[Scummvm-git-logs] scummvm branch-2-3 -> c62e0a307e16e10349d413c88642107d9af71564

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
c62e0a307e I18N: Update translation (Italian)


Commit: c62e0a307e16e10349d413c88642107d9af71564
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/c62e0a307e16e10349d413c88642107d9af71564
Author: Walter Agazzi (tag2015 at gmail.com)
Date: 2021-09-13T22:26:03Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Italian)

Currently translated at 100.0% (1681 of 1681 strings)

Changed paths:
    po/it_IT.po


diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 19d6068565..a2a06076a0 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-11 16:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-28 20:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-13 22:26+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Agazzi <tag2015 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/it/>\n"
@@ -1417,16 +1417,16 @@ msgid "Ask for permission when closing ScummVM or leaving a game."
 msgstr "Chiede di confermare l'uscita da ScummVM o da un gioco avviato."
 
 #: gui/options.cpp:2295
-#, fuzzy
-#| msgid "Enable content censoring"
 msgid "Enable Discord integration"
-msgstr "Attiva censura del contenuto"
+msgstr "Abilita integrazione Discord"
 
 #: gui/options.cpp:2296
 msgid ""
 "Show information about the games you are playing on Discord if the Discord "
 "client is running."
 msgstr ""
+"Se è attivo un client Discord, mostra informazioni a proposito del gioco che "
+"stai utilizzando."
 
 #: gui/options.cpp:2305
 msgid "GUI language:"