[Scummvm-git-logs] scummvm master -> a441ff914b4661af10cbb1d00f8b7976cdbcb145

ScummVM-Translations noreply at scummvm.org
Wed Feb 23 10:46:01 UTC 2022 

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
a441ff914b I18N: Update translation files


Commit: a441ff914b4661af10cbb1d00f8b7976cdbcb145
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/a441ff914b4661af10cbb1d00f8b7976cdbcb145
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2022-02-23T10:45:56Z

Commit Message:
I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/

Changed paths:
    po/be-tarask.po
    po/be_BY.po
    po/ca_ES.po
    po/cs_CZ.po
    po/da.po
    po/de_DE.po
    po/el.po
    po/es_ES.po
    po/eu.po
    po/fi_FI.po
    po/fr_FR.po
    po/gl_ES.po
    po/he.po
    po/hi.po
    po/hu_HU.po
    po/it_IT.po
    po/ja.po
    po/ko.po
    po/nb_NO.po
    po/nl_NL.po
    po/nn_NO.po
    po/pl_PL.po
    po/pt_BR.po
    po/pt_PT.po
    po/ru_RU.po
    po/sv_SE.po
    po/tr.po
    po/uk_UA.po
    po/zh.po


diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index 1c674327438..d2e93b7ed70 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-11 14:01+0000\n"
 "Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -6552,6 +6552,16 @@ msgstr "Далучыць плыўнае прагортваньне"
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr "(замест звычайнага прагортваньня ў 8 піксэляў)"
 
+#: engines/scumm/detection_internal.h:358
+msgid ""
+"This version of Monkey Island can't be played, because Limited Run Games "
+"provided corrupted DISK04.LEC and 903.LFL files.\n"
+"\n"
+"Please contact their technical support for replacement files, or look online "
+"for some guides which can help you recover valid files from the KryoFlux "
+"dumps that Limited Run Games also provided."
+msgstr ""
+
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:163
 #, c-format
 msgid "Insert Disk %c and Press Button to Continue."
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index 1eb2e9b839b..de20577292d 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6591,6 +6591,16 @@ msgstr "Уключыць плыўную прагортку падчас хады
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr ""
 
+#: engines/scumm/detection_internal.h:358
+msgid ""
+"This version of Monkey Island can't be played, because Limited Run Games "
+"provided corrupted DISK04.LEC and 903.LFL files.\n"
+"\n"
+"Please contact their technical support for replacement files, or look online "
+"for some guides which can help you recover valid files from the KryoFlux "
+"dumps that Limited Run Games also provided."
+msgstr ""
+
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:163
 #, c-format
 msgid "Insert Disk %c and Press Button to Continue."
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index beb3bb2d21d..ce5c1bd0e5f 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-09 10:27+0000\n"
 "Last-Translator: Xaviu <xaviu at xaviu.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6433,6 +6433,16 @@ msgstr "Activa el desplaçament suau al caminar"
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr ""
 
+#: engines/scumm/detection_internal.h:358
+msgid ""
+"This version of Monkey Island can't be played, because Limited Run Games "
+"provided corrupted DISK04.LEC and 903.LFL files.\n"
+"\n"
+"Please contact their technical support for replacement files, or look online "
+"for some guides which can help you recover valid files from the KryoFlux "
+"dumps that Limited Run Games also provided."
+msgstr ""
+
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:163
 #, c-format
 msgid "Insert Disk %c and Press Button to Continue."
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 159190bd6d3..d8c44422025 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6583,6 +6583,16 @@ msgstr "Povolit plynulé posunování při chůzi"
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr ""
 
+#: engines/scumm/detection_internal.h:358
+msgid ""
+"This version of Monkey Island can't be played, because Limited Run Games "
+"provided corrupted DISK04.LEC and 903.LFL files.\n"
+"\n"
+"Please contact their technical support for replacement files, or look online "
+"for some guides which can help you recover valid files from the KryoFlux "
+"dumps that Limited Run Games also provided."
+msgstr ""
+
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:163
 #, c-format
 msgid "Insert Disk %c and Press Button to Continue."
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index aa9d400f6b2..f5d1e874cf4 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6637,6 +6637,16 @@ msgstr "Aktivér jævn bevægelse når du går"
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr ""
 
+#: engines/scumm/detection_internal.h:358
+msgid ""
+"This version of Monkey Island can't be played, because Limited Run Games "
+"provided corrupted DISK04.LEC and 903.LFL files.\n"
+"\n"
+"Please contact their technical support for replacement files, or look online "
+"for some guides which can help you recover valid files from the KryoFlux "
+"dumps that Limited Run Games also provided."
+msgstr ""
+
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:163
 #, c-format
 msgid "Insert Disk %c and Press Button to Continue."
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 4b662d6bb46..5a2b5455085 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-20 12:02+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6638,6 +6638,16 @@ msgstr "Aktiviere sanften Bildlauf"
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr "(anstelle des üblichen Bildlaufs in Schritten zu 8 Pixeln)"
 
+#: engines/scumm/detection_internal.h:358
+msgid ""
+"This version of Monkey Island can't be played, because Limited Run Games "
+"provided corrupted DISK04.LEC and 903.LFL files.\n"
+"\n"
+"Please contact their technical support for replacement files, or look online "
+"for some guides which can help you recover valid files from the KryoFlux "
+"dumps that Limited Run Games also provided."
+msgstr ""
+
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:163
 #, c-format
 msgid "Insert Disk %c and Press Button to Continue."
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 9c3aaac722f..32380dfe67f 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-23 07:55+0000\n"
 "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6700,6 +6700,16 @@ msgstr "Ενεργοποίηση ομαλής κύλισης"
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr "(αντί της κανονικής κύλισης σε βήματα των 8-πίξελ)"
 
+#: engines/scumm/detection_internal.h:358
+msgid ""
+"This version of Monkey Island can't be played, because Limited Run Games "
+"provided corrupted DISK04.LEC and 903.LFL files.\n"
+"\n"
+"Please contact their technical support for replacement files, or look online "
+"for some guides which can help you recover valid files from the KryoFlux "
+"dumps that Limited Run Games also provided."
+msgstr ""
+
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:163
 #, c-format
 msgid "Insert Disk %c and Press Button to Continue."
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 56d5d317f7c..fc6af3489db 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-19 23:03+0000\n"
 "Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6622,6 +6622,16 @@ msgstr "Desplazamiento suave"
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr "(en lugar del desplazamiento normal por pasos de 8 píxeles)"
 
+#: engines/scumm/detection_internal.h:358
+msgid ""
+"This version of Monkey Island can't be played, because Limited Run Games "
+"provided corrupted DISK04.LEC and 903.LFL files.\n"
+"\n"
+"Please contact their technical support for replacement files, or look online "
+"for some guides which can help you recover valid files from the KryoFlux "
+"dumps that Limited Run Games also provided."
+msgstr ""
+
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:163
 #, c-format
 msgid "Insert Disk %c and Press Button to Continue."
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 920931f8348..99c86f826e7 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6572,6 +6572,16 @@ msgstr "Gaitu korritze leuna oinez ibiltzean"
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr ""
 
+#: engines/scumm/detection_internal.h:358
+msgid ""
+"This version of Monkey Island can't be played, because Limited Run Games "
+"provided corrupted DISK04.LEC and 903.LFL files.\n"
+"\n"
+"Please contact their technical support for replacement files, or look online "
+"for some guides which can help you recover valid files from the KryoFlux "
+"dumps that Limited Run Games also provided."
+msgstr ""
+
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:163
 #, c-format
 msgid "Insert Disk %c and Press Button to Continue."
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index ad601ce9f4a..f75a31752ec 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-18 18:36+0000\n"
 "Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6548,6 +6548,16 @@ msgstr "Käytä jatkuvaa vieritystä"
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr "(sen sijaan että vieritettäisiin 8 pikselin askeleissa)"
 
+#: engines/scumm/detection_internal.h:358
+msgid ""
+"This version of Monkey Island can't be played, because Limited Run Games "
+"provided corrupted DISK04.LEC and 903.LFL files.\n"
+"\n"
+"Please contact their technical support for replacement files, or look online "
+"for some guides which can help you recover valid files from the KryoFlux "
+"dumps that Limited Run Games also provided."
+msgstr ""
+
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:163
 #, c-format
 msgid "Insert Disk %c and Press Button to Continue."
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index b381f45ceac..d665f64a986 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-23 09:15+0000\n"
 "Last-Translator: Thierry Crozat <criezy at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6634,6 +6634,16 @@ msgstr "Active le défilement régulier"
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr "(au lieu du défilement normal par pas de 8 pixels)"
 
+#: engines/scumm/detection_internal.h:358
+msgid ""
+"This version of Monkey Island can't be played, because Limited Run Games "
+"provided corrupted DISK04.LEC and 903.LFL files.\n"
+"\n"
+"Please contact their technical support for replacement files, or look online "
+"for some guides which can help you recover valid files from the KryoFlux "
+"dumps that Limited Run Games also provided."
+msgstr ""
+
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:163
 #, c-format
 msgid "Insert Disk %c and Press Button to Continue."
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index a49248ff8b4..170b7c20a0a 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6641,6 +6641,16 @@ msgstr "Activa o desprazamento suave ao camiñar."
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr ""
 
+#: engines/scumm/detection_internal.h:358
+msgid ""
+"This version of Monkey Island can't be played, because Limited Run Games "
+"provided corrupted DISK04.LEC and 903.LFL files.\n"
+"\n"
+"Please contact their technical support for replacement files, or look online "
+"for some guides which can help you recover valid files from the KryoFlux "
+"dumps that Limited Run Games also provided."
+msgstr ""
+
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:163
 #, c-format
 msgid "Insert Disk %c and Press Button to Continue."
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 05dac6d86b2..8a5a412349a 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-28 00:30+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6541,6 +6541,16 @@ msgstr "אפשר גלילה חלקה בזמן ההליכה"
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr ""
 
+#: engines/scumm/detection_internal.h:358
+msgid ""
+"This version of Monkey Island can't be played, because Limited Run Games "
+"provided corrupted DISK04.LEC and 903.LFL files.\n"
+"\n"
+"Please contact their technical support for replacement files, or look online "
+"for some guides which can help you recover valid files from the KryoFlux "
+"dumps that Limited Run Games also provided."
+msgstr ""
+
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:163
 #, c-format
 msgid "Insert Disk %c and Press Button to Continue."
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 77f1de83ff6..3c6718f1b54 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Aashwin Vaish <aashwin.vaish at research.iiit.ac.in>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6239,6 +6239,16 @@ msgstr ""
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr ""
 
+#: engines/scumm/detection_internal.h:358
+msgid ""
+"This version of Monkey Island can't be played, because Limited Run Games "
+"provided corrupted DISK04.LEC and 903.LFL files.\n"
+"\n"
+"Please contact their technical support for replacement files, or look online "
+"for some guides which can help you recover valid files from the KryoFlux "
+"dumps that Limited Run Games also provided."
+msgstr ""
+
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:163
 #, c-format
 msgid "Insert Disk %c and Press Button to Continue."
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 10d1891e8f6..61c6a2936c1 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-20 17:10+0000\n"
 "Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6546,6 +6546,16 @@ msgstr "Finom görgetés engedélyezése"
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr "(a normál 8 képpontos lépés görgetés helyett)"
 
+#: engines/scumm/detection_internal.h:358
+msgid ""
+"This version of Monkey Island can't be played, because Limited Run Games "
+"provided corrupted DISK04.LEC and 903.LFL files.\n"
+"\n"
+"Please contact their technical support for replacement files, or look online "
+"for some guides which can help you recover valid files from the KryoFlux "
+"dumps that Limited Run Games also provided."
+msgstr ""
+
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:163
 #, c-format
 msgid "Insert Disk %c and Press Button to Continue."
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 8e96cf4faeb..54cbb687951 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-23 10:44+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Agazzi <tag2015 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6624,6 +6624,16 @@ msgstr "Attiva lo scorrimento fluido"
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr "(al posto dello scorrimento a scatti di 8 pixel)"
 
+#: engines/scumm/detection_internal.h:358
+msgid ""
+"This version of Monkey Island can't be played, because Limited Run Games "
+"provided corrupted DISK04.LEC and 903.LFL files.\n"
+"\n"
+"Please contact their technical support for replacement files, or look online "
+"for some guides which can help you recover valid files from the KryoFlux "
+"dumps that Limited Run Games also provided."
+msgstr ""
+
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:163
 #, c-format
 msgid "Insert Disk %c and Press Button to Continue."
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 8603a747f6e..41525d49078 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-23 09:15+0000\n"
 "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6464,6 +6464,16 @@ msgstr "スムーズスクロールを有効化"
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr "(通常の8px単位でのスクロールの代わりに)"
 
+#: engines/scumm/detection_internal.h:358
+msgid ""
+"This version of Monkey Island can't be played, because Limited Run Games "
+"provided corrupted DISK04.LEC and 903.LFL files.\n"
+"\n"
+"Please contact their technical support for replacement files, or look online "
+"for some guides which can help you recover valid files from the KryoFlux "
+"dumps that Limited Run Games also provided."
+msgstr ""
+
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:163
 #, c-format
 msgid "Insert Disk %c and Press Button to Continue."
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index e63a411b110..f0359d05f85 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-18 18:47+0000\n"
 "Last-Translator: papercutter0324 <wfeltmate at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6509,6 +6509,16 @@ msgstr "부드러운 스크롤 활성화"
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr "(일반적인 8 픽셀 단위 스크롤을 대신해 사용)"
 
+#: engines/scumm/detection_internal.h:358
+msgid ""
+"This version of Monkey Island can't be played, because Limited Run Games "
+"provided corrupted DISK04.LEC and 903.LFL files.\n"
+"\n"
+"Please contact their technical support for replacement files, or look online "
+"for some guides which can help you recover valid files from the KryoFlux "
+"dumps that Limited Run Games also provided."
+msgstr ""
+
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:163
 #, c-format
 msgid "Insert Disk %c and Press Button to Continue."
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 78efe48c373..b8c34192fdf 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-18 16:42+0000\n"
 "Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -6590,6 +6590,16 @@ msgstr "Aktiver jevn skjermrulling"
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr "(istedenfor den trinnvise siderullingen på 8 piksler av gangen)"
 
+#: engines/scumm/detection_internal.h:358
+msgid ""
+"This version of Monkey Island can't be played, because Limited Run Games "
+"provided corrupted DISK04.LEC and 903.LFL files.\n"
+"\n"
+"Please contact their technical support for replacement files, or look online "
+"for some guides which can help you recover valid files from the KryoFlux "
+"dumps that Limited Run Games also provided."
+msgstr ""
+
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:163
 #, c-format
 msgid "Insert Disk %c and Press Button to Continue."
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 99233e1f3f6..178b1ff12db 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-13 18:56+0000\n"
 "Last-Translator: Ben Castricum <github at bencastricum.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6647,6 +6647,16 @@ msgstr "Zet vloeiend scrollen aan"
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr "(in plaats van de gebruikelijke stappen van 8 pixels scrollen)"
 
+#: engines/scumm/detection_internal.h:358
+msgid ""
+"This version of Monkey Island can't be played, because Limited Run Games "
+"provided corrupted DISK04.LEC and 903.LFL files.\n"
+"\n"
+"Please contact their technical support for replacement files, or look online "
+"for some guides which can help you recover valid files from the KryoFlux "
+"dumps that Limited Run Games also provided."
+msgstr ""
+
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:163
 #, c-format
 msgid "Insert Disk %c and Press Button to Continue."
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 657a70fe2ef..6b3fbf7d9bd 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -6554,6 +6554,16 @@ msgstr "Slå på mjuk rulling under gåing"
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr ""
 
+#: engines/scumm/detection_internal.h:358
+msgid ""
+"This version of Monkey Island can't be played, because Limited Run Games "
+"provided corrupted DISK04.LEC and 903.LFL files.\n"
+"\n"
+"Please contact their technical support for replacement files, or look online "
+"for some guides which can help you recover valid files from the KryoFlux "
+"dumps that Limited Run Games also provided."
+msgstr ""
+
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:163
 #, c-format
 msgid "Insert Disk %c and Press Button to Continue."
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 50bb0635a7e..654fbaed367 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-18 18:47+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6591,6 +6591,16 @@ msgstr "Włącz płynne przewijanie przy chodzeniu"
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr ""
 
+#: engines/scumm/detection_internal.h:358
+msgid ""
+"This version of Monkey Island can't be played, because Limited Run Games "
+"provided corrupted DISK04.LEC and 903.LFL files.\n"
+"\n"
+"Please contact their technical support for replacement files, or look online "
+"for some guides which can help you recover valid files from the KryoFlux "
+"dumps that Limited Run Games also provided."
+msgstr ""
+
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:163
 #, c-format
 msgid "Insert Disk %c and Press Button to Continue."
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index bdb335551d6..1dc12fb7672 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-20 17:10+0000\n"
 "Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -6594,6 +6594,16 @@ msgstr "Habilitar rolagem suave"
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr "(em vez das etapas normais de rolagem de 8 pixels)"
 
+#: engines/scumm/detection_internal.h:358
+msgid ""
+"This version of Monkey Island can't be played, because Limited Run Games "
+"provided corrupted DISK04.LEC and 903.LFL files.\n"
+"\n"
+"Please contact their technical support for replacement files, or look online "
+"for some guides which can help you recover valid files from the KryoFlux "
+"dumps that Limited Run Games also provided."
+msgstr ""
+
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:163
 #, c-format
 msgid "Insert Disk %c and Press Button to Continue."
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 2acb81eb967..16e50c75072 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-18 03:43+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -6464,6 +6464,16 @@ msgstr "Suaviza o deslocamento do ecrã ao caminhar"
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr ""
 
+#: engines/scumm/detection_internal.h:358
+msgid ""
+"This version of Monkey Island can't be played, because Limited Run Games "
+"provided corrupted DISK04.LEC and 903.LFL files.\n"
+"\n"
+"Please contact their technical support for replacement files, or look online "
+"for some guides which can help you recover valid files from the KryoFlux "
+"dumps that Limited Run Games also provided."
+msgstr ""
+
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:163
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Insert Disk %c and Press Button to Continue."
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 63b5c62c786..bdff92b7a1e 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-20 17:10+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6563,6 +6563,16 @@ msgstr "Включить плавную прокрутку"
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr "(вместо обычной прокрутки с шагов в 8 пикселей)"
 
+#: engines/scumm/detection_internal.h:358
+msgid ""
+"This version of Monkey Island can't be played, because Limited Run Games "
+"provided corrupted DISK04.LEC and 903.LFL files.\n"
+"\n"
+"Please contact their technical support for replacement files, or look online "
+"for some guides which can help you recover valid files from the KryoFlux "
+"dumps that Limited Run Games also provided."
+msgstr ""
+
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:163
 #, c-format
 msgid "Insert Disk %c and Press Button to Continue."
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 6383e828708..db2932d488c 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-18 18:47+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6568,6 +6568,16 @@ msgstr "Aktivera mjuk skärmrullning vid gångfart"
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr ""
 
+#: engines/scumm/detection_internal.h:358
+msgid ""
+"This version of Monkey Island can't be played, because Limited Run Games "
+"provided corrupted DISK04.LEC and 903.LFL files.\n"
+"\n"
+"Please contact their technical support for replacement files, or look online "
+"for some guides which can help you recover valid files from the KryoFlux "
+"dumps that Limited Run Games also provided."
+msgstr ""
+
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:163
 #, c-format
 msgid "Insert Disk %c and Press Button to Continue."
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index acb78316a88..6a06f0e0898 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6358,6 +6358,16 @@ msgstr ""
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr ""
 
+#: engines/scumm/detection_internal.h:358
+msgid ""
+"This version of Monkey Island can't be played, because Limited Run Games "
+"provided corrupted DISK04.LEC and 903.LFL files.\n"
+"\n"
+"Please contact their technical support for replacement files, or look online "
+"for some guides which can help you recover valid files from the KryoFlux "
+"dumps that Limited Run Games also provided."
+msgstr ""
+
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:163
 #, c-format
 msgid "Insert Disk %c and Press Button to Continue."
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index ceebeb77bf6..3c301eb771b 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-20 17:10+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6564,6 +6564,16 @@ msgstr "Ввімкнути плавну прокрутку"
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr "(замість звичайної прокрутки у 8 пікселів)"
 
+#: engines/scumm/detection_internal.h:358
+msgid ""
+"This version of Monkey Island can't be played, because Limited Run Games "
+"provided corrupted DISK04.LEC and 903.LFL files.\n"
+"\n"
+"Please contact their technical support for replacement files, or look online "
+"for some guides which can help you recover valid files from the KryoFlux "
+"dumps that Limited Run Games also provided."
+msgstr ""
+
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:163
 #, c-format
 msgid "Insert Disk %c and Press Button to Continue."
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index dd6ed4ac914..23e46d7da18 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-12 15:25+0000\n"
 "Last-Translator: Crane yang <1173886760 at qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6172,6 +6172,16 @@ msgstr ""
 msgid "(instead of the normal 8-pixels steps scrolling)"
 msgstr ""
 
+#: engines/scumm/detection_internal.h:358
+msgid ""
+"This version of Monkey Island can't be played, because Limited Run Games "
+"provided corrupted DISK04.LEC and 903.LFL files.\n"
+"\n"
+"Please contact their technical support for replacement files, or look online "
+"for some guides which can help you recover valid files from the KryoFlux "
+"dumps that Limited Run Games also provided."
+msgstr ""
+
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:163
 #, c-format
 msgid "Insert Disk %c and Press Button to Continue."

More information about the Scummvm-git-logs mailing list