[Scummvm-git-logs] scummvm branch-2-6 -> 63b758fae2276991a2940068c20244eaa8481d9a

[lotharsm]

This automated email contains information about 2 new commits which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
7ee5a03d8c NEWS: Add various Wiki links to recent SCUMM news in German NEWS file
63b758fae2 NEWS: Add backported SCUMM changes to 2.6.0 in German NEWS file


Commit: 7ee5a03d8cf6a625a6800f7641cfeaa9cd5ff80f
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/7ee5a03d8cf6a625a6800f7641cfeaa9cd5ff80f
Author: Lothar Serra Mari (mail at serra.me)
Date: 2022-07-08T19:04:22+02:00

Commit Message:
NEWS: Add various Wiki links to recent SCUMM news in German NEWS file

Changed paths:
    doc/de/NEUES.md


diff --git a/doc/de/NEUES.md b/doc/de/NEUES.md
index f377a81e09d..42f74cdcebf 100644
--- a/doc/de/NEUES.md
+++ b/doc/de/NEUES.md
@@ -114,11 +114,8 @@ Umfangreichere Informationen über die Änderungen des aktuellen Codes findest D
    - Fehlender Cursor nach dem Laden eines gespeicherten Spielstands in der 16-Farben-Version (Macintosh)
      in Loom und Indiana Jones and the Last Crusade behoben.
    - Es ist nun möglich, die Musik in den Disketten-Versionen von Loom durch eigene Audio-Tracks
-     zu ersetzen. Im ScummVM-Wiki findest Du eine Liste, welche Teile von Schwanensee im Spiel verwendet werden.
-   - Einige Verbesserungen, die ScummVM zu Spielen hinzufügt, können jetzt
-     in den Spiel-Einstellungen deaktiviert werden. Die Option zur Korrektur des Zeichen-
-     Abstands in den 16-Farben-Versionen für Macintosh von Indiana Jones and the Last Crusade
-     findest du jetzt dort.
+     zu ersetzen. Im ScummVM-Wiki findest Du unter <https://wiki.scummvm.org/index.php/Loom>
+     eine Liste, welche Teile von Schwanensee im Spiel verwendet werden.
    - Fehler bei der Wiedergabe von MIDI-Musik in der EGA/VGA-Diskettenversion von The Secret of Monkey Island behoben.
    - In der VGA-Diskettenversion von The Secret of Monkey Island fließt die Lava nun nicht mehr in die falsche Richtung.
    - Fehlerhafte Grafik-Darstellung in Full Throttle korrigiert, die auftritt, wenn Ben am Eingang von Corley Motors vorbeiläuft.
@@ -131,8 +128,10 @@ Umfangreichere Informationen über die Änderungen des aktuellen Codes findest D
    - Die Timing-Routinen wurden angepasst, um das ursprüngliche Hardware-Verhalten und die Eigenheiten des originalen
      Interpreters besser abzubilden.
    - Lippensynchronisation in Backyard Baseball 2003 korrigiert.
-   - Spiele-Fehler in Day of the Tentacle, Indy 3, Loom, Monkey Island 1, Monkey Island 2 Amiga,
-     Sam&Max und Zak McKracken FM-TOWNS korrigiert. Diese Fehler sind auch in den Original-Spielen enthalten.
+   - Verschiedene Fehler, die in den Original-Versionen der meisten LucasArts-Spielen vorhanden sind,
+     wurden korrigiert: <https://wiki.scummvm.org/index.php?title=SCUMM/Game_Enhancements>.
+     Die meisten dieser Verbesserungen können nun in den Spiel-Einstellungen deaktiviert werden,
+     falls Du das originale Spiel-Verhalten bevorzugst.
    - Die Wiedergabe der CD-Audiospuren im Intro von Monkey Island 1 sowie in der CD-Version von Loom im Allgemeinen
      kann nun über einen Schieberegler angepasst werden. Loom ist auf eine korrekte Wiedergabe der "stillen" Sequenzen
      am Beginn einer Audiospur angewiesen, während die CD-Version von Monkey Island 1 die Intro-Musik


Commit: 63b758fae2276991a2940068c20244eaa8481d9a
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/63b758fae2276991a2940068c20244eaa8481d9a
Author: Lothar Serra Mari (mail at serra.me)
Date: 2022-07-08T19:07:12+02:00

Commit Message:
NEWS: Add backported SCUMM changes to 2.6.0 in German NEWS file

Changed paths:
    doc/de/NEUES.md


diff --git a/doc/de/NEUES.md b/doc/de/NEUES.md
index 42f74cdcebf..423971bc1be 100644
--- a/doc/de/NEUES.md
+++ b/doc/de/NEUES.md
@@ -141,6 +141,12 @@ Umfangreichere Informationen über die Änderungen des aktuellen Codes findest D
      das enthaltene Abbild von DISK4 defekt ist. Es ist möglich, ein funktionierendes Image
      anhand der bereitgestellten KryoFlux-Dumps zu erzeugen.
    - Fehlerhafter Zufallsgenerator in Backyard Baseball korrigiert.
+   - Ein Workaround in der FM-Towns-Version von Monkey Island 2 ist jetzt als
+     Verbesserung gekennzeichnet. Dieser Workaround hat ursprünglich einen
+     Abschnitt im Karten-Puzzle auf Booty Island, welche in der FM-Towns-Version
+     des Spiels entfernt wurde, wiederhergestellt.
+   - Dialog-Zeilen können nun wie im Handbuch beschrieben bedient werden. Du kannst beispielsweise
+     auf die Dialog-Zeile klicken, um den jeweiligen Befehl auszuführen.
 
  Sherlock:
    - Fehler in der Wiedergabegeschwindigkeit im Intro von Serrated Scalpel behoben, der auftritt,