[Scummvm-git-logs] scummvm master -> a96fd0936c89de4eb381fe00748857307706b1cc

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
a96fd0936c I18N: Update translation (Ukrainian)


Commit: a96fd0936c89de4eb381fe00748857307706b1cc
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/a96fd0936c89de4eb381fe00748857307706b1cc
Author: Eugene Sandulenko (sev at scummvm.org)
Date: 2022-01-05T19:58:04Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (1701 of 1701 strings)

Changed paths:
    po/uk_UA.po


diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 972a31cda30..1e8a9ceca56 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-01-05 18:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-31 18:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-01-05 19:58+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/uk/>\n"
@@ -7861,11 +7861,11 @@ msgstr "Камера йде за переміщенням гравця, а не
 
 #: engines/ultima/detection.cpp:142
 msgid "Always enable Christmas easter-egg"
-msgstr ""
+msgstr "Постійно ввімкнути Різдвяний секрет (easter egg)"
 
 #: engines/ultima/detection.cpp:143
 msgid "Enable the Christmas music at any time of year."
-msgstr ""
+msgstr "Увімкнути різдвяну музику у будь-яку пору року."
 
 #: engines/ultima/shared/early/ultima_early.cpp:70
 msgid "Could not find correct ultima.dat datafile"