[Scummvm-git-logs] scummvm branch-2-6 -> d5761e20528212db7f8b4eb3775b73fcecde7aab

ScummVM-Translations noreply at scummvm.org
Sun Jul 3 14:28:21 UTC 2022 

This automated email contains information about 4 new commits which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
20bf6a6c4f I18N: Update translation (Finnish)
d94cc2df07 I18N: Update translation (French)
62ef17a2b3 I18N: Update translation (Hungarian)
d5761e2052 I18N: Update translation (Japanese)


Commit: 20bf6a6c4fceafa908a6a79519ac6659da43dfdd
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/20bf6a6c4fceafa908a6a79519ac6659da43dfdd
Author: Timo Mikkolainen (tmikkola at gmail.com)
Date: 2022-07-03T14:28:12Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Finnish)

Currently translated at 100.0% (1744 of 1744 strings)

Changed paths:
    po/fi_FI.po


diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 9dd6e788ee6..a123b439089 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-02 20:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-01 19:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-03 14:28+0000\n"
 "Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/fi/>\n"
@@ -1509,8 +1509,6 @@ msgid "Icon Path:"
 msgstr "Ikonipolku:"
 
 #: gui/options.cpp:2307
-#, fuzzy
-#| msgid "Default"
 msgctxt "path"
 msgid "Default"
 msgstr "Oletus"


Commit: d94cc2df0700c39f6b50e218765b6c3628e8e84e
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/d94cc2df0700c39f6b50e218765b6c3628e8e84e
Author: Purple T (ZEONK at hotmail.com)
Date: 2022-07-03T14:28:13Z

Commit Message:
I18N: Update translation (French)

Currently translated at 100.0% (1744 of 1744 strings)

Changed paths:
    po/fr_FR.po


diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 2de5adc5cb4..9287ec89bcf 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-02 20:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-01 10:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-03 14:28+0000\n"
 "Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/fr/>\n"
@@ -1524,8 +1524,6 @@ msgid "Icon Path:"
 msgstr "Icônes :"
 
 #: gui/options.cpp:2307
-#, fuzzy
-#| msgid "Default"
 msgctxt "path"
 msgid "Default"
 msgstr "Défaut"


Commit: 62ef17a2b393c307fff2ca31514f991f7a4dfc6b
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/62ef17a2b393c307fff2ca31514f991f7a4dfc6b
Author: George Kormendi (grubycza at hotmail.com)
Date: 2022-07-03T14:28:14Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (1744 of 1744 strings)

Changed paths:
    po/hu_HU.po


diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index c42fee57bf0..88e22286337 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-02 20:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-30 19:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-03 14:28+0000\n"
 "Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/hu/>\n"
@@ -1505,8 +1505,6 @@ msgid "Icon Path:"
 msgstr "Ikon Útvonal:"
 
 #: gui/options.cpp:2307
-#, fuzzy
-#| msgid "Default"
 msgctxt "path"
 msgid "Default"
 msgstr "Alapértelmezett"
@@ -4468,14 +4466,12 @@ msgstr ""
 "kattintást"
 
 #: engines/bladerunner/detection.cpp:108
-#, fuzzy
-#| msgid "Show subtitles and play speech"
 msgid "Show subtitles during text crawl"
-msgstr "Hang és feliratok megjelenítése"
+msgstr "Feliratok megjelenítése szöveg becsúszás közben"
 
 #: engines/bladerunner/detection.cpp:109
 msgid "During the intro cutscene, show subtitles during the text crawl"
-msgstr ""
+msgstr "A bevezető alatt jelenítse meg a feliratokat a szöveg becsúszása közben"
 
 #: engines/bladerunner/detection_tables.h:96
 #: engines/bladerunner/detection_tables.h:107


Commit: d5761e20528212db7f8b4eb3775b73fcecde7aab
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/d5761e20528212db7f8b4eb3775b73fcecde7aab
Author: VAN-Gluon (van.gluonp at gmail.com)
Date: 2022-07-03T14:28:14Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Japanese)

Currently translated at 100.0% (1744 of 1744 strings)

Changed paths:
    po/ja.po


diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index a26804643d3..e50540d97c8 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-02 20:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-01 19:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-03 14:28+0000\n"
 "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/ja/>\n"
@@ -1501,11 +1501,9 @@ msgid "Icon Path:"
 msgstr "アイコン:"
 
 #: gui/options.cpp:2307
-#, fuzzy
-#| msgid "Default"
 msgctxt "path"
 msgid "Default"
-msgstr "デフォルト"
+msgstr "初期パス"
 
 #: gui/options.cpp:2312 gui/options.cpp:2314 gui/options.cpp:2315
 msgid "Specifies path to additional data used by all games or ScummVM"

More information about the Scummvm-git-logs mailing list