[Scummvm-git-logs] scummvm master -> cea40c0503477f2cbdef0487df2cb342545704b5

ScummVM-Translations noreply at scummvm.org
Fri Nov 19 18:53:18 UTC 2021 

This automated email contains information about 2 new commits which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
d908d29314 I18N: Update translation files
cea40c0503 I18N: Update translations templates


Commit: d908d29314c8ebad47dbb920564d0d6218ec53cc
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/d908d29314c8ebad47dbb920564d0d6218ec53cc
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2021-11-19T18:53:11Z

Commit Message:
I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/

Changed paths:
    po/be-tarask.po
    po/be_BY.po
    po/ca_ES.po
    po/cs_CZ.po
    po/da.po
    po/de_DE.po
    po/el.po
    po/es_ES.po
    po/eu.po
    po/fi_FI.po
    po/fr_FR.po
    po/gl_ES.po
    po/he.po
    po/hi.po
    po/hu_HU.po
    po/it_IT.po
    po/ja.po
    po/ko.po
    po/nb_NO.po
    po/nl_NL.po
    po/nn_NO.po
    po/pl_PL.po
    po/pt_BR.po
    po/pt_PT.po
    po/ru_RU.po
    po/sv_SE.po
    po/tr.po
    po/uk_UA.po
    po/zh.po


diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index 68a1a8405e..b3bdc5f7d4 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-18 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-18 22:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -6738,7 +6738,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
 "compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
-"Please reinstall the game with the correct resource files."
+"Please copy the game from the original media without compression."
 msgstr ""
 
 #: engines/scumm/scumm.cpp:2123
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index e8f8b65ce2..c85bb3fb87 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-18 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-18 22:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -7144,7 +7144,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
 "compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
-"Please reinstall the game with the correct resource files."
+"Please copy the game from the original media without compression."
 msgstr ""
 
 #: engines/scumm/scumm.cpp:2123
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index dbe62f610d..e55b9f96c7 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-18 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-18 22:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-03 07:20+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -7117,7 +7117,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
 "compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
-"Please reinstall the game with the correct resource files."
+"Please copy the game from the original media without compression."
 msgstr ""
 
 #: engines/scumm/scumm.cpp:2123
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index d347a19f8f..20d0b81c70 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-18 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-18 22:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -7133,7 +7133,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
 "compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
-"Please reinstall the game with the correct resource files."
+"Please copy the game from the original media without compression."
 msgstr ""
 
 #: engines/scumm/scumm.cpp:2123
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index f5734dfd0a..dfdcf1b7cb 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-18 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-18 22:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -7188,7 +7188,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
 "compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
-"Please reinstall the game with the correct resource files."
+"Please copy the game from the original media without compression."
 msgstr ""
 
 #: engines/scumm/scumm.cpp:2123
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index b9c60f673d..a2497b6b95 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-18 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-18 22:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-16 17:53+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -7222,10 +7222,16 @@ msgstr ""
 "gefunden. Musik wird abgeschaltet."
 
 #: engines/scumm/scumm.cpp:1652
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
+#| "compression is not supported anymore for this game, audio will be "
+#| "disabled.\n"
+#| "Please reinstall the game with the correct resource files."
 msgid ""
 "Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
 "compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
-"Please reinstall the game with the correct resource files."
+"Please copy the game from the original media without compression."
 msgstr ""
 "Es wurden Audio-Dateien gefunden, die mit den ScummVM-Tools komprimiert "
 "wurden.\n"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 8bac3adce8..b1ec9a9e8a 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-18 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-18 22:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-19 10:58+0000\n"
 "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -7273,10 +7273,16 @@ msgstr ""
 "το οποίο να διαβαστούν τα όργανα μουσικής. Η μουσική θα απενεργοποιηθεί."
 
 #: engines/scumm/scumm.cpp:1652
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
+#| "compression is not supported anymore for this game, audio will be "
+#| "disabled.\n"
+#| "Please reinstall the game with the correct resource files."
 msgid ""
 "Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
 "compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
-"Please reinstall the game with the correct resource files."
+"Please copy the game from the original media without compression."
 msgstr ""
 "Εντοπίστηκαν αρχεία ήχου συμπιεσμένα με τα Εργαλεία ScummVM (ScummVM Tools). "
 "Η μορφή συμπίεσης\n"
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index b001f27a29..bb692514bd 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-18 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-18 22:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-18 23:06+0000\n"
 "Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -7186,10 +7186,16 @@ msgstr ""
 "para reproducir los instrumentos. Se ha desactivado la música."
 
 #: engines/scumm/scumm.cpp:1652
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
+#| "compression is not supported anymore for this game, audio will be "
+#| "disabled.\n"
+#| "Please reinstall the game with the correct resource files."
 msgid ""
 "Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
 "compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
-"Please reinstall the game with the correct resource files."
+"Please copy the game from the original media without compression."
 msgstr ""
 "Se han detectado archivos de audio comprimidos con ScummVM Tools;\n"
 "ya no se permite el uso de archivos *.BUN/*.SOU comprimidos\n"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index fc729bca08..6e849e969f 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-18 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-18 22:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -7137,7 +7137,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
 "compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
-"Please reinstall the game with the correct resource files."
+"Please copy the game from the original media without compression."
 msgstr ""
 
 #: engines/scumm/scumm.cpp:2123
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 4d43253bad..f891ce6cd7 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-18 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-18 22:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-17 21:26+0000\n"
 "Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -7136,10 +7136,16 @@ msgstr ""
 "instrumenttien lukemiseksi. Emme soita musiikkia."
 
 #: engines/scumm/scumm.cpp:1652
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
+#| "compression is not supported anymore for this game, audio will be "
+#| "disabled.\n"
+#| "Please reinstall the game with the correct resource files."
 msgid ""
 "Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
 "compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
-"Please reinstall the game with the correct resource files."
+"Please copy the game from the original media without compression."
 msgstr ""
 "ScummVM:n työkaluilla pakattuja äänitiedostoja havaittu; *.BUN/*.SOU\n"
 "pakkaukset eivät enää ole tuettuja tässä pelissä, joten äänet eivät kuulu.\n"
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 7dba689c8a..5c4a52e3fe 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-18 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-18 22:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-02 11:26+0000\n"
 "Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -7250,7 +7250,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
 "compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
-"Please reinstall the game with the correct resource files."
+"Please copy the game from the original media without compression."
 msgstr ""
 
 #: engines/scumm/scumm.cpp:2123
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 8bf9778d9c..3e05ccb865 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-18 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-18 22:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -7193,7 +7193,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
 "compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
-"Please reinstall the game with the correct resource files."
+"Please copy the game from the original media without compression."
 msgstr ""
 
 #: engines/scumm/scumm.cpp:2123
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 9ae6eb86e6..67df742a8f 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-18 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-18 22:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-28 00:30+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -7094,7 +7094,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
 "compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
-"Please reinstall the game with the correct resource files."
+"Please copy the game from the original media without compression."
 msgstr ""
 
 #: engines/scumm/scumm.cpp:2123
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 63680833ab..f85f0a6d59 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-18 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-18 22:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Aashwin Vaish <aashwin.vaish at research.iiit.ac.in>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6821,7 +6821,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
 "compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
-"Please reinstall the game with the correct resource files."
+"Please copy the game from the original media without compression."
 msgstr ""
 
 #: engines/scumm/scumm.cpp:2123
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 3922aca1af..a0d7704ac8 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-18 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-18 22:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-19 10:58+0000\n"
 "Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -7110,10 +7110,16 @@ msgstr ""
 "beolvassa a hangszereket. Zene le lessz tiltva."
 
 #: engines/scumm/scumm.cpp:1652
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
+#| "compression is not supported anymore for this game, audio will be "
+#| "disabled.\n"
+#| "Please reinstall the game with the correct resource files."
 msgid ""
 "Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
 "compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
-"Please reinstall the game with the correct resource files."
+"Please copy the game from the original media without compression."
 msgstr ""
 "A rendszer ScummVM Tools-szal tömörített hangfájlokat észlelt; *.BUN/*.SOU\n"
 "a tömörítés már nem támogatott ebben a játékban, a hang le lesz tiltva.\n"
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index f14fb8016a..f4efc45a6b 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-18 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-18 22:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-19 11:21+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Agazzi <tag2015 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -7199,10 +7199,16 @@ msgstr ""
 "strumenti, non è stato trovato. La musica non verrà riprodotta."
 
 #: engines/scumm/scumm.cpp:1652
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
+#| "compression is not supported anymore for this game, audio will be "
+#| "disabled.\n"
+#| "Please reinstall the game with the correct resource files."
 msgid ""
 "Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
 "compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
-"Please reinstall the game with the correct resource files."
+"Please copy the game from the original media without compression."
 msgstr ""
 "Sono stati rilevati dei file audio compressi con i Tools di ScummVM, ma per "
 "questo gioco\n"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 29de8a8e3e..8717eb30cc 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-18 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-18 22:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-15 23:25+0000\n"
 "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -7071,10 +7071,16 @@ msgstr ""
 "音楽は無効になります。"
 
 #: engines/scumm/scumm.cpp:1652
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
+#| "compression is not supported anymore for this game, audio will be "
+#| "disabled.\n"
+#| "Please reinstall the game with the correct resource files."
 msgid ""
 "Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
 "compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
-"Please reinstall the game with the correct resource files."
+"Please copy the game from the original media without compression."
 msgstr ""
 "ScummVM Toolsで圧縮された音声ファイルが検出されました(*.BUN/*.SOU)。\n"
 "このゲームではサポートされていないため、オーディオは無効になります。\n"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 1098b71bda..6ac616779f 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-18 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-18 22:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n"
 "Last-Translator: papercutter0324 <wfeltmate at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -7115,7 +7115,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
 "compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
-"Please reinstall the game with the correct resource files."
+"Please copy the game from the original media without compression."
 msgstr ""
 
 #: engines/scumm/scumm.cpp:2123
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index f404ff1519..c4a20cfcfd 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-18 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-18 22:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-09 18:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -7195,7 +7195,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
 "compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
-"Please reinstall the game with the correct resource files."
+"Please copy the game from the original media without compression."
 msgstr ""
 
 #: engines/scumm/scumm.cpp:2123
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 1cb168b894..fcd2ca2809 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-18 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-18 22:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -7230,7 +7230,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
 "compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
-"Please reinstall the game with the correct resource files."
+"Please copy the game from the original media without compression."
 msgstr ""
 
 #: engines/scumm/scumm.cpp:2123
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 9d24b8d268..828bc52c9a 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-18 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-18 22:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -7121,7 +7121,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
 "compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
-"Please reinstall the game with the correct resource files."
+"Please copy the game from the original media without compression."
 msgstr ""
 
 #: engines/scumm/scumm.cpp:2123
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index bc650abfcd..9f86c838fd 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-18 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-18 22:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-03 07:20+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -7112,7 +7112,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
 "compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
-"Please reinstall the game with the correct resource files."
+"Please copy the game from the original media without compression."
 msgstr ""
 
 #: engines/scumm/scumm.cpp:2123
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index b9303a20d6..da7d34ad19 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-18 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-18 22:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-16 10:26+0000\n"
 "Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -7182,10 +7182,16 @@ msgstr ""
 "instrumentos. A música será desabilitada."
 
 #: engines/scumm/scumm.cpp:1652
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
+#| "compression is not supported anymore for this game, audio will be "
+#| "disabled.\n"
+#| "Please reinstall the game with the correct resource files."
 msgid ""
 "Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
 "compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
-"Please reinstall the game with the correct resource files."
+"Please copy the game from the original media without compression."
 msgstr ""
 "Arquivos de áudio compactados com ScummVM Tools foram detectados; *.BUN/*."
 "SOU\n"
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 5c9d7d9c4c..0008e9eaa6 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-18 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-18 22:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-18 03:43+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -7063,7 +7063,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
 "compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
-"Please reinstall the game with the correct resource files."
+"Please copy the game from the original media without compression."
 msgstr ""
 
 #: engines/scumm/scumm.cpp:2123
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 3e6e430989..1b7faa2573 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-18 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-18 22:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-18 23:01+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -7128,10 +7128,16 @@ msgstr ""
 "данные об инструментах. Музыка будет выключена."
 
 #: engines/scumm/scumm.cpp:1652
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
+#| "compression is not supported anymore for this game, audio will be "
+#| "disabled.\n"
+#| "Please reinstall the game with the correct resource files."
 msgid ""
 "Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
 "compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
-"Please reinstall the game with the correct resource files."
+"Please copy the game from the original media without compression."
 msgstr ""
 "Обнаружены аудио файлы с компрессией, сделанной ScummVM Tools. Компрессия\n"
 "*.BUN/*.SOU больше не поддерживается для этой игры, звук будет выключен.\n"
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index b1e09bf5e4..8d4eb9b28f 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-18 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-18 22:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -7152,7 +7152,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
 "compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
-"Please reinstall the game with the correct resource files."
+"Please copy the game from the original media without compression."
 msgstr ""
 
 #: engines/scumm/scumm.cpp:2123
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index d4e9173f34..27d6c948e9 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-18 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-18 22:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6937,7 +6937,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
 "compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
-"Please reinstall the game with the correct resource files."
+"Please copy the game from the original media without compression."
 msgstr ""
 
 #: engines/scumm/scumm.cpp:2123
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index d933feebb7..1ebf77a2e6 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-18 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-18 22:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-18 22:56+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -7128,10 +7128,16 @@ msgstr ""
 "з нього інструменти. Музику було вимкнено."
 
 #: engines/scumm/scumm.cpp:1652
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
+#| "compression is not supported anymore for this game, audio will be "
+#| "disabled.\n"
+#| "Please reinstall the game with the correct resource files."
 msgid ""
 "Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
 "compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
-"Please reinstall the game with the correct resource files."
+"Please copy the game from the original media without compression."
 msgstr ""
 "Знайдено аудіо файли, які було скомпресовано за допомогою ScummVM Tools.\n"
 "Компресія *.BUN/*.SOU файлів більше не підтримується для цієї гри. Звук буде "
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index d82bcd1d8b..3200ca2d88 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-18 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-18 22:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-12 15:25+0000\n"
 "Last-Translator: Crane yang <1173886760 at qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6742,7 +6742,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
 "compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
-"Please reinstall the game with the correct resource files."
+"Please copy the game from the original media without compression."
 msgstr ""
 
 #: engines/scumm/scumm.cpp:2123


Commit: cea40c0503477f2cbdef0487df2cb342545704b5
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/cea40c0503477f2cbdef0487df2cb342545704b5
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2021-11-19T18:53:12Z

Commit Message:
I18N: Update translations templates

Changed paths:
    po/scummvm.pot


diff --git a/po/scummvm.pot b/po/scummvm.pot
index 1975e51c83..a96bf64664 100644
--- a/po/scummvm.pot
+++ b/po/scummvm.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-18 22:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-19 18:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -309,7 +309,7 @@ msgid "Engine"
 msgstr ""
 
 #: gui/editgamedialog.cpp:212 gui/options.cpp:1814 gui/options.cpp:1979
-#: backends/graphics/sdl/sdl-graphics.cpp:422
+#: backends/graphics/sdl/sdl-graphics.cpp:426
 msgid "Graphics"
 msgstr ""
 
@@ -1148,7 +1148,7 @@ msgstr ""
 msgid "Scaler:"
 msgstr ""
 
-#: gui/options.cpp:1471 backends/graphics/sdl/sdl-graphics.cpp:413
+#: gui/options.cpp:1471 backends/graphics/sdl/sdl-graphics.cpp:417
 msgid "Fullscreen mode"
 msgstr ""
 
@@ -2959,29 +2959,29 @@ msgstr ""
 msgid "Active graphics filter:"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/sdl/sdl-graphics.cpp:361
+#: backends/graphics/sdl/sdl-graphics.cpp:365
 #, c-format
 msgid "Saved screenshot '%s'"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/sdl/sdl-graphics.cpp:370
+#: backends/graphics/sdl/sdl-graphics.cpp:374
 msgid "Could not save screenshot"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/sdl/sdl-graphics.cpp:415
+#: backends/graphics/sdl/sdl-graphics.cpp:419
 msgid "Windowed mode"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/sdl/sdl-graphics.cpp:426 engines/scumm/help.cpp:86
+#: backends/graphics/sdl/sdl-graphics.cpp:430 engines/scumm/help.cpp:86
 msgid "Toggle fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/sdl/sdl-graphics.cpp:433 engines/scumm/help.cpp:99
+#: backends/graphics/sdl/sdl-graphics.cpp:437 engines/scumm/help.cpp:99
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:961
 msgid "Toggle mouse capture"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/sdl/sdl-graphics.cpp:438
+#: backends/graphics/sdl/sdl-graphics.cpp:442
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:647
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:696
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:1099
@@ -2994,31 +2994,31 @@ msgstr ""
 msgid "Save screenshot"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/sdl/sdl-graphics.cpp:444
+#: backends/graphics/sdl/sdl-graphics.cpp:448
 msgid "Toggle aspect ratio correction"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/sdl/sdl-graphics.cpp:451
+#: backends/graphics/sdl/sdl-graphics.cpp:455
 msgid "Toggle linear filtered scaling"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/sdl/sdl-graphics.cpp:458
+#: backends/graphics/sdl/sdl-graphics.cpp:462
 msgid "Cycle through stretch modes"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/sdl/sdl-graphics.cpp:464
+#: backends/graphics/sdl/sdl-graphics.cpp:468
 msgid "Increase the scale factor"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/sdl/sdl-graphics.cpp:470
+#: backends/graphics/sdl/sdl-graphics.cpp:474
 msgid "Decrease the scale factor"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/sdl/sdl-graphics.cpp:476
+#: backends/graphics/sdl/sdl-graphics.cpp:480
 msgid "Switch to the next scaler"
 msgstr ""
 
-#: backends/graphics/sdl/sdl-graphics.cpp:481
+#: backends/graphics/sdl/sdl-graphics.cpp:485
 msgid "Switch to the previous scaler"
 msgstr ""

More information about the Scummvm-git-logs mailing list