[Scummvm-git-logs] scummvm branch-2-3 -> f426734ec17ce306d0a9e85f6a6518a1a597140e

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
f426734ec1 I18N: Update translation files


Commit: f426734ec17ce306d0a9e85f6a6518a1a597140e
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/f426734ec17ce306d0a9e85f6a6518a1a597140e
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2021-09-29T22:37:47Z

Commit Message:
I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/

Changed paths:
    po/be-tarask.po
    po/be_BY.po
    po/ca_ES.po
    po/cs_CZ.po
    po/da.po
    po/de_DE.po
    po/el.po
    po/es_ES.po
    po/eu.po
    po/fi_FI.po
    po/fr_FR.po
    po/gl_ES.po
    po/he.po
    po/hi.po
    po/hu_HU.po
    po/it_IT.po
    po/ja.po
    po/ko.po
    po/nb_NO.po
    po/nl_NL.po
    po/nn_NO.po
    po/pl_PL.po
    po/pt_BR.po
    po/pt_PT.po
    po/ru_RU.po
    po/sv_SE.po
    po/tr.po
    po/uk_UA.po
    po/zh.po


diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index d9f0673417..dc6f8fd78f 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-29 18:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-29 19:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -3415,25 +3415,25 @@ msgid "Software scale (good quality, but slower)"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:327
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:455
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:458
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:300
 msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:329
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:457
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:460
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:302
 msgid "Mouse-click-and-drag mode disabled."
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:340
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:476
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:479
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:313
 msgid "Touchpad mode enabled."
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:342
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:478
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:481
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:315
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr ""
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index b991630ba0..9b9ad3ba0e 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-29 18:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-29 19:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3533,25 +3533,25 @@ msgid "Software scale (good quality, but slower)"
 msgstr "Праграмнае маштабаванне (добрая якасць, але марудней)"
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:327
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:455
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:458
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:300
 msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
 msgstr "Рэжым мышы \"націснуць-і-цягнуць\" уключаны."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:329
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:457
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:460
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:302
 msgid "Mouse-click-and-drag mode disabled."
 msgstr "Рэжым мышы \"націснуць-і-цягнуць\" выключаны."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:340
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:476
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:479
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:313
 msgid "Touchpad mode enabled."
 msgstr "Рэжым тачпада ўключаны."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:342
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:478
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:481
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:315
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Рэжым тачпада выключаны."
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 33f889fea2..a98431d03e 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-29 18:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-29 19:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3581,25 +3581,25 @@ msgid "Software scale (good quality, but slower)"
 msgstr "Escalat per software (bona qualitat, però més lent)"
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:327
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:455
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:458
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:300
 msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
 msgstr "S'ha activat el mode de clic-i-arrossega."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:329
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:457
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:460
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:302
 msgid "Mouse-click-and-drag mode disabled."
 msgstr "S'ha desactivat el mode clic-i-arrossega."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:340
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:476
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:479
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:313
 msgid "Touchpad mode enabled."
 msgstr "Mode Touchpad activat."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:342
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:478
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:481
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:315
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Mode Touchpad desactivat."
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index a5c74c984c..4c740681ae 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-29 18:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-29 19:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3565,25 +3565,25 @@ msgid "Software scale (good quality, but slower)"
 msgstr "Softwarová změna velikosti (dobrá kvalita, ale pomalejší)"
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:327
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:455
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:458
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:300
 msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
 msgstr "Režim přetáhnutí myši zapnut."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:329
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:457
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:460
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:302
 msgid "Mouse-click-and-drag mode disabled."
 msgstr "Režim přetáhnutí myši vypnut."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:340
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:476
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:479
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:313
 msgid "Touchpad mode enabled."
 msgstr "Touchpad režim zapnut."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:342
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:478
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:481
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:315
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Touchpad režim vypnut."
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 81fdc1b3e9..2c73596c83 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-29 18:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-29 19:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-22 12:25+0000\n"
 "Last-Translator: Ben Castricum <github at bencastricum.nl>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3565,25 +3565,25 @@ msgid "Software scale (good quality, but slower)"
 msgstr "Software skalering (god kvalitet, men langsommere)"
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:327
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:455
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:458
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:300
 msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
 msgstr "Musens klik-og-træk-tilstand aktiveret."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:329
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:457
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:460
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:302
 msgid "Mouse-click-and-drag mode disabled."
 msgstr "Musens klik-og-træk-tilstand deaktiveret."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:340
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:476
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:479
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:313
 msgid "Touchpad mode enabled."
 msgstr "Pegepladetilstand aktiveret."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:342
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:478
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:481
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:315
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Pegepladetilstand deaktiveret."
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index c5477b0ef9..2ba4804867 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-29 18:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-29 19:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-18 09:35+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3534,25 +3534,25 @@ msgid "Software scale (good quality, but slower)"
 msgstr "Software-Skalierung (gute Qualität, aber langsamer)"
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:327
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:455
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:458
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:300
 msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
 msgstr "Maus-klick-und-zieh-Modus aktiviert."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:329
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:457
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:460
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:302
 msgid "Mouse-click-and-drag mode disabled."
 msgstr "Maus-klick-und-zieh-Modus ausgeschaltet."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:340
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:476
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:479
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:313
 msgid "Touchpad mode enabled."
 msgstr "Touchpad-Modus aktiviert."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:342
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:478
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:481
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:315
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Touchpad-Modus ausgeschaltet."
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 9540d73243..ed5748313e 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-29 18:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-29 19:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-18 14:27+0000\n"
 "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3582,25 +3582,25 @@ msgid "Software scale (good quality, but slower)"
 msgstr "Κλίμακα λογισμικού (καλή ποιότητα, αλλά πιο αργή)"
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:327
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:455
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:458
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:300
 msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
 msgstr "Ενεργοποιήθηκε το click-and-drag με το ποντίκι."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:329
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:457
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:460
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:302
 msgid "Mouse-click-and-drag mode disabled."
 msgstr "Απενεργοποιήθηκε το click-and-drag με το ποντίκι."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:340
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:476
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:479
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:313
 msgid "Touchpad mode enabled."
 msgstr "Η λειτουργία Touchpad ενεργοποιήθηκε."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:342
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:478
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:481
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:315
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Η λειτουργία Touchpad απενεργοποιήθηκε."
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index ccc357942f..95cd16d5d6 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-29 18:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-29 19:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-18 12:49+0000\n"
 "Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3541,25 +3541,25 @@ msgid "Software scale (good quality, but slower)"
 msgstr "Escalado por software (buena calidad, pero más lento)"
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:327
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:455
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:458
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:300
 msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
 msgstr "Modo de arrastre de ratón activado."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:329
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:457
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:460
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:302
 msgid "Mouse-click-and-drag mode disabled."
 msgstr "Modo de arrastre de ratón desactivado."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:340
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:476
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:479
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:313
 msgid "Touchpad mode enabled."
 msgstr "Modo Touchpad activado."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:342
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:478
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:481
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:315
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Modo Touchpad desactivado."
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 1f0c73f00b..d5f080efdd 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-29 18:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-29 19:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3597,25 +3597,25 @@ msgid "Software scale (good quality, but slower)"
 msgstr "Software bidezko eskala (kalitate ona, baina geldoagoa)"
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:327
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:455
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:458
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:300
 msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
 msgstr "Saguko klik-eta-arrastratu modua gaituta."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:329
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:457
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:460
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:302
 msgid "Mouse-click-and-drag mode disabled."
 msgstr "Saguko klik-eta-arrastratu modua desgaituta."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:340
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:476
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:479
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:313
 msgid "Touchpad mode enabled."
 msgstr "Touchpad modua gaituta."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:342
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:478
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:481
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:315
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Touchpad modua desgaituta."
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index bccf258686..4ddd987541 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-29 18:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-29 19:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-18 10:02+0000\n"
 "Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3509,25 +3509,25 @@ msgid "Software scale (good quality, but slower)"
 msgstr "Ohjelmistoskaalaus (hyvä laatu, mutta hitaampi)"
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:327
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:455
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:458
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:300
 msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
 msgstr "Hiiren vedä-ja-pudota tila käytössä."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:329
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:457
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:460
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:302
 msgid "Mouse-click-and-drag mode disabled."
 msgstr "Hiiren vedä-ja-pudota tila pois käytöstä."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:340
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:476
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:479
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:313
 msgid "Touchpad mode enabled."
 msgstr "Touchpad tila päällä."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:342
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:478
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:481
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:315
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Touchpad tila pois päältä."
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 280d9ab8c3..518cf05c84 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-29 18:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-29 19:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-20 01:26+0000\n"
 "Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3551,25 +3551,25 @@ msgid "Software scale (good quality, but slower)"
 msgstr "Mise à l'échelle logicielle (bonne qualité mais plus lent)"
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:327
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:455
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:458
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:300
 msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
 msgstr "Mode souris cliquer-et-déplacer activé."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:329
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:457
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:460
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:302
 msgid "Mouse-click-and-drag mode disabled."
 msgstr "Mode souris cliquer-et-déplacer désactivé."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:340
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:476
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:479
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:313
 msgid "Touchpad mode enabled."
 msgstr "Mode touchpad activé."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:342
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:478
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:481
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:315
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Mode touchpad désactivé."
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index ceefa73568..3114a7376c 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-29 18:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-29 19:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3613,25 +3613,25 @@ msgid "Software scale (good quality, but slower)"
 msgstr "Escala por software (boa calidade, mais lenta)"
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:327
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:455
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:458
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:300
 msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
 msgstr "Modo Premer e arrastrar activado."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:329
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:457
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:460
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:302
 msgid "Mouse-click-and-drag mode disabled."
 msgstr "Modo Premer e arrastrar desactivado."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:340
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:476
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:479
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:313
 msgid "Touchpad mode enabled."
 msgstr "Modo Panel táctil activado."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:342
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:478
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:481
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:315
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Modo Panel táctil desactivado."
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 473c2e91bf..abd3cd1660 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-29 18:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-29 19:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-28 00:30+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3513,25 +3513,25 @@ msgid "Software scale (good quality, but slower)"
 msgstr "סולם ×ª×•×›× ×” (באיכות טובה, אך איטית יותר)"
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:327
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:455
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:458
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:300
 msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
 msgstr "מצב עכבר-לחיצה-וגרירה הופעל."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:329
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:457
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:460
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:302
 msgid "Mouse-click-and-drag mode disabled."
 msgstr "מצב עכבר-לחיצה-וגרירה בוטל."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:340
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:476
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:479
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:313
 msgid "Touchpad mode enabled."
 msgstr "מצב משטח מגע הופעל."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:342
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:478
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:481
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:315
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "מצב משטח מגע בוטל."
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index d9aa2c50d6..dc5d20ec38 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-29 18:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-29 19:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Aashwin Vaish <aashwin.vaish at research.iiit.ac.in>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3431,25 +3431,25 @@ msgid "Software scale (good quality, but slower)"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:327
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:455
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:458
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:300
 msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:329
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:457
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:460
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:302
 msgid "Mouse-click-and-drag mode disabled."
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:340
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:476
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:479
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:313
 msgid "Touchpad mode enabled."
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:342
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:478
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:481
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:315
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr ""
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 0b8a27450c..4878b146f9 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-29 18:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-29 19:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-18 12:49+0000\n"
 "Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3502,25 +3502,25 @@ msgid "Software scale (good quality, but slower)"
 msgstr "Szoftveres átméretezés (jó minõség, lassú)"
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:327
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:455
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:458
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:300
 msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
 msgstr "Egér kattint-és-húz mód engedélyezve."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:329
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:457
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:460
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:302
 msgid "Mouse-click-and-drag mode disabled."
 msgstr "Egér kattint-és-húz mód letiltva."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:340
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:476
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:479
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:313
 msgid "Touchpad mode enabled."
 msgstr "Touchpad mód engedélyezve."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:342
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:478
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:481
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:315
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Touchpad mód letiltva."
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 478e06ab37..24a884674e 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-29 18:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-29 19:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-13 22:26+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Agazzi <tag2015 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3549,25 +3549,25 @@ msgid "Software scale (good quality, but slower)"
 msgstr "Ridimensionamento software (di buona qualità , ma più lento)"
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:327
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:455
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:458
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:300
 msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
 msgstr "Modalità mouse-clicca-e-trascina attivata."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:329
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:457
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:460
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:302
 msgid "Mouse-click-and-drag mode disabled."
 msgstr "Modalità mouse-clicca-e-trascina disattivata."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:340
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:476
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:479
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:313
 msgid "Touchpad mode enabled."
 msgstr "Modalità touchpad attivata."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:342
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:478
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:481
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:315
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Modalità touchpad disattivata."
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index dabb82a165..7283af6a29 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-29 18:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-29 19:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-19 01:26+0000\n"
 "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3484,25 +3484,25 @@ msgid "Software scale (good quality, but slower)"
 msgstr "ソフトウェアスケーリング(低速・高画質)"
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:327
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:455
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:458
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:300
 msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
 msgstr "クリック&ドラッグモードが有効になりました。"
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:329
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:457
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:460
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:302
 msgid "Mouse-click-and-drag mode disabled."
 msgstr "クリック&ドラッグモードが無効になりました。"
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:340
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:476
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:479
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:313
 msgid "Touchpad mode enabled."
 msgstr "タッチパッド操作が有効になりました。"
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:342
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:478
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:481
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:315
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "タッチパッド操作が無効になりました。"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 586f9bb058..dd620c76de 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-29 18:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-29 19:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-29 19:25+0000\n"
 "Last-Translator: wonst719 <wonst719 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3482,25 +3482,25 @@ msgid "Software scale (good quality, but slower)"
 msgstr "소프트웨어 í¬ê¸°ì¡°ì ˆ (느림, ê³ í™”ì§ˆ)"
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:327
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:455
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:458
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:300
 msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
 msgstr "마우스 클릭&드래그 모드가 활성화되었습니다."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:329
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:457
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:460
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:302
 msgid "Mouse-click-and-drag mode disabled."
 msgstr "마우스 클릭&드래그 모드가 비활성화되었습니다."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:340
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:476
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:479
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:313
 msgid "Touchpad mode enabled."
 msgstr "터치패드 모드가 활성화되었습니다."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:342
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:478
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:481
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:315
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "터치패드 모드가 비활성화되었습니다."
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 5fba836ddc..d421d8537d 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-29 18:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-29 19:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -3616,25 +3616,25 @@ msgid "Software scale (good quality, but slower)"
 msgstr "Programvareskalering (god kvalitet, men tregere)"
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:327
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:455
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:458
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:300
 msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
 msgstr "Mus-klikk-og-dra-modus aktivert."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:329
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:457
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:460
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:302
 msgid "Mouse-click-and-drag mode disabled."
 msgstr "Mus-klikk-og-dra-modus-deaktivert."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:340
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:476
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:479
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:313
 msgid "Touchpad mode enabled."
 msgstr "Touchpad-modus aktivert."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:342
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:478
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:481
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:315
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Touchpad-modus deaktivert."
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index c0122fc2f1..67d1fb243a 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-29 18:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-29 19:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-20 12:26+0000\n"
 "Last-Translator: Ben Castricum <github at bencastricum.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3534,25 +3534,25 @@ msgid "Software scale (good quality, but slower)"
 msgstr "Software schalen (langzamer, maar goede kwaliteit)"
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:327
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:455
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:458
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:300
 msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
 msgstr "Muis-klik-en-sleepmodus aangezet."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:329
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:457
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:460
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:302
 msgid "Mouse-click-and-drag mode disabled."
 msgstr "Muis-klik-en-sleepmodus uitgezet."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:340
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:476
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:479
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:313
 msgid "Touchpad mode enabled."
 msgstr "Touchpadmodus ingeschakeld."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:342
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:478
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:481
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:315
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Touchpadmodus uitgeschakeld."
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index e04fbd223e..b76f51e142 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-29 18:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-29 19:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -3601,27 +3601,27 @@ msgid "Software scale (good quality, but slower)"
 msgstr "Programvareskalering (god kvalitet, men treigare)"
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:327
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:455
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:458
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:300
 #, fuzzy
 msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
 msgstr "Touchpadmodus påslått."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:329
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:457
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:460
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:302
 #, fuzzy
 msgid "Mouse-click-and-drag mode disabled."
 msgstr "Touchpadmodus avslått."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:340
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:476
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:479
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:313
 msgid "Touchpad mode enabled."
 msgstr "Touchpadmodus påslått."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:342
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:478
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:481
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:315
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Touchpadmodus avslått."
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index ced9733014..deaf465bd3 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-29 18:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-29 19:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-17 17:34+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3535,25 +3535,25 @@ msgid "Software scale (good quality, but slower)"
 msgstr "Skalowanie programowe (wyższej jakości, ale wolniejsze)"
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:327
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:455
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:458
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:300
 msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
 msgstr "WÅ‚Ä…czono tryb kliknij i przeciÄ…gaj."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:329
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:457
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:460
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:302
 msgid "Mouse-click-and-drag mode disabled."
 msgstr "Wyłączono tryb kliknij i przeciągaj."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:340
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:476
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:479
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:313
 msgid "Touchpad mode enabled."
 msgstr "Tryb touchpada włączony."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:342
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:478
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:481
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:315
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Tryb touchpada wyłączony."
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 2d9ef72f3b..9b2b0634b6 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-29 18:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-29 19:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-19 01:26+0000\n"
 "Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -3528,25 +3528,25 @@ msgid "Software scale (good quality, but slower)"
 msgstr "Redimensionamento por Software (boa qualidade, porém mais lento)"
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:327
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:455
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:458
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:300
 msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
 msgstr "Modo clique-e-arraste do mouse ativado."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:329
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:457
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:460
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:302
 msgid "Mouse-click-and-drag mode disabled."
 msgstr "Modo clique-e-arraste do mouse desativado."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:340
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:476
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:479
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:313
 msgid "Touchpad mode enabled."
 msgstr "Modo Touchpad ativado."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:342
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:478
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:481
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:315
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Modo Touchpad desativado."
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index e14cf980ae..f7646ab1d2 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-29 18:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-29 19:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-18 03:43+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -3525,25 +3525,25 @@ msgid "Software scale (good quality, but slower)"
 msgstr "Escalar por software (boa qualidade, mas mais lento)"
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:327
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:455
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:458
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:300
 msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
 msgstr "Modo clique-e-arrasto-de-rato ativado."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:329
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:457
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:460
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:302
 msgid "Mouse-click-and-drag mode disabled."
 msgstr "Modo clique-e-arrasto-de-rato desativado."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:340
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:476
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:479
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:313
 msgid "Touchpad mode enabled."
 msgstr "Modo ecrã táctil ativado."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:342
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:478
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:481
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:315
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Modo ecrã táctil desativado."
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index ed15070f36..c9cb67890a 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-29 18:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-29 19:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-18 10:02+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3523,25 +3523,25 @@ msgid "Software scale (good quality, but slower)"
 msgstr "Программное масштабирование (высокое качество, но медленнее)"
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:327
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:455
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:458
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:300
 msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
 msgstr "Режим мыши \"нажать-и-тянуть\" включён."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:329
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:457
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:460
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:302
 msgid "Mouse-click-and-drag mode disabled."
 msgstr "Режим мыши \"нажать-и-тянуть\" выключен."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:340
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:476
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:479
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:313
 msgid "Touchpad mode enabled."
 msgstr "Режим тачпада включён."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:342
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:478
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:481
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:315
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Режим тачпада выключен."
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index a598842c68..1461211ee8 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-29 18:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-29 19:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-12 23:51+0000\n"
 "Last-Translator: Henrik Andersson <henke at henke37.cjb.net>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3561,25 +3561,25 @@ msgid "Software scale (good quality, but slower)"
 msgstr "Mjukvaruskalning (bra kvalitet, men långsamt)"
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:327
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:455
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:458
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:300
 msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
 msgstr "Dra-och-släpp-läge med mus aktiverat."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:329
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:457
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:460
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:302
 msgid "Mouse-click-and-drag mode disabled."
 msgstr "Dra-och-släpp-läge med mus deaktiverat."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:340
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:476
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:479
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:313
 msgid "Touchpad mode enabled."
 msgstr "Touchpad-läge aktiverat."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:342
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:478
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:481
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:315
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Touchpad-läge inaktiverat."
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 220ed34eb5..8af88fc35f 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-29 18:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-29 19:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3528,26 +3528,26 @@ msgid "Software scale (good quality, but slower)"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:327
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:455
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:458
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:300
 msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:329
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:457
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:460
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:302
 msgid "Mouse-click-and-drag mode disabled."
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:340
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:476
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:479
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:313
 #, fuzzy
 msgid "Touchpad mode enabled."
 msgstr "Touchpad fare modu"
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:342
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:478
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:481
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:315
 #, fuzzy
 msgid "Touchpad mode disabled."
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index b5c4d8b043..c27cce68d6 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-29 18:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-29 19:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-18 10:02+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3524,25 +3524,25 @@ msgid "Software scale (good quality, but slower)"
 msgstr "Програмне масштабування (хороша якість, але повільніше)"
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:327
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:455
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:458
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:300
 msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
 msgstr "Режим миші клікнути-та-тягнути увімкнено."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:329
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:457
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:460
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:302
 msgid "Mouse-click-and-drag mode disabled."
 msgstr "Режим миші клікнути-та-тягнути вимкнено."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:340
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:476
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:479
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:313
 msgid "Touchpad mode enabled."
 msgstr "Режим тачпаду увімкнено."
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:342
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:478
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:481
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:315
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Режим тачпаду вимкнено."
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index 051f41c57c..7b48f08ba1 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-29 18:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-29 19:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-12 15:25+0000\n"
 "Last-Translator: Crane yang <1173886760 at qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3397,25 +3397,25 @@ msgid "Software scale (good quality, but slower)"
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:327
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:455
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:458
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:300
 msgid "Mouse-click-and-drag mode enabled."
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:329
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:457
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:460
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:302
 msgid "Mouse-click-and-drag mode disabled."
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:340
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:476
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:479
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:313
 msgid "Touchpad mode enabled."
 msgstr ""
 
 #: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:342
-#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:478
+#: backends/platform/ios7/ios7_osys_events.cpp:481
 #: backends/platform/iphone/osys_events.cpp:315
 msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr ""