[Scummvm-git-logs] scummvm-web master -> a7c49871b8f7c99548971328a3bedd118ac300d6

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm-web' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm-web .

Summary:
a7c49871b8 L10N: Update translation (French) (News)


Commit: a7c49871b8f7c99548971328a3bedd118ac300d6
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/a7c49871b8f7c99548971328a3bedd118ac300d6
Author: Purple T (ZEONK at hotmail.com)
Date: 2022-12-16T06:51:12Z

Commit Message:
L10N: Update translation (French) (News)

Currently translated at 100.0% (736 of 736 strings)

Changed paths:
    data/fr/news.json


diff --git a/data/fr/news.json b/data/fr/news.json
index 21ad37f9..aaf71032 100644
--- a/data/fr/news.json
+++ b/data/fr/news.json
@@ -1466,5 +1466,9 @@
     "20221210": {
         "content": "Nous sommes ravis d'annoncer que ScummVM prend désormais en charge _Adibou 2_, un jeu éducatif populaire développé par Coktel Vision en 1996.\n\nConçu pour les enfants de 4 à 7 ans, le monde d'Adibou est chaleureux et plein de surprises. Il offre une introduction intelligente et attrayante à des connaissances essentielles comme la lecture et le calcul.\n\nQue vous ayez de jeunes enfants dans votre famille, ou que vous ayez envie de revivre un peu vos souvenirs d'enfance, récupérez la dernière [compilation quotidienne](https://www.scummvm.org/downloads/#daily) de ScummVM, votre propre copie d'_Adibou 2_, et commencez à apprendre en vous amusant avec Adibou, Plop, Robitoc et Kicook !\n\nVous devez copier le contenu de votre CD Adibou \"Environnement\" dans le répertoire du jeu ajouté à ScummVM. Ensuite, pour toute application Adibou que vous souhaitez ajouter, il suffit de copier le contenu du CD associé dans un sous-répertoire au nom quelconque et placé dans le répertoire principal du jeu.\n\nSeules les applications _Lecture - Calcul 4-5 ans_ et _Lecture - Calcul 6-7 ans_ sont supportées pour le moment, mais nous espérons bientôt prendre également en charge _Sciences_, _Musique_ et _Anglais_.\n\nActuellement ScummVM a connaissance de plusieurs versions d'Adibou en français, allemand et anglais, faites-nous savoir si vous possédez une langue/version qui ne serait pas encore enregistrée. Merci également de signaler à notre [système de suivi des bugs](https://bugs.scummvm.org/) tout problème que vous auriez rencontré.",
         "title": "Bienvenue dans le monde magique d'Adibou"
+    },
+    "20221215": {
+        "content": "_Driller_ alias _Space Station Oblivion_ (aux États-Unis), le PREMIER jeu [Freescape](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Freescape) pris en charge, est prêt pour les tests publics !\n\nPublié en 1987 par Incentive Software Limited, ce nouveau moteur révolutionnaire a permis aux joueurs d'explorer un environnement graphique solide en 3D avec une liberté de mouvement totale pour la toute première fois dans l'histoire du jeu vidéo. \n\nUne nouvelle menace émerge après que l'humanité ait abandonné une Terre mourante pour établir un nouveau foyer sur la planète Evath. Mitral, la lune d'Evath, s'est transformée en une gigantesque bombe à retardement gazeuse. Un météore doit également impacter Mitral dans les prochaines heures. Vous avez été choisi pour sécuriser chacun des 18 secteurs de Mitral en positionnant une plateforme de forage au-dessus des poches de gaz de chaque secteur avant que le météore ne frappe.\n\nRésolvez des énigmes épineuses en vous fiant aux indices géologiques, à votre intuition ou aux bons vieux essais et échecs. Pour survivre à votre mission, trouvez des cristaux de Rubicon pour restaurer l'énergie et détruisez (ou évitez) les balises laser et les Skanners laissés par les Ketars. Bonne chance !\n\nNotre moteur réimplémenté propose des graphismes en mode logiciel (TinyGL) ou matériel (OpenGL) à une résolution arbitraire. Le support initial de _Driller_ est limité aux versions DOS (mode EGA), Amiga et AtariST, mais nous espérons pouvoir en ajouter d'autres bientôt ! Merci de nous [contacter](https://www.scummvm.org/contact/) si vous disposez d'une autre version.\n\nPour jouer à l'une des versions prises en charge, vous aurez besoin d'une [version de développement quotidienne](https://www.scummvm.org/downloads/#daily). Comme toujours, merci de soumettre vos rapports de bogues à notre [issue tracker](https://bugs.scummvm.org/).",
+        "title": "Forez une lune alien en 3D, devenez un héros interplanétaire !"
     }
 }