[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 3655ea950e87493ceb4a6a7054b0ad8c5cb2dc67

Wed Apr 20 17:48:58 UTC 2022

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
3655ea950e I18N: Update translation files


Commit: 3655ea950e87493ceb4a6a7054b0ad8c5cb2dc67
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/3655ea950e87493ceb4a6a7054b0ad8c5cb2dc67
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2022-04-20T17:48:52Z

Commit Message:
I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/

Changed paths:
    po/be-tarask.po
    po/be_BY.po
    po/ca_ES.po
    po/cs_CZ.po
    po/da.po
    po/de_DE.po
    po/el.po
    po/es_ES.po
    po/eu.po
    po/fi_FI.po
    po/fr_FR.po
    po/gl_ES.po
    po/he.po
    po/hi.po
    po/hu_HU.po
    po/it_IT.po
    po/ja.po
    po/ko.po
    po/nb_NO.po
    po/nl_NL.po
    po/nn_NO.po
    po/pl_PL.po
    po/pt_BR.po
    po/pt_PT.po
    po/ru_RU.po
    po/sv_SE.po
    po/tr.po
    po/uk_UA.po
    po/zh.po

diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index c9a1168dd1b..15a3d699436 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-19 18:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-20 16:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-11 14:01+0000\n"
 "Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (TaraÅ¡kievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -4265,7 +4265,7 @@ msgstr "Ð— Ð¿Ð°Ð¼ÑÐºÑ‡ÑÐ½ÑŒÐ½ÐµÐ¼"
 msgid "Use antialiasing to draw text even if the game does not ask for it"
 msgstr ""
 
-#: engines/ags/ags.cpp:126
+#: engines/ags/ags.cpp:125
 msgid ""
 "The selected game uses a pre-2.5 version of the AGS engine, which is not "
 "supported."
@@ -4273,7 +4273,7 @@ msgstr ""
 "Ð“ÑÑ‚Ð°Ñ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ Ð²Ñ‹ÐºÐ°Ñ€Ñ‹ÑÑ‚Ð¾ÑžÐ²Ð°Ðµ Ñ€ÑƒÑ…Ð°Ð²Ñ–Ðº AGS engine Ð²ÑÑ€ÑÑ–Ñ– Ð´Ð° 2.5, ÑÐºÐ°Ñ Ð½Ðµ "
 "Ð¿Ð°Ð´Ñ‚Ñ€Ñ‹Ð¼Ð»Ñ–Ð²Ð°ÐµÑ†Ñ†Ð°."
 
-#: engines/ags/ags.cpp:134
+#: engines/ags/ags.cpp:133
 msgid ""
 "The selected game has a data file greater than 2Gb, which isn't supported by "
 "your version of ScummVM yet."
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index 5f367102b46..1ada54d201e 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-19 18:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-20 16:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4303,14 +4303,14 @@ msgstr "Ð¡Ð° Ð·Ð³Ð»Ð°Ð´Ð¶Ð²Ð°Ð½Ð½ÐµÐ¼"
 msgid "Use antialiasing to draw text even if the game does not ask for it"
 msgstr ""
 
-#: engines/ags/ags.cpp:126
+#: engines/ags/ags.cpp:125
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The selected game uses a pre-2.5 version of the AGS engine, which is not "
 "supported."
 msgstr "Ð“ÑÑ‚Ð° Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ Ð¿Ð°Ñ‚Ñ€Ð°Ð±ÑƒÐµ Ñ€ÑƒÑ…Ð°Ð²Ñ–Ñ‡Ð¾Ðº HeroCraft, ÑÐºÐ¾Ð³Ð° Ð½ÑÐ¼Ð° Ñž Ð·Ð±Ð¾Ñ€Ñ†Ñ‹."
 
-#: engines/ags/ags.cpp:134
+#: engines/ags/ags.cpp:133
 msgid ""
 "The selected game has a data file greater than 2Gb, which isn't supported by "
 "your version of ScummVM yet."
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index c7667fb2aa9..2ea4bc3119b 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-19 18:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-20 16:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-12 01:27+0000\n"
 "Last-Translator: Xaviu <xaviu at xaviu.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4246,13 +4246,13 @@ msgstr "ForÃ§a el text suavitzat"
 msgid "Use antialiasing to draw text even if the game does not ask for it"
 msgstr ""
 
-#: engines/ags/ags.cpp:126
+#: engines/ags/ags.cpp:125
 msgid ""
 "The selected game uses a pre-2.5 version of the AGS engine, which is not "
 "supported."
 msgstr ""
 
-#: engines/ags/ags.cpp:134
+#: engines/ags/ags.cpp:133
 msgid ""
 "The selected game has a data file greater than 2Gb, which isn't supported by "
 "your version of ScummVM yet."
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 07ad3d4304e..7e44af9a811 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-19 18:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-20 16:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4337,13 +4337,13 @@ msgstr "S vyhlazenÃ½mi hranami"
 msgid "Use antialiasing to draw text even if the game does not ask for it"
 msgstr ""
 
-#: engines/ags/ags.cpp:126
+#: engines/ags/ags.cpp:125
 msgid ""
 "The selected game uses a pre-2.5 version of the AGS engine, which is not "
 "supported."
 msgstr ""
 
-#: engines/ags/ags.cpp:134
+#: engines/ags/ags.cpp:133
 msgid ""
 "The selected game has a data file greater than 2Gb, which isn't supported by "
 "your version of ScummVM yet."
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index be977b3d941..ea3edf39435 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-19 18:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-20 16:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4330,7 +4330,7 @@ msgstr "Antialias"
 msgid "Use antialiasing to draw text even if the game does not ask for it"
 msgstr ""
 
-#: engines/ags/ags.cpp:126
+#: engines/ags/ags.cpp:125
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The selected game uses a pre-2.5 version of the AGS engine, which is not "
@@ -4339,7 +4339,7 @@ msgstr ""
 "Spillet krÃ¦ver understÃ¸ttelse af 3D-karakterer, hvilket er udenfor ScummVMs "
 "omrÃ¥de."
 
-#: engines/ags/ags.cpp:134
+#: engines/ags/ags.cpp:133
 msgid ""
 "The selected game has a data file greater than 2Gb, which isn't supported by "
 "your version of ScummVM yet."
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index aaddb2a88c1..894a25bbf42 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-19 18:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-20 16:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-16 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4274,7 +4274,7 @@ msgstr ""
 "Erzwinge KantenglÃ¤ttung fÃ¼r die Text-Darstellung, auch wenn das Spiel dies "
 "nicht selbst anfordert"
 
-#: engines/ags/ags.cpp:126
+#: engines/ags/ags.cpp:125
 msgid ""
 "The selected game uses a pre-2.5 version of the AGS engine, which is not "
 "supported."
@@ -4282,7 +4282,7 @@ msgstr ""
 "Dieses Spiel verwendet eine pre-2.5-Version der AGS-Engine, die nicht "
 "unterstÃ¼tzt wird."
 
-#: engines/ags/ags.cpp:134
+#: engines/ags/ags.cpp:133
 msgid ""
 "The selected game has a data file greater than 2Gb, which isn't supported by "
 "your version of ScummVM yet."
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 8669f827f0f..309cafa2e8b 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-19 18:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-20 16:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-16 17:10+0000\n"
 "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4323,7 +4323,7 @@ msgstr ""
 "Î§ÏÎ®ÏƒÎ· ÎµÎ¾Î¿Î¼Î¬Î»Ï…Î½ÏƒÎ·Ï‚ Î³Î¹Î± Ï„Î· ÏƒÏ‡ÎµÎ´Î¯Î±ÏƒÎ· ÎºÎµÎ¹Î¼ÎÎ½Î¿Ï… Î±ÎºÏŒÎ¼Î± ÎºÎ¹ Î±Î½ Ï„Î¿ Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¯Î´Î¹ Î´ÎµÎ½ Ï„Î¿ "
 "Î±Ï€Î±Î¹Ï„ÎµÎ¯"
 
-#: engines/ags/ags.cpp:126
+#: engines/ags/ags.cpp:125
 msgid ""
 "The selected game uses a pre-2.5 version of the AGS engine, which is not "
 "supported."
@@ -4331,7 +4331,7 @@ msgstr ""
 "Î¤Î¿ ÎµÏ€Î¹Î»ÎµÎ³Î¼ÎÎ½Î¿ Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¯Î´Î¹ Ï‡ÏÎ·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Î¼Î¹Î± Ï€Î±Î»Î¹ÏŒÏ„ÎµÏÎ· Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ 2.5 ÎÎºÎ´Î¿ÏƒÎ· Ï„Î·Ï‚ AGS "
 "Î¼Î·Ï‡Î±Î½Î®Ï‚, Î· Î¿Ï€Î¿Î¯Î± Î´ÎµÎ½ Ï…Ï€Î¿ÏƒÏ„Î·ÏÎ¯Î¶ÎµÏ„Î±Î¹."
 
-#: engines/ags/ags.cpp:134
+#: engines/ags/ags.cpp:133
 msgid ""
 "The selected game has a data file greater than 2Gb, which isn't supported by "
 "your version of ScummVM yet."
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index fe88910a36b..9b2e90a0684 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-19 18:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-20 16:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-16 12:59+0000\n"
 "Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4279,7 +4279,7 @@ msgstr ""
 "Muestra los textos con bordes suavizados aunque el juego no utilice este "
 "efecto"
 
-#: engines/ags/ags.cpp:126
+#: engines/ags/ags.cpp:125
 msgid ""
 "The selected game uses a pre-2.5 version of the AGS engine, which is not "
 "supported."
@@ -4287,7 +4287,7 @@ msgstr ""
 "El juego seleccionado utiliza una versiÃ³n del motor AGS anterior a la 2.5, "
 "que no es compatible."
 
-#: engines/ags/ags.cpp:134
+#: engines/ags/ags.cpp:133
 msgid ""
 "The selected game has a data file greater than 2Gb, which isn't supported by "
 "your version of ScummVM yet."
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index c06a37944bb..72ab913cdd0 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-19 18:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-20 16:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4358,13 +4358,13 @@ msgstr "Lausotua"
 msgid "Use antialiasing to draw text even if the game does not ask for it"
 msgstr ""
 
-#: engines/ags/ags.cpp:126
+#: engines/ags/ags.cpp:125
 msgid ""
 "The selected game uses a pre-2.5 version of the AGS engine, which is not "
 "supported."
 msgstr ""
 
-#: engines/ags/ags.cpp:134
+#: engines/ags/ags.cpp:133
 msgid ""
 "The selected game has a data file greater than 2Gb, which isn't supported by "
 "your version of ScummVM yet."
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index cfe154309f5..fa024ed8b12 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-19 18:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-20 16:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-17 16:27+0000\n"
 "Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4244,7 +4244,7 @@ msgid "Use antialiasing to draw text even if the game does not ask for it"
 msgstr ""
 "KÃ¤ytÃ¤ antialiasointia tekstin piirtÃ¤misessÃ¤ vaikka peli ei sitÃ¤ pyytÃ¤isi"
 
-#: engines/ags/ags.cpp:126
+#: engines/ags/ags.cpp:125
 msgid ""
 "The selected game uses a pre-2.5 version of the AGS engine, which is not "
 "supported."
@@ -4252,7 +4252,7 @@ msgstr ""
 "Valittu peli kÃ¤yttÃ¤Ã¤ versiota 2.5 aiempaa AGS-pelimoottoria, joka ei ole "
 "tuettu."
 
-#: engines/ags/ags.cpp:134
+#: engines/ags/ags.cpp:133
 msgid ""
 "The selected game has a data file greater than 2Gb, which isn't supported by "
 "your version of ScummVM yet."
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index aa2c2b00fcf..baa7b149b99 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-19 18:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-20 16:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-16 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4291,7 +4291,7 @@ msgstr ""
 "Utilise l'anti-crÃ©nelage pour afficher les textes mÃªme si le jeu ne le "
 "demande pas"
 
-#: engines/ags/ags.cpp:126
+#: engines/ags/ags.cpp:125
 msgid ""
 "The selected game uses a pre-2.5 version of the AGS engine, which is not "
 "supported."
@@ -4299,7 +4299,7 @@ msgstr ""
 "Le jeu sÃ©lectionnÃ© utilise une version de AGS antÃ©rieur Ã  la version 2.5 et "
 "n'est pas supportÃ©."
 
-#: engines/ags/ags.cpp:134
+#: engines/ags/ags.cpp:133
 msgid ""
 "The selected game has a data file greater than 2Gb, which isn't supported by "
 "your version of ScummVM yet."
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 7f0a02313df..0814d1ee06f 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-19 18:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-20 16:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4384,13 +4384,13 @@ msgstr "AntidistorsiÃ³n"
 msgid "Use antialiasing to draw text even if the game does not ask for it"
 msgstr ""
 
-#: engines/ags/ags.cpp:126
+#: engines/ags/ags.cpp:125
 msgid ""
 "The selected game uses a pre-2.5 version of the AGS engine, which is not "
 "supported."
 msgstr ""
 
-#: engines/ags/ags.cpp:134
+#: engines/ags/ags.cpp:133
 msgid ""
 "The selected game has a data file greater than 2Gb, which isn't supported by "
 "your version of ScummVM yet."
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index cbb39aef3c5..1ee9d30b2df 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-19 18:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-20 16:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-28 00:30+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4267,14 +4267,14 @@ msgstr "×× ×˜×™-×ž×™×•×¢×“"
 msgid "Use antialiasing to draw text even if the game does not ask for it"
 msgstr ""
 
-#: engines/ags/ags.cpp:126
+#: engines/ags/ags.cpp:125
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The selected game uses a pre-2.5 version of the AGS engine, which is not "
 "supported."
 msgstr "×ž×©×—×§ ×–×” ×“×•×¨×© ×ª×ž×™×›×” ×‘×ª×•×•×™ ×ª×œ×ª ×ž×ž×“, ×©×”×•× ×ž×—×•×¥ ×œ×ª×—×•× ×©×œ ScummVM."
 
-#: engines/ags/ags.cpp:134
+#: engines/ags/ags.cpp:133
 msgid ""
 "The selected game has a data file greater than 2Gb, which isn't supported by "
 "your version of ScummVM yet."
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index c3c5a86f1ed..6e1f0fd4fcc 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-19 18:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-20 16:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Aashwin Vaish <aashwin.vaish at research.iiit.ac.in>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4164,13 +4164,13 @@ msgstr ""
 msgid "Use antialiasing to draw text even if the game does not ask for it"
 msgstr ""
 
-#: engines/ags/ags.cpp:126
+#: engines/ags/ags.cpp:125
 msgid ""
 "The selected game uses a pre-2.5 version of the AGS engine, which is not "
 "supported."
 msgstr ""
 
-#: engines/ags/ags.cpp:134
+#: engines/ags/ags.cpp:133
 msgid ""
 "The selected game has a data file greater than 2Gb, which isn't supported by "
 "your version of ScummVM yet."
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 794e89ae9c3..3957e45e64a 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-19 18:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-20 16:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-16 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4239,7 +4239,7 @@ msgid "Use antialiasing to draw text even if the game does not ask for it"
 msgstr ""
 "HasznÃ¡ljon Ã©lsimÃtÃ¡st a szÃ¶veg rajzolÃ¡sÃ¡hoz, akkor is ha a jÃ¡tÃ©k nem kÃ©ri"
 
-#: engines/ags/ags.cpp:126
+#: engines/ags/ags.cpp:125
 msgid ""
 "The selected game uses a pre-2.5 version of the AGS engine, which is not "
 "supported."
@@ -4247,7 +4247,7 @@ msgstr ""
 "A vÃ¡lasztott jÃ¡tÃ©k az AGS motor 2.5-Ã¶s elÅ‘tti verziÃ³jÃ¡t hasznÃ¡lja, amely nem "
 "tÃ¡mogatott."
 
-#: engines/ags/ags.cpp:134
+#: engines/ags/ags.cpp:133
 msgid ""
 "The selected game has a data file greater than 2Gb, which isn't supported by "
 "your version of ScummVM yet."
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 17eddce0049..81cf305fe20 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-19 18:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-20 16:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-19 10:30+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Agazzi <tag2015 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4293,7 +4293,7 @@ msgstr ""
 "Applica l'antialiasing ai testi, anche se il gioco non lo richiede "
 "esplicitamente"
 
-#: engines/ags/ags.cpp:126
+#: engines/ags/ags.cpp:125
 msgid ""
 "The selected game uses a pre-2.5 version of the AGS engine, which is not "
 "supported."
@@ -4301,7 +4301,7 @@ msgstr ""
 "Il gioco selezionato utilizza una versione del motore AGS, precedente alla "
 "versione 2.5, che non Ã¨ supportata."
 
-#: engines/ags/ags.cpp:134
+#: engines/ags/ags.cpp:133
 msgid ""
 "The selected game has a data file greater than 2Gb, which isn't supported by "
 "your version of ScummVM yet."
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 5189d7e0c40..d0f4cb45cc2 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-19 18:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-20 16:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-18 10:27+0000\n"
 "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4213,7 +4213,7 @@ msgstr "ãƒ†ã‚ã‚¹ãƒˆã‚’å¼·åˆ¶çš„ã«ã‚¢ãƒ³ãƒã‚¨ã‚¤ãƒªã‚¢ã‚¹"
 msgid "Use antialiasing to draw text even if the game does not ask for it"
 msgstr "ã‚²ãƒ¼ãƒ ãŒè¦æ±‚ã—ã¦ã„ãªã„å ´åˆã§ã‚‚ã€ãƒ†ã‚ã‚¹ãƒˆã«ã‚¢ãƒ³ãƒã‚¨ã‚¤ãƒªã‚¢ã‚·ãƒ³ã‚°ã‚’ä½¿ç”¨"
 
-#: engines/ags/ags.cpp:126
+#: engines/ags/ags.cpp:125
 msgid ""
 "The selected game uses a pre-2.5 version of the AGS engine, which is not "
 "supported."
@@ -4221,7 +4221,7 @@ msgstr ""
 "ã“ã®ã‚²ãƒ¼ãƒ ã¯ã€Scumm VMã§ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¦ã„ãªã„ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³2.5ä»¥å‰ã®AGSã‚¨ãƒ³ã‚¸ãƒ³ã‚’"
 "ä½¿ç”¨ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚"
 
-#: engines/ags/ags.cpp:134
+#: engines/ags/ags.cpp:133
 msgid ""
 "The selected game has a data file greater than 2Gb, which isn't supported by "
 "your version of ScummVM yet."
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 4df8616f6d0..1590cdb954f 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-19 18:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-20 16:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-06 04:44+0000\n"
 "Last-Translator: wonst719 <wonst719 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4218,14 +4218,14 @@ msgid "Use antialiasing to draw text even if the game does not ask for it"
 msgstr ""
 "ê²Œìž„ì´ ìš”ì²í•˜ì§€ ì•Šë”ë¼ë„ í…ìŠ¤íŠ¸ë¥¼ ê·¸ë¦¬ê¸° ìœ„í•´ ì•ˆí‹°ì•¨ë¦¬ì–´ì‹±ì„ ì‚¬ìš©í•©ë‹ˆë‹¤"
 
-#: engines/ags/ags.cpp:126
+#: engines/ags/ags.cpp:125
 msgid ""
 "The selected game uses a pre-2.5 version of the AGS engine, which is not "
 "supported."
 msgstr ""
 "ì´ ê²Œìž„ì€ ScummVMì—ì„œ ì§€ì›ë˜ì§€ ì•ŠëŠ”, v2.5 ì´ì „ì˜ AGS ì—”ì§„ì„ ì‚¬ìš©í•©ë‹ˆë‹¤."
 
-#: engines/ags/ags.cpp:134
+#: engines/ags/ags.cpp:133
 msgid ""
 "The selected game has a data file greater than 2Gb, which isn't supported by "
 "your version of ScummVM yet."
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index dcff67c1397..6d17d4e0e62 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-19 18:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-20 16:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-20 10:37+0000\n"
 "Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian BokmÃ¥l <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -4252,7 +4252,7 @@ msgid "Use antialiasing to draw text even if the game does not ask for it"
 msgstr ""
 "Bruk kantutjevning ved visning av tekst (selv nÃ¥r spillet ikke ber om det)"
 
-#: engines/ags/ags.cpp:126
+#: engines/ags/ags.cpp:125
 msgid ""
 "The selected game uses a pre-2.5 version of the AGS engine, which is not "
 "supported."
@@ -4260,7 +4260,7 @@ msgstr ""
 "Det valgte spillet stÃ¸ttes ikke fordi det bruker en versjon av AGS-"
 "spillmotoren som er eldre enn versjon 2.5."
 
-#: engines/ags/ags.cpp:134
+#: engines/ags/ags.cpp:133
 msgid ""
 "The selected game has a data file greater than 2Gb, which isn't supported by "
 "your version of ScummVM yet."
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 3e6399460d9..61ceab03c5f 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-19 18:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-20 16:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-29 10:46+0000\n"
 "Last-Translator: Ben Castricum <github at bencastricum.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4272,7 +4272,7 @@ msgstr "Forceer antialiasen van text"
 msgid "Use antialiasing to draw text even if the game does not ask for it"
 msgstr "Antialias tekst zelfs als het spel er niet om vraagt"
 
-#: engines/ags/ags.cpp:126
+#: engines/ags/ags.cpp:125
 msgid ""
 "The selected game uses a pre-2.5 version of the AGS engine, which is not "
 "supported."
@@ -4280,7 +4280,7 @@ msgstr ""
 "Het geselecteerde spel gebruikt een pre-2.5 versie van de AGS engine, welke "
 "niet wordt ondersteund."
 
-#: engines/ags/ags.cpp:134
+#: engines/ags/ags.cpp:133
 msgid ""
 "The selected game has a data file greater than 2Gb, which isn't supported by "
 "your version of ScummVM yet."
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 750861f73ef..692861dfd7e 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-19 18:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-20 16:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -4353,13 +4353,13 @@ msgstr "Kantutjevna"
 msgid "Use antialiasing to draw text even if the game does not ask for it"
 msgstr ""
 
-#: engines/ags/ags.cpp:126
+#: engines/ags/ags.cpp:125
 msgid ""
 "The selected game uses a pre-2.5 version of the AGS engine, which is not "
 "supported."
 msgstr ""
 
-#: engines/ags/ags.cpp:134
+#: engines/ags/ags.cpp:133
 msgid ""
 "The selected game has a data file greater than 2Gb, which isn't supported by "
 "your version of ScummVM yet."
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index c27f2e67f2c..3dc7f55bfc7 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-19 18:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-20 16:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-18 18:47+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4340,14 +4340,14 @@ msgstr "WygÅ‚adzany"
 msgid "Use antialiasing to draw text even if the game does not ask for it"
 msgstr ""
 
-#: engines/ags/ags.cpp:126
+#: engines/ags/ags.cpp:125
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The selected game uses a pre-2.5 version of the AGS engine, which is not "
 "supported."
 msgstr "Ta gra wymaga silnika HeroCraft ktÃ³ry nie jest zgodny z programem."
 
-#: engines/ags/ags.cpp:134
+#: engines/ags/ags.cpp:133
 msgid ""
 "The selected game has a data file greater than 2Gb, which isn't supported by "
 "your version of ScummVM yet."
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 8c337118e2b..52f88dce2ba 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-19 18:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-20 16:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-16 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -4266,7 +4266,7 @@ msgid "Use antialiasing to draw text even if the game does not ask for it"
 msgstr ""
 "Utiliza suavizaÃ§Ã£o para desenhar texto mesmo que o jogo nÃ£o precise disso"
 
-#: engines/ags/ags.cpp:126
+#: engines/ags/ags.cpp:125
 msgid ""
 "The selected game uses a pre-2.5 version of the AGS engine, which is not "
 "supported."
@@ -4274,7 +4274,7 @@ msgstr ""
 "O jogo selecionado usa uma versÃ£o prÃ©-2.5 da engine AGS, que nÃ£o Ã© "
 "compatÃvel."
 
-#: engines/ags/ags.cpp:134
+#: engines/ags/ags.cpp:133
 msgid ""
 "The selected game has a data file greater than 2Gb, which isn't supported by "
 "your version of ScummVM yet."
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index c35dcff2086..2bb3de23a84 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-19 18:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-20 16:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-18 03:43+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -4285,13 +4285,13 @@ msgstr "Suavizada"
 msgid "Use antialiasing to draw text even if the game does not ask for it"
 msgstr ""
 
-#: engines/ags/ags.cpp:126
+#: engines/ags/ags.cpp:125
 msgid ""
 "The selected game uses a pre-2.5 version of the AGS engine, which is not "
 "supported."
 msgstr ""
 
-#: engines/ags/ags.cpp:134
+#: engines/ags/ags.cpp:133
 msgid ""
 "The selected game has a data file greater than 2Gb, which isn't supported by "
 "your version of ScummVM yet."
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 3f63eb0f868..41543adfc20 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-19 18:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-20 16:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-16 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4258,14 +4258,14 @@ msgid "Use antialiasing to draw text even if the game does not ask for it"
 msgstr ""
 "Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ñ‹ ÑÐ¾ ÑÐ³Ð»Ð°Ð¶Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼, Ð´Ð°Ð¶Ðµ ÐµÑÐ»Ð¸ Ð¸Ð³Ñ€Ð° ÑÑ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð°ÑˆÐ¸Ð²Ð°Ð»Ð°"
 
-#: engines/ags/ags.cpp:126
+#: engines/ags/ags.cpp:125
 msgid ""
 "The selected game uses a pre-2.5 version of the AGS engine, which is not "
 "supported."
 msgstr ""
 "ÐÑ‚Ð° Ð¸Ð³Ñ€Ð° Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÑ‚ Ð´Ð²Ð¸Ð¶Ð¾Ðº AGS Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸Ð¸ Ð´Ð¾ 2.5, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ð¹ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ÑÑ."
 
-#: engines/ags/ags.cpp:134
+#: engines/ags/ags.cpp:133
 msgid ""
 "The selected game has a data file greater than 2Gb, which isn't supported by "
 "your version of ScummVM yet."
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index d91a136ede4..9ad294cdb14 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-19 18:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-20 16:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-18 18:47+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4314,13 +4314,13 @@ msgstr "Antialiserad"
 msgid "Use antialiasing to draw text even if the game does not ask for it"
 msgstr ""
 
-#: engines/ags/ags.cpp:126
+#: engines/ags/ags.cpp:125
 msgid ""
 "The selected game uses a pre-2.5 version of the AGS engine, which is not "
 "supported."
 msgstr ""
 
-#: engines/ags/ags.cpp:134
+#: engines/ags/ags.cpp:133
 msgid ""
 "The selected game has a data file greater than 2Gb, which isn't supported by "
 "your version of ScummVM yet."
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index c329d668197..b52dca938de 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-19 18:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-20 16:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4271,13 +4271,13 @@ msgstr "Anti merdiven"
 msgid "Use antialiasing to draw text even if the game does not ask for it"
 msgstr ""
 
-#: engines/ags/ags.cpp:126
+#: engines/ags/ags.cpp:125
 msgid ""
 "The selected game uses a pre-2.5 version of the AGS engine, which is not "
 "supported."
 msgstr ""
 
-#: engines/ags/ags.cpp:134
+#: engines/ags/ags.cpp:133
 msgid ""
 "The selected game has a data file greater than 2Gb, which isn't supported by "
 "your version of ScummVM yet."
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index b1e683aad16..dd5d9b8c30a 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-19 18:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-20 16:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-16 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4260,13 +4260,13 @@ msgid "Use antialiasing to draw text even if the game does not ask for it"
 msgstr ""
 "Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ð¸ Ð·Ñ– Ð·Ð³Ð»Ð°Ð´Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½ÑÐ¼, Ð½Ð°Ð²Ñ–Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð»Ð¸ Ð³Ñ€Ð° Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð»Ð°"
 
-#: engines/ags/ags.cpp:126
+#: engines/ags/ags.cpp:125
 msgid ""
 "The selected game uses a pre-2.5 version of the AGS engine, which is not "
 "supported."
 msgstr "Ð¦Ñ Ð³Ñ€Ð° Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÑ” AGS-Ð´Ð²Ð¸Ð¶Ð¾Ðº Ð²ÐµÑ€ÑÑ–Ñ— Ñ€Ð°Ð½Ñ–ÑˆÐµ 2.5, ÑÐºÐ° Ð½Ðµ Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ."
 
-#: engines/ags/ags.cpp:134
+#: engines/ags/ags.cpp:133
 msgid ""
 "The selected game has a data file greater than 2Gb, which isn't supported by "
 "your version of ScummVM yet."
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index bcabe1e3be4..5e1093bf2b2 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-19 18:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-20 16:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-12 15:25+0000\n"
 "Last-Translator: Crane yang <1173886760 at qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4137,13 +4137,13 @@ msgstr ""
 msgid "Use antialiasing to draw text even if the game does not ask for it"
 msgstr ""
 
-#: engines/ags/ags.cpp:126
+#: engines/ags/ags.cpp:125
 msgid ""
 "The selected game uses a pre-2.5 version of the AGS engine, which is not "
 "supported."
 msgstr ""
 
-#: engines/ags/ags.cpp:134
+#: engines/ags/ags.cpp:133
 msgid ""
 "The selected game has a data file greater than 2Gb, which isn't supported by "
 "your version of ScummVM yet."


