[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 45b49308e6be805d885a39605c7e802a98059a7e

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
45b49308e6 I18N: Update translation files


Commit: 45b49308e6be805d885a39605c7e802a98059a7e
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/45b49308e6be805d885a39605c7e802a98059a7e
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2022-04-15T13:45:38Z

Commit Message:
I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/

Changed paths:
    po/be-tarask.po
    po/be_BY.po
    po/ca_ES.po
    po/cs_CZ.po
    po/da.po
    po/de_DE.po
    po/el.po
    po/es_ES.po
    po/eu.po
    po/fi_FI.po
    po/fr_FR.po
    po/gl_ES.po
    po/he.po
    po/hi.po
    po/hu_HU.po
    po/it_IT.po
    po/ja.po
    po/ko.po
    po/nb_NO.po
    po/nl_NL.po
    po/nn_NO.po
    po/pl_PL.po
    po/pt_BR.po
    po/pt_PT.po
    po/ru_RU.po
    po/sv_SE.po
    po/tr.po
    po/uk_UA.po
    po/zh.po


diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index 8621ffbda09..28730c2151e 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-14 02:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-15 13:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-11 14:01+0000\n"
 "Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -5013,7 +5013,7 @@ msgstr ""
 msgid "Escape from Monkey Island support is not compiled in"
 msgstr "Падтрыманьне Monkey Island не сабранае"
 
-#: engines/grim/resource.cpp:99
+#: engines/grim/resource.cpp:100
 msgid ""
 "The original patch of Grim Fandango\n"
 "is missing. Please download it from\n"
@@ -5025,7 +5025,7 @@ msgstr ""
 "памясьціце ў тэчку са зьвесткамі гульні:\n"
 "https://downloads.scummvm.org/frs/extras/patches/gfupd101.exe"
 
-#: engines/grim/resource.cpp:104
+#: engines/grim/resource.cpp:105
 msgid ""
 "The original patch of Escape from Monkey Island is missing. \n"
 "Please download it from https://downloads.scummvm.org/frs/extras/patches/\n"
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index 652f0910796..adaf743be60 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-14 02:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-15 13:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5055,7 +5055,7 @@ msgstr ""
 msgid "Escape from Monkey Island support is not compiled in"
 msgstr "Уключаныя ў зборку опцыі:"
 
-#: engines/grim/resource.cpp:99
+#: engines/grim/resource.cpp:100
 msgid ""
 "The original patch of Grim Fandango\n"
 "is missing. Please download it from\n"
@@ -5063,7 +5063,7 @@ msgid ""
 "and put it in the game data files directory"
 msgstr ""
 
-#: engines/grim/resource.cpp:104
+#: engines/grim/resource.cpp:105
 msgid ""
 "The original patch of Escape from Monkey Island is missing. \n"
 "Please download it from https://downloads.scummvm.org/frs/extras/patches/\n"
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index d48f05eff36..da305eb2009 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-14 02:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-15 13:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-12 01:27+0000\n"
 "Last-Translator: Xaviu <xaviu at xaviu.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4922,7 +4922,7 @@ msgstr ""
 msgid "Escape from Monkey Island support is not compiled in"
 msgstr "No s'ha compilat el suport per a Escape from Monkey Island"
 
-#: engines/grim/resource.cpp:99
+#: engines/grim/resource.cpp:100
 msgid ""
 "The original patch of Grim Fandango\n"
 "is missing. Please download it from\n"
@@ -4930,7 +4930,7 @@ msgid ""
 "and put it in the game data files directory"
 msgstr ""
 
-#: engines/grim/resource.cpp:104
+#: engines/grim/resource.cpp:105
 msgid ""
 "The original patch of Escape from Monkey Island is missing. \n"
 "Please download it from https://downloads.scummvm.org/frs/extras/patches/\n"
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 3b5b91304ce..7169c38b169 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-14 02:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-15 13:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5079,7 +5079,7 @@ msgstr ""
 msgid "Escape from Monkey Island support is not compiled in"
 msgstr "Zakompilované funkce:"
 
-#: engines/grim/resource.cpp:99
+#: engines/grim/resource.cpp:100
 msgid ""
 "The original patch of Grim Fandango\n"
 "is missing. Please download it from\n"
@@ -5087,7 +5087,7 @@ msgid ""
 "and put it in the game data files directory"
 msgstr ""
 
-#: engines/grim/resource.cpp:104
+#: engines/grim/resource.cpp:105
 msgid ""
 "The original patch of Escape from Monkey Island is missing. \n"
 "Please download it from https://downloads.scummvm.org/frs/extras/patches/\n"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 6ccb2f47046..142fe5d85ce 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-14 02:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-15 13:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5077,7 +5077,7 @@ msgstr ""
 msgid "Escape from Monkey Island support is not compiled in"
 msgstr "Funktionaliteter som er kompileret ind:"
 
-#: engines/grim/resource.cpp:99
+#: engines/grim/resource.cpp:100
 msgid ""
 "The original patch of Grim Fandango\n"
 "is missing. Please download it from\n"
@@ -5085,7 +5085,7 @@ msgid ""
 "and put it in the game data files directory"
 msgstr ""
 
-#: engines/grim/resource.cpp:104
+#: engines/grim/resource.cpp:105
 msgid ""
 "The original patch of Escape from Monkey Island is missing. \n"
 "Please download it from https://downloads.scummvm.org/frs/extras/patches/\n"
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 71a7f120025..db180773698 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-14 02:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-15 13:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-09 10:10+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5023,7 +5023,7 @@ msgstr ""
 msgid "Escape from Monkey Island support is not compiled in"
 msgstr "Unterstützung für Escape from Monkey Island ist nicht eingebaut"
 
-#: engines/grim/resource.cpp:99
+#: engines/grim/resource.cpp:100
 msgid ""
 "The original patch of Grim Fandango\n"
 "is missing. Please download it from\n"
@@ -5036,7 +5036,7 @@ msgstr ""
 "herunter und kopieren Sie ihn in das Verzeichnis\n"
 "mit den Spiel-Dateien"
 
-#: engines/grim/resource.cpp:104
+#: engines/grim/resource.cpp:105
 msgid ""
 "The original patch of Escape from Monkey Island is missing. \n"
 "Please download it from https://downloads.scummvm.org/frs/extras/patches/\n"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 9f4000bc3de..06821a922f8 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-14 02:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-15 13:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-06 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5078,7 +5078,7 @@ msgstr ""
 "Η υποστήριξη του Escape from Monkey Island δεν έχει ενσωματωθεί στο "
 "εκτελέσιμο"
 
-#: engines/grim/resource.cpp:99
+#: engines/grim/resource.cpp:100
 msgid ""
 "The original patch of Grim Fandango\n"
 "is missing. Please download it from\n"
@@ -5090,7 +5090,7 @@ msgstr ""
 "https://downloads.scummvm.org/frs/extras/patches/gfupd101.exe\n"
 "και να το βάλετε στο φάκελο με τα αρχεία του παιχνιδιού"
 
-#: engines/grim/resource.cpp:104
+#: engines/grim/resource.cpp:105
 msgid ""
 "The original patch of Escape from Monkey Island is missing. \n"
 "Please download it from https://downloads.scummvm.org/frs/extras/patches/\n"
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 7e4d220b1ca..58f5f08f4af 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-14 02:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-15 13:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-06 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5030,7 +5030,7 @@ msgid "Escape from Monkey Island support is not compiled in"
 msgstr ""
 "No se ha incluido el soporte para Escape from/La fuga de Monkey Island."
 
-#: engines/grim/resource.cpp:99
+#: engines/grim/resource.cpp:100
 msgid ""
 "The original patch of Grim Fandango\n"
 "is missing. Please download it from\n"
@@ -5041,7 +5041,7 @@ msgstr ""
 "https://downloads.scummvm.org/frs/extras/patches/gfupd101.exe\n"
 "y ponlo en el directorio de los archivos de datos del juego."
 
-#: engines/grim/resource.cpp:104
+#: engines/grim/resource.cpp:105
 msgid ""
 "The original patch of Escape from Monkey Island is missing. \n"
 "Please download it from https://downloads.scummvm.org/frs/extras/patches/\n"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 73691542ed6..c73d596b777 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-14 02:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-15 13:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5094,7 +5094,7 @@ msgstr ""
 msgid "Escape from Monkey Island support is not compiled in"
 msgstr "Ezaugarri erantsiak:"
 
-#: engines/grim/resource.cpp:99
+#: engines/grim/resource.cpp:100
 msgid ""
 "The original patch of Grim Fandango\n"
 "is missing. Please download it from\n"
@@ -5102,7 +5102,7 @@ msgid ""
 "and put it in the game data files directory"
 msgstr ""
 
-#: engines/grim/resource.cpp:104
+#: engines/grim/resource.cpp:105
 msgid ""
 "The original patch of Escape from Monkey Island is missing. \n"
 "Please download it from https://downloads.scummvm.org/frs/extras/patches/\n"
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index d6c70d56501..c4d398c9f3d 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-14 02:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-15 13:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-12 01:27+0000\n"
 "Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4976,7 +4976,7 @@ msgstr ""
 msgid "Escape from Monkey Island support is not compiled in"
 msgstr "Escape from Monkey Island-tukea ei ole käännetty mukaan"
 
-#: engines/grim/resource.cpp:99
+#: engines/grim/resource.cpp:100
 msgid ""
 "The original patch of Grim Fandango\n"
 "is missing. Please download it from\n"
@@ -4988,7 +4988,7 @@ msgstr ""
 "https://downloads.scummvm.org/frs/extras/patches/gfupd101.exe\n"
 "ja laita se pelisi pelidatahakemistoon"
 
-#: engines/grim/resource.cpp:104
+#: engines/grim/resource.cpp:105
 msgid ""
 "The original patch of Escape from Monkey Island is missing. \n"
 "Please download it from https://downloads.scummvm.org/frs/extras/patches/\n"
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 310d6211168..b78fa77ff01 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-14 02:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-15 13:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-07 19:27+0000\n"
 "Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5030,7 +5030,7 @@ msgstr ""
 msgid "Escape from Monkey Island support is not compiled in"
 msgstr "La prise en charge de Escape from Monkey Island n'est pas incluse"
 
-#: engines/grim/resource.cpp:99
+#: engines/grim/resource.cpp:100
 msgid ""
 "The original patch of Grim Fandango\n"
 "is missing. Please download it from\n"
@@ -5042,7 +5042,7 @@ msgstr ""
 "https://downloads.scummvm.org/frs/extras/patches/gfupd101.exe\n"
 "et le placer dans le répertoire des fichiers de données du jeu"
 
-#: engines/grim/resource.cpp:104
+#: engines/grim/resource.cpp:105
 msgid ""
 "The original patch of Escape from Monkey Island is missing. \n"
 "Please download it from https://downloads.scummvm.org/frs/extras/patches/\n"
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 319d9d88527..bf94b7c6fd2 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-14 02:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-15 13:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5130,7 +5130,7 @@ msgstr ""
 msgid "Escape from Monkey Island support is not compiled in"
 msgstr "Funcionalidades compiladas:"
 
-#: engines/grim/resource.cpp:99
+#: engines/grim/resource.cpp:100
 msgid ""
 "The original patch of Grim Fandango\n"
 "is missing. Please download it from\n"
@@ -5138,7 +5138,7 @@ msgid ""
 "and put it in the game data files directory"
 msgstr ""
 
-#: engines/grim/resource.cpp:104
+#: engines/grim/resource.cpp:105
 msgid ""
 "The original patch of Escape from Monkey Island is missing. \n"
 "Please download it from https://downloads.scummvm.org/frs/extras/patches/\n"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 8d6491ec5ac..e8cf8d99518 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-14 02:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-15 13:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-28 00:30+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5005,7 +5005,7 @@ msgstr ""
 msgid "Escape from Monkey Island support is not compiled in"
 msgstr "×ª×›×•× ×•×ª ×©× ×‘× ×•:"
 
-#: engines/grim/resource.cpp:99
+#: engines/grim/resource.cpp:100
 msgid ""
 "The original patch of Grim Fandango\n"
 "is missing. Please download it from\n"
@@ -5013,7 +5013,7 @@ msgid ""
 "and put it in the game data files directory"
 msgstr ""
 
-#: engines/grim/resource.cpp:104
+#: engines/grim/resource.cpp:105
 msgid ""
 "The original patch of Escape from Monkey Island is missing. \n"
 "Please download it from https://downloads.scummvm.org/frs/extras/patches/\n"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 7f3b0820692..ab7d3448c11 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-14 02:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-15 13:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Aashwin Vaish <aashwin.vaish at research.iiit.ac.in>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4841,7 +4841,7 @@ msgstr ""
 msgid "Escape from Monkey Island support is not compiled in"
 msgstr "सुविधा बनाए गए:"
 
-#: engines/grim/resource.cpp:99
+#: engines/grim/resource.cpp:100
 msgid ""
 "The original patch of Grim Fandango\n"
 "is missing. Please download it from\n"
@@ -4849,7 +4849,7 @@ msgid ""
 "and put it in the game data files directory"
 msgstr ""
 
-#: engines/grim/resource.cpp:104
+#: engines/grim/resource.cpp:105
 msgid ""
 "The original patch of Escape from Monkey Island is missing. \n"
 "Please download it from https://downloads.scummvm.org/frs/extras/patches/\n"
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index ea5740a842c..2229008bfd7 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-14 02:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-15 13:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-06 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4970,7 +4970,7 @@ msgstr ""
 msgid "Escape from Monkey Island support is not compiled in"
 msgstr "Escape from Monkey Island támogatás nincs lefordítva"
 
-#: engines/grim/resource.cpp:99
+#: engines/grim/resource.cpp:100
 msgid ""
 "The original patch of Grim Fandango\n"
 "is missing. Please download it from\n"
@@ -4982,7 +4982,7 @@ msgstr ""
 "https://downloads.scummvm.org/frs/extras/patches/gfupd101.exe\n"
 "és tedd a játék adatfájlok könyvtárába"
 
-#: engines/grim/resource.cpp:104
+#: engines/grim/resource.cpp:105
 msgid ""
 "The original patch of Escape from Monkey Island is missing. \n"
 "Please download it from https://downloads.scummvm.org/frs/extras/patches/\n"
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 00f159beecc..8e67124af80 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-14 02:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-15 13:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-14 18:43+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Agazzi <tag2015 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5035,7 +5035,7 @@ msgstr ""
 "Il supporto per Escape from Monkey Island (Fuga da Monkey Island) non è "
 "stato incluso nella compilazione"
 
-#: engines/grim/resource.cpp:99
+#: engines/grim/resource.cpp:100
 msgid ""
 "The original patch of Grim Fandango\n"
 "is missing. Please download it from\n"
@@ -5047,7 +5047,7 @@ msgstr ""
 "https://downloads.scummvm.org/frs/extras/patches/gfupd101.exe\n"
 "e ponila nella cartella dei file dati del gioco"
 
-#: engines/grim/resource.cpp:104
+#: engines/grim/resource.cpp:105
 msgid ""
 "The original patch of Escape from Monkey Island is missing. \n"
 "Please download it from https://downloads.scummvm.org/frs/extras/patches/\n"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index bb32dcf6339..ca80dfbfe15 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-14 02:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-15 13:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-07 19:27+0000\n"
 "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4930,7 +4930,7 @@ msgstr ""
 msgid "Escape from Monkey Island support is not compiled in"
 msgstr "Escape from Monkey Islandのサポートはコンパイルされていません"
 
-#: engines/grim/resource.cpp:99
+#: engines/grim/resource.cpp:100
 msgid ""
 "The original patch of Grim Fandango\n"
 "is missing. Please download it from\n"
@@ -4942,7 +4942,7 @@ msgstr ""
 "ゲームが存在するディレクトリーに配置してください。\n"
 "https://downloads.scummvm.org/frs/extras/patches/gfupd101.exe"
 
-#: engines/grim/resource.cpp:104
+#: engines/grim/resource.cpp:105
 msgid ""
 "The original patch of Escape from Monkey Island is missing. \n"
 "Please download it from https://downloads.scummvm.org/frs/extras/patches/\n"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 9bc2a5bd9e8..f98a314ecfa 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-14 02:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-15 13:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-06 04:44+0000\n"
 "Last-Translator: wonst719 <wonst719 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4937,7 +4937,7 @@ msgstr ""
 msgid "Escape from Monkey Island support is not compiled in"
 msgstr "원숭이섬 탈출 지원이 컴파일 되지 않음"
 
-#: engines/grim/resource.cpp:99
+#: engines/grim/resource.cpp:100
 msgid ""
 "The original patch of Grim Fandango\n"
 "is missing. Please download it from\n"
@@ -4949,7 +4949,7 @@ msgstr ""
 "게임 데이터 ë””ë ‰í† ë¦¬ì— 넣어 주세요.\n"
 "https://downloads.scummvm.org/frs/extras/patches/gfupd101.exe"
 
-#: engines/grim/resource.cpp:104
+#: engines/grim/resource.cpp:105
 msgid ""
 "The original patch of Escape from Monkey Island is missing. \n"
 "Please download it from https://downloads.scummvm.org/frs/extras/patches/\n"
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 250882ca74a..65e69d271d2 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-14 02:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-15 13:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-07 09:36+0000\n"
 "Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -5000,7 +5000,7 @@ msgstr ""
 msgid "Escape from Monkey Island support is not compiled in"
 msgstr "Escape from Monkey Island-støtte er ikke innkompilert"
 
-#: engines/grim/resource.cpp:99
+#: engines/grim/resource.cpp:100
 msgid ""
 "The original patch of Grim Fandango\n"
 "is missing. Please download it from\n"
@@ -5011,7 +5011,7 @@ msgstr ""
 "Last den ned fra https://downloads.scummvm.org/frs/extras/patches/gfupd101."
 "exe og legg den i samme mappe som spillets datafiler."
 
-#: engines/grim/resource.cpp:104
+#: engines/grim/resource.cpp:105
 msgid ""
 "The original patch of Escape from Monkey Island is missing. \n"
 "Please download it from https://downloads.scummvm.org/frs/extras/patches/\n"
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index a5dab437785..52343bbb97c 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-14 02:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-15 13:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-29 10:46+0000\n"
 "Last-Translator: Ben Castricum <github at bencastricum.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5026,7 +5026,7 @@ msgstr ""
 msgid "Escape from Monkey Island support is not compiled in"
 msgstr "Ondersteuning voor Escape from Monkey Island is niet meegecompileerd"
 
-#: engines/grim/resource.cpp:99
+#: engines/grim/resource.cpp:100
 msgid ""
 "The original patch of Grim Fandango\n"
 "is missing. Please download it from\n"
@@ -5038,7 +5038,7 @@ msgstr ""
 "https://downloads.scummvm.org/frs/extras/patches/gfupd101.exe\n"
 "en plaats deze bij de spelbestanden"
 
-#: engines/grim/resource.cpp:104
+#: engines/grim/resource.cpp:105
 msgid ""
 "The original patch of Escape from Monkey Island is missing. \n"
 "Please download it from https://downloads.scummvm.org/frs/extras/patches/\n"
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index b21b01e47e0..cd3b24ef778 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-14 02:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-15 13:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -5088,7 +5088,7 @@ msgstr ""
 msgid "Escape from Monkey Island support is not compiled in"
 msgstr "Funksjonar innkompilert:"
 
-#: engines/grim/resource.cpp:99
+#: engines/grim/resource.cpp:100
 msgid ""
 "The original patch of Grim Fandango\n"
 "is missing. Please download it from\n"
@@ -5096,7 +5096,7 @@ msgid ""
 "and put it in the game data files directory"
 msgstr ""
 
-#: engines/grim/resource.cpp:104
+#: engines/grim/resource.cpp:105
 msgid ""
 "The original patch of Escape from Monkey Island is missing. \n"
 "Please download it from https://downloads.scummvm.org/frs/extras/patches/\n"
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 1e159ef680a..232c4d968cc 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-14 02:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-15 13:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-18 18:47+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5076,7 +5076,7 @@ msgstr ""
 msgid "Escape from Monkey Island support is not compiled in"
 msgstr "Wkompilowane funkcje:"
 
-#: engines/grim/resource.cpp:99
+#: engines/grim/resource.cpp:100
 msgid ""
 "The original patch of Grim Fandango\n"
 "is missing. Please download it from\n"
@@ -5084,7 +5084,7 @@ msgid ""
 "and put it in the game data files directory"
 msgstr ""
 
-#: engines/grim/resource.cpp:104
+#: engines/grim/resource.cpp:105
 msgid ""
 "The original patch of Escape from Monkey Island is missing. \n"
 "Please download it from https://downloads.scummvm.org/frs/extras/patches/\n"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 19d55c500f0..1c9664bb12a 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-14 02:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-15 13:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-07 02:27+0000\n"
 "Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -5003,7 +5003,7 @@ msgstr ""
 msgid "Escape from Monkey Island support is not compiled in"
 msgstr "O suporte a Escape from Monkey Island não foi compilado"
 
-#: engines/grim/resource.cpp:99
+#: engines/grim/resource.cpp:100
 msgid ""
 "The original patch of Grim Fandango\n"
 "is missing. Please download it from\n"
@@ -5015,7 +5015,7 @@ msgstr ""
 "https://downloads.scummvm.org/frs/extras/patches/gfupd101.exe\n"
 "e coloque-a no diretório de arquivos de dados do jogo"
 
-#: engines/grim/resource.cpp:104
+#: engines/grim/resource.cpp:105
 msgid ""
 "The original patch of Escape from Monkey Island is missing. \n"
 "Please download it from https://downloads.scummvm.org/frs/extras/patches/\n"
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index aa6beb5d295..5deabdd31a7 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-14 02:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-15 13:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-18 03:43+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -5006,7 +5006,7 @@ msgstr ""
 msgid "Escape from Monkey Island support is not compiled in"
 msgstr "Recursos compilados em:"
 
-#: engines/grim/resource.cpp:99
+#: engines/grim/resource.cpp:100
 msgid ""
 "The original patch of Grim Fandango\n"
 "is missing. Please download it from\n"
@@ -5014,7 +5014,7 @@ msgid ""
 "and put it in the game data files directory"
 msgstr ""
 
-#: engines/grim/resource.cpp:104
+#: engines/grim/resource.cpp:105
 msgid ""
 "The original patch of Escape from Monkey Island is missing. \n"
 "Please download it from https://downloads.scummvm.org/frs/extras/patches/\n"
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 4f97a039e94..9e48476ec39 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-14 02:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-15 13:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-07 09:03+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4988,7 +4988,7 @@ msgstr ""
 msgid "Escape from Monkey Island support is not compiled in"
 msgstr "Поддержка для Escape from Monkey Island не скомпилирована"
 
-#: engines/grim/resource.cpp:99
+#: engines/grim/resource.cpp:100
 msgid ""
 "The original patch of Grim Fandango\n"
 "is missing. Please download it from\n"
@@ -5000,7 +5000,7 @@ msgstr ""
 "https://downloads.scummvm.org/frs/extras/patches/gfupd101.exe\n"
 "и положите в каталог с игрой"
 
-#: engines/grim/resource.cpp:104
+#: engines/grim/resource.cpp:105
 msgid ""
 "The original patch of Escape from Monkey Island is missing. \n"
 "Please download it from https://downloads.scummvm.org/frs/extras/patches/\n"
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index da18e3168da..8f2d2a35b42 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-14 02:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-15 13:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-18 18:47+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5057,7 +5057,7 @@ msgstr ""
 msgid "Escape from Monkey Island support is not compiled in"
 msgstr "Funktioner kompilerade i:"
 
-#: engines/grim/resource.cpp:99
+#: engines/grim/resource.cpp:100
 msgid ""
 "The original patch of Grim Fandango\n"
 "is missing. Please download it from\n"
@@ -5065,7 +5065,7 @@ msgid ""
 "and put it in the game data files directory"
 msgstr ""
 
-#: engines/grim/resource.cpp:104
+#: engines/grim/resource.cpp:105
 msgid ""
 "The original patch of Escape from Monkey Island is missing. \n"
 "Please download it from https://downloads.scummvm.org/frs/extras/patches/\n"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 95b196a1711..7df598094d8 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-14 02:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-15 13:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4956,7 +4956,7 @@ msgstr ""
 msgid "Escape from Monkey Island support is not compiled in"
 msgstr "Özellikler derlenmiştir:"
 
-#: engines/grim/resource.cpp:99
+#: engines/grim/resource.cpp:100
 msgid ""
 "The original patch of Grim Fandango\n"
 "is missing. Please download it from\n"
@@ -4964,7 +4964,7 @@ msgid ""
 "and put it in the game data files directory"
 msgstr ""
 
-#: engines/grim/resource.cpp:104
+#: engines/grim/resource.cpp:105
 msgid ""
 "The original patch of Escape from Monkey Island is missing. \n"
 "Please download it from https://downloads.scummvm.org/frs/extras/patches/\n"
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 5d0504d82c1..f6caba8d742 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-14 02:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-15 13:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-07 09:03+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4988,7 +4988,7 @@ msgstr ""
 msgid "Escape from Monkey Island support is not compiled in"
 msgstr "Підтримку для Escape from Monkey Island не скомпільовано"
 
-#: engines/grim/resource.cpp:99
+#: engines/grim/resource.cpp:100
 msgid ""
 "The original patch of Grim Fandango\n"
 "is missing. Please download it from\n"
@@ -5000,7 +5000,7 @@ msgstr ""
 "https://downloads.scummvm.org/frs/extras/patches/gfupd101.exe\n"
 "і скопіюйте у папку з файлами гри"
 
-#: engines/grim/resource.cpp:104
+#: engines/grim/resource.cpp:105
 msgid ""
 "The original patch of Escape from Monkey Island is missing. \n"
 "Please download it from https://downloads.scummvm.org/frs/extras/patches/\n"
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index 370cd82bbfb..2ad35327f75 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-14 02:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-15 13:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-12 15:25+0000\n"
 "Last-Translator: Crane yang <1173886760 at qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4808,7 +4808,7 @@ msgstr ""
 msgid "Escape from Monkey Island support is not compiled in"
 msgstr ""
 
-#: engines/grim/resource.cpp:99
+#: engines/grim/resource.cpp:100
 msgid ""
 "The original patch of Grim Fandango\n"
 "is missing. Please download it from\n"
@@ -4816,7 +4816,7 @@ msgid ""
 "and put it in the game data files directory"
 msgstr ""
 
-#: engines/grim/resource.cpp:104
+#: engines/grim/resource.cpp:105
 msgid ""
 "The original patch of Escape from Monkey Island is missing. \n"
 "Please download it from https://downloads.scummvm.org/frs/extras/patches/\n"