[Scummvm-git-logs] scummvm-web master -> 39908b0115c0b2f66f7a3b104a6e88469708bd81

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm-web' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm-web .

Summary:
39908b0115 L10N: Update translation (French) (News)


Commit: 39908b0115c0b2f66f7a3b104a6e88469708bd81
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/39908b0115c0b2f66f7a3b104a6e88469708bd81
Author: Purple T (ZEONK at hotmail.com)
Date: 2022-08-19T18:37:45Z

Commit Message:
L10N: Update translation (French) (News)

Currently translated at 100.0% (728 of 728 strings)

Changed paths:
    data/fr/news.json


diff --git a/data/fr/news.json b/data/fr/news.json
index 15ac73bf..dd244fd7 100644
--- a/data/fr/news.json
+++ b/data/fr/news.json
@@ -1450,5 +1450,9 @@
     "20220807": {
         "title": "Lilah?  Is that you?  This place... it's... amazing...",
         "content": "_Obsidian_, le premier jeu supporté utilisant le [moteur mTropolis](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=MTropolis), est prêt pour les tests publics !\n\nCréé en 1996 par Rocket Science Games et lancé au début de 1997, cet ambitieux jeu d'aventure en 3D à la première personne vous fait voyager à travers 4 mondes surréalistes et oniriques à la recherche de votre collègue perdu.\n\nScummVM prend actuellement en charge les versions anglaise et allemande.  Il propose un mode écran large, une amélioration de la qualité des cinématiques et quelques corrections de bugs. Une version japonaise existe également, mais nous avons besoin de plus d'informations à son sujet pour en assurer le support. Merci de nous [contacter](https://www.scummvm.org/contact/) si vous avez une copie de la version japonaise ou d'une autre version linguistique que nous n'avons pas encore découverte.\n\nPour jouer à l'une de ces jeux pris en charge, vous aurez besoin d'une [version de développement quotidienne](https://www.scummvm.org/downloads/#daily). Vous pouvez également [télécharger une démo ici](https://www.scummvm.org/demos/#other).  Si vous rencontrez des problèmes, merci de les soumettre à notre [traqueur des problèmes](https://bugs.scummvm.org/) !"
+    },
+    "20220819": {
+        "title": "Détruisez les terroristes à l'explosif !",
+        "content": "_Soldier Boyz_, le tout nouveau jeu [Hypno engine](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Hypno) supporté, est prêt pour les tests publics !\n\nSorti en 1997 par Hypnotix et publié par DreamCatcher Interactive et MCPA Interactive, ce rail-shooter en Full-Motion-Video est basé sur le film du même nom sorti en 1995. Le jeu commence lorsque la fille d'un milliardaire américain est kidnappée par un groupe de terroristes vietnamiens. C'est alors au Major Howard Toliver, ex-Marine et vétéran du Vietnam hautement décoré, de réunir une équipe de choc pour la dangereuse mission de la secourir. Il recrute six détenus condamnés à perpétuité pour avoir une chance de bénéficier d'une grâce présidentielle totale.\n\nFaites grimper le nombre de cadavres pour survivre à cinq territoires en incarnant chaque Soldier Boy (et Girl), \nmais faites attention et ne gaspillez pas un \"ami\" car ils fournissent des informations vitales pour votre survie !\n\nScummVM supporte actuellement la version anglaise du jeu (qui est la seule que nous connaissions) et propose des contrôles plus réactifs que l'original. Nous n'avons pas pu trouver de démo mais il existe [un trailer](https://www.youtube.com/watch?v=COKWms0UBL8). Si vous avez une démo ou toute autre version, merci de nous [contacter](https://www.scummvm.org/contact/).\n\nPour jouer au jeu avec ScummVM, vous aurez besoin d'une [version de développement quotidienne](https://www.scummvm.org/downloads/#daily). Comme toujours, merci de soumettre vos rapports de bogues à notre [issue tracker](https://bugs.scummvm.org/)."
     }
 }