[Scummvm-git-logs] scummvm-web master -> 142104f39e60de399aa5d2f90c14226c386e8430

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 2 new commits which have been
pushed to the 'scummvm-web' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm-web .

Summary:
887c3aaf55 L10N: Update translation (French) (News)
142104f39e L10N: Update translation (Portuguese (Brazil)) (News)


Commit: 887c3aaf55d755f7eeff85839ff5f1e30448dd24
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/887c3aaf55d755f7eeff85839ff5f1e30448dd24
Author: Thierry Crozat (criezy at scummvm.org)
Date: 2022-04-01T20:45:58Z

Commit Message:
L10N: Update translation (French) (News)

Currently translated at 100.0% (714 of 714 strings)

Changed paths:
    data/fr/news.json


diff --git a/data/fr/news.json b/data/fr/news.json
index f15faaa1..46e2dc1c 100644
--- a/data/fr/news.json
+++ b/data/fr/news.json
@@ -1424,7 +1424,7 @@
         "title": "ScummVM admis au Google Summer of Code 2022"
     },
     "20220401": {
-        "content": "À compter d'aujourd'hui, les nouvelles versions de développement de ScummVM prendront en charge la nouvelle tendance dont les joueurs ne cessent de parler : Les NFT ( ou jetons non-fongibles) ! Cette nouvelle fonctionnalité incroyable, créée exclusivement pour les joueurs et soutenue par la technologie blockchain, identifie de manière unique vos objets in-game, créant ainsi un lien encore plus fort entre vous et les univers vidéoludiques que vous aimez. Ce ne sera pas seulement *un* poulet en caoutchouc avec une poulie au milieu, ce sera *votre* poulet en caoutchouc avec une poulie au milieu.\n\nMais avoir la propriété exclusive d'un objet in-game n'est qu'un début ! Nos développeurs étudient comment les NFT vous permettront de transférer des objets entre les inventaires des différents jeux. Vous aimez votre nouvelle tronçonneuse de *Full Throttle* ? Grâce à la puissance des NFT, vous pouvez la transférer dans *The Secret of Monkey Island* et trouver de nouvelles solutions aux énigmes !\n\nLes NFT ne sont-ils pas énergivores ? Pas pour nous ! Dans les jeux récents, les NFT sont moins respectueux de l'environnement car ils représentent des objets in-game avec des milliers ou des millions de pixels. Mais dans les jeux rétro que ScummVM prend en charge, les objets ne font que des *dizaines* de pixels, ce qui signifie un impact moindre sur l'environnement.\n\nEt bien sûr, vous pourrez acheter et vendre vos précieux NFT grâce au futur ScummVMM (Script Creation Utility for Maniac Mansion Virtual Machine Marketplace). Vous pourrez ainsi échanger de l'argent réel contre des NFT et des loot boxes contenant des articles cosmétiques comme des tenues ou des chapeaux. Les bénéfices permettront de financer nos \"séminaires d'échanges et de formation\" dans des îles tropicales ainsi que notre projet de lancer une DeSoto *Sam & Max* dans l'espace.",
+        "content": "À compter d'aujourd'hui, les nouvelles versions de développement de ScummVM prendront en charge la nouvelle tendance dont les joueurs ne cessent de parler : Les NFT ( ou jetons non-fongibles) ! Cette nouvelle fonctionnalité incroyable, créée exclusivement pour les joueurs et soutenue par la technologie blockchain, identifie de manière unique vos objets in-game, créant ainsi un lien encore plus fort entre vous et les univers vidéoludiques que vous aimez. Ce ne sera pas seulement *un* poulet en caoutchouc avec une poulie au milieu, ce sera *votre* poulet en caoutchouc avec une poulie au milieu.\n\nMais avoir la propriété exclusive d'un objet in-game n'est qu'un début ! Nos développeurs étudient comment les NFT vous permettront de transférer des objets entre les inventaires des différents jeux. Vous aimez votre nouvelle tronçonneuse de *Full Throttle* ? Grâce à la puissance des NFT, vous pouvez la transférer dans *The Secret of Monkey Island* et trouver de nouvelles solutions aux énigmes !\n\nLes NFT ne sont-ils pas énergivores ? Pas pour nous ! Dans les jeux récents, les NFT sont moins respectueux de l'environnement car ils représentent des objets in-game avec des milliers ou des millions de pixels. Mais dans les jeux rétro que ScummVM prend en charge, les objets ne font que des *dizaines* de pixels, ce qui signifie un impact moindre sur l'environnement.\n\nEt bien sûr, vous pourrez acheter et vendre vos précieux NFT sur le [ScummVMM (Script Creation Utility for Maniac Mansion Virtual Machine Marketplace)](https://opensea.io/collection/scummvm). Vous pourrez ainsi échanger de l'argent réel contre des NFT et des loot boxes contenant des articles cosmétiques comme des tenues ou des chapeaux. Les bénéfices permettront de financer nos \"séminaires d'échanges et de formation\" dans des îles tropicales ainsi que notre projet de lancer une DeSoto *Sam & Max* dans l'espace.",
         "title": "Regarde derrière toi, un NFT de singe à trois têtes !"
     }
 }


Commit: 142104f39e60de399aa5d2f90c14226c386e8430
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/142104f39e60de399aa5d2f90c14226c386e8430
Author: Marcel Souza Lemes (marcosoutsider at gmail.com)
Date: 2022-04-01T20:46:05Z

Commit Message:
L10N: Update translation (Portuguese (Brazil)) (News)

Currently translated at 83.6% (597 of 714 strings)

Changed paths:
    data/pt-BR/news.json


diff --git a/data/pt-BR/news.json b/data/pt-BR/news.json
index 63835eb0..2baad59f 100644
--- a/data/pt-BR/news.json
+++ b/data/pt-BR/news.json
@@ -1191,7 +1191,7 @@
         "title": "ScummVM foi aceito no Google Summer of Code 2022"
     },
     "20220401": {
-        "content": "A partir de hoje, as últimas versões de desenvolvimento do ScummVM suportam a nova tendência que os jogadores não param de falar: NFTs (tokens não fungíveis)! Este novo desenvolvimento empolgante, criado exclusivamente para jogadores e apoiado pela tecnologia blockchain, identifica exclusivamente seus itens no jogo, criando uma conexão cada vez maior entre você e os mundos do jogo que você ama. Não é apenas *uma* galinha de borracha com uma roldana no meio, é a *sua* galinha de borracha com uma roldana no meio.\n\nMas ter a propriedade exclusiva de um item do jogo é apenas o começo! Nossos desenvolvedores estão explorando como NFTs permitirão que você transfira itens entre diferentes inventários de jogos. Adora a sua nova motosserra em *Full Throttle*? Com o poder dos NFTs, você pode transferi-la para *The Secret of Monkey Island* e criar algumas soluções alternativas de quebra-cabeças!\n\nMas NFTs não são ineficientes em termos de energia? Não para nós! NFTs em jogos modernos são menos ecologicamente corretos porque representam itens do jogo com milhares ou milhões de pixels. Mas nos jogos retrô que o ScummVM suporta, os itens são apenas *dezenas* de pixels, o que significa que são menos desgastantes para o meio ambiente.\n\nE, claro, você poderá comprar e vender seus valiosos NFTs através do próximo ScummVMM (Utilitário de Criação de Script para Maniac Mansion Virtual Machine Marketplace). Isso permitirá que você troque moedas do mundo real por NFTs e caixas de saque contendo roupas e chapéus cosméticos. O lucro ajudará a financiar “retiros de desenvolvedores” em ilhas tropicais e nosso plano de lançar um *Sam & Max* DeSoto no espaço.",
+        "content": "A partir de hoje, as versões de desenvolvimento mais recentes do ScummVM suportam a nova tendência que os jogadores não param de falar: NFTs (tokens não fungíveis)! Este novo desenvolvimento empolgante, criado exclusivamente para jogadores e apoiado pela tecnologia blockchain, identifica exclusivamente seus itens no jogo, criando uma conexão cada vez maior entre você e os mundos do jogo que você ama. Não é apenas *uma* galinha de borracha com uma roldana no meio, é a *sua* galinha de borracha com uma roldana no meio.\n\nMas ter a propriedade exclusiva de um item do jogo é apenas o começo! Nossos desenvolvedores estão explorando como NFTs permitirão que você transfira itens entre diferentes inventários de jogos. Adora a sua nova motosserra em *Full Throttle*? Com o poder dos NFTs, você pode transferi-la para *The Secret of Monkey Island* e criar algumas soluções alternativas de quebra-cabeças!\n\nMas NFTs não são ineficientes em termos de energia? Não para nós! NFTs em jogos modernos são menos ecologicamente corretos porque representam itens do jogo com milhares ou milhões de pixels. Mas nos jogos retrô que o ScummVM suporta, os itens são apenas *dezenas* de pixels, o que significa que são menos desgastantes para o meio ambiente.\n\nE, claro, você poderá comprar e vender seus valiosos NFTs através do [ScummVMM (Loja da Máquina Virtual do Utilitário de Criação de Script para Maniac Mansion)](https://opensea.io/collection/scummvm). Isso permitirá que você troque moedas do mundo real por NFTs e caixas de saque contendo roupas e chapéus cosméticos. O lucro ajudará a financiar “retiros de desenvolvedores” em ilhas tropicais e nosso plano de lançar um *Sam & Max* DeSoto no espaço.",
         "title": "Olhe Atrás de Você, um NFT de Macaco de Três Cabeças!"
     }
 }