[Scummvm-git-logs] scummvm-web master -> 53856dd219d2625c3a74d13b26e494ddf2ce9034

ScummVM-Translations noreply at scummvm.org
Sun Apr 3 02:27:59 UTC 2022 

This automated email contains information about 3 new commits which have been
pushed to the 'scummvm-web' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm-web .

Summary:
a6d35137b8 L10N: Update translation (French) (News)
c8798445f8 L10N: Update translation (Portuguese (Brazil)) (News)
53856dd219 L10N: Update translation (Finnish) (News)


Commit: a6d35137b84b6b423ab334f18e7dd5257816ea15
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/a6d35137b84b6b423ab334f18e7dd5257816ea15
Author: Purple T (ZEONK at hotmail.com)
Date: 2022-04-03T02:27:45Z

Commit Message:
L10N: Update translation (French) (News)

Currently translated at 100.0% (714 of 714 strings)

Changed paths:
    data/fr/news.json


diff --git a/data/fr/news.json b/data/fr/news.json
index 4cfd46f3..eead5488 100644
--- a/data/fr/news.json
+++ b/data/fr/news.json
@@ -1424,7 +1424,7 @@
         "title": "ScummVM admis au Google Summer of Code 2022"
     },
     "20220401": {
-        "content": "À compter d'aujourd'hui, les nouvelles versions de développement de ScummVM prendront en charge la nouvelle tendance dont les joueurs ne cessent de parler : Les NFT ( ou jetons non-fongibles) ! Cette nouvelle fonctionnalité incroyable, créée exclusivement pour les joueurs et soutenue par la technologie blockchain, identifie de manière unique vos objets in-game, créant ainsi un lien encore plus fort entre vous et les univers vidéoludiques que vous aimez. Ce ne sera pas seulement *un* poulet en caoutchouc avec une poulie au milieu, ce sera *votre* poulet en caoutchouc avec une poulie au milieu.\n\nMais avoir la propriété exclusive d'un objet in-game n'est qu'un début ! Nos développeurs étudient comment les NFT vous permettront de transférer des objets entre les inventaires des différents jeux. Vous aimez votre nouvelle tronçonneuse de *Full Throttle* ? Grâce à la puissance des NFT, vous pouvez la transférer dans *The Secret of Monkey Island* et trouver de nouvelles solutions aux énigmes !\n\nLes NFT ne sont-ils pas énergivores ? Pas pour nous ! Dans les jeux récents, les NFT sont moins respectueux de l'environnement car ils représentent des objets in-game avec des milliers ou des millions de pixels. Mais dans les jeux rétro que ScummVM prend en charge, les objets ne font que des *dizaines* de pixels, ce qui signifie un impact moindre sur l'environnement.\n\nEt bien sûr, vous pourrez acheter et vendre vos précieux NFT sur le [ScummVMM (Script Creation Utility for Maniac Mansion Virtual Machine Marketplace)](https://opensea.io/collection/scummvm). Vous pourrez ainsi échanger de l'argent réel contre des NFT et des loot boxes contenant des articles cosmétiques comme des tenues ou des chapeaux. Les bénéfices permettront de financer nos \"séminaires d'échanges et de formation\" dans des îles tropicales ainsi que notre projet de lancer une DeSoto *Sam & Max* dans l'espace.\n\n**Mise à jour:** Nous avons été époustouflés par l'incroyable réaction à ce post ! Cependant, des récentes difficultés juridiques liées aux NFTs dans le Royaume de Daventry nous ont amenés à explorer d'autres solutions qui seront disponibles pour nos utilisateurs dans ce pays.\n\nNous avons également réalisé que les séminaires dans les îles tropicales et les missions spatiales sont plus coûteux que prévu, nous avons donc annulé ces plans. Cependant, vous pouvez aider ScummVM à couvrir ses frais d'hébergement en faisant un don via PayPal ou en achetant des jeux sur GOG.com [via notre lien affilié] (https://www.gog.com/?pp=22d200f8670dbdb3e253a90eee5098477c95c23d).",
+        "content": "À compter d'aujourd'hui, les nouvelles versions de développement de ScummVM prendront en charge la nouvelle tendance dont les joueurs ne cessent de parler : Les NFT ( ou jetons non-fongibles) ! Cette nouvelle fonctionnalité incroyable, créée exclusivement pour les joueurs et soutenue par la technologie blockchain, identifie de manière unique vos objets in-game, créant ainsi un lien encore plus fort entre vous et les univers vidéoludiques que vous aimez. Ce ne sera pas seulement *un* poulet en caoutchouc avec une poulie au milieu, ce sera *votre* poulet en caoutchouc avec une poulie au milieu.\n\nMais avoir la propriété exclusive d'un objet in-game n'est qu'un début ! Nos développeurs étudient comment les NFT vous permettront de transférer des objets entre les inventaires des différents jeux. Vous aimez votre nouvelle tronçonneuse de *Full Throttle* ? Grâce à la puissance des NFT, vous pouvez la transférer dans *The Secret of Monkey Island* et trouver de nouvelles solutions aux énigmes !\n\nLes NFT ne sont-ils pas énergivores ? Pas pour nous ! Dans les jeux récents, les NFT sont moins respectueux de l'environnement car ils représentent des objets in-game avec des milliers ou des millions de pixels. Mais dans les jeux rétro que ScummVM prend en charge, les objets ne font que des *dizaines* de pixels, ce qui signifie un impact moindre sur l'environnement.\n\nEt bien sûr, vous pourrez acheter et vendre vos précieux NFT sur le [ScummVMM (Script Creation Utility for Maniac Mansion Virtual Machine Marketplace)](https://opensea.io/collection/scummvm). Vous pourrez ainsi échanger de l'argent réel contre des NFT et des loot boxes contenant des articles cosmétiques comme des tenues ou des chapeaux. Les bénéfices permettront de financer nos \"séminaires d'échanges et de formation\" dans des îles tropicales ainsi que notre projet de lancer une DeSoto *Sam & Max* dans l'espace.\n\n**Mise à jour:** Nous avons été époustouflés par l'incroyable réaction à ce post ! Cependant, des récentes difficultés juridiques liées aux NFTs dans le Royaume de Daventry nous ont amenés à explorer d'autres solutions qui seront disponibles pour nos utilisateurs dans ce pays.\n\nNous avons également réalisé que les séminaires dans les îles tropicales et les missions spatiales sont plus coûteux que prévu, nous avons donc annulé ces plans. Cependant, vous pouvez aider ScummVM à couvrir ses frais d'hébergement en faisant un don via PayPal ou en achetant des jeux sur GOG.com [via notre lien affilié](https://www.gog.com/?pp=22d200f8670dbdb3e253a90eee5098477c95c23d).",
         "title": "Regarde derrière toi, un NFT de singe à trois têtes !"
     }
 }


Commit: c8798445f8d16eded5cabdf5d11d75c78bc2350f
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/c8798445f8d16eded5cabdf5d11d75c78bc2350f
Author: Marcel Souza Lemes (marcosoutsider at gmail.com)
Date: 2022-04-03T02:27:51Z

Commit Message:
L10N: Update translation (Portuguese (Brazil)) (News)

Currently translated at 83.6% (597 of 714 strings)

Changed paths:
    data/pt-BR/news.json


diff --git a/data/pt-BR/news.json b/data/pt-BR/news.json
index 2baad59f..c158f4fa 100644
--- a/data/pt-BR/news.json
+++ b/data/pt-BR/news.json
@@ -1191,7 +1191,7 @@
         "title": "ScummVM foi aceito no Google Summer of Code 2022"
     },
     "20220401": {
-        "content": "A partir de hoje, as versões de desenvolvimento mais recentes do ScummVM suportam a nova tendência que os jogadores não param de falar: NFTs (tokens não fungíveis)! Este novo desenvolvimento empolgante, criado exclusivamente para jogadores e apoiado pela tecnologia blockchain, identifica exclusivamente seus itens no jogo, criando uma conexão cada vez maior entre você e os mundos do jogo que você ama. Não é apenas *uma* galinha de borracha com uma roldana no meio, é a *sua* galinha de borracha com uma roldana no meio.\n\nMas ter a propriedade exclusiva de um item do jogo é apenas o começo! Nossos desenvolvedores estão explorando como NFTs permitirão que você transfira itens entre diferentes inventários de jogos. Adora a sua nova motosserra em *Full Throttle*? Com o poder dos NFTs, você pode transferi-la para *The Secret of Monkey Island* e criar algumas soluções alternativas de quebra-cabeças!\n\nMas NFTs não são ineficientes em termos de energia? Não para nós! NFTs em jogos modernos são menos ecologicamente corretos porque representam itens do jogo com milhares ou milhões de pixels. Mas nos jogos retrô que o ScummVM suporta, os itens são apenas *dezenas* de pixels, o que significa que são menos desgastantes para o meio ambiente.\n\nE, claro, você poderá comprar e vender seus valiosos NFTs através do [ScummVMM (Loja da Máquina Virtual do Utilitário de Criação de Script para Maniac Mansion)](https://opensea.io/collection/scummvm). Isso permitirá que você troque moedas do mundo real por NFTs e caixas de saque contendo roupas e chapéus cosméticos. O lucro ajudará a financiar “retiros de desenvolvedores” em ilhas tropicais e nosso plano de lançar um *Sam & Max* DeSoto no espaço.",
+        "content": "A partir de hoje, as versões de desenvolvimento mais recentes do ScummVM suportam a nova tendência que os jogadores não param de falar: NFTs (tokens não fungíveis)! Este novo desenvolvimento empolgante, criado exclusivamente para jogadores e apoiado pela tecnologia blockchain, identifica exclusivamente seus itens no jogo, criando uma conexão cada vez maior entre você e os mundos do jogo que você ama. Não é apenas *uma* galinha de borracha com uma roldana no meio, é a *sua* galinha de borracha com uma roldana no meio.\n\nMas ter a propriedade exclusiva de um item do jogo é apenas o começo! Nossos desenvolvedores estão explorando como NFTs permitirão que você transfira itens entre diferentes inventários de jogos. Adora a sua nova motosserra em *Full Throttle*? Com o poder dos NFTs, você pode transferi-la para *The Secret of Monkey Island* e criar algumas soluções alternativas de quebra-cabeças!\n\nMas NFTs não são ineficientes em termos de energia? Não para nós! NFTs em jogos modernos são menos ecologicamente corretos porque representam itens do jogo com milhares ou milhões de pixels. Mas nos jogos retrô que o ScummVM suporta, os itens são apenas *dezenas* de pixels, o que significa que são menos desgastantes para o meio ambiente.\n\nE, claro, você poderá comprar e vender seus valiosos NFTs através do [ScummVMM (Loja da Máquina Virtual do Utilitário de Criação de Script para Maniac Mansion)](https://opensea.io/collection/scummvm). Isso permitirá que você troque moedas do mundo real por NFTs e caixas de saque contendo roupas e chapéus cosméticos. O lucro ajudará a financiar “retiros de desenvolvedores” em ilhas tropicais e nosso plano de lançar um *Sam & Max* DeSoto no espaço.\n\n**Atualização:** Ficamos impressionados com a incrível reação a esta publicação! No entanto, recentes desafios legais para NFTs no Reino de Daventry nos levaram a explorar outros métodos que estarão disponíveis para nossos usuários naquele país.\n\nTambém percebemos que as férias tropicais e as cargas espaciais são mais caras do que esperávamos, então cancelamos esses planos. No entanto, você pode ajudar o ScummVM com as despesas de hospedagem na web doando através do PayPal ou comprando jogos no GOG.com [através do nosso link de afiliado](https://www.gog.com/?pp=22d200f8670dbdb3e253a90eee5098477c95c23d).",
         "title": "Olhe Atrás de Você, um NFT de Macaco de Três Cabeças!"
     }
 }


Commit: 53856dd219d2625c3a74d13b26e494ddf2ce9034
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/53856dd219d2625c3a74d13b26e494ddf2ce9034
Author: Linus Väinämö Virtanen (linus.virtanen at protonmail.com)
Date: 2022-04-03T02:27:53Z

Commit Message:
L10N: Update translation (Finnish) (News)

Currently translated at 2.1% (15 of 714 strings)

Changed paths:
    data/fi/news.json


diff --git a/data/fi/news.json b/data/fi/news.json
index 1c006da4..47b910ed 100644
--- a/data/fi/news.json
+++ b/data/fi/news.json
@@ -1422,5 +1422,9 @@
     "20220308": {
         "title": "ScummVM hyväksytty Google Summer of Code 2022 tapahtumaan",
         "content": "Tänä vuonna hankkeemme sai jälleen kerran vihreää valoa [Google Summer of Code](https://summerofcode.withgoogle.com) ohjelmaan.\n\nAiempina vuosina Google hyväksyi ainoastaan osallistumisen opiskelijoille. Kuitenkin nyt tänä vuonna sekä opiskelijat että myös kaikki ei-niin-opiskelijat ovat tervetulleita liittymään seuraamme yhdessä nokkeloimaan. Tarjolla on nyt kaksi tehtävärypästä, 175:ksi tunniksi taikka sitten 350:ksi tunniksi. Jotkut tehtävistämme sopivat molempiin, joko tai.\n\nScummVM anookin nyt hakijoita! Luettelo ehdotetuista hankkeista löytyy [tältä sivulta](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Summer_of_Code/GSoC_Ideas_2022), mutta olemme avoimia sinun omille ideoillesikin. Varmista vain, että toimitat [vaaditut tiedot hakemuksesi mukana](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=GSoC_Application) ennen lähettämistä.\n\nOlemme keränneetkin hiukan tietoja opastaaksemme sinua, perustuen aiempaan 14 vuoden kokemukseen tässä samaisessa ohjelmassa. Voit aloittaa tutkailemisen omasta [Google Summer of Code pikkusaarekkeestamme](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Summer_of_Code).\n\nTämän lisäksi, liity toki [Discord-palvelimellemme](https://discord.gg/5D8yTtF) ja seuraa #scummvm-gsoc kanavaa jossa pääset yhteyteen oppaidemme sekä muiden ryhmäläisten kanssa.\n\nOdotamme innolla hakemuksen kautta tapahtuvaa osanottoasi!"
+    },
+    "20220401": {
+        "title": "Katso taaksesi, kolmipäinen apina-NFT!",
+        "content": "Tästä päivästä lukien, viimeisimmät ScummVM:n kehitysversiot tukevat uutta villitystä josta pelaajat eivät voi olla puhumatta: NFT:t (kryptovaluuttatekniikka omistussuhdekirjaamisiin)! Tämä jännittävä uusi kehitysaskel, joka luotiin varta vasten pelaajille ja jonka takaa lohkoketjutekniikka, tunnistaa yksilöllisesti pelinsisäiset tarvikkeesi, luoden aina vain vahvemman yhteyden sinun sekä rakastamiesi pelimaailmojen välille. Se ei ole *vain* kumikana jonka keskellä on hihnapyörä, ehei, se on *sinun* kumikanasi jossa on hihnapyörä keskellä.\n\nMutta, yksinoikeudella omistetut pelitavarat ovat vasta alkua! Kehittäjämme tutkivat kuinka NFT:t mahdollistaisivat eri tavaroiden siirtämisen eri pelihakemistojen välillä. Miten olisi rakastamasi moottorisaha *Full Throttlesta*? NFT-jupinoiden voimalla voit siirtää sen *The Secret of Monkey Islandiin* luoden hiukan vaihtoehtoisempia tapoja ratkoa pulmia!\n\nEivätkö NFT:t ole energiatehokkaita? Meidän kohdallamme ongelmia ei ole! NFT:t ovat nykyaikaisissa peleissä vähemmän ympäristöystävällisiä koska ne edustavat pelinsisäisiä tavaroita joissa piilee tuhansia tai jopa miljoonia pikseleitä. Mutta retropeleissä joita ScummVM tukee, tavarat ovat vain *kymmeniä* pikseleitä, tarkoittaen tietenkin sitä, että ne verottavat ympäristöä vähemmän.\n\nJa tietenkin, voit ostaa ja myydä kallisarvoisia NFT-juttujasi [ScummVMM:n (Script Creation Utility for Maniac Mansion Virtual Machine Marketplace)](https://opensea.io/collection/scummvm) -torin kautta. Voit näet käydä kauppaa oikean maailman valuuttojen tiimoilla NFT-tavaroiden haalimiseksi sekä pääset ryöväämään laatikoita joissa on kosmetiikkapukuja ja hattuja. Tuotot auttavat \"kehittäjävöljyilyn\" rahoittamisessa, joka tapahtuu trooppisella saarella ja suunnitelmiimme kuuluukin *Sam & Max* DeSoto:n laukaisu avaruuteen. \n\n**Päivitys** Päämme ovat räjähtäneet tähän postaukseen liittyvien reaktioiden johdosta! Asia on kuitenkin niin, että lainopilliset haasteet NFT-juttujen suhteen Daventryn Kuningaskunnassa ovat johtaneet meidät tutkimusmatkalle etsimään uusia menetelmiä jotka käyttäjille tulevat tarjolle tuossa kyseisessä maassa.\n\nTajusimmepa senkin, että trooppiset lomat ja avaruuslataukset ovat pikkiriikkisen kalliimpia kuin ounastelimme, joten heivasimme nuo suunnitelmat tunkiolle. Voit, kuitenkin, auttaa ScummVM:ää vaikka verkkosivukustannusten kattamisessa lahjoittaen PayPal:in kautta taikka sitten ostamalla pelejä GOG.com:ista [yhteistyölinkkimme kautta](https://www.gog.com/?pp=22d200f8670dbdb3e253a90eee5098477c95c23d)."
     }
 }

More information about the Scummvm-git-logs mailing list