[Scummvm-git-logs] scummvm-web master -> de109ae3d9f4c70a095dde981061eeae4a97c665

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm-web' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm-web .

Summary:
de109ae3d9 L10N: Update translation (Finnish) (News)


Commit: de109ae3d9f4c70a095dde981061eeae4a97c665
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/de109ae3d9f4c70a095dde981061eeae4a97c665
Author: Linus Väinämö Virtanen (linus.virtanen at protonmail.com)
Date: 2022-02-19T20:09:48Z

Commit Message:
L10N: Update translation (Finnish) (News)

Currently translated at 1.5% (11 of 710 strings)

Changed paths:
    data/fi/news.json


diff --git a/data/fi/news.json b/data/fi/news.json
index 7d2b2f83..8aaafe71 100644
--- a/data/fi/news.json
+++ b/data/fi/news.json
@@ -1412,7 +1412,11 @@
         "title": "Uusi vuosi alkaa Californium(*) -julkaisun merkeissä"
     },
     "20220201": {
-        "content": "_Marvel Comics Spider-Man: The Sinister Six_, ensimmäinen [Hypno-moottorin](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Hypno) tukema peli valmis julkiseen testaukseen!\n\nValmistaudu päihittämään Hämiksen periviholliset: Tohtori Mustekala, Mörkö, Tärisyttäjä, Kameleontti, Mysterio, ja Korppikotka! 🕷\n\n_Brooklyn Multimedian_ vuonna 1996 julkaisema toimintaseikkailu laittaa sinut Peter Parkerin kenkiin, joka on tietysti paremminkin tunnettu Hämähäkkimiehenä. Tarjolla on kuusi erilaista tarinajatkumoa sekä lopputulemaa perustuen siihen miten pelaat, mukaan lukien neljä vaikeustasoa.\n\nScummVM tukee tällä hetkellä tälle pelille kielijulkaisujen suhteen englantia ja espanjaa heti kättelyssä. Tuki heprealaiselle julkaisulle on tulossa piakkoin tarjolle. Saksankielisen julkaisunkin tiedetään olevan olemassa, mutta tarvitsemme apua löytääksemme siitä kappaleen ennen kuin tuki sille voidaan lisätä. Otathan yhteyttä [yhteys](https://www.scummvm.org/contact/) jos sinulta tälläinen kappale hyllystä löytyy.\n\nPelataksesi näitä tuettuja julkaisuja, vaaditaan ohjelman [päivittäinen kokooma](https://www.scummvm.org/downloads/#daily). Kuten aina, toimitathan selontekoja mahdollisista virheistä joita löydät [virheenseuraantaan](https://bugs.scummvm.org/).",
+        "content": "_Marvel Comics Spider-Man: The Sinister Six_, ensimmäinen [Hypno-moottorin](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Hypno) tukema peli valmis julkiseen testaukseen!\n\nValmistaudu päihittämään Hämiksen periviholliset: Tohtori Mustekala, Mörkö, Tärisyttäjä, Kameleontti, Mysterio, ja Korppikotka! 🕷\n\n_Brooklyn Multimedian_ vuonna 1996 julkaisema toimintaseikkailu laittaa sinut Peter Parkerin kenkiin, joka on tietysti paremminkin tunnettu Hämähäkkimiehenä. Tarjolla on kuusi erilaista tarinajatkumoa sekä lopputulemaa perustuen siihen miten pelaat, mukaan lukien neljä vaikeustasoa.\n\nScummVM tukee tällä hetkellä tälle pelille kielijulkaisujen suhteen englantia ja espanjaa heti kättelyssä. Tuki heprealaiselle julkaisulle on tulossa piakkoin tarjolle. Saksankielisen julkaisunkin tiedetään olevan olemassa, mutta tarvitsemme apua löytääksemme siitä kappaleen ennen kuin tuki sille voidaan lisätä. Otathan yhteyttä [yhteys](https://www.scummvm.org/contact/) jos sinulta tälläinen kappale hyllystä löytyy.\n\nPelataksesi näitä tuettuja julkaisuja, vaaditaan ohjelman [päivittäinen kokooma](https://www.scummvm.org/downloads/#daily). Kuten aina, toimitathan selontekoja mahdollisista virheistä joita löydät [virheenseurantaan](https://bugs.scummvm.org/).",
         "title": "Selviätkö elossa kuudesta kuolettavimmasta vihollisestasi? 🕷"
+    },
+    "20220216": {
+        "content": "13 vuotta siitä on kun peli *The 7th Guest* lisättiin ScummVM:ään joka hyödyntää Groovie 1 moottoria; nyt olemme kuin olemmekin viimein lisänneet tuen myös Groovie 2 -moottorille kaikki 4 sitä käyttävää peliä mukaan lukien: *The 11th Hour*, *Clandestiny*, *Tender Loving Care* (CD-ROMppu -julkaisu), sekä *Uncle Henry's Playhouse*.\n\nMikäli pienpelit Stauf:ia vastaan osoittautuvat liian hankaliksi, tuossa tapauksessa on olemassa myös sitten uusi vaihtoehto asettaa päälle helpompi TK-äly joka näille pelille on tarjolla (pois lukien *Tender Loving Care*, jossa ei ole pulmanratkontaa TK-älyä vastaan). Helpompi TK-äly vaihtoehto on lisäksi käytettävissä alkuperäisessä Groovie-moottorissa pelille *The 7th Guest*, ja kuuluupa kattaukseen myös muita parannuksia, kuten oikean hiirennapin kautta tapahtuva pikakelaus.\n\nKahmaisepa mietintämyssysi ja kaveriksi [päivittäinen kokooma tästä](https://buildbot.scummvm.org/#/dailybuilds) kokeillaksesi. Voit myös vilkaista [tämän kautta pelinäytteitä](https://www.scummvm.org/demos/#other). Kuten aina ennenkin, olethan reilu ja toimitat virheisiin liittyvät selonteot [virheenseurantaamme](https://bugs.scummvm.org/newticket?component=Engine:%20Groovie).",
+        "title": "\"Haluatko lisää?\""
     }
 }