[Scummvm-git-logs] scummvm master -> b9c9aff13869dc4745652cac807ef6bcdf237a95

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
b9c9aff138 I18N: Update translations templates


Commit: b9c9aff13869dc4745652cac807ef6bcdf237a95
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/b9c9aff13869dc4745652cac807ef6bcdf237a95
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2022-04-06T10:08:13Z

Commit Message:
I18N: Update translations templates

Changed paths:
    po/scummvm.pot


diff --git a/po/scummvm.pot b/po/scummvm.pot
index de09f5f75bb..697339ef79d 100644
--- a/po/scummvm.pot
+++ b/po/scummvm.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-04 14:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-06 10:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -2642,9 +2642,13 @@ msgstr ""
 msgid "Predictive input dialog"
 msgstr ""
 
-#: engines/metaengine.cpp:104 engines/griffon/metaengine.cpp:89
-#: engines/grim/grim.cpp:512 engines/grim/grim.cpp:608
-#: engines/sky/metaengine.cpp:97 engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
+#. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
+#. and allows confirming popup dialogue prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
+#. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
+#: engines/metaengine.cpp:104 engines/bladerunner/metaengine.cpp:181
+#: engines/griffon/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:512
+#: engines/grim/grim.cpp:608 engines/sky/metaengine.cpp:97
+#: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
 msgid "Confirm"
 msgstr ""
 
@@ -3614,7 +3618,7 @@ msgstr ""
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:237
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:196 engines/zvision/metaengine.cpp:157
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:221 engines/zvision/metaengine.cpp:157
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
@@ -4125,21 +4129,21 @@ msgstr ""
 msgid "A required game resource was not found"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2554
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2574
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
 "playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
 "Content for this session until you completely Quit the game."
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2556
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2576
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
 "in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
 "mode for this session until you completely Quit the game."
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2558
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2578
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
@@ -4273,13 +4277,19 @@ msgstr ""
 msgid "Open KIA Database"
 msgstr ""
 
+#. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
+#. and allows submitting a selected existing save game for deletion.
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:190
+msgid "Delete Selected Saved Game"
+msgstr ""
+
 #. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists upwards
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:179
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:204
 msgid "Scroll Up"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists downwards
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:186
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:211
 msgid "Scroll Down"
 msgstr ""
 
@@ -4287,7 +4297,7 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SAVE GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:205 engines/pegasus/pegasus.cpp:2820
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:230 engines/pegasus/pegasus.cpp:2820
 msgid "Save Game"
 msgstr ""
 
@@ -4295,7 +4305,7 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. LOAD GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:214 engines/pegasus/pegasus.cpp:2826
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:239 engines/pegasus/pegasus.cpp:2826
 msgid "Load Game"
 msgstr ""
 
@@ -4303,7 +4313,7 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. CRIME SCENE DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:223
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:248
 msgid "Crime Scene Database"
 msgstr ""
 
@@ -4311,7 +4321,7 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SUSPECT DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:232
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:257
 msgid "Suspect Database"
 msgstr ""
 
@@ -4319,7 +4329,7 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. CLUE DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:241
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:266
 msgid "Clue Database"
 msgstr ""
 
@@ -4327,7 +4337,7 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. QUIT GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:250 engines/dragons/metaengine.cpp:225
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:275 engines/dragons/metaengine.cpp:225
 msgid "Quit Game"
 msgstr ""