cpp:889
+#: engines/sword1/logic.cpp:1635 engines/sword2/animation.cpp:429
+#: engines/sword2/animation.cpp:449 engines/sword2/animation.cpp:465
+#: engines/sword2/animation.cpp:475 engines/zvision/file/save_manager.cpp:226
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -815,7 +815,7 @@ msgstr "Ladda spel:"
#: gui/launcher.cpp:273 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:867
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:128
#: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:253
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:177 engines/trecision/saveload.cpp:253
#: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
#: engines/xeen/saves.cpp:256
msgid "Load"
@@ -2124,7 +2124,7 @@ msgstr "Inaktiverad GFX"
msgid "Standard renderer"
msgstr "Förvald rendering"
-#: gui/ThemeEngine.cpp:278 engines/scumm/dialogs.cpp:677
+#: gui/ThemeEngine.cpp:278 engines/scumm/dialogs.cpp:676
msgid "Standard"
msgstr "Standard"
@@ -2196,7 +2196,7 @@ msgstr "Fortsätt"
msgid "Clear value"
msgstr "Töm sökfältet"
-#: gui/widgets/grid.cpp:219 engines/scumm/dialogs.cpp:179
+#: gui/widgets/grid.cpp:219 engines/scumm/dialogs.cpp:178
msgid "Play"
msgstr "Spela"
@@ -2434,7 +2434,7 @@ msgstr "Spara spelet:"
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:890 engines/parallaction/metaengine.cpp:134
#: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:403
#: engines/prince/saveload.cpp:55 engines/sci/engine/guest_additions.cpp:680
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1080 engines/scumm/dialogs.cpp:177
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1080 engines/scumm/dialogs.cpp:176
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:43
#: engines/toltecs/menu.cpp:303 engines/toon/toon.cpp:3406
@@ -2901,7 +2901,7 @@ msgstr ""
#: backends/events/default/default-events.cpp:360
#: engines/adl/metaengine.cpp:261 engines/hdb/metaengine.cpp:256
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:318
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:455 engines/scumm/dialogs.cpp:181
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:455 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:84
#: engines/zvision/metaengine.cpp:204 engines/zvision/metaengine.cpp:222
msgid "Quit"
@@ -3471,7 +3471,7 @@ msgstr ""
msgid "Uploaded successfully!"
msgstr "Uppladdningen lyckades!"
-#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:45 engines/scumm/dialogs.cpp:280
+#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:45 engines/scumm/dialogs.cpp:279
msgid "~C~lose"
msgstr "~S~täng"
@@ -4123,7 +4123,7 @@ msgstr "Ladda"
msgid "Quick load or save game isn't supported in this location"
msgstr ""
-#: engines/agos/saveload.cpp:162 engines/scumm/scumm.cpp:2713
+#: engines/agos/saveload.cpp:162 engines/scumm/scumm.cpp:2733
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game from file:\n"
@@ -4134,7 +4134,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:197 engines/scumm/scumm.cpp:2703
+#: engines/agos/saveload.cpp:197 engines/scumm/scumm.cpp:2723
#, c-format
msgid ""
"Failed to save game to file:\n"
@@ -4145,7 +4145,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:205 engines/scumm/scumm.cpp:2726
+#: engines/agos/saveload.cpp:205 engines/scumm/scumm.cpp:2746
#, c-format
msgid ""
"Successfully saved game in file:\n"
@@ -6369,115 +6369,115 @@ msgstr "Aktivera mjuk skärmrullning vid gångfart"
msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:165
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:164
#, c-format
msgid "Insert Disk %c and Press Button to Continue."
msgstr "Mata in skivan %c och tryck på knappen för att fortsätta."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:166
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:165
#, c-format
msgid "Unable to Find %s, (%c%d) Press Button."
msgstr "Kunde inte hitta %s, (%c%d) tryck på knappen."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:167
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:166
#, c-format
msgid "Error reading disk %c, (%c%d) Press Button."
msgstr "Fel vid inläsning av skivan %c, (%c%d) tryck på knappen."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:168
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:167
msgid "Game Paused. Press SPACE to Continue."
msgstr "Spelet pausat. Tryck MELLANSLAG för att fortsätta."
#. I18N: You may specify 'Yes' symbol at the end of the line, like this:
#. "Moechten Sie wirklich neu starten? (J/N)J"
#. Will react to J as 'Yes'
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:172
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:171
msgid "Are you sure you want to restart? (Y/N)Y"
msgstr "Är du säker på att du vill starta om? (J/N)J"
#. I18N: you may specify 'Yes' symbol at the end of the line. See previous comment
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:174
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:173
msgid "Are you sure you want to quit? (Y/N)Y"
msgstr "Är du säker på att du vill avsluta? (J/N)J"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:183
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:182
msgid "Insert save/load game disk"
msgstr "Mata in skiva för spardata"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:184
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:183
msgid "You must enter a name"
msgstr "Du måste ange ett namn"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:185
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:184
msgid "The game was NOT saved (disk full?)"
msgstr "Spelet sparades EJ (skivan full?)"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:186
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:185
msgid "The game was NOT loaded"
msgstr "Spelet laddades EJ"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:187
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:186
#, c-format
msgid "Saving '%s'"
msgstr "Sparar '%s'"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:188
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:187
#, c-format
msgid "Loading '%s'"
msgstr "Laddar '%s'"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:189
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:188
msgid "Name your SAVE game"
msgstr "Namnge ditt SPARADE spel"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:190
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:189
msgid "Select a game to LOAD"
msgstr "Välj ett spel att LADDA"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:191
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:190
msgid "Game title)"
msgstr "Speltitel)"
#. I18N: Previous page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:277
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:276
msgid "~P~revious"
msgstr "~F~öregående"
#. I18N: Next page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:279
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:278
msgid "~N~ext"
msgstr "~N~ästa"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:616
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:615
msgid "Speech Only"
msgstr "Endast tal"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:617
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:616
msgid "Speech and Subtitles"
msgstr "Tal och undertexter"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:618
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:617
msgid "Subtitles Only"
msgstr "Endast undertexter"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:626
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:625
msgctxt "lowres"
msgid "Speech & Subs"
msgstr "Tal & text"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:672
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:671
msgid "Select a Proficiency Level."
msgstr "Välj en skicklighetsnivå."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:674
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:673
msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help."
msgstr "Hänvisa till din Loom(TM)-manual för hjälp."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:678
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:677
msgid "Practice"
msgstr "Övning"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:679
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:678
msgid "Expert"
msgstr "Expert"
@@ -7064,7 +7064,14 @@ msgstr ""
"Kunde inte hitta Macintosh-programmet för 'Monkey Island'\n"
"för att läsa instrumenten. Musiken kommer att avaktiveras."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2101
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1650
+msgid ""
+"Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
+"compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
+"Please reinstall the game with the correct resource files."
+msgstr ""
+
+#: engines/scumm/scumm.cpp:2121
#, c-format
msgid ""
"Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
@@ -7073,7 +7080,7 @@ msgstr ""
"Stöd för Native MIDI kräver Roland-uppdateringen från LucasArts,\n"
"men %s saknas. Använder AdLib istället."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:3028
+#: engines/scumm/scumm.cpp:3051
msgid ""
"Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
"files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 9750a3693b..8c60036814 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-15 23:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci at gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Yukarı git"
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/dialogs.cpp:101
-#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:180
+#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:179
#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/wintermute/wintermute.cpp:183
msgid "Cancel"
msgstr "Ä°ptal"
@@ -165,15 +165,15 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:49 engines/groovie/script.cpp:544
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/saga/music.cpp:100
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:925
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:182 engines/scumm/scumm.cpp:1351
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:181 engines/scumm/scumm.cpp:1351
#: engines/scumm/scumm.cpp:1377 engines/scumm/scumm.cpp:1399
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2103 engines/sky/compact.cpp:142
-#: engines/sword1/animation.cpp:532 engines/sword1/animation.cpp:553
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/animation.cpp:577
-#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/sword1/logic.cpp:1635
-#: engines/sword2/animation.cpp:429 engines/sword2/animation.cpp:449
-#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:475
-#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:226
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1653 engines/scumm/scumm.cpp:2123
+#: engines/sky/compact.cpp:142 engines/sword1/animation.cpp:532
+#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword1/animation.cpp:569
+#: engines/sword1/animation.cpp:577 engines/sword1/control.cpp:889
+#: engines/sword1/logic.cpp:1635 engines/sword2/animation.cpp:429
+#: engines/sword2/animation.cpp:449 engines/sword2/animation.cpp:465
+#: engines/sword2/animation.cpp:475 engines/zvision/file/save_manager.cpp:226
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "Oyun yükle:"
#: gui/launcher.cpp:273 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:867
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:128
#: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:253
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:177 engines/trecision/saveload.cpp:253
#: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
#: engines/xeen/saves.cpp:256
msgid "Load"
@@ -2128,7 +2128,7 @@ msgstr "PasifleÅŸmiÅŸ GFX"
msgid "Standard renderer"
msgstr "Standart çizici"
-#: gui/ThemeEngine.cpp:278 engines/scumm/dialogs.cpp:677
+#: gui/ThemeEngine.cpp:278 engines/scumm/dialogs.cpp:676
msgid "Standard"
msgstr "Standart"
@@ -2197,7 +2197,7 @@ msgstr "Ä°lerle"
msgid "Clear value"
msgstr "DeÄŸeri sil"
-#: gui/widgets/grid.cpp:219 engines/scumm/dialogs.cpp:179
+#: gui/widgets/grid.cpp:219 engines/scumm/dialogs.cpp:178
msgid "Play"
msgstr ""
@@ -2438,7 +2438,7 @@ msgstr "Oyun kaydet:"
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:890 engines/parallaction/metaengine.cpp:134
#: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:403
#: engines/prince/saveload.cpp:55 engines/sci/engine/guest_additions.cpp:680
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1080 engines/scumm/dialogs.cpp:177
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1080 engines/scumm/dialogs.cpp:176
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:43
#: engines/toltecs/menu.cpp:303 engines/toon/toon.cpp:3406
@@ -2884,7 +2884,7 @@ msgstr "Dosyanın üzerine yazmayı gerçekten istiyor musun?"
#: backends/events/default/default-events.cpp:360
#: engines/adl/metaengine.cpp:261 engines/hdb/metaengine.cpp:256
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:318
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:455 engines/scumm/dialogs.cpp:181
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:455 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:84
#: engines/zvision/metaengine.cpp:204 engines/zvision/metaengine.cpp:222
#, fuzzy
@@ -3444,7 +3444,7 @@ msgstr ""
msgid "Uploaded successfully!"
msgstr ""
-#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:45 engines/scumm/dialogs.cpp:280
+#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:45 engines/scumm/dialogs.cpp:279
#, fuzzy
msgid "~C~lose"
msgstr "Kapat"
@@ -4087,7 +4087,7 @@ msgstr ""
msgid "Quick load or save game isn't supported in this location"
msgstr ""
-#: engines/agos/saveload.cpp:162 engines/scumm/scumm.cpp:2713
+#: engines/agos/saveload.cpp:162 engines/scumm/scumm.cpp:2733
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game from file:\n"
@@ -4095,7 +4095,7 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: engines/agos/saveload.cpp:197 engines/scumm/scumm.cpp:2703
+#: engines/agos/saveload.cpp:197 engines/scumm/scumm.cpp:2723
#, c-format
msgid ""
"Failed to save game to file:\n"
@@ -4103,7 +4103,7 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: engines/agos/saveload.cpp:205 engines/scumm/scumm.cpp:2726
+#: engines/agos/saveload.cpp:205 engines/scumm/scumm.cpp:2746
#, c-format
msgid ""
"Successfully saved game in file:\n"
@@ -6163,116 +6163,116 @@ msgstr ""
msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:165
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:164
#, c-format
msgid "Insert Disk %c and Press Button to Continue."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:166
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:165
#, c-format
msgid "Unable to Find %s, (%c%d) Press Button."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:167
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:166
#, c-format
msgid "Error reading disk %c, (%c%d) Press Button."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:168
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:167
msgid "Game Paused. Press SPACE to Continue."
msgstr ""
#. I18N: You may specify 'Yes' symbol at the end of the line, like this:
#. "Moechten Sie wirklich neu starten? (J/N)J"
#. Will react to J as 'Yes'
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:172
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:171
msgid "Are you sure you want to restart? (Y/N)Y"
msgstr ""
#. I18N: you may specify 'Yes' symbol at the end of the line. See previous comment
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:174
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:173
msgid "Are you sure you want to quit? (Y/N)Y"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:183
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:182
msgid "Insert save/load game disk"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:184
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:183
msgid "You must enter a name"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:185
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:184
msgid "The game was NOT saved (disk full?)"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:186
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:185
msgid "The game was NOT loaded"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:187
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:186
#, c-format
msgid "Saving '%s'"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:188
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:187
#, c-format
msgid "Loading '%s'"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:189
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:188
msgid "Name your SAVE game"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:190
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:189
#, fuzzy
msgid "Select a game to LOAD"
msgstr "Oyun ek klasörünü seç"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:191
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:190
msgid "Game title)"
msgstr ""
#. I18N: Previous page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:277
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:276
msgid "~P~revious"
msgstr ""
#. I18N: Next page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:279
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:278
msgid "~N~ext"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:616
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:615
msgid "Speech Only"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:617
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:616
msgid "Speech and Subtitles"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:618
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:617
msgid "Subtitles Only"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:626
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:625
msgctxt "lowres"
msgid "Speech & Subs"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:672
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:671
msgid "Select a Proficiency Level."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:674
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:673
msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:678
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:677
msgid "Practice"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:679
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:678
msgid "Expert"
msgstr ""
@@ -6861,14 +6861,21 @@ msgid ""
"instruments from. Music will be disabled."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2101
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1650
+msgid ""
+"Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
+"compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
+"Please reinstall the game with the correct resource files."
+msgstr ""
+
+#: engines/scumm/scumm.cpp:2121
#, c-format
msgid ""
"Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
"but %s is missing. Using AdLib instead."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:3028
+#: engines/scumm/scumm.cpp:3051
msgid ""
"Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
"files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 4503fed9f7..97e28b097a 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-15 23:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-14 12:37+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Вгору"
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/dialogs.cpp:101
-#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:180
+#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:179
#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/wintermute/wintermute.cpp:183
msgid "Cancel"
msgstr "Відміна"
@@ -169,15 +169,15 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:49 engines/groovie/script.cpp:544
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/saga/music.cpp:100
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:925
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:182 engines/scumm/scumm.cpp:1351
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:181 engines/scumm/scumm.cpp:1351
#: engines/scumm/scumm.cpp:1377 engines/scumm/scumm.cpp:1399
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2103 engines/sky/compact.cpp:142
-#: engines/sword1/animation.cpp:532 engines/sword1/animation.cpp:553
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/animation.cpp:577
-#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/sword1/logic.cpp:1635
-#: engines/sword2/animation.cpp:429 engines/sword2/animation.cpp:449
-#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:475
-#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:226
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1653 engines/scumm/scumm.cpp:2123
+#: engines/sky/compact.cpp:142 engines/sword1/animation.cpp:532
+#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword1/animation.cpp:569
+#: engines/sword1/animation.cpp:577 engines/sword1/control.cpp:889
+#: engines/sword1/logic.cpp:1635 engines/sword2/animation.cpp:429
+#: engines/sword2/animation.cpp:449 engines/sword2/animation.cpp:465
+#: engines/sword2/animation.cpp:475 engines/zvision/file/save_manager.cpp:226
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -806,7 +806,7 @@ msgstr "Завантажити гру:"
#: gui/launcher.cpp:273 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:867
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:128
#: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:253
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:177 engines/trecision/saveload.cpp:253
#: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
#: engines/xeen/saves.cpp:256
msgid "Load"
@@ -2111,7 +2111,7 @@ msgstr "Без графіки"
msgid "Standard renderer"
msgstr "Стандартний раÑтеризатор"
-#: gui/ThemeEngine.cpp:278 engines/scumm/dialogs.cpp:677
+#: gui/ThemeEngine.cpp:278 engines/scumm/dialogs.cpp:676
msgid "Standard"
msgstr "Стандартний"
@@ -2183,7 +2183,7 @@ msgstr "Продовжити"
msgid "Clear value"
msgstr "ОчиÑтити значеннÑ"
-#: gui/widgets/grid.cpp:219 engines/scumm/dialogs.cpp:179
+#: gui/widgets/grid.cpp:219 engines/scumm/dialogs.cpp:178
msgid "Play"
msgstr "Грати"
@@ -2432,7 +2432,7 @@ msgstr "Зберегти гру:"
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:890 engines/parallaction/metaengine.cpp:134
#: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:403
#: engines/prince/saveload.cpp:55 engines/sci/engine/guest_additions.cpp:680
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1080 engines/scumm/dialogs.cpp:177
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1080 engines/scumm/dialogs.cpp:176
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:43
#: engines/toltecs/menu.cpp:303 engines/toon/toon.cpp:3406
@@ -2893,7 +2893,7 @@ msgstr ""
#: backends/events/default/default-events.cpp:360
#: engines/adl/metaengine.cpp:261 engines/hdb/metaengine.cpp:256
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:318
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:455 engines/scumm/dialogs.cpp:181
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:455 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:84
#: engines/zvision/metaengine.cpp:204 engines/zvision/metaengine.cpp:222
msgid "Quit"
@@ -3438,7 +3438,7 @@ msgstr "Жодного файлу не передано!"
msgid "Uploaded successfully!"
msgstr "Завантажено уÑпішно!"
-#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:45 engines/scumm/dialogs.cpp:280
+#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:45 engines/scumm/dialogs.cpp:279
msgid "~C~lose"
msgstr "~З~акрити"
@@ -4089,7 +4089,7 @@ msgstr "Відновити"
msgid "Quick load or save game isn't supported in this location"
msgstr "Швидке Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð±Ð¾ Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ðµ підтримуєтьÑÑ Ð² цій локації"
-#: engines/agos/saveload.cpp:162 engines/scumm/scumm.cpp:2713
+#: engines/agos/saveload.cpp:162 engines/scumm/scumm.cpp:2733
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game from file:\n"
@@ -4100,7 +4100,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:197 engines/scumm/scumm.cpp:2703
+#: engines/agos/saveload.cpp:197 engines/scumm/scumm.cpp:2723
#, c-format
msgid ""
"Failed to save game to file:\n"
@@ -4111,7 +4111,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: engines/agos/saveload.cpp:205 engines/scumm/scumm.cpp:2726
+#: engines/agos/saveload.cpp:205 engines/scumm/scumm.cpp:2746
#, c-format
msgid ""
"Successfully saved game in file:\n"
@@ -6368,115 +6368,115 @@ msgstr "Ввімкнути плавну прокрутку"
msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
msgstr "(заміÑÑ‚ÑŒ звичайної прокрутки у 8 пікÑелів)"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:165
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:164
#, c-format
msgid "Insert Disk %c and Press Button to Continue."
msgstr "Ð’Ñтавте диÑк %c та натиÑніть клавішу Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:166
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:165
#, c-format
msgid "Unable to Find %s, (%c%d) Press Button."
msgstr "Ðе вдалоÑÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ %s, (%c%d) ÐатиÑніть клавішу."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:167
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:166
#, c-format
msgid "Error reading disk %c, (%c%d) Press Button."
msgstr "Помилка Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¸Ñку %c, (%c%d) ÐатиÑніть клавішу."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:168
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:167
msgid "Game Paused. Press SPACE to Continue."
msgstr "Ігру призупинено. ÐатиÑніть пробіл Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ."
#. I18N: You may specify 'Yes' symbol at the end of the line, like this:
#. "Moechten Sie wirklich neu starten? (J/N)J"
#. Will react to J as 'Yes'
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:172
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:171
msgid "Are you sure you want to restart? (Y/N)Y"
msgstr "Ви впевнені, що хочете розпочати Ñпочатку? (Y/N)Y"
#. I18N: you may specify 'Yes' symbol at the end of the line. See previous comment
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:174
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:173
msgid "Are you sure you want to quit? (Y/N)Y"
msgstr "Ви впевнені, що хочете вийти? (Y/N)Y"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:183
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:182
msgid "Insert save/load game disk"
msgstr "Ð’Ñтавте диÑк зі збереженими іграми"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:184
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:183
msgid "You must enter a name"
msgstr "Ви муÑите ввеÑти ім'Ñ"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:185
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:184
msgid "The game was NOT saved (disk full?)"
msgstr "Гру ÐЕ БУЛО запиÑано (повний диÑк?)"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:186
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:185
msgid "The game was NOT loaded"
msgstr "Гру ÐЕ БУЛО завантажено"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:187
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:186
#, c-format
msgid "Saving '%s'"
msgstr "ЗапиÑую '%s'"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:188
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:187
#, c-format
msgid "Loading '%s'"
msgstr "Завантажую '%s'"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:189
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:188
msgid "Name your SAVE game"
msgstr "Ðазовіть цю збережену гру"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:190
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:189
msgid "Select a game to LOAD"
msgstr "Виберіть гру Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:191
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:190
msgid "Game title)"
msgstr "Ðазва гри)"
#. I18N: Previous page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:277
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:276
msgid "~P~revious"
msgstr "~П~опер"
#. I18N: Next page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:279
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:278
msgid "~N~ext"
msgstr "~Ð~аÑÑ‚"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:616
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:615
msgid "Speech Only"
msgstr "Тільки озвучка"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:617
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:616
msgid "Speech and Subtitles"
msgstr "Озвучка та Ñубтитри"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:618
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:617
msgid "Subtitles Only"
msgstr "Тільки Ñубтитри"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:626
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:625
msgctxt "lowres"
msgid "Speech & Subs"
msgstr "Озвучка та текÑÑ‚"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:672
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:671
msgid "Select a Proficiency Level."
msgstr "Оберіть режим ÑкладноÑÑ‚Ñ–."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:674
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:673
msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help."
msgstr "За допомогою звертайтеÑÑ Ð´Ð¾ інÑтрукції Loom(TM)."
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:678
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:677
msgid "Practice"
msgstr "Практикант"
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:679
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:678
msgid "Expert"
msgstr "ЕкÑперт"
@@ -7062,7 +7062,14 @@ msgstr ""
"Ðе вдалоÑÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ файл програми 'Monkey Island' Macintosh аби прочитати\n"
"з нього інÑтрументи. Музику було вимкнено."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2101
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1650
+msgid ""
+"Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
+"compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
+"Please reinstall the game with the correct resource files."
+msgstr ""
+
+#: engines/scumm/scumm.cpp:2121
#, c-format
msgid ""
"Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
@@ -7071,7 +7078,7 @@ msgstr ""
"Режим \"рідного\" MIDI потребує Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Roland Upgrade від\n"
"LucasArts, проте %s відÑутній. ПеремикаюÑÑŒ на AdLib."
-#: engines/scumm/scumm.cpp:3028
+#: engines/scumm/scumm.cpp:3051
msgid ""
"Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
"files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index c20f907eaf..59297d1427 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-15 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-15 23:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-12 15:25+0000\n"
"Last-Translator: Crane yang <1173886760 at qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "å‘上"
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 engines/nancy/dialogs.cpp:101
-#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:180
+#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:179
#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/wintermute/wintermute.cpp:183
msgid "Cancel"
msgstr "å–消"
@@ -163,15 +163,15 @@ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºä¸‹è½½ç›®å½• —— 指定的目录ä¸æœ‰ç›¸åŒæ–‡ä»¶åçš„
#: engines/drascula/saveload.cpp:49 engines/groovie/script.cpp:544
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/saga/music.cpp:100
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:925
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:182 engines/scumm/scumm.cpp:1351
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:181 engines/scumm/scumm.cpp:1351
#: engines/scumm/scumm.cpp:1377 engines/scumm/scumm.cpp:1399
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2103 engines/sky/compact.cpp:142
-#: engines/sword1/animation.cpp:532 engines/sword1/animation.cpp:553
-#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/animation.cpp:577
-#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/sword1/logic.cpp:1635
-#: engines/sword2/animation.cpp:429 engines/sword2/animation.cpp:449
-#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:475
-#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:226
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1653 engines/scumm/scumm.cpp:2123
+#: engines/sky/compact.cpp:142 engines/sword1/animation.cpp:532
+#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword1/animation.cpp:569
+#: engines/sword1/animation.cpp:577 engines/sword1/control.cpp:889
+#: engines/sword1/logic.cpp:1635 engines/sword2/animation.cpp:429
+#: engines/sword2/animation.cpp:449 engines/sword2/animation.cpp:465
+#: engines/sword2/animation.cpp:475 engines/zvision/file/save_manager.cpp:226
msgid "OK"
msgstr "确认"
@@ -809,7 +809,7 @@ msgstr "载入游æˆï¼š"
#: gui/launcher.cpp:273 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:867
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:128
#: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:253
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:177 engines/trecision/saveload.cpp:253
#: engines/tsage/scenes.cpp:631 engines/wage/saveload.cpp:742
#: engines/xeen/saves.cpp:256
msgid "Load"
@@ -2069,7 +2069,7 @@ msgstr ""
msgid "Standard renderer"
msgstr ""
-#: gui/ThemeEngine.cpp:278 engines/scumm/dialogs.cpp:677
+#: gui/ThemeEngine.cpp:278 engines/scumm/dialogs.cpp:676
msgid "Standard"
msgstr ""
@@ -2133,7 +2133,7 @@ msgstr ""
msgid "Clear value"
msgstr ""
-#: gui/widgets/grid.cpp:219 engines/scumm/dialogs.cpp:179
+#: gui/widgets/grid.cpp:219 engines/scumm/dialogs.cpp:178
msgid "Play"
msgstr ""
@@ -2371,7 +2371,7 @@ msgstr ""
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:890 engines/parallaction/metaengine.cpp:134
#: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:403
#: engines/prince/saveload.cpp:55 engines/sci/engine/guest_additions.cpp:680
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1080 engines/scumm/dialogs.cpp:177
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1080 engines/scumm/dialogs.cpp:176
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:43
#: engines/toltecs/menu.cpp:303 engines/toon/toon.cpp:3406
@@ -2786,7 +2786,7 @@ msgstr ""
#: backends/events/default/default-events.cpp:360
#: engines/adl/metaengine.cpp:261 engines/hdb/metaengine.cpp:256
#: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:318
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:455 engines/scumm/dialogs.cpp:181
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:455 engines/scumm/dialogs.cpp:180
#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:84
#: engines/zvision/metaengine.cpp:204 engines/zvision/metaengine.cpp:222
#, fuzzy
@@ -3329,7 +3329,7 @@ msgstr ""
msgid "Uploaded successfully!"
msgstr ""
-#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:45 engines/scumm/dialogs.cpp:280
+#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:45 engines/scumm/dialogs.cpp:279
msgid "~C~lose"
msgstr ""
@@ -3963,7 +3963,7 @@ msgstr ""
msgid "Quick load or save game isn't supported in this location"
msgstr ""
-#: engines/agos/saveload.cpp:162 engines/scumm/scumm.cpp:2713
+#: engines/agos/saveload.cpp:162 engines/scumm/scumm.cpp:2733
#, c-format
msgid ""
"Failed to load saved game from file:\n"
@@ -3971,7 +3971,7 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: engines/agos/saveload.cpp:197 engines/scumm/scumm.cpp:2703
+#: engines/agos/saveload.cpp:197 engines/scumm/scumm.cpp:2723
#, c-format
msgid ""
"Failed to save game to file:\n"
@@ -3979,7 +3979,7 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: engines/agos/saveload.cpp:205 engines/scumm/scumm.cpp:2726
+#: engines/agos/saveload.cpp:205 engines/scumm/scumm.cpp:2746
#, c-format
msgid ""
"Successfully saved game in file:\n"
@@ -5988,115 +5988,115 @@ msgstr ""
msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:165
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:164
#, c-format
msgid "Insert Disk %c and Press Button to Continue."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:166
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:165
#, c-format
msgid "Unable to Find %s, (%c%d) Press Button."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:167
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:166
#, c-format
msgid "Error reading disk %c, (%c%d) Press Button."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:168
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:167
msgid "Game Paused. Press SPACE to Continue."
msgstr ""
#. I18N: You may specify 'Yes' symbol at the end of the line, like this:
#. "Moechten Sie wirklich neu starten? (J/N)J"
#. Will react to J as 'Yes'
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:172
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:171
msgid "Are you sure you want to restart? (Y/N)Y"
msgstr ""
#. I18N: you may specify 'Yes' symbol at the end of the line. See previous comment
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:174
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:173
msgid "Are you sure you want to quit? (Y/N)Y"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:183
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:182
msgid "Insert save/load game disk"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:184
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:183
msgid "You must enter a name"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:185
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:184
msgid "The game was NOT saved (disk full?)"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:186
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:185
msgid "The game was NOT loaded"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:187
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:186
#, c-format
msgid "Saving '%s'"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:188
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:187
#, c-format
msgid "Loading '%s'"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:189
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:188
msgid "Name your SAVE game"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:190
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:189
msgid "Select a game to LOAD"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:191
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:190
msgid "Game title)"
msgstr ""
#. I18N: Previous page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:277
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:276
msgid "~P~revious"
msgstr ""
#. I18N: Next page button
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:279
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:278
msgid "~N~ext"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:616
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:615
msgid "Speech Only"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:617
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:616
msgid "Speech and Subtitles"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:618
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:617
msgid "Subtitles Only"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:626
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:625
msgctxt "lowres"
msgid "Speech & Subs"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:672
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:671
msgid "Select a Proficiency Level."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:674
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:673
msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help."
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:678
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:677
msgid "Practice"
msgstr ""
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:679
+#: engines/scumm/dialogs.cpp:678
msgid "Expert"
msgstr ""
@@ -6671,14 +6671,21 @@ msgid ""
"instruments from. Music will be disabled."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2101
+#: engines/scumm/scumm.cpp:1650
+msgid ""
+"Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
+"compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
+"Please reinstall the game with the correct resource files."
+msgstr ""
+
+#: engines/scumm/scumm.cpp:2121
#, c-format
msgid ""
"Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
"but %s is missing. Using AdLib instead."
msgstr ""
-#: engines/scumm/scumm.cpp:3028
+#: engines/scumm/scumm.cpp:3051
msgid ""
"Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
"files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "
More information about the Scummvm-git-logs
mailing list