[Scummvm-git-logs] scummvm-web master -> 0f0f9875639e4a22e29eaf0cb8805ce5e224d4f2

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm-web' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm-web .

Summary:
0f0f987563 L10N: Update translation (French) (News)


Commit: 0f0f9875639e4a22e29eaf0cb8805ce5e224d4f2
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/0f0f9875639e4a22e29eaf0cb8805ce5e224d4f2
Author: Purple T (ZEONK at hotmail.com)
Date: 2021-09-06T12:06:19Z

Commit Message:
L10N: Update translation (French) (News)

Currently translated at 74.2% (520 of 700 strings)

Changed paths:
    data/fr/news.json


diff --git a/data/fr/news.json b/data/fr/news.json
index 328a89e0..38787b2a 100644
--- a/data/fr/news.json
+++ b/data/fr/news.json
@@ -1034,5 +1034,9 @@
     "20080522": {
         "content": "Et a kidnappé son père par la même occasion. Aidez donc Woodruff à se venger, à sauver son père, à libérer les Bouzouks opprimés et à découvrir le [Schnibble d'Azimut](http://wiki.scummvm.org/index.php/The_Bizarre_Adventures_of_Woodruff_and_the_Schnibble).\n\nToujours le même procédé : Récupérez votre exemplaire de *Woodruff et le Schnibble d'Azimut* et une [compilation quotidienne](/downloads/#daily) de ScummVM. Signalez tous les bogues à [notre système de suivi des bogues](http://bugs.scummvm.org/) et soumettez les captures d'écran que vous avez faites en cours de route à [notre système de suivi des correctifs](https://sourceforge.net/tracker/?func=add&group_id=37116&atid=418822), en suivant les [directives de soumission des bogues](/faq/#question.report-bugs) et les [directives relatives aux captures d'écran](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots).",
         "title": "Ils ont sauvagement tués son nounours !"
+    },
+    "20080526": {
+        "title": "Repetita juvant",
+        "content": "Même si nous avons remporté les [Community Choice Awards 2007](https://sourceforge.net/community/cca07) de SourceForge dans la section des jeux, ScummVM ne se repose pas sur ses lauriers.\n\nNous travaillons continuellement sur de nouveaux jeux, et la compatibilité des jeux supportés est constamment améliorée. En bref, notre équipe va transpirer tout au long de l'été à venir.\n\nNous savons que vous pensez que nous méritons de gagner sans combattre, mais faisons les choses dans les règles. Alors, aidez-nous dès maintenant dans la phase de nomination et [votez pour le \"Best Project for Gamers\"](https://sourceforge.net/community/cca08-nominate?group_id=37116) (inscription obligatoire sur SourceForge)."
     }
 }