[Scummvm-git-logs] scummvm master -> e01dbdeaa11baae1aa222c290664f8c4a78c0a8b

ScummVM-Translations noreply at scummvm.org
Wed Aug 10 04:19:31 UTC 2022 

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
e01dbdeaa1 I18N: Update translation files


Commit: e01dbdeaa11baae1aa222c290664f8c4a78c0a8b
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/e01dbdeaa11baae1aa222c290664f8c4a78c0a8b
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2022-08-10T04:19:24Z

Commit Message:
I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/

Changed paths:
    po/be-tarask.po
    po/be_BY.po
    po/ca_ES.po
    po/cs_CZ.po
    po/da.po
    po/de_DE.po
    po/el.po
    po/es_ES.po
    po/eu.po
    po/fi_FI.po
    po/fr_FR.po
    po/gl_ES.po
    po/he.po
    po/hi.po
    po/hu_HU.po
    po/it_IT.po
    po/ja.po
    po/ko.po
    po/nb_NO.po
    po/nl_NL.po
    po/nn_NO.po
    po/pl_PL.po
    po/pt_BR.po
    po/pt_PT.po
    po/ru_RU.po
    po/sv_SE.po
    po/tr.po
    po/uk_UA.po
    po/zh.po


diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index 40558e8176f..eafd9e66aae 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-08 20:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-10 01:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-02 15:16+0000\n"
 "Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -6033,11 +6033,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: engines/mtropolis/detection.cpp:87
+msgid "Use subtitles for sound-based gameplay elements"
+msgstr ""
+
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:88
+msgid ""
+"Enables subtitles for gameplay elements that depend on hearing an audible "
+"sound."
+msgstr ""
+
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:98
 #, fuzzy
 msgid "Start with debugger"
 msgstr "Запусьціць наладнік хібаў"
 
-#: engines/mtropolis/detection.cpp:88
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid "Starts with the debugger dashboard active"
 msgstr "Запусьціць наладнік хібаў"
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index 14bef66d39a..ce72cebd030 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-08 20:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-10 01:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6056,11 +6056,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: engines/mtropolis/detection.cpp:87
+msgid "Use subtitles for sound-based gameplay elements"
+msgstr ""
+
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:88
+msgid ""
+"Enables subtitles for gameplay elements that depend on hearing an audible "
+"sound."
+msgstr ""
+
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:98
 #, fuzzy
 msgid "Start with debugger"
 msgstr "Запуск адладчыка"
 
-#: engines/mtropolis/detection.cpp:88
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid "Starts with the debugger dashboard active"
 msgstr "Запуск адладчыка"
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 02bede67681..00cc080b55e 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-08 20:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-10 01:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-24 20:27+0000\n"
 "Last-Translator: Xaviu <xaviu at xaviu.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5907,11 +5907,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: engines/mtropolis/detection.cpp:87
+msgid "Use subtitles for sound-based gameplay elements"
+msgstr ""
+
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:88
+msgid ""
+"Enables subtitles for gameplay elements that depend on hearing an audible "
+"sound."
+msgstr ""
+
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:98
 #, fuzzy
 msgid "Start with debugger"
 msgstr "Inicia el depurador"
 
-#: engines/mtropolis/detection.cpp:88
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid "Starts with the debugger dashboard active"
 msgstr "Inicia el depurador"
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 1458a020db2..f004226c8fd 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-08 20:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-10 01:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-01 15:27+0000\n"
 "Last-Translator: Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6080,11 +6080,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: engines/mtropolis/detection.cpp:87
+msgid "Use subtitles for sound-based gameplay elements"
+msgstr ""
+
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:88
+msgid ""
+"Enables subtitles for gameplay elements that depend on hearing an audible "
+"sound."
+msgstr ""
+
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:98
 #, fuzzy
 msgid "Start with debugger"
 msgstr "Spustit ladící program"
 
-#: engines/mtropolis/detection.cpp:88
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid "Starts with the debugger dashboard active"
 msgstr "Spustit ladící program"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index d468e673c5a..c3eed21bdbf 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-08 20:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-10 01:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6116,11 +6116,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: engines/mtropolis/detection.cpp:87
+msgid "Use subtitles for sound-based gameplay elements"
+msgstr ""
+
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:88
+msgid ""
+"Enables subtitles for gameplay elements that depend on hearing an audible "
+"sound."
+msgstr ""
+
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:98
 #, fuzzy
 msgid "Start with debugger"
 msgstr "Start fejlfinder"
 
-#: engines/mtropolis/detection.cpp:88
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid "Starts with the debugger dashboard active"
 msgstr "Start fejlfinder"
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 50d2c4cfd4b..e8309ebd8f4 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-08 20:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-10 01:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-08 12:28+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6136,10 +6136,20 @@ msgstr ""
 "vollständig übersprungen"
 
 #: engines/mtropolis/detection.cpp:87
+msgid "Use subtitles for sound-based gameplay elements"
+msgstr ""
+
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:88
+msgid ""
+"Enables subtitles for gameplay elements that depend on hearing an audible "
+"sound."
+msgstr ""
+
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:98
 msgid "Start with debugger"
 msgstr "Mit Debugger starten"
 
-#: engines/mtropolis/detection.cpp:88
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:99
 msgid "Starts with the debugger dashboard active"
 msgstr "Startet das Spiel mit einem aktivierten Debugging-Dashboard"
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 924720b6a51..112e0f00d6c 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-08 20:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-10 01:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-06 16:42+0000\n"
 "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6197,10 +6197,20 @@ msgstr ""
 "Οι μεταβάσεις θα πραγματοποιούνται με μέγιστο ρυθμό, αντί να παρακάμπτονται"
 
 #: engines/mtropolis/detection.cpp:87
+msgid "Use subtitles for sound-based gameplay elements"
+msgstr ""
+
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:88
+msgid ""
+"Enables subtitles for gameplay elements that depend on hearing an audible "
+"sound."
+msgstr ""
+
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:98
 msgid "Start with debugger"
 msgstr "Εκκίνηση με αποσφαλματωτή"
 
-#: engines/mtropolis/detection.cpp:88
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:99
 msgid "Starts with the debugger dashboard active"
 msgstr ""
 "Εκκίνηση με ενεργοποιημένο το περιβάλλον αποσφαλμάτωσης (debugger dashboard)"
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 4faadeb5c7b..f3f1af93ad6 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-08 20:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-10 01:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-06 15:59+0000\n"
 "Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6124,10 +6124,20 @@ msgstr ""
 "directamente"
 
 #: engines/mtropolis/detection.cpp:87
+msgid "Use subtitles for sound-based gameplay elements"
+msgstr ""
+
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:88
+msgid ""
+"Enables subtitles for gameplay elements that depend on hearing an audible "
+"sound."
+msgstr ""
+
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:98
 msgid "Start with debugger"
 msgstr "Iniciar con el depurador"
 
-#: engines/mtropolis/detection.cpp:88
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:99
 msgid "Starts with the debugger dashboard active"
 msgstr "Inicia el juego con el panel de control de depuración activado"
 
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 0ee55925162..97152e2dedb 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-08 20:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-10 01:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6117,11 +6117,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: engines/mtropolis/detection.cpp:87
+msgid "Use subtitles for sound-based gameplay elements"
+msgstr ""
+
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:88
+msgid ""
+"Enables subtitles for gameplay elements that depend on hearing an audible "
+"sound."
+msgstr ""
+
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:98
 #, fuzzy
 msgid "Start with debugger"
 msgstr "Araztailea abiarazi"
 
-#: engines/mtropolis/detection.cpp:88
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid "Starts with the debugger dashboard active"
 msgstr "Araztailea abiarazi"
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index e5aca30fe49..6dd52365d92 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-08 20:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-10 01:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-05 00:37+0000\n"
 "Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6053,10 +6053,20 @@ msgid ""
 msgstr "Näyttää siirtymät maksiminopeudella niiden ohittamisen sijaan"
 
 #: engines/mtropolis/detection.cpp:87
+msgid "Use subtitles for sound-based gameplay elements"
+msgstr ""
+
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:88
+msgid ""
+"Enables subtitles for gameplay elements that depend on hearing an audible "
+"sound."
+msgstr ""
+
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:98
 msgid "Start with debugger"
 msgstr "Käynnistä debuggeri päällä"
 
-#: engines/mtropolis/detection.cpp:88
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:99
 msgid "Starts with the debugger dashboard active"
 msgstr "Käynnistää debuggerikojelauta aktiivisena"
 
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index a77bd862915..686306f0561 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-08 20:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-10 01:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-07 17:37+0000\n"
 "Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6149,10 +6149,20 @@ msgstr ""
 "ignorer"
 
 #: engines/mtropolis/detection.cpp:87
+msgid "Use subtitles for sound-based gameplay elements"
+msgstr ""
+
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:88
+msgid ""
+"Enables subtitles for gameplay elements that depend on hearing an audible "
+"sound."
+msgstr ""
+
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:98
 msgid "Start with debugger"
 msgstr "Démarrer avec le débogueur"
 
-#: engines/mtropolis/detection.cpp:88
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:99
 msgid "Starts with the debugger dashboard active"
 msgstr "Démarre avec le panneau de débogage activé"
 
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 6306f3aa1a4..814098b15ba 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-08 20:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-10 01:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6143,11 +6143,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: engines/mtropolis/detection.cpp:87
+msgid "Use subtitles for sound-based gameplay elements"
+msgstr ""
+
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:88
+msgid ""
+"Enables subtitles for gameplay elements that depend on hearing an audible "
+"sound."
+msgstr ""
+
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:98
 #, fuzzy
 msgid "Start with debugger"
 msgstr "Iniciar o depurador"
 
-#: engines/mtropolis/detection.cpp:88
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid "Starts with the debugger dashboard active"
 msgstr "Iniciar o depurador"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 8d8ac484eeb..ea93bce5900 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-08 20:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-10 01:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-28 00:30+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6028,11 +6028,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: engines/mtropolis/detection.cpp:87
+msgid "Use subtitles for sound-based gameplay elements"
+msgstr ""
+
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:88
+msgid ""
+"Enables subtitles for gameplay elements that depend on hearing an audible "
+"sound."
+msgstr ""
+
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:98
 #, fuzzy
 msgid "Start with debugger"
 msgstr "הפעל את הבאגים"
 
-#: engines/mtropolis/detection.cpp:88
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid "Starts with the debugger dashboard active"
 msgstr "הפעל את הבאגים"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index cb291022e1d..899f318d35b 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-08 20:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-10 01:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Aashwin Vaish <aashwin.vaish at research.iiit.ac.in>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5820,10 +5820,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: engines/mtropolis/detection.cpp:87
-msgid "Start with debugger"
+msgid "Use subtitles for sound-based gameplay elements"
 msgstr ""
 
 #: engines/mtropolis/detection.cpp:88
+msgid ""
+"Enables subtitles for gameplay elements that depend on hearing an audible "
+"sound."
+msgstr ""
+
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:98
+msgid "Start with debugger"
+msgstr ""
+
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:99
 msgid "Starts with the debugger dashboard active"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 67f6c201a1e..744b1aaa84f 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-08 20:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-10 01:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-03 12:08+0000\n"
 "Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6057,10 +6057,20 @@ msgstr ""
 "kihagyná őket"
 
 #: engines/mtropolis/detection.cpp:87
+msgid "Use subtitles for sound-based gameplay elements"
+msgstr ""
+
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:88
+msgid ""
+"Enables subtitles for gameplay elements that depend on hearing an audible "
+"sound."
+msgstr ""
+
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:98
 msgid "Start with debugger"
 msgstr "Kezdés a hibakeresővel"
 
-#: engines/mtropolis/detection.cpp:88
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:99
 msgid "Starts with the debugger dashboard active"
 msgstr "A hibakereső irányítópult aktív állapotával kezdődik"
 
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 94318766280..c2fa5508877 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-08 20:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-10 01:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-07 09:19+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Agazzi <walter.agazzi at protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6136,10 +6136,20 @@ msgstr ""
 "saltarle completamente"
 
 #: engines/mtropolis/detection.cpp:87
+msgid "Use subtitles for sound-based gameplay elements"
+msgstr ""
+
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:88
+msgid ""
+"Enables subtitles for gameplay elements that depend on hearing an audible "
+"sound."
+msgstr ""
+
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:98
 msgid "Start with debugger"
 msgstr "Avvia con debugger"
 
-#: engines/mtropolis/detection.cpp:88
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:99
 msgid "Starts with the debugger dashboard active"
 msgstr "Avvia il gioco con le funzionalità di debug abilitate"
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 5222568ba9d..f617491c14a 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-08 20:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-10 01:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-06 16:44+0000\n"
 "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5990,10 +5990,20 @@ msgid ""
 msgstr "最大レートに設定された遷移はスキップされず、有効になります"
 
 #: engines/mtropolis/detection.cpp:87
+msgid "Use subtitles for sound-based gameplay elements"
+msgstr ""
+
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:88
+msgid ""
+"Enables subtitles for gameplay elements that depend on hearing an audible "
+"sound."
+msgstr ""
+
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:98
 msgid "Start with debugger"
 msgstr "デバッグ起動"
 
-#: engines/mtropolis/detection.cpp:88
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:99
 msgid "Starts with the debugger dashboard active"
 msgstr "デバッガーダッシュボードありで起動"
 
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 1bd9a345038..b414477da30 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-08 20:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-10 01:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-06 04:44+0000\n"
 "Last-Translator: wonst719 <wonst719 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6006,11 +6006,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: engines/mtropolis/detection.cpp:87
+msgid "Use subtitles for sound-based gameplay elements"
+msgstr ""
+
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:88
+msgid ""
+"Enables subtitles for gameplay elements that depend on hearing an audible "
+"sound."
+msgstr ""
+
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:98
 #, fuzzy
 msgid "Start with debugger"
 msgstr "디버거를 시작"
 
-#: engines/mtropolis/detection.cpp:88
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid "Starts with the debugger dashboard active"
 msgstr "디버거를 시작"
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 2d6d5daf137..56b8f5dd6bb 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-08 20:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-10 01:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-29 20:10+0000\n"
 "Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -6083,11 +6083,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: engines/mtropolis/detection.cpp:87
+msgid "Use subtitles for sound-based gameplay elements"
+msgstr ""
+
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:88
+msgid ""
+"Enables subtitles for gameplay elements that depend on hearing an audible "
+"sound."
+msgstr ""
+
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:98
 #, fuzzy
 msgid "Start with debugger"
 msgstr "Start debuggeren"
 
-#: engines/mtropolis/detection.cpp:88
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid "Starts with the debugger dashboard active"
 msgstr "Start debuggeren"
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index f8b29f8a348..aa712a7948b 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-08 20:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-10 01:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-13 06:51+0000\n"
 "Last-Translator: Ben Castricum <github at bencastricum.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6093,11 +6093,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: engines/mtropolis/detection.cpp:87
+msgid "Use subtitles for sound-based gameplay elements"
+msgstr ""
+
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:88
+msgid ""
+"Enables subtitles for gameplay elements that depend on hearing an audible "
+"sound."
+msgstr ""
+
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:98
 #, fuzzy
 msgid "Start with debugger"
 msgstr "Start de debugger"
 
-#: engines/mtropolis/detection.cpp:88
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid "Starts with the debugger dashboard active"
 msgstr "Start de debugger"
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index c9c72856c2b..5e1560c7f63 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-08 20:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-10 01:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-03 20:16+0000\n"
 "Last-Translator: Einar Johan Trøan Sømåen <einarjohants at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -6102,11 +6102,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: engines/mtropolis/detection.cpp:87
+msgid "Use subtitles for sound-based gameplay elements"
+msgstr ""
+
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:88
+msgid ""
+"Enables subtitles for gameplay elements that depend on hearing an audible "
+"sound."
+msgstr ""
+
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:98
 #, fuzzy
 msgid "Start with debugger"
 msgstr "Start debuggaren"
 
-#: engines/mtropolis/detection.cpp:88
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid "Starts with the debugger dashboard active"
 msgstr "Start debuggaren"
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 4ec40c3d047..8c7cd63a3bd 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-08 20:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-10 01:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-18 18:47+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6087,11 +6087,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: engines/mtropolis/detection.cpp:87
+msgid "Use subtitles for sound-based gameplay elements"
+msgstr ""
+
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:88
+msgid ""
+"Enables subtitles for gameplay elements that depend on hearing an audible "
+"sound."
+msgstr ""
+
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:98
 #, fuzzy
 msgid "Start with debugger"
 msgstr "WÅ‚Ä…cz debugger"
 
-#: engines/mtropolis/detection.cpp:88
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid "Starts with the debugger dashboard active"
 msgstr "WÅ‚Ä…cz debugger"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index eddee6c493c..00fc46fecbd 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-08 20:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-10 01:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-08 09:37+0000\n"
 "Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -6096,10 +6096,20 @@ msgstr ""
 "ignorá-las"
 
 #: engines/mtropolis/detection.cpp:87
+msgid "Use subtitles for sound-based gameplay elements"
+msgstr ""
+
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:88
+msgid ""
+"Enables subtitles for gameplay elements that depend on hearing an audible "
+"sound."
+msgstr ""
+
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:98
 msgid "Start with debugger"
 msgstr "Iniciar com depurador"
 
-#: engines/mtropolis/detection.cpp:88
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:99
 msgid "Starts with the debugger dashboard active"
 msgstr "Inicia com o painel do depurador ativo"
 
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 4731d3f6b8a..68ea00f511c 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-08 20:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-10 01:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-05 14:09+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -5917,11 +5917,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: engines/mtropolis/detection.cpp:87
+msgid "Use subtitles for sound-based gameplay elements"
+msgstr ""
+
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:88
+msgid ""
+"Enables subtitles for gameplay elements that depend on hearing an audible "
+"sound."
+msgstr ""
+
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:98
 #, fuzzy
 msgid "Start with debugger"
 msgstr "Iniciar o depurador"
 
-#: engines/mtropolis/detection.cpp:88
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid "Starts with the debugger dashboard active"
 msgstr "Iniciar o depurador"
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index da73e6b8cf9..e1cc712caf0 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-08 20:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-10 01:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-08 09:53+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6070,10 +6070,20 @@ msgid ""
 msgstr "Включает переходы с максимальной скоростью, а не просто их пропускает"
 
 #: engines/mtropolis/detection.cpp:87
+msgid "Use subtitles for sound-based gameplay elements"
+msgstr ""
+
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:88
+msgid ""
+"Enables subtitles for gameplay elements that depend on hearing an audible "
+"sound."
+msgstr ""
+
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:98
 msgid "Start with debugger"
 msgstr "Стартовать с отладчика"
 
-#: engines/mtropolis/detection.cpp:88
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:99
 msgid "Starts with the debugger dashboard active"
 msgstr "Стартует с активной панелью отладчика"
 
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 980bfe74292..e9c6b1dab9b 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-08 20:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-10 01:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-18 18:47+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6069,11 +6069,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: engines/mtropolis/detection.cpp:87
+msgid "Use subtitles for sound-based gameplay elements"
+msgstr ""
+
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:88
+msgid ""
+"Enables subtitles for gameplay elements that depend on hearing an audible "
+"sound."
+msgstr ""
+
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:98
 #, fuzzy
 msgid "Start with debugger"
 msgstr "Öppna debug-konsolen"
 
-#: engines/mtropolis/detection.cpp:88
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid "Starts with the debugger dashboard active"
 msgstr "Öppna debug-konsolen"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 1ba6f66a955..c1c1d2cacfa 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-08 20:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-10 01:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5934,10 +5934,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: engines/mtropolis/detection.cpp:87
-msgid "Start with debugger"
+msgid "Use subtitles for sound-based gameplay elements"
 msgstr ""
 
 #: engines/mtropolis/detection.cpp:88
+msgid ""
+"Enables subtitles for gameplay elements that depend on hearing an audible "
+"sound."
+msgstr ""
+
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:98
+msgid "Start with debugger"
+msgstr ""
+
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:99
 msgid "Starts with the debugger dashboard active"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index f10c4eef321..07b2c467590 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-08 20:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-10 01:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-08 09:54+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6068,10 +6068,20 @@ msgid ""
 msgstr "Вмикає переходи з найбільшою швидкістю замість просто пропускання"
 
 #: engines/mtropolis/detection.cpp:87
+msgid "Use subtitles for sound-based gameplay elements"
+msgstr ""
+
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:88
+msgid ""
+"Enables subtitles for gameplay elements that depend on hearing an audible "
+"sound."
+msgstr ""
+
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:98
 msgid "Start with debugger"
 msgstr "Розпочинати з відладчика"
 
-#: engines/mtropolis/detection.cpp:88
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:99
 msgid "Starts with the debugger dashboard active"
 msgstr "Відразу запускає активну панель відладчика"
 
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index 92de6560ef0..80b1cfa60cc 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-08 20:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-10 01:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-12 15:25+0000\n"
 "Last-Translator: Crane yang <1173886760 at qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5761,10 +5761,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: engines/mtropolis/detection.cpp:87
-msgid "Start with debugger"
+msgid "Use subtitles for sound-based gameplay elements"
 msgstr ""
 
 #: engines/mtropolis/detection.cpp:88
+msgid ""
+"Enables subtitles for gameplay elements that depend on hearing an audible "
+"sound."
+msgstr ""
+
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:98
+msgid "Start with debugger"
+msgstr ""
+
+#: engines/mtropolis/detection.cpp:99
 msgid "Starts with the debugger dashboard active"
 msgstr ""

More information about the Scummvm-git-logs mailing list