[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 8a588ce205b80f42c1b182a1b70040efeba91f23

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
8a588ce205 I18N: Update translation (Greek)


Commit: 8a588ce205b80f42c1b182a1b70040efeba91f23
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/8a588ce205b80f42c1b182a1b70040efeba91f23
Author: Antoniou Athanasios (a.antoniou79 at gmail.com)
Date: 2022-02-23T11:01:53Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Greek)

Currently translated at 99.9% (1710 of 1711 strings)

Changed paths:
    po/el.po


diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 32380dfe67f..6293a4ac199 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-23 07:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-23 11:01+0000\n"
 "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/el/>\n"
@@ -1171,11 +1171,11 @@ msgstr "Διαφορετικοί σκιαστές δίνουν διαφορετ
 
 #: gui/options.cpp:1385
 msgid "Graphics mode:"
-msgstr "Λειτουργία γραφικών:"
+msgstr "Σύστημα γραφικών:"
 
 #: gui/options.cpp:1399
 msgid "Render mode:"
-msgstr "Λειτουργία απόδοσης:"
+msgstr "Απόδοση γραφικών:"
 
 #: gui/options.cpp:1399 gui/options.cpp:1400
 msgid "Special dithering modes supported by some games"
@@ -1185,11 +1185,11 @@ msgstr ""
 
 #: gui/options.cpp:1412
 msgid "Stretch mode:"
-msgstr "Λειτουργία επέκτασης:"
+msgstr "Επέκταση εικόνας:"
 
 #: gui/options.cpp:1424
 msgid "Scaler:"
-msgstr "Κλιμακωτής:"
+msgstr "Κλιμάκωση:"
 
 #: gui/options.cpp:1437 backends/graphics/sdl/sdl-graphics.cpp:407
 msgid "Fullscreen mode"