[Scummvm-git-logs] scummvm-web master -> dac4ced8e536b8ddb62b0374301c0a6645302349

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm-web' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm-web .

Summary:
dac4ced8e5 L10N: Update translation (Hebrew) (Strings)


Commit: dac4ced8e536b8ddb62b0374301c0a6645302349
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/dac4ced8e536b8ddb62b0374301c0a6645302349
Author: Orgad Shaneh (orgads at gmail.com)
Date: 2022-01-12T03:26:57Z

Commit Message:
L10N: Update translation (Hebrew) (Strings)

Currently translated at 93.0% (160 of 172 strings)

Changed paths:
    data/he/strings.json


diff --git a/data/he/strings.json b/data/he/strings.json
index 88f5529e..8e8edbcf 100644
--- a/data/he/strings.json
+++ b/data/he/strings.json
@@ -1,166 +1,172 @@
 {
-  "compatibilityUntested": "לא × ×‘×—×Ÿ",
-  "compatibilityBroken": "שבור",
-  "compatibilityBugged": "דפוק",
-  "compatibilityGood": "טוב",
-  "compatibilityExcellent": "מעולה",
-  "compatibilityTitle": "תאימות - {גרסה}",
-  "compatibilityContentTitle": "{גרסה} תאימות",
-  "compatibilityDetailsInto": "פרטי תאימות המשחק",
-  "compatibilityDetailsChartTitle": "תרשים תאימות למשחק",
-  "compatibilityDetailsChartColGameFullName": "שם מלא של המשחק",
-  "compatibilityDetailsChartColGameShortName": "שם קצר למשחק",
-  "compatibilityDetailsChartColSupportLevel": "רמת תמיכה",
-  "compatibilityDetailsDetails": "פרטים",
-  "compatibilityDetailsBack": "\" חזור",
-  "compatibilityIntro": "דף ×–×” מפרט את ההתקדמות של ScummVM בכל הקשור לתאימות משחק ×¤×¨×˜× ×™×ª. ×× × שימו לב שרשימה זו חלה על הגרסאות ×‘×× ×’×œ×™×ª של משחקים. ×× ×• ×ž× ×¡×™× לבדוק גרסאות רבות של משחקים, אולם יש לעיתים בעיות בשפות אחרות.",
-  "compatibilityIntroExplanation": "לחץ על שם המשחק כדי להציג את התווים המלאים של המשחק.",
-  "compatibilityDevContent": "זוהי התאמה של גרסת הפיתוח ×”× ×•×›×—×™×ª, **לא מהדורה יציבה (×× × עיין באחת מההוראות הבאות לקבלת תרשימי התאימות של המהדורות היציבות:**",
-  "compatibilityDevDisclaimer": "מכיוון שזה הסטטוס של גרסת הפיתוח, × ×™×ª×Ÿ ×œ×”×›× ×™×¡ באגים ×–×ž× ×™×™× מדי פעם עם ×©×™× ×•×™×™× חדשים, ולכן רשימה זו מתייחסת לתרחיש 'במקרה הטוב'. מומלץ מאוד להשתמש במהדורה היציבה ×”××—×¨×•× ×”, במידת האפשר.",
-  "compatibilityStableContent": "כמו כן, זוהי התאימות של המהדורה היציבה של {גרסה}, **לא של המאגר ×”× ×•×›×—×™ / builds יומי . הסטטוס של אלה × ×™×ª×Ÿ למצוא בתרשים [תאימות פיתוח](/compatibility/) .**",
-  "compatibilityStableReleases": "אתה יכול גם לראות את תרשים התאימות למהדורות אלה:",
-  "compatibilityLastUpdated": "עודכן ×œ××—×¨×•× ×”:",
-  "compatibilityLegendTitle": "מפתח צבעים",
-  "compatibilitySectionTitle": "{company} תרשים תאימות משחקים",
-  "contactTitle": "איש קשר",
-  "contactContentTitle": "איש קשר",
-  "contactIntro": "**×× × אל צור קשר עם הצוות לשאלות על השימוש ב- ScummVM. במקום זאת השתמש ב [פורומים](http://forums.scummvm.org/) או ב [מערכת דיווח באגים !](http://bugs.scummvm.org/)**[](http://bugs.scummvm.org/)",
-  "contactDiscordHeader": "אי הסכמה",
-  "contactDiscord": "הצטרפו ××œ×™× ×• לדיסקורד! לא ×ž×©× ×” אם אתה רק רוצה להסתובב עם קהילת ScummVM או אם אתה רוצה לדון בפיתוח האחרון, [Discord Server](https://discord.gg/5D8yTtF) הוא המקום אליו ללכת.",
-  "contactIRCHeader": "ערוץ IRC",
-  "contactIRC": "ערוץ #scummvm IRC ב [irc.freenode.net](http://freenode.net/) הוא גם מקום טוב לשאול שאלות. מפתחי ScummVM רבים מסתובבים שם בקביעות, כמו גם משתמשי ScummVM רבים.",
-  "contactForumsHeader": "פורומים",
-  "contactForums": "×× ×• מציעים מספר [פורומים](http://forums.scummvm.org/) . השתמש בפורום [עזרה ותמיכה](http://forums.scummvm.org/viewforum.php?f=2) אם אתה × ×ª×§×œ בבעיות בשימוש ב- ScummVM. [פורום הדיון הכללי](http://forums.scummvm.org/viewforum.php?f=1) × ×•×¢×“, כפי שהשם מעיד, לדיון כללי בכל ×”× ×•×©××™× שקשורים איכשהו ל- ScummVM . כמו כן יש כמה פורומים ספציפיים לפלטפורמה ו [×”- Junkyard](http://forums.scummvm.org/viewforum.php?f=8) .\n\n**אל תשכח לקרוא [כללי הפורום](http://forums.scummvm.org/viewtopic.php?t=17) ×œ×¤× ×™ ההודעה ×”×¨××©×•× ×” שלך .**",
-  "contactTrackersHeader": "דוחות באגים, בקשות ×ª×›×•× ×”, ×ª×™×§×•× ×™×",
-  "contactTrackers": "אם אתה חושב שמצאת באג, עיין ב [tracker bug](http://bugs.scummvm.org/) . אולי כבר הוגש באג דומה, ובמקרה ×–×” תוכל להוסיף תגובה לדוח הבאגים ההוא. אם לא, אתה יכול להגיש דוח באגים חדש, אך **×× × קרא בעיון את ההוראות המופיעות בטופס ההגשה . וכמובן, עקוב אחריהם :-)**\n\n**\n\nבקשות ×œ×ª×›×•× ×•×ª צריכות לעבור ב [tracker בקשת ×”×ª×›×•× ×•×ª](https://bugs.scummvm.org/report/11) ( שוב בדוק אם כבר ביקש משהו דומה).\n\nלבסוף, אם ביצעת ×©×™× ×•×™ בקוד המקור של ScummVM ×•×‘×¨×¦×•× ×š לראות אותו מתמזג שוב לשורה הראשית של ScummVM, אתה יכול להגיש בקשת משיכה ב [דף github](https: // github.com/scummvm/scummvm/pulls) לשם כך.\n\n**",
-  "contactListsHeader": "רשימות תפוצה",
-  "contactLists": "×™×©× × שלושה [רשימות תפוצה](http://lists.scummvm.org/) הקשורות ל- ScummVM. ×©× ×™×™× מהם מיועדים לתוכן אוטומטי בלבד. ×–×” שבו אתה יכול לשלוח דוא\"ל לעצמך הוא scummvm-devel.",
-  "creditsTitle": "× ×§×•×“×•×ª זכות",
-  "creditsContentTitle": "× ×§×•×“×•×ª זכות",
-  "demosTitle": "הדגמות משחק",
-  "demosContentTitle": "הדגמות משחק",
-  "downloadsTitle": "הורדות",
-  "downloadsContentTitle": "הורד את ScummVM",
-  "downloadsHeader": "× ×™×•×•×˜",
-  "downloadsContentP1": "אם יש לך אחת מהמערכות ×”× ×ª×ž×›×•×ª, תוכל להוריד ישירות את ההפצה ×”×‘×™× ××¨×™×ª המתאימה. אם יש לך מערכת אחרת, הורד את המקור וקרא את הדף [Compiling ScummVM](http://wiki.scummvm.org/index.php/Compiling_ScummVM) בוויקי ×©×œ× ×• לקבלת הוראות כיצד ×œ×‘× ×•×ª. ScummVM. אם הוצאת בהצלחה את ScummVM לפלטפורמה שלא מופיעה ברשימה, ×× × השאיר ×œ× ×• פתק, כתוב באיזה מערכת הפעלה וכו 'השתמשת.",
-  "downloadsContentP2": "המהדורה ×”××—×¨×•× ×” של STABLE של ScummVM היא {release}, ×•× ×™×ª×Ÿ להוריד אותה למטה תחת ' [קבצי ×‘×™× ××¨×™ שחרור](/downloads/#stable) '. אם אתה מפעיל את Windows ומבולבל, הורד את 'Windows Installer'.",
-  "downloadsContentP3": "עבור גרסאות × ×™×¡×•×™ בלתי יצירות של ScummVM (×œ×× ×©×™× שיודעים מה הם עושים), ×× × עיין בקטע [Daily Builds](/downloads/#daily) בסמוך לסוף דף ×–×”.",
-  "downloadsBadge": "הורדה מומלצת למערכת שלך",
-  "downloadsXMLTitle": "הורדות ל- ScummVM",
-  "downloadsXMLVersion": "גרסה {פרסום}",
-  "downloadsBinaries": "{release} שחרור ×‘×™× ××¨×™",
-  "downloadsBinariesNote1": "לרשימת ×”×©×™× ×•×™×™× מאז הגרסה הקודמת,",
-  "downloadsBinariesNote2": "קרא את הערות השחרור",
-  "downloadsBinariesNote3": "ScummVM {release} זמין גם במאגרי ×”×ª×•×›× ×” של הפצות רבות של GNU / Linux.",
-  "downloadsSourceCode": "קוד {release}",
-  "downloadsTools": "{release_tools} כלים",
-  "downloadsOldBinaries": "גרסאות ×™×©× ×•×ª יותר (לא × ×ª×ž×›×•×ª)",
-  "downloadsOld": "גרסאות ×™×©× ×•×ª",
-  "downloadsOldBinariesNote": "במקרים בודדים אין ×œ× ×• (עדיין) קבצים ×‘×™× ××¨×™×™× חדשים של ScummVM ו / או כלי ScummVM עבור כמה פלטפורמות. במקרים אלה, עדיין קיימות ×œ× ×• גרסאות ×™×©× ×•×ª יותר, ×œ× ×•×—×™×•×ª×š.",
-  "downloadsDailyBuilds": "×‘×•× ×” יומי",
-  "downloadsDailyNote1": "אזהרה:",
-  "downloadsDailyNote2": "×”×‘× ×•×ª הבאות הן גרסאות פיתוח מדממות המתבצעות ישירות ממאגר המקורות ×©×œ× ×•. המשמעות היא שהם לא קיבלו שום בדיקה מתאימה (לרוב לא היו בדיקות כלל) ושייתכן שיש בהם מספר דברים שבורים. לדוגמה, הם עלולים להשחית את קובץ ×”- config שלך, להתרסק לעתים קרובות או אולי אפילו לא להתחיל. השתמש בהם על אחריותך בלבד!",
-  "downloadsDailyLink1": "[הורד את ה- builds הרשמי היומי](https://buildbot.scummvm.org/#/snapshots) .",
-  "downloadsDailyLink2": "הם × ×•×¦×¨×™× על ידי [buildbot](https://buildbot.scummvm.org/) ×©×œ× ×•.",
-  "downloadsDailyLink3": "×‘× ×™×™×ª ×ª×ž×•× ×•×ª ×ª×ž×•× ×” × ×•×¡×¤×•×ª:",
-  "downloadsLibraries": "ספריות",
-  "downloadsRequiredLibraries": "ספריות חובה",
-  "downloadsOptionalLibraries": "ספריות ××•×¤×¦×™×•× ×œ×™×•×ª",
-  "exceptionTitle": "יוצא מן הכלל",
-  "exceptionContentTitle": "שגיאה בעיבוד הבקשה",
-  "exceptionHeading": "קוף בן שלוש ראשים!",
-  "exceptionIntro": "הבט מאחורייך, קוף תלת ראשי!",
-  "exceptionAlt": "קוף בן שלוש ראשים",
-  "exceptionContent": "הייתה בעיה בעיבוד בקשתך:",
-  "feedAtomTitle": "חדשות ScummVM",
-  "feedAtomDescription": "ScummVM הוא מתורגמן חוצה פלטפורמות למספר ×ž× ×•×¢×™ הרפתקאות × ×§×•×“×” ולחץ. ×–×” כולל את כל ההרפתקאות מבוססות SCUMM של LucasArts, Simon The Sorcerer 1 & amp; 2 מאת AdventureSoft, מתחת לשמיים מפלדה וחרב שבורה I & amp; ×”×©× ×™ על ידי המהפכה, ורבים אחרים.",
-  "feedRSSTitle": "חדשות ScummVM",
-  "feedRSSDescription": "ScummVM הוא מתורגמן חוצה פלטפורמות למספר ×ž× ×•×¢×™ הרפתקאות × ×§×•×“×” ולחץ. ×–×” כולל את כל ההרפתקאות מבוססות SCUMM של LucasArts, Simon The Sorcerer 1 & amp; 2 מאת AdventureSoft, מתחת לשמיים מפלדה וחרב שבורה I & amp; ×”×©× ×™ על ידי המהפכה, ורבים אחרים.",
-  "gamesTitle": "משחקים",
-  "gamesContentTitle": "הורד משחקי freeware",
-  "gamesHeader": "× ×™×•×•×˜",
-  "gamesContentP1": "להלן [הורדות משחק](/games/#games) . אלה כוללים כיום ×©×ž×•× ×” משחקי freeware 'מתחת לשמיים מפלדה', 'חלומות רשת', 'טיסה של מלכת ×”××ž×–×•× ×¡', 'פיתוי המבצר', 'דרקולה: הערפד מכה בחזרה', 'סולטיס', '×¤×™× ×§×¡' ו- ' בית המסתורין '.",
-  "gamesContentP2": "כמו כן, תוכלו למצוא חבילות חתך המומלצות לשימוש בעת משחק באחד ממשחקי חרב שבור או קבצי חלש תחת ScummVM.",
-  "gamesXMLTitle": "הורדות משחק עבור ScummVM",
-  "gamesXMLAddons": "Addons ל- ScummVM",
-  "sword1AddonsNote": "מכיוון שגרסה 1.0.0 ScummVM תומכת בקציצות המקוריות בפורמט smacker עבור Broken Sword 1 ואין צורך בחבילת Cutcene שלהלן.\n\nכשאתה משתמש בגרסאות ×™×©× ×•×ª יותר של ScummVM אתה צריך לקבל את חבילת Cutcene למטה. (מסופק עם האישור של Revolution Software) להחליף את קבצי ×”- Smacker המקוריים. הוא מכיל וידאו בפורמט DXA ושמע בפורמט FLAC. קבצי האודיו ×–×ž×™× ×™× גם בפורמט OGG כהורדה × ×¤×¨×“×ª להחלפת קבצי FLAC בעת השימוש ב- ScummVM בפלטפורמות ×©××™× ×Ÿ תומכות בשמע FLAC. קבצי שמע ×–×ž×™× ×™× במספר שפות וכדי להשתמש בהם אתה רק צריך להחליף את קבצי ×”- FLAC ×‘×× ×’×œ×™×ª מחבילת Cutcene בקבצים מהשפה והפורמט שבחרת.\n\nייתכן שתרצה לקבל את הכתוביות AddOn אם ×›×™ מכיוון שהוא מוסיף כתוביות שלא מופיעות במשחק המקורי לחיתוכים.",
-  "sword2AddonsNote": "מכיוון שגרסה 1.0.0 ScummVM תומכת בקציצות המקוריות בפורמט smacker עבור Broken Sword 2 ואין צורך בחבילת Cutcene שלהלן.\n\nכשאתה משתמש בגרסאות ×™×©× ×•×ª יותר של ScummVM, אתה צריך לקבל את חבילת Cutcene למטה. (מסופק עם האישור של Revolution Software) להחליף את קבצי ×”- Smacker המקוריים. הוא מכיל וידאו בפורמט DXA ושמע בפורמט FLAC. קבצי האודיו ×–×ž×™× ×™× גם בפורמט OGG כהורדה × ×¤×¨×“×ª להחלפת קבצי FLAC בעת השימוש ב- ScummVM בפלטפורמות ×©××™× ×Ÿ תומכות בשמע FLAC.",
-  "gamesDemosHeading": "× ×™×•×•×˜",
-  "gamesDemosContentP1": "בדף ×–×” מופיעים קישורים להדגמות של משחקים ×©×•× ×™×, ×× × צור ××™×ª× ×• קשר אם יש לך עותק של כל הדגמה שלא מופיעה כאן.",
-  "gamesDemosContentP2": "הדגמות תחת A Sky Sky לא יתמכו מסיבות ×˜×›× ×™×•×ª.",
-  "gamesDemosH1": "שם הדגמה / קישור להורדה",
-  "gamesDemosH2": "יעד משחק",
-  "indexAtomFeed": "עדכון החדשות של ScummVM Atom",
-  "indexRSSFeed": "עדכון החדשות של ScummVM RSS",
-  "indexLogo": "לוגו ScummVM",
-  "indexCharacters": "דמויות משחק",
-  "indexSupport": "תמכו בפרויקט זה",
-  "indexGOG": "משחקי GOG.com",
-  "indexGithub": "ScummVM ב- GitHub",
-  "indexFacebook": "הצטרף ××œ×™× ×• בפייסבוק",
-  "indexTwitter": "עקבו ××—×¨×™× ×• בטוויטר",
-  "indexLegal": "LucasArts, אי הקופים, Maniac Mansion, Throttle Full, The Dig, LOOM, ×•×›× ×¨××” המון דברים אחרים הם ×¡×™×ž× ×™× מסחריים רשומים של [LucasArts, Inc . כל ×”×¡×™×ž× ×™× המסחריים האחרים ×•×”×¡×™×ž× ×™× המסחריים הרשומים הם בבעלות החברות שלהם. ScummVM ××™× ×” קשורה בשום צורה עם LucasArts, Inc.](http://www.lucasarts.com/)",
-  "introHeaderWhatIs": "מה זה ScummVM?",
-  "introHeaderContentP1": "ScummVM היא ×ª×•×›× ×™×ª המאפשרת לכם להפעיל משחקי הרפתקאות גרפיים קלאסיים מסוימים על כפתור ולחץ, ×‘×ª× ××™ שיש לכם כבר את קבצי ×”× ×ª×•× ×™× שלהם. החלק החכם בזה: ScummVM רק מחליף את ההפעלה המועברת במשחקים, ומאפשר לך לשחק אותם במערכות שעבורן מעולם לא ×ª×•×›× × ×•!",
-  "introHeaderContentP2": "ScummVM תומך במשחקי הרפתקאות רבים, כולל משחקי SCUMM של LucasArts (כמו *האי הקופים 1-3, *יום המעבר* , *Sam & amp; Max* , ...), רבים ממשחקי AGI ו- SCI של סיירה (כגון *King's Quest* 1-7, *Space Quest* 1-6, ...), *Discworld* 1 ו -2, *סיימון הקוסם 1 ו -2, *מתחת לשמיים מפלדה *פיתוי המבצר *שבור חרב 1 ו -2, *טיסה של מלכת ×”××ž×–×•× ×¡* , *×’×•×‘×œ×™× ×™×* 1-3, *אגדת ×§×™×¨× ×“×™×” 1-3, רבים של משחקי ×”- SCUMM לילדים של Humongous Entertainment (כולל *פרדי פיש* ו- *Putt Putt* ) ורבים אחרים.******",
-  "introHeaderContentP3": "תוכל למצוא רשימה מלאה עם פרטים על אילו משחקים × ×ª×ž×›×™× וכמה טוב ב [דף התאימות](/compatibility/) . ScummVM משתפר ללא הרף, אז חזור לעיתים קרובות. בין המערכות עליהן תוכלו לשחק משחקים אלה × ×™×ª×Ÿ ×œ×ž× ×•×ª ×—×œ×•× ×•×ª, ×œ×™× ×•×§×¡, macOS, iOS, ×× ×“×¨×•××™×“, PS Vita, Switch, Dreamcast, AmigaOS, Atari / FreeMiNT, RISC OS, Haiku, PSP, PS3, Maemo, GCW Zero ועוד רבים וטובים ...",
-  "introHeaderContentP4": "הפורום ×©×œ× ×•, [שרת דיסקורד](https://discord.gg/5D8yTtF) וערוץ IRC, [#scummvm ב- irc.freenode.net](irc: //irc.freenode.net/scummvm? Key = scummvm) , פתוחים לתגובות והצעות. ×× × קרא [שאלות × ×¤×•×¦×•×ª](/faq/) ×œ×¤× ×™ פרסום.",
-  "introHeaderContentP5": "אתה יכול לתמוך בפרויקט על ידי ביטוי ההתרגשות שלך בצורה של תרומה באמצעות PayPal אם ×›×™ ×× ×• מעריכים תרומות קוד באופן משמעותי יותר.",
-  "linksTitle": "קישורים",
-  "linksContentTitle": "קישורים",
-  "linksHeading": "קישורים",
-  "linksIntro": "**קישור ××œ×™× ×•: אם ×‘×¨×¦×•× ×š לקשר ××œ×™× ×• את האתר שלך: אל תהסס להשתמש ×‘×ª×ž×•× ×” זו.**",
-  "listItemsDate": ", העדכון אחרון:",
-  "newsTitle": "בית",
-  "newsContentTitle": "התפתחויות ××—×¨×•× ×•×ª",
-  "newsPostedBy": "פורסם על ידי",
-  "newsMoreNews": "עוד חדשות...",
-  "pressTitle": "סיקור ×¢×™×ª×•× ×•×ª",
-  "pressContentTitle": "סיקור ×¢×™×ª×•× ×•×ª",
-  "pressHeading": "סיקור ×¢×™×ª×•× ×•×ª של ScummVM",
-  "pressIntro": "(אם ×‘×¨×¦×•× ×š ליצור ××™×ª× ×• קשר ×‘× ×•×’×¢ למאמרים בתקשורת, ×× × שלח דוא\"ל (@) scummvm.org)",
-  "screenshotsTitle": "צילומי מסך",
-  "screenshotsContentTitle": "צילומי מסך",
-  "screenshotsHeading": "צילומי מסך",
-  "screenshotsNavigation": "× ×™×•×•×˜",
-  "screenshotsCategoryHeading": "גלריית מסך",
-  "screenshotsCategoryBack": "חזור",
-  "cookieText": "×× ×• משתמשים בעוגיות כדי לשפר את התוכן ×•×œ× ×ª×— מידע על ביצועי האתר והשימוש בו.",
-  "cookieAccept": "אפשר עוגיות",
-  "cookieDecline": "לסרב לעוגיות",
-  "menuHeaderMain": "תפריט ראשי",
-  "menuMainHome": "בית",
-  "menuMainScreenshots": "צילומי מסך",
-  "menuMainForums": "פורומים",
-  "menuMainDownloads": "הורדות",
-  "menuMainGames": "משחקים",
-  "menuMainBlogs": "בלוגים של ScummVM",
-  "menuHeaderDocumentation": "תיעוד",
-  "menuDocumentationFaq": "שאלות × ×¤×•×¦×•×ª.",
-  "menuDocumentationDocumentation": "תיעוד",
-  "menuDocumentationCompatibility": "תאימות",
-  "menuDocumentationWiki": "ויקי",
-  "menuMiscCredits": "× ×§×•×“×•×ª זכות",
-  "menuHeaderDevelopmentDevelopment": "התפתחות",
-  "menuDevelopmentBugTracker": "מעקב באגים",
-  "menuDevelopmentPullRequests": "",
-  "menuDevelopmentTranslations": "תרגם ScummVM",
-  "menuDevelopmentDailies": "×ª×ž×•× ×•×ª יומי",
-  "menuDevelopmentSourceCode": "עץ קוד המקור",
-  "menuDevelopmentBuildbot": "Buildbot",
-  "menuHeaderMisc": "×©×•× ×•×ª תפריט",
-  "menuMiscDemos": "הדגמות",
-  "menuMiscPress": "סיקור ×¢×™×ª×•× ×•×ª",
-  "menuMiscContact": "איש קשר",
-  "menuMiscLinks": "קישורים",
-  "menuMiscSponsors": "×¡×¤×•× ×¡×¨×™×",
-  "sponsorsIntro": "החברות הבאות תרמו בחסד את עזרתם לScummVM",
-  "sponsorsHeading": "×¡×¤×•× ×¡×¨×™× של ScummVM",
-  "sponsorsContentTitle": "×¡×¤×•× ×¡×¨×™×",
-  "sponsorsTitle": "×¡×¤×•× ×¡×¨×™×",
-  "downloadsOldBinariesFrsNote3": " בשביל למצוא את כל הגרסאות ×”×™×©× ×•×ª.",
-  "downloadsOldBinariesFrsNote2": "לדפדף בשרת ×©×œ× ×•",
-  "downloadsOldBinariesFrsNote1": "×”×™× ×š יכול גם ",
-  "compatibilityUntestedDescription": "המשחק דורש בדיקה ויתכן שהוא עדין לא עובד × ×›×•×Ÿ",
-  "compatibilityBrokenDescription": "המשחק יכול לא לעבוד, או שיש יותר מדי בעיות בשביל לשחק בו."
+    "compatibilityUntested": "לא × ×‘×—×Ÿ",
+    "compatibilityBroken": "שבור",
+    "compatibilityBugged": "פגום",
+    "compatibilityGood": "טוב",
+    "compatibilityExcellent": "מעולה",
+    "compatibilityTitle": "תאימות - {version}",
+    "compatibilityContentTitle": "תאימות {version}",
+    "compatibilityDetailsInto": "פרטי תאימות המשחק",
+    "compatibilityDetailsChartTitle": "טבלת תאימות משחקים",
+    "compatibilityDetailsChartColGameFullName": "שם מלא של המשחק",
+    "compatibilityDetailsChartColGameShortName": "שם קצר למשחק",
+    "compatibilityDetailsChartColSupportLevel": "רמת תמיכה",
+    "compatibilityDetailsDetails": "פרטים",
+    "compatibilityDetailsBack": "« חזור",
+    "compatibilityIntro": "דף ×–×” מפרט את ההתקדמות של ScummVM בכל הקשור לתאימות משחק ×¤×¨×˜× ×™×ª. ×× × שימו לב שרשימה זו חלה על הגרסאות ×‘×× ×’×œ×™×ª של משחקים. ×× ×• ×ž× ×¡×™× לבדוק גרסאות רבות של משחקים, אולם יש לעיתים בעיות בשפות אחרות.",
+    "compatibilityIntroExplanation": "לחץ על שם המשחק כדי להציג את כל ההערות על המשחק.",
+    "compatibilityDevContent": "זוהי התאימות של גרסת הפיתוח ×”× ×•×›×—×™×ª, **לא של מהדורה יציבה** (×× × עיין באחת מההוראות הבאות לקבלת טבלאות התאימות של המהדורות היציבות:",
+    "compatibilityDevDisclaimer": "מכיוון שזה הסטטוס של גרסת הפיתוח, עלולות להיווצר תקלות ×–×ž× ×™×•×ª מדי פעם עם ×©×™× ×•×™×™× חדשים, ולכן רשימה זו מתייחסת לתרחיש 'במקרה הטוב'. מומלץ מאוד להשתמש במהדורה היציבה ×”××—×¨×•× ×”, במידת האפשר.",
+    "compatibilityStableContent": "כמו כן, זוהי התאימות של המהדורה היציבה של {version}, **לא של המאגר ×”× ×•×›×—×™ / גרסאות יומיות**. את הסטטוס של אלה × ×™×ª×Ÿ למצוא בטבלה [תאימות פיתוח](/compatibility/) .",
+    "compatibilityStableReleases": "אתה יכול גם לראות את טבלאות התאימות למהדורות אלה:",
+    "compatibilityLastUpdated": "עודכן ×œ××—×¨×•× ×”:",
+    "compatibilityLegendTitle": "מפתח צבעים",
+    "compatibilitySectionTitle": "טבלת תאימות משחקים של {company}",
+    "contactTitle": "איש קשר",
+    "contactContentTitle": "איש קשר",
+    "contactIntro": "× ×™×ª×Ÿ ליצור ××™×ª× ×• קשר באמצעים הבאים:",
+    "contactDiscordHeader": "דיסקורד",
+    "contactDiscord": "הצטרפו ××œ×™× ×• לדיסקורד! לא ×ž×©× ×” אם אתה רק רוצה להסתובב עם קהילת ScummVM או אם אתה רוצה לדון בפיתוח האחרון, [Discord Server](https://discord.gg/5D8yTtF) הוא המקום אליו ללכת.",
+    "contactIRCHeader": "ערוץ IRC",
+    "contactIRC": "ערוץ #scummvm IRC ב [irc.freenode.net](http://freenode.net/) הוא גם מקום טוב לשאול שאלות. מפתחי ScummVM רבים מסתובבים שם בקביעות, כמו גם משתמשי ScummVM רבים.",
+    "contactForumsHeader": "פורומים",
+    "contactForums": "×× ×• מציעים מספר [פורומים](http://forums.scummvm.org/) . השתמש בפורום [עזרה ותמיכה](http://forums.scummvm.org/viewforum.php?f=2) אם אתה × ×ª×§×œ בבעיות בשימוש ב- ScummVM. [פורום הדיון הכללי](http://forums.scummvm.org/viewforum.php?f=1) × ×•×¢×“, כפי שהשם מעיד, לדיון כללי בכל ×”× ×•×©××™× שקשורים איכשהו ל- ScummVM . כמו כן יש כמה פורומים ספציפיים לפלטפורמה ו [×”- Junkyard](http://forums.scummvm.org/viewforum.php?f=8) .\n\n**אל תשכח לקרוא [כללי הפורום](http://forums.scummvm.org/viewtopic.php?t=17) ×œ×¤× ×™ ההודעה ×”×¨××©×•× ×” שלך .**",
+    "contactTrackersHeader": "דוחות באגים, בקשות ×ª×›×•× ×”, ×ª×™×§×•× ×™×",
+    "contactTrackers": "אם אתה חושב שמצאת תקלה, עיין [במעקב התקלות](http://bugs.scummvm.org/) . אולי כבר דווח על תקלה דומה, ובמקרה ×–×” תוכל להוסיף תגובה לדיווח התקלה הקיים. במידה ולא, אפשר לדווח על תקלה חדשה, אך **×× × קרא בעיון את ההוראות המופיעות בטופס ההגשה**. וכמובן, מלא אותן :-)\n\nבקשות ×œ×ª×›×•× ×•×ª צריכות לעבור [במעקב בקשת ×”×ª×›×•× ×•×ª](https://bugs.scummvm.org/report/11) (שוב בדוק אם כבר ביקשו משהו דומה).\n\nלבסוף, אם ביצעת ×©×™× ×•×™ בקוד המקור של ScummVM ×•×‘×¨×¦×•× ×š לראות אותו מתמזג שוב ×œ×¢× ×£ הראשי של ScummVM, אתה יכול לפתוח בקשת משיכה [בדף github](https://github.com/scummvm/scummvm/pulls) ×©×œ× ×• לשם כך.",
+    "contactListsHeader": "רשימות תפוצה",
+    "contactLists": "×™×©× × שלושה [רשימות תפוצה](http://lists.scummvm.org/) הקשורות ל- ScummVM. ×©× ×™×™× מהם מיועדים לתוכן אוטומטי בלבד. ×–×” שבו אתה יכול לשלוח דוא\"ל לעצמך הוא scummvm-devel.",
+    "creditsTitle": "× ×§×•×“×•×ª זכות",
+    "creditsContentTitle": "× ×§×•×“×•×ª זכות",
+    "demosTitle": "הדגמות משחק",
+    "demosContentTitle": "הדגמות משחק",
+    "downloadsTitle": "הורדות",
+    "downloadsContentTitle": "הורד את ScummVM",
+    "downloadsHeader": "× ×™×•×•×˜",
+    "downloadsContentP1": "אם יש לך אחת מהמערכות ×”× ×ª×ž×›×•×ª, תוכל להוריד ישירות את ההפצה ×”×‘×™× ××¨×™×ª המתאימה. אם יש לך מערכת אחרת, הורד את המקור וקרא את הדף [Compiling ScummVM](http://wiki.scummvm.org/index.php/Compiling_ScummVM) בוויקי ×©×œ× ×• לקבלת הוראות כיצד ×œ×‘× ×•×ª. ScummVM. אם הוצאת בהצלחה את ScummVM לפלטפורמה שלא מופיעה ברשימה, ×× × השאיר ×œ× ×• פתק, כתוב באיזה מערכת הפעלה וכו 'השתמשת.",
+    "downloadsContentP2": "המהדורה ×”××—×¨×•× ×” של STABLE של ScummVM היא {release}, ×•× ×™×ª×Ÿ להוריד אותה למטה תחת ' [קבצי ×‘×™× ××¨×™ שחרור](/downloads/#stable) '. אם אתה מפעיל את Windows ומבולבל, הורד את 'Windows Installer'.",
+    "downloadsContentP3": "עבור גרסאות × ×™×¡×•×™ בלתי יצירות של ScummVM (×œ×× ×©×™× שיודעים מה הם עושים), ×× × עיין בקטע [Daily Builds](/downloads/#daily) בסמוך לסוף דף ×–×”.",
+    "downloadsBadge": "הורדה מומלצת למערכת שלך",
+    "downloadsXMLTitle": "הורדות ל- ScummVM",
+    "downloadsXMLVersion": "גרסה {release}",
+    "downloadsBinaries": "{release} שחרור ×‘×™× ××¨×™",
+    "downloadsBinariesNote1": "לרשימת ×”×©×™× ×•×™×™× מאז הגרסה הקודמת,",
+    "downloadsBinariesNote2": "קרא את הערות השחרור",
+    "downloadsBinariesNote3": "ScummVM {release} זמין גם במאגרי ×”×ª×•×›× ×” של הפצות רבות של GNU / Linux.",
+    "downloadsSourceCode": "קוד {release}",
+    "downloadsTools": "{release_tools} כלים",
+    "downloadsOldBinaries": "גרסאות ×™×©× ×•×ª יותר (לא × ×ª×ž×›×•×ª)",
+    "downloadsOld": "גרסאות ×™×©× ×•×ª",
+    "downloadsOldBinariesNote": "במקרים בודדים אין ×œ× ×• (עדיין) קבצים ×‘×™× ××¨×™×™× חדשים של ScummVM ו / או כלי ScummVM עבור כמה פלטפורמות. במקרים אלה, עדיין קיימות ×œ× ×• גרסאות ×™×©× ×•×ª יותר, ×œ× ×•×—×™×•×ª×š.",
+    "downloadsDailyBuilds": "×‘×•× ×” יומי",
+    "downloadsDailyNote1": "אזהרה:",
+    "downloadsDailyNote2": "×”×‘× ×•×ª הבאות הן גרסאות פיתוח מדממות המתבצעות ישירות ממאגר המקורות ×©×œ× ×•. המשמעות היא שהם לא קיבלו שום בדיקה מתאימה (לרוב לא היו בדיקות כלל) ושייתכן שיש בהם מספר דברים שבורים. לדוגמה, הם עלולים להשחית את קובץ ×”- config שלך, להתרסק לעתים קרובות או אולי אפילו לא להתחיל. השתמש בהם על אחריותך בלבד!",
+    "downloadsDailyLink1": "[הורד את ה- builds הרשמי היומי](https://buildbot.scummvm.org/#/snapshots) .",
+    "downloadsDailyLink2": "הם × ×•×¦×¨×™× על ידי [buildbot](https://buildbot.scummvm.org/) ×©×œ× ×•.",
+    "downloadsDailyLink3": "×‘× ×™×™×ª ×ª×ž×•× ×•×ª ×ª×ž×•× ×” × ×•×¡×¤×•×ª:",
+    "downloadsLibraries": "ספריות",
+    "downloadsRequiredLibraries": "ספריות חובה",
+    "downloadsOptionalLibraries": "ספריות ××•×¤×¦×™×•× ×œ×™×•×ª",
+    "exceptionTitle": "יוצא מן הכלל",
+    "exceptionContentTitle": "שגיאה בעיבוד הבקשה",
+    "exceptionHeading": "קוף בן שלוש ראשים!",
+    "exceptionIntro": "הבט מאחורייך, קוף תלת ראשי!",
+    "exceptionAlt": "קוף בן שלוש ראשים",
+    "exceptionContent": "הייתה בעיה בעיבוד בקשתך:",
+    "feedAtomTitle": "חדשות ScummVM",
+    "feedAtomDescription": "ScummVM הוא מתורגמן חוצה פלטפורמות למספר ×ž× ×•×¢×™ הרפתקאות × ×§×•×“×” ולחץ. ×–×” כולל את כל ההרפתקאות מבוססות SCUMM של LucasArts, Simon The Sorcerer 1 & amp; 2 מאת AdventureSoft, מתחת לשמיים מפלדה וחרב שבורה I & amp; ×”×©× ×™ על ידי המהפכה, ורבים אחרים.",
+    "feedRSSTitle": "חדשות ScummVM",
+    "feedRSSDescription": "ScummVM הוא מתורגמן חוצה פלטפורמות למספר ×ž× ×•×¢×™ הרפתקאות × ×§×•×“×” ולחץ. ×–×” כולל את כל ההרפתקאות מבוססות SCUMM של LucasArts, Simon The Sorcerer 1 & amp; 2 מאת AdventureSoft, מתחת לשמיים מפלדה וחרב שבורה I & amp; ×”×©× ×™ על ידי המהפכה, ורבים אחרים.",
+    "gamesTitle": "משחקים",
+    "gamesContentTitle": "הורד משחקי freeware",
+    "gamesHeader": "× ×™×•×•×˜",
+    "gamesContentP1": "להלן [הורדות משחק](/games/#games) . אלה כוללים כיום ×©×ž×•× ×” משחקי freeware 'מתחת לשמיים מפלדה', 'חלומות רשת', 'טיסה של מלכת ×”××ž×–×•× ×¡', 'פיתוי המבצר', 'דרקולה: הערפד מכה בחזרה', 'סולטיס', '×¤×™× ×§×¡' ו- ' בית המסתורין '.",
+    "gamesContentP2": "כמו כן, תוכלו למצוא חבילות חתך המומלצות לשימוש בעת משחק באחד ממשחקי חרב שבור או קבצי חלש תחת ScummVM.",
+    "gamesXMLTitle": "הורדות משחק עבור ScummVM",
+    "gamesXMLAddons": "Addons ל- ScummVM",
+    "sword1AddonsNote": "מכיוון שגרסה 1.0.0 ScummVM תומכת בקציצות המקוריות בפורמט smacker עבור Broken Sword 1 ואין צורך בחבילת Cutcene שלהלן.\n\nכשאתה משתמש בגרסאות ×™×©× ×•×ª יותר של ScummVM אתה צריך לקבל את חבילת Cutcene למטה. (מסופק עם האישור של Revolution Software) להחליף את קבצי ×”- Smacker המקוריים. הוא מכיל וידאו בפורמט DXA ושמע בפורמט FLAC. קבצי האודיו ×–×ž×™× ×™× גם בפורמט OGG כהורדה × ×¤×¨×“×ª להחלפת קבצי FLAC בעת השימוש ב- ScummVM בפלטפורמות ×©××™× ×Ÿ תומכות בשמע FLAC. קבצי שמע ×–×ž×™× ×™× במספר שפות וכדי להשתמש בהם אתה רק צריך להחליף את קבצי ×”- FLAC ×‘×× ×’×œ×™×ª מחבילת Cutcene בקבצים מהשפה והפורמט שבחרת.\n\nייתכן שתרצה לקבל את הכתוביות AddOn אם ×›×™ מכיוון שהוא מוסיף כתוביות שלא מופיעות במשחק המקורי לחיתוכים.",
+    "sword2AddonsNote": "מכיוון שגרסה 1.0.0 ScummVM תומכת בקציצות המקוריות בפורמט smacker עבור Broken Sword 2 ואין צורך בחבילת Cutcene שלהלן.\n\nכשאתה משתמש בגרסאות ×™×©× ×•×ª יותר של ScummVM, אתה צריך לקבל את חבילת Cutcene למטה. (מסופק עם האישור של Revolution Software) להחליף את קבצי ×”- Smacker המקוריים. הוא מכיל וידאו בפורמט DXA ושמע בפורמט FLAC. קבצי האודיו ×–×ž×™× ×™× גם בפורמט OGG כהורדה × ×¤×¨×“×ª להחלפת קבצי FLAC בעת השימוש ב- ScummVM בפלטפורמות ×©××™× ×Ÿ תומכות בשמע FLAC.",
+    "gamesDemosHeading": "× ×™×•×•×˜",
+    "gamesDemosContentP1": "בדף ×–×” מופיעים קישורים להדגמות של משחקים ×©×•× ×™×, ×× × צור ××™×ª× ×• קשר אם יש לך עותק של כל הדגמה שלא מופיעה כאן.",
+    "gamesDemosContentP2": "הדגמות תחת A Sky Sky לא יתמכו מסיבות ×˜×›× ×™×•×ª.",
+    "gamesDemosH1": "שם הדגמה / קישור להורדה",
+    "gamesDemosH2": "יעד משחק",
+    "indexAtomFeed": "עדכון החדשות של ScummVM Atom",
+    "indexRSSFeed": "עדכון החדשות של ScummVM RSS",
+    "indexLogo": "לוגו ScummVM",
+    "indexCharacters": "דמויות משחק",
+    "indexSupport": "תמכו בפרויקט זה",
+    "indexGOG": "משחקי GOG.com",
+    "indexGithub": "ScummVM ב- GitHub",
+    "indexFacebook": "הצטרף ××œ×™× ×• בפייסבוק",
+    "indexTwitter": "עקבו ××—×¨×™× ×• בטוויטר",
+    "indexLegal": "LucasArts, אי הקופים, Maniac Mansion, Throttle Full, The Dig, LOOM, ×•×›× ×¨××” המון דברים אחרים הם ×¡×™×ž× ×™× מסחריים רשומים של [LucasArts, Inc . כל ×”×¡×™×ž× ×™× המסחריים האחרים ×•×”×¡×™×ž× ×™× המסחריים הרשומים הם בבעלות החברות שלהם. ScummVM ××™× ×” קשורה בשום צורה עם LucasArts, Inc.](http://www.lucasarts.com/)",
+    "introHeaderWhatIs": "מה זה ScummVM?",
+    "introHeaderContentP1": "ScummVM היא ×ª×•×›× ×™×ª המאפשרת לכם להפעיל משחקי הרפתקאות גרפיים קלאסיים מסוימים על כפתור ולחץ, ×‘×ª× ××™ שיש לכם כבר את קבצי ×”× ×ª×•× ×™× שלהם. החלק החכם בזה: ScummVM רק מחליף את ההפעלה המועברת במשחקים, ומאפשר לך לשחק אותם במערכות שעבורן מעולם לא ×ª×•×›× × ×•!",
+    "introHeaderContentP2": "ScummVM תומך במשחקי הרפתקאות רבים, כולל משחקי SCUMM של LucasArts (כמו *האי הקופים 1-3, *יום המעבר* , *Sam & amp; Max* , ...), רבים ממשחקי AGI ו- SCI של סיירה (כגון *King's Quest* 1-7, *Space Quest* 1-6, ...), *Discworld* 1 ו -2, *סיימון הקוסם 1 ו -2, *מתחת לשמיים מפלדה *פיתוי המבצר *שבור חרב 1 ו -2, *טיסה של מלכת ×”××ž×–×•× ×¡* , *×’×•×‘×œ×™× ×™×* 1-3, *אגדת ×§×™×¨× ×“×™×” 1-3, רבים של משחקי ×”- SCUMM לילדים של Humongous Entertainment (כולל *פרדי פיש* ו- *Putt Putt* ) ורבים אחרים.******",
+    "introHeaderContentP3": "תוכל למצוא רשימה מלאה עם פרטים על אילו משחקים × ×ª×ž×›×™× וכמה טוב ב [דף התאימות](/compatibility/) . ScummVM משתפר ללא הרף, אז חזור לעיתים קרובות. בין המערכות עליהן תוכלו לשחק משחקים אלה × ×™×ª×Ÿ ×œ×ž× ×•×ª ×—×œ×•× ×•×ª, ×œ×™× ×•×§×¡, macOS, iOS, ×× ×“×¨×•××™×“, PS Vita, Switch, Dreamcast, AmigaOS, Atari / FreeMiNT, RISC OS, Haiku, PSP, PS3, Maemo, GCW Zero ועוד רבים וטובים ...",
+    "introHeaderContentP4": "הפורום ×©×œ× ×• [ושרת דיסקורד](https://discord.gg/5D8yTtF) פתוחים לתגובות והצעות. ×× × קרא [שאלות × ×¤×•×¦×•×ª](/faq/) ×œ×¤× ×™ פרסום.",
+    "introHeaderContentP5": "אתה יכול לתמוך בפרויקט על ידי ביטוי ההתרגשות שלך בצורה של תרומה באמצעות PayPal אם ×›×™ ×× ×• מעריכים תרומות קוד באופן משמעותי יותר.",
+    "linksTitle": "קישורים",
+    "linksContentTitle": "קישורים",
+    "linksHeading": "קישורים",
+    "linksIntro": "**קישור ××œ×™× ×•: אם ×‘×¨×¦×•× ×š לקשר ××œ×™× ×• את האתר שלך: אל תהסס להשתמש ×‘×ª×ž×•× ×” זו.**",
+    "listItemsDate": ", העדכון אחרון:",
+    "newsTitle": "בית",
+    "newsContentTitle": "התפתחויות ××—×¨×•× ×•×ª",
+    "newsPostedBy": "פורסם על ידי",
+    "newsMoreNews": "עוד חדשות...",
+    "pressTitle": "סיקור ×¢×™×ª×•× ×•×ª",
+    "pressContentTitle": "סיקור ×¢×™×ª×•× ×•×ª",
+    "pressHeading": "סיקור ×¢×™×ª×•× ×•×ª של ScummVM",
+    "pressIntro": "(אם ×‘×¨×¦×•× ×š ליצור ××™×ª× ×• קשר ×‘× ×•×’×¢ למאמרים בתקשורת, ×× × שלח דוא\"ל (@) scummvm.org)",
+    "screenshotsTitle": "צילומי מסך",
+    "screenshotsContentTitle": "צילומי מסך",
+    "screenshotsHeading": "צילומי מסך",
+    "screenshotsNavigation": "× ×™×•×•×˜",
+    "screenshotsCategoryHeading": "גלריית מסך",
+    "screenshotsCategoryBack": "חזור",
+    "cookieText": "×× ×• משתמשים בעוגיות כדי לשפר את התוכן ×•×œ× ×ª×— מידע על ביצועי האתר והשימוש בו.",
+    "cookieAccept": "אפשר עוגיות",
+    "cookieDecline": "לסרב לעוגיות",
+    "menuHeaderMain": "תפריט ראשי",
+    "menuMainHome": "בית",
+    "menuMainScreenshots": "צילומי מסך",
+    "menuMainForums": "פורומים",
+    "menuMainDownloads": "הורדות",
+    "menuMainGames": "משחקים",
+    "menuMainBlogs": "בלוגים של ScummVM",
+    "menuHeaderDocumentation": "תיעוד",
+    "menuDocumentationFaq": "שאלות × ×¤×•×¦×•×ª.",
+    "menuDocumentationDocumentation": "תיעוד",
+    "menuDocumentationCompatibility": "תאימות",
+    "menuDocumentationWiki": "ויקי",
+    "menuMiscCredits": "× ×§×•×“×•×ª זכות",
+    "menuHeaderDevelopmentDevelopment": "התפתחות",
+    "menuDevelopmentBugTracker": "מעקב באגים",
+    "menuDevelopmentPullRequests": "",
+    "menuDevelopmentTranslations": "תרגם ScummVM",
+    "menuDevelopmentDailies": "×ª×ž×•× ×•×ª יומי",
+    "menuDevelopmentSourceCode": "עץ קוד המקור",
+    "menuDevelopmentBuildbot": "Buildbot",
+    "menuHeaderMisc": "×©×•× ×•×ª תפריט",
+    "menuMiscDemos": "הדגמות",
+    "menuMiscPress": "סיקור ×¢×™×ª×•× ×•×ª",
+    "menuMiscContact": "איש קשר",
+    "menuMiscLinks": "קישורים",
+    "menuMiscSponsors": "×¡×¤×•× ×¡×¨×™×",
+    "sponsorsIntro": "החברות הבאות תרמו בחסד את עזרתם לScummVM",
+    "sponsorsHeading": "×¡×¤×•× ×¡×¨×™× של ScummVM",
+    "sponsorsContentTitle": "×¡×¤×•× ×¡×¨×™×",
+    "sponsorsTitle": "×¡×¤×•× ×¡×¨×™×",
+    "downloadsOldBinariesFrsNote3": " בשביל למצוא את כל הגרסאות ×”×™×©× ×•×ª.",
+    "downloadsOldBinariesFrsNote2": "לדפדף בשרת ×©×œ× ×•",
+    "downloadsOldBinariesFrsNote1": "×”×™× ×š יכול גם ",
+    "compatibilityUntestedDescription": "המשחק דורש בדיקה ויתכן שהוא עדין לא עובד × ×›×•×Ÿ",
+    "compatibilityBrokenDescription": "המשחק עלול לא לעבוד, או שיש יותר מדי בעיות כדי לשחק בו.",
+    "directorDemosContentTitle": "הדגמות Director",
+    "directorDemosTitle": "הדגמות Director",
+    "compatibilityGameDisclaimer": "לתשומך לבך: ScummVM לא כוללת משחקים כלל. על ×ž× ×ª לשחק באחד המשחקים בדף עליך להחזיק בעותק שלו ולהוסיף אותו אל ScummVM. × ×™×ª×Ÿ להשיג חלק מהמשחקים ×‘×—×™× × [בדף הורדת המשחקים](/games/) ×©×œ× ×•. עבור משחקים אחרים קיים הדף [היכן להשיג את המשחקים](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Where_to_get_the_games) בויקי ×©×œ× ×•. מידע × ×•×¡×£ על הוספת משחקים אל ScummVM [קיים בתיעוד](https://docs.scummvm.org/en/latest/use_scummvm/add_play_games.html).",
+    "compatibilityExcellentDescription": "לא ידוע על בעיות עם המשחק.",
+    "compatibilityGoodDescription": "למשחק יש בעיות קלות שלא משפיעות של החוויה. × ×™×ª×Ÿ לשחק בו עד הסוף.",
+    "compatibilityBuggedDescription": "המשחק עובד, אבל עלול לקרוס או להכיל שיבושים משמעותיים בגרפיקה\\קול. ייתכן שלא × ×™×ª×Ÿ לשחק אותו עד הסוף."
 }