[Scummvm-git-logs] scummvm master -> fcfe815f477e6faad85f4f136241f9df037d9e27

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
fcfe815f47 I18N: Update translation files


Commit: fcfe815f477e6faad85f4f136241f9df037d9e27
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/fcfe815f477e6faad85f4f136241f9df037d9e27
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2022-06-05T18:34:07Z

Commit Message:
I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/

Changed paths:
    po/be-tarask.po
    po/be_BY.po
    po/ca_ES.po
    po/cs_CZ.po
    po/da.po
    po/de_DE.po
    po/el.po
    po/es_ES.po
    po/eu.po
    po/fi_FI.po
    po/fr_FR.po
    po/gl_ES.po
    po/he.po
    po/hi.po
    po/hu_HU.po
    po/it_IT.po
    po/ja.po
    po/ko.po
    po/nb_NO.po
    po/nl_NL.po
    po/nn_NO.po
    po/pl_PL.po
    po/pt_BR.po
    po/pt_PT.po
    po/ru_RU.po
    po/sv_SE.po
    po/tr.po
    po/uk_UA.po
    po/zh.po


diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index af84fdb02f2..93c740971c1 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-05 16:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-05 17:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-30 18:19+0000\n"
 "Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Так"
 msgid "No"
 msgstr "Не"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:567
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:572
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM ня можа адкрыць гэтую тэчку!"
 
@@ -841,7 +841,7 @@ msgstr "Дадаць масава…"
 msgid "Search in game list"
 msgstr "Пошук у сьпісе гульняў"
 
-#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:774
+#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:779
 msgid "Search:"
 msgstr "Пошук:"
 
@@ -889,60 +889,60 @@ msgstr "Гэтая гульня не падтрымлівае ладаваньн
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr "ScummVM не знайшоў рухавікоў для запуску гэтай гульні!"
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:591
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM не знайшоў гульняў у гэтай тэчцы!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:602
+#: gui/launcher.cpp:607
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Невядомы варыянт"
 
-#: gui/launcher.cpp:608
+#: gui/launcher.cpp:613
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Выбярыце гульню:"
 
-#: gui/launcher.cpp:783
+#: gui/launcher.cpp:788
 msgid "Group by:"
 msgstr "Групаваць як:"
 
-#: gui/launcher.cpp:823 gui/saveload-dialog.cpp:355
+#: gui/launcher.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:355
 msgid "List view"
 msgstr "Сьпіс"
 
-#: gui/launcher.cpp:824 gui/saveload-dialog.cpp:356
+#: gui/launcher.cpp:829 gui/saveload-dialog.cpp:356
 msgid "Grid view"
 msgstr "Сетка"
 
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:983
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~П~ачаць"
 
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:983
 msgid "Start selected game"
 msgstr "Распачаць выбраную гульню"
 
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:986
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~З~аладаваць..."
 
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:986
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Заладаваць захоў для выбранай гульні"
 
-#: gui/launcher.cpp:983
+#: gui/launcher.cpp:988
 msgid "Record..."
 msgstr "Запіс…"
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "~Н~алады гульні..."
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 msgid "Change game options"
 msgstr "Зьмяніць налады гульні"
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 #, fuzzy
 #| msgctxt "lowres"
 #| msgid "~G~ame Opts..."
@@ -952,35 +952,35 @@ msgstr "~Н~алады гульні..."
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
 #. I18N: List grouping when no enginr is specified
-#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
+#: gui/launcher.cpp:1115 gui/launcher.cpp:1310
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "Невядомы рухавік"
 
 #. I18N: List grouping when no pubisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
+#: gui/launcher.cpp:1133 gui/launcher.cpp:1342
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "Невядомае выдавецтва"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
+#: gui/launcher.cpp:1151 gui/launcher.cpp:1328
 msgid "No Series"
 msgstr "Бяз сэрыі"
 
 #. I18N: List group when no languageis specified
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
+#: gui/launcher.cpp:1166 gui/launcher.cpp:1361
 msgid "Language not detected"
 msgstr "Нявызначаная мова"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
+#: gui/launcher.cpp:1181 gui/launcher.cpp:1376
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "Нявызначаная пляцформа"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
+#: gui/launcher.cpp:1387 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
 msgid "All"
 msgstr "Усе"
 
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index 04829ad539d..be84d2aaab6 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-05 16:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-05 17:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Так"
 msgid "No"
 msgstr "Не"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:567
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:572
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM не можа адкрыць азначаную дырэкторыю!"
 
@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "Шмат гульняў..."
 msgid "Search in game list"
 msgstr "Пошук у спісе гульняў"
 
-#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:774
+#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:779
 msgid "Search:"
 msgstr "Пошук:"
 
@@ -919,62 +919,62 @@ msgstr "Гэтая гульня не падтрымвае загрузку за
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr "ScummVM не можа знайсці рухавічок для запуску абранай гульні!"
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:591
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM не можа знайсці гульню ў азначанай дырэкторыі!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:602
+#: gui/launcher.cpp:607
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Невядомы варыянт"
 
-#: gui/launcher.cpp:608
+#: gui/launcher.cpp:613
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Абярыце гульню:"
 
-#: gui/launcher.cpp:783
+#: gui/launcher.cpp:788
 msgid "Group by:"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:823 gui/saveload-dialog.cpp:355
+#: gui/launcher.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:355
 msgid "List view"
 msgstr "Выгляд спісу"
 
-#: gui/launcher.cpp:824 gui/saveload-dialog.cpp:356
+#: gui/launcher.cpp:829 gui/saveload-dialog.cpp:356
 msgid "Grid view"
 msgstr "Выгляд сеткі"
 
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:983
 msgid "~S~tart"
 msgstr "П~у~ск"
 
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:983
 msgid "Start selected game"
 msgstr "Запусціць абраную гульню"
 
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:986
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~З~агрузіць..."
 
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:986
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Загрузіць захаванне для абранай гульні"
 
-#: gui/launcher.cpp:983
+#: gui/launcher.cpp:988
 msgid "Record..."
 msgstr "Запіс..."
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 #, fuzzy
 #| msgid "~O~ptions..."
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "~Н~алады..."
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 msgid "Change game options"
 msgstr "Змяніць налады гульні"
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 #, fuzzy
 #| msgid "~O~ptions..."
 msgctxt "lowres"
@@ -983,7 +983,7 @@ msgstr "~Н~алады..."
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
 #. I18N: List grouping when no enginr is specified
-#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
+#: gui/launcher.cpp:1115 gui/launcher.cpp:1310
 #, fuzzy
 #| msgid "Unknown variant"
 msgid "Unknown Engine"
@@ -991,7 +991,7 @@ msgstr "Невядомы варыянт"
 
 #. I18N: List grouping when no pubisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
+#: gui/launcher.cpp:1133 gui/launcher.cpp:1342
 #, fuzzy
 #| msgid "Unknown Author"
 msgid "Unknown Publisher"
@@ -999,23 +999,23 @@ msgstr "Невядомы аўтар"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
+#: gui/launcher.cpp:1151 gui/launcher.cpp:1328
 msgid "No Series"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List group when no languageis specified
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
+#: gui/launcher.cpp:1166 gui/launcher.cpp:1361
 msgid "Language not detected"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
+#: gui/launcher.cpp:1181 gui/launcher.cpp:1376
 msgid "Platform not detected"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
+#: gui/launcher.cpp:1387 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
 #, fuzzy
 #| msgid "Alt"
 msgid "All"
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index cd0ed893351..364acbd2d5e 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-05 16:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-05 17:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-24 20:27+0000\n"
 "Last-Translator: Xaviu <xaviu at xaviu.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Sí"
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:567
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:572
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM no ha pogut obrir el directori especificat!"
 
@@ -850,7 +850,7 @@ msgstr "Afegeix en massa..."
 msgid "Search in game list"
 msgstr "Cerca a la llista de jocs"
 
-#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:774
+#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:779
 msgid "Search:"
 msgstr "Cerca:"
 
@@ -900,60 +900,60 @@ msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr ""
 "ScummVM no ha pogut trobar cap motor capaç d'executar el joc seleccionat!"
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:591
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM no ha pogut trobar cap joc al directori especificat!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:602
+#: gui/launcher.cpp:607
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Variant desconeguda"
 
-#: gui/launcher.cpp:608
+#: gui/launcher.cpp:613
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Seleccioneu el joc:"
 
-#: gui/launcher.cpp:783
+#: gui/launcher.cpp:788
 msgid "Group by:"
 msgstr "Agrupa per:"
 
-#: gui/launcher.cpp:823 gui/saveload-dialog.cpp:355
+#: gui/launcher.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:355
 msgid "List view"
 msgstr "Vista de llistat"
 
-#: gui/launcher.cpp:824 gui/saveload-dialog.cpp:356
+#: gui/launcher.cpp:829 gui/saveload-dialog.cpp:356
 msgid "Grid view"
 msgstr "Vista de quadrícula"
 
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:983
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~I~nicia"
 
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:983
 msgid "Start selected game"
 msgstr "Iniciant el joc seleccionat"
 
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:986
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~C~arrega..."
 
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:986
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Carrega una partida pel joc seleccionat"
 
-#: gui/launcher.cpp:983
+#: gui/launcher.cpp:988
 msgid "Record..."
 msgstr "Enregistra..."
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "~O~pcions del jocs..."
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 msgid "Change game options"
 msgstr "Canvia les opcions del joc"
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 #, fuzzy
 #| msgctxt "lowres"
 #| msgid "~G~ame Opts..."
@@ -963,35 +963,35 @@ msgstr "~O~pcs. del joc..."
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
 #. I18N: List grouping when no enginr is specified
-#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
+#: gui/launcher.cpp:1115 gui/launcher.cpp:1310
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "Motor desconegut"
 
 #. I18N: List grouping when no pubisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
+#: gui/launcher.cpp:1133 gui/launcher.cpp:1342
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "Distribuïdora desconeguda"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
+#: gui/launcher.cpp:1151 gui/launcher.cpp:1328
 msgid "No Series"
 msgstr "Sense sèrie"
 
 #. I18N: List group when no languageis specified
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
+#: gui/launcher.cpp:1166 gui/launcher.cpp:1361
 msgid "Language not detected"
 msgstr "No s'ha detectat l'idioma"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
+#: gui/launcher.cpp:1181 gui/launcher.cpp:1376
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "No s'ha detectat la plataforma"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
+#: gui/launcher.cpp:1387 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
 msgid "All"
 msgstr "Tots"
 
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 7bd72685c2c..d5e0730bff9 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-05 16:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-05 17:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-01 15:27+0000\n"
 "Last-Translator: Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "Ano"
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:567
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:572
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM nemohl tento adresář otevřít!"
 
@@ -867,7 +867,7 @@ msgstr "Hromadné Přidání..."
 msgid "Search in game list"
 msgstr "Hledat v seznamu her"
 
-#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:774
+#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:779
 msgid "Search:"
 msgstr "Hledat:"
 
@@ -915,62 +915,62 @@ msgstr "Tato hra nepodporuje spouštění her ze spouštěče."
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr "ScummVM nemohl najít žádné jádro schopné vybranou hru spustit!"
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:591
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM nemohl v zadaném adresáři najít žádnou hru!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:602
+#: gui/launcher.cpp:607
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Neznámá varianta"
 
-#: gui/launcher.cpp:608
+#: gui/launcher.cpp:613
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Vybrat hru:"
 
-#: gui/launcher.cpp:783
+#: gui/launcher.cpp:788
 msgid "Group by:"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:823 gui/saveload-dialog.cpp:355
+#: gui/launcher.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:355
 msgid "List view"
 msgstr "Seznam"
 
-#: gui/launcher.cpp:824 gui/saveload-dialog.cpp:356
+#: gui/launcher.cpp:829 gui/saveload-dialog.cpp:356
 msgid "Grid view"
 msgstr "Mřížka"
 
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:983
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~S~pustit"
 
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:983
 msgid "Start selected game"
 msgstr "Spustit zvolenou hru"
 
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:986
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~N~ahrát..."
 
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:986
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Nahrát uloženou pozici pro zvolenou hru"
 
-#: gui/launcher.cpp:983
+#: gui/launcher.cpp:988
 msgid "Record..."
 msgstr "Nahrát..."
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 #, fuzzy
 #| msgid "~O~ptions..."
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "~V~olby..."
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 msgid "Change game options"
 msgstr "Změnit volby hry"
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 #, fuzzy
 #| msgid "~O~ptions..."
 msgctxt "lowres"
@@ -979,7 +979,7 @@ msgstr "~V~olby..."
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
 #. I18N: List grouping when no enginr is specified
-#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
+#: gui/launcher.cpp:1115 gui/launcher.cpp:1310
 #, fuzzy
 #| msgid "Unknown variant"
 msgid "Unknown Engine"
@@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "Neznámá varianta"
 
 #. I18N: List grouping when no pubisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
+#: gui/launcher.cpp:1133 gui/launcher.cpp:1342
 #, fuzzy
 #| msgid "Unknown Author"
 msgid "Unknown Publisher"
@@ -995,23 +995,23 @@ msgstr "Neznámý autor"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
+#: gui/launcher.cpp:1151 gui/launcher.cpp:1328
 msgid "No Series"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List group when no languageis specified
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
+#: gui/launcher.cpp:1166 gui/launcher.cpp:1361
 msgid "Language not detected"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
+#: gui/launcher.cpp:1181 gui/launcher.cpp:1376
 msgid "Platform not detected"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
+#: gui/launcher.cpp:1387 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
 #, fuzzy
 #| msgid "Alt"
 msgid "All"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 6393d17878d..9ed4940ccdf 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-05 16:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-05 17:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Ja"
 msgid "No"
 msgstr "Nej"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:567
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:572
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM kunne ikke åbne den angivne mappe!"
 
@@ -867,7 +867,7 @@ msgstr "Tilføj flere..."
 msgid "Search in game list"
 msgstr "Søg i spilliste"
 
-#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:774
+#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:779
 msgid "Search:"
 msgstr "Søg:"
 
@@ -916,62 +916,62 @@ msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr ""
 "ScummVM kunne ikke finde en motor, istand til at afvikle det valgte spil!"
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:591
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM kunne ikke finde noget spil i den angivne mappe!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:602
+#: gui/launcher.cpp:607
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Ukendt variant"
 
-#: gui/launcher.cpp:608
+#: gui/launcher.cpp:613
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Vælg spillet:"
 
-#: gui/launcher.cpp:783
+#: gui/launcher.cpp:788
 msgid "Group by:"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:823 gui/saveload-dialog.cpp:355
+#: gui/launcher.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:355
 msgid "List view"
 msgstr "Liste visning"
 
-#: gui/launcher.cpp:824 gui/saveload-dialog.cpp:356
+#: gui/launcher.cpp:829 gui/saveload-dialog.cpp:356
 msgid "Grid view"
 msgstr "Gitter visning"
 
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:983
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~S~tart"
 
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:983
 msgid "Start selected game"
 msgstr "Start det valgte spil"
 
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:986
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "Ind~l~æs ..."
 
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:986
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Indlæs gemte spil for det valgte spil"
 
-#: gui/launcher.cpp:983
+#: gui/launcher.cpp:988
 msgid "Record..."
 msgstr "Optag ..."
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 #, fuzzy
 #| msgid "~O~ptions..."
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "~I~ndstillinger ..."
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 msgid "Change game options"
 msgstr "Ændr spilindstillinger"
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 #, fuzzy
 #| msgid "~O~ptions..."
 msgctxt "lowres"
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "~I~ndstillinger ..."
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
 #. I18N: List grouping when no enginr is specified
-#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
+#: gui/launcher.cpp:1115 gui/launcher.cpp:1310
 #, fuzzy
 #| msgid "Unknown variant"
 msgid "Unknown Engine"
@@ -988,7 +988,7 @@ msgstr "Ukendt variant"
 
 #. I18N: List grouping when no pubisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
+#: gui/launcher.cpp:1133 gui/launcher.cpp:1342
 #, fuzzy
 #| msgid "Unknown Author"
 msgid "Unknown Publisher"
@@ -996,23 +996,23 @@ msgstr "Ukendt forfatter"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
+#: gui/launcher.cpp:1151 gui/launcher.cpp:1328
 msgid "No Series"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List group when no languageis specified
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
+#: gui/launcher.cpp:1166 gui/launcher.cpp:1361
 msgid "Language not detected"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
+#: gui/launcher.cpp:1181 gui/launcher.cpp:1376
 msgid "Platform not detected"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
+#: gui/launcher.cpp:1387 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
 #, fuzzy
 #| msgid "Alt"
 msgid "All"
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 74df6daf2a6..9add6ff0e2c 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-05 16:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-05 17:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-03 20:08+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Ja"
 msgid "No"
 msgstr "Nein"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:567
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:572
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM konnte das gewählte Verzeichnis nicht öffnen!"
 
@@ -848,7 +848,7 @@ msgstr "Durchsuchen..."
 msgid "Search in game list"
 msgstr "In Spieleliste suchen"
 
-#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:774
+#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:779
 msgid "Search:"
 msgstr "Suchen:"
 
@@ -899,95 +899,95 @@ msgstr ""
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr "ScummVM konnte keine passende Engine für dieses Spiel finden!"
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:591
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM konnte im gewählten Verzeichnis kein Spiel finden!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:602
+#: gui/launcher.cpp:607
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Unbekannte Spiele-Variante"
 
-#: gui/launcher.cpp:608
+#: gui/launcher.cpp:613
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Spiel auswählen:"
 
-#: gui/launcher.cpp:783
+#: gui/launcher.cpp:788
 msgid "Group by:"
 msgstr "Gruppieren nach:"
 
-#: gui/launcher.cpp:823 gui/saveload-dialog.cpp:355
+#: gui/launcher.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:355
 msgid "List view"
 msgstr "Listenansicht"
 
-#: gui/launcher.cpp:824 gui/saveload-dialog.cpp:356
+#: gui/launcher.cpp:829 gui/saveload-dialog.cpp:356
 msgid "Grid view"
 msgstr "Rasteransicht"
 
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:983
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~S~tarten"
 
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:983
 msgid "Start selected game"
 msgstr "Ausgewähltes Spiel starten"
 
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:986
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~L~aden..."
 
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:986
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Spielstand für ausgewähltes Spiel laden"
 
-#: gui/launcher.cpp:983
+#: gui/launcher.cpp:988
 msgid "Record..."
 msgstr "Aufzeichnen..."
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "Spiel-~O~ptionen..."
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 msgid "Change game options"
 msgstr "Spieloptionen ändern"
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "~S~piel-Opts..."
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
 #. I18N: List grouping when no enginr is specified
-#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
+#: gui/launcher.cpp:1115 gui/launcher.cpp:1310
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "Unbekannte Engine"
 
 #. I18N: List grouping when no pubisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
+#: gui/launcher.cpp:1133 gui/launcher.cpp:1342
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "Unbekannter Publisher"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
+#: gui/launcher.cpp:1151 gui/launcher.cpp:1328
 msgid "No Series"
 msgstr "Keine Serie"
 
 #. I18N: List group when no languageis specified
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
+#: gui/launcher.cpp:1166 gui/launcher.cpp:1361
 msgid "Language not detected"
 msgstr "Sprache nicht erkannt"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
+#: gui/launcher.cpp:1181 gui/launcher.cpp:1376
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "Plattform nicht erkannt"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
+#: gui/launcher.cpp:1387 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 926331d4f07..9b17cffd1d5 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-05 16:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-05 17:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-03 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Filippos Karapetis <bluegr at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Ναι"
 msgid "No"
 msgstr "Όχι"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:567
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:572
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "Το ScummVM δε μπόρεσε να ανοίξει το καθορισμένο φάκελο!"
 
@@ -851,7 +851,7 @@ msgstr "Μαζική Προσθήκη..."
 msgid "Search in game list"
 msgstr "Αναζήτηση στη λίστα παιχνιδιών"
 
-#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:774
+#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:779
 msgid "Search:"
 msgstr "Αναζήτηση:"
 
@@ -902,95 +902,95 @@ msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr ""
 "Το ScummVM δεν βρήκε κάποια μηχανή ικανή να εκτελέσει το επιλεγμένο παιχνίδι!"
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:591
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "Το ScummVM δεν βρήκε κάποιο παιχνίδι στον συγκεκριμένο φάκελο!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:602
+#: gui/launcher.cpp:607
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Άγνωστη εκδοχή παιχνιδιού"
 
-#: gui/launcher.cpp:608
+#: gui/launcher.cpp:613
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Διαλέξτε το παιχνίδι:"
 
-#: gui/launcher.cpp:783
+#: gui/launcher.cpp:788
 msgid "Group by:"
 msgstr "Κριτήριο ομαδοποίησης:"
 
-#: gui/launcher.cpp:823 gui/saveload-dialog.cpp:355
+#: gui/launcher.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:355
 msgid "List view"
 msgstr "Προβολή ως λίστα"
 
-#: gui/launcher.cpp:824 gui/saveload-dialog.cpp:356
+#: gui/launcher.cpp:829 gui/saveload-dialog.cpp:356
 msgid "Grid view"
 msgstr "Προβολή ως πλέγμα"
 
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:983
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~Ε~κκίνηση"
 
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:983
 msgid "Start selected game"
 msgstr "Εκκίνηση επιλεγμένου παιχνιδιού"
 
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:986
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~Φ~όρτωση..."
 
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:986
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Φόρτωση αποθηκευμένου παιχνιδιού για το επιλεγμένο παιχνίδι"
 
-#: gui/launcher.cpp:983
+#: gui/launcher.cpp:988
 msgid "Record..."
 msgstr "Εγγραφή..."
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "~Ρ~υθμίσεις Παιχνιδιού..."
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 msgid "Change game options"
 msgstr "Αλλαγή επιλογών παιχνιδιού"
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "~Ρ~υθμ Παιχν..."
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
 #. I18N: List grouping when no enginr is specified
-#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
+#: gui/launcher.cpp:1115 gui/launcher.cpp:1310
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "Άγνωστη Μηχανή"
 
 #. I18N: List grouping when no pubisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
+#: gui/launcher.cpp:1133 gui/launcher.cpp:1342
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "Άγνωστος Εκδότης"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
+#: gui/launcher.cpp:1151 gui/launcher.cpp:1328
 msgid "No Series"
 msgstr "Δεν ανήκουν σε σειρά"
 
 #. I18N: List group when no languageis specified
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
+#: gui/launcher.cpp:1166 gui/launcher.cpp:1361
 msgid "Language not detected"
 msgstr "Δεν ανιχνεύτηκε η γλώσσα"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
+#: gui/launcher.cpp:1181 gui/launcher.cpp:1376
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "Δεν ανιχνεύτηκε η πλατφόρμα"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
+#: gui/launcher.cpp:1387 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
 msgid "All"
 msgstr "Όλα"
 
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 756b4e38ee0..bfd67836547 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-05 16:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-05 17:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-05 14:09+0000\n"
 "Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Sí"
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:567
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:572
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "¡ScummVM no ha podido abrir el directorio!"
 
@@ -842,7 +842,7 @@ msgstr "Añad. varios"
 msgid "Search in game list"
 msgstr "Buscar en la lista de juegos"
 
-#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:774
+#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:779
 msgid "Search:"
 msgstr "Buscar:"
 
@@ -892,95 +892,95 @@ msgstr "Este juego no permite cargar partidas desde el iniciador."
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr "¡ScummVM no ha encontrado ningún motor capaz de ejecutar el juego!"
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:591
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "¡ScummVM no ha encontrado ningún juego en el directorio!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:602
+#: gui/launcher.cpp:607
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Variante desconocida"
 
-#: gui/launcher.cpp:608
+#: gui/launcher.cpp:613
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Elige el juego:"
 
-#: gui/launcher.cpp:783
+#: gui/launcher.cpp:788
 msgid "Group by:"
 msgstr "Agrupar por:"
 
-#: gui/launcher.cpp:823 gui/saveload-dialog.cpp:355
+#: gui/launcher.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:355
 msgid "List view"
 msgstr "Modo lista"
 
-#: gui/launcher.cpp:824 gui/saveload-dialog.cpp:356
+#: gui/launcher.cpp:829 gui/saveload-dialog.cpp:356
 msgid "Grid view"
 msgstr "Modo mosaico"
 
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:983
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~J~ugar"
 
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:983
 msgid "Start selected game"
 msgstr "Ejecuta el juego seleccionado"
 
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:986
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~C~argar..."
 
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:986
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Carga una partida del juego seleccionado"
 
-#: gui/launcher.cpp:983
+#: gui/launcher.cpp:988
 msgid "Record..."
 msgstr "Grabar..."
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "Opciones del j~u~ego..."
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 msgid "Change game options"
 msgstr "Cambia las opciones del juego"
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "Opc. j~u~ego..."
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
 #. I18N: List grouping when no enginr is specified
-#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
+#: gui/launcher.cpp:1115 gui/launcher.cpp:1310
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "Motor desconocido"
 
 #. I18N: List grouping when no pubisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
+#: gui/launcher.cpp:1133 gui/launcher.cpp:1342
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "Distribuidora desconocida"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
+#: gui/launcher.cpp:1151 gui/launcher.cpp:1328
 msgid "No Series"
 msgstr "No hay series"
 
 #. I18N: List group when no languageis specified
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
+#: gui/launcher.cpp:1166 gui/launcher.cpp:1361
 msgid "Language not detected"
 msgstr "Idioma no detectado"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
+#: gui/launcher.cpp:1181 gui/launcher.cpp:1376
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "Plataforma no detectada"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
+#: gui/launcher.cpp:1387 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
 msgid "All"
 msgstr "Todo"
 
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 17a7aef527a..1936692b1f4 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-05 16:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-05 17:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Bai"
 msgid "No"
 msgstr "Ez"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:567
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:572
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM-k ezin izan du zehazturiko direktorioa ireki!"
 
@@ -863,7 +863,7 @@ msgstr "Hainbat gehitu..."
 msgid "Search in game list"
 msgstr "Bilatu joko-zerrendan"
 
-#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:774
+#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:779
 msgid "Search:"
 msgstr "Bilatu:"
 
@@ -915,62 +915,62 @@ msgstr ""
 "ScummVM-k ezin izan du aukeraturiko jokoa exekutatzeko gai den motorerik "
 "aurkitu!"
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:591
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM-k ezin izan du jokorik aurkitu zehazturiko direktorioan!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:602
+#: gui/launcher.cpp:607
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Aldaera ezezaguna"
 
-#: gui/launcher.cpp:608
+#: gui/launcher.cpp:613
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Jokoa aukeratu:"
 
-#: gui/launcher.cpp:783
+#: gui/launcher.cpp:788
 msgid "Group by:"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:823 gui/saveload-dialog.cpp:355
+#: gui/launcher.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:355
 msgid "List view"
 msgstr "Zerrenda ikuspegia"
 
-#: gui/launcher.cpp:824 gui/saveload-dialog.cpp:356
+#: gui/launcher.cpp:829 gui/saveload-dialog.cpp:356
 msgid "Grid view"
 msgstr "Sareta ikuspegia"
 
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:983
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~H~asi"
 
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:983
 msgid "Start selected game"
 msgstr "Aukeraturiko jokora jolastu"
 
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:986
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~K~argatu..."
 
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:986
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Aukeraturiko jokorako partida gordea kargatu"
 
-#: gui/launcher.cpp:983
+#: gui/launcher.cpp:988
 msgid "Record..."
 msgstr "Grabatu..."
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 #, fuzzy
 #| msgid "~O~ptions..."
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "~A~ukerak..."
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 msgid "Change game options"
 msgstr "Aldatu jokoaren aukerak"
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 #, fuzzy
 #| msgid "~O~ptions..."
 msgctxt "lowres"
@@ -979,7 +979,7 @@ msgstr "~A~ukerak..."
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
 #. I18N: List grouping when no enginr is specified
-#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
+#: gui/launcher.cpp:1115 gui/launcher.cpp:1310
 #, fuzzy
 #| msgid "Unknown variant"
 msgid "Unknown Engine"
@@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "Aldaera ezezaguna"
 
 #. I18N: List grouping when no pubisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
+#: gui/launcher.cpp:1133 gui/launcher.cpp:1342
 #, fuzzy
 #| msgid "Unknown Author"
 msgid "Unknown Publisher"
@@ -995,23 +995,23 @@ msgstr "Egile ezezaguna"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
+#: gui/launcher.cpp:1151 gui/launcher.cpp:1328
 msgid "No Series"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List group when no languageis specified
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
+#: gui/launcher.cpp:1166 gui/launcher.cpp:1361
 msgid "Language not detected"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
+#: gui/launcher.cpp:1181 gui/launcher.cpp:1376
 msgid "Platform not detected"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
+#: gui/launcher.cpp:1387 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
 #, fuzzy
 #| msgid "Alt"
 msgid "All"
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 3152945b88a..ff3b7f4ea11 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-05 16:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-05 17:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-04 18:27+0000\n"
 "Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Kyllä"
 msgid "No"
 msgstr "Ei"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:567
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:572
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM ei voi avata kyseistä hakemistoa!"
 
@@ -839,7 +839,7 @@ msgstr "Lisää monta..."
 msgid "Search in game list"
 msgstr "Etsi peliä listasta"
 
-#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:774
+#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:779
 msgid "Search:"
 msgstr "Etsi:"
 
@@ -887,95 +887,95 @@ msgstr "Tämä peli ei tue pelitallennuksien lataamista pelin ulkopuolelta."
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr "ScummVM ei löytänyt pelimoottoria joka tukee valittua peliä!"
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:591
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM ei löytänyt yhtään peliä kyseisestä hakemistosta!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:602
+#: gui/launcher.cpp:607
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Tuntematon versio"
 
-#: gui/launcher.cpp:608
+#: gui/launcher.cpp:613
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Valitse peli:"
 
-#: gui/launcher.cpp:783
+#: gui/launcher.cpp:788
 msgid "Group by:"
 msgstr "Ryhmitä:"
 
-#: gui/launcher.cpp:823 gui/saveload-dialog.cpp:355
+#: gui/launcher.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:355
 msgid "List view"
 msgstr "Listanäkymä"
 
-#: gui/launcher.cpp:824 gui/saveload-dialog.cpp:356
+#: gui/launcher.cpp:829 gui/saveload-dialog.cpp:356
 msgid "Grid view"
 msgstr "Ruudukkonäkymä"
 
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:983
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~P~elaa"
 
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:983
 msgid "Start selected game"
 msgstr "Pelaa valittua peliä"
 
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:986
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~L~ataa..."
 
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:986
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Lataa pelitallennus valitulle pelille"
 
-#: gui/launcher.cpp:983
+#: gui/launcher.cpp:988
 msgid "Record..."
 msgstr "Nauhoita..."
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "~P~elin Asetukset..."
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 msgid "Change game options"
 msgstr "Muuta pelin asetuksia"
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "~P~elin Asetukset..."
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
 #. I18N: List grouping when no enginr is specified
-#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
+#: gui/launcher.cpp:1115 gui/launcher.cpp:1310
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "Tuntematon pelimoottori"
 
 #. I18N: List grouping when no pubisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
+#: gui/launcher.cpp:1133 gui/launcher.cpp:1342
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "Tuntematon julkaisija"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
+#: gui/launcher.cpp:1151 gui/launcher.cpp:1328
 msgid "No Series"
 msgstr "Ei sarjaa"
 
 #. I18N: List group when no languageis specified
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
+#: gui/launcher.cpp:1166 gui/launcher.cpp:1361
 msgid "Language not detected"
 msgstr "Kieli ei tiedossa"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
+#: gui/launcher.cpp:1181 gui/launcher.cpp:1376
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "Alusta ei tiedossa"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
+#: gui/launcher.cpp:1387 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
 msgid "All"
 msgstr "Kaikki"
 
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index c0db67aac64..c7844821ba4 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-05 16:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-05 17:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-31 20:30+0000\n"
 "Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Oui"
 msgid "No"
 msgstr "Non"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:567
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:572
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM n'a pas pu ouvrir le répertoire sélectionné !"
 
@@ -846,7 +846,7 @@ msgstr "Ajout Massif..."
 msgid "Search in game list"
 msgstr "Recherche dans la liste de jeux"
 
-#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:774
+#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:779
 msgid "Search:"
 msgstr "Filtre :"
 
@@ -897,95 +897,95 @@ msgstr ""
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr "ScummVM n'a pas pu trouver de moteur pour lancer le jeu sélectionné !"
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:591
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM n'a pas trouvé de jeu dans le répertoire sélectionné !"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:602
+#: gui/launcher.cpp:607
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Variante inconnue"
 
-#: gui/launcher.cpp:608
+#: gui/launcher.cpp:613
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Choisissez le jeu :"
 
-#: gui/launcher.cpp:783
+#: gui/launcher.cpp:788
 msgid "Group by:"
 msgstr "Regrouper par :"
 
-#: gui/launcher.cpp:823 gui/saveload-dialog.cpp:355
+#: gui/launcher.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:355
 msgid "List view"
 msgstr "Vue en liste"
 
-#: gui/launcher.cpp:824 gui/saveload-dialog.cpp:356
+#: gui/launcher.cpp:829 gui/saveload-dialog.cpp:356
 msgid "Grid view"
 msgstr "Vue en grille"
 
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:983
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~D~émarrer"
 
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:983
 msgid "Start selected game"
 msgstr "Démarre le jeu sélectionné"
 
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:986
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~C~harger..."
 
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:986
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Charge une sauvegarde pour le jeu sélectionné"
 
-#: gui/launcher.cpp:983
+#: gui/launcher.cpp:988
 msgid "Record..."
 msgstr "Enregistrer..."
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "Options du ~J~eu..."
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 msgid "Change game options"
 msgstr "Change les options du jeu"
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "Opts du ~J~eu..."
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
 #. I18N: List grouping when no enginr is specified
-#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
+#: gui/launcher.cpp:1115 gui/launcher.cpp:1310
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "Moteur inconnu"
 
 #. I18N: List grouping when no pubisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
+#: gui/launcher.cpp:1133 gui/launcher.cpp:1342
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "Editeur inconnu"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
+#: gui/launcher.cpp:1151 gui/launcher.cpp:1328
 msgid "No Series"
 msgstr "Pas de série"
 
 #. I18N: List group when no languageis specified
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
+#: gui/launcher.cpp:1166 gui/launcher.cpp:1361
 msgid "Language not detected"
 msgstr "Langue non détectée"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
+#: gui/launcher.cpp:1181 gui/launcher.cpp:1376
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "Plateforme non détectée"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
+#: gui/launcher.cpp:1387 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
 msgid "All"
 msgstr "Tous"
 
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 5b711d38e2b..bc7afb257c3 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-05 16:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-05 17:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Si"
 msgid "No"
 msgstr "Non"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:567
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:572
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM non foi quen de abrir o directorio!"
 
@@ -872,7 +872,7 @@ msgstr "Engadir en masa..."
 msgid "Search in game list"
 msgstr "Buscar na lista de xogos"
 
-#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:774
+#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:779
 msgid "Search:"
 msgstr "Buscar:"
 
@@ -920,63 +920,63 @@ msgstr "O xogo non permite cargar partidas dende o iniciador."
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr "ScummVM non foi quen de atopar un motor para executar o xogo!"
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:591
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM non foi quen de atopar xogos no directorio!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:602
+#: gui/launcher.cpp:607
 #, fuzzy
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Erro descoñecido"
 
-#: gui/launcher.cpp:608
+#: gui/launcher.cpp:613
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Elixe o xogo:"
 
-#: gui/launcher.cpp:783
+#: gui/launcher.cpp:788
 msgid "Group by:"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:823 gui/saveload-dialog.cpp:355
+#: gui/launcher.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:355
 msgid "List view"
 msgstr "Lista"
 
-#: gui/launcher.cpp:824 gui/saveload-dialog.cpp:356
+#: gui/launcher.cpp:829 gui/saveload-dialog.cpp:356
 msgid "Grid view"
 msgstr "Grade"
 
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:983
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~I~niciar"
 
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:983
 msgid "Start selected game"
 msgstr "Iniciar o xogo seleccionado"
 
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:986
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~C~argar..."
 
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:986
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Cargar partida do xogo seleccionado"
 
-#: gui/launcher.cpp:983
+#: gui/launcher.cpp:988
 msgid "Record..."
 msgstr "Gravar..."
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 #, fuzzy
 #| msgid "~O~ptions..."
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "~O~pcións..."
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 msgid "Change game options"
 msgstr "Cambiar as opcións do xogo"
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 #, fuzzy
 #| msgid "~O~ptions..."
 msgctxt "lowres"
@@ -985,14 +985,14 @@ msgstr "~O~pcións..."
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
 #. I18N: List grouping when no enginr is specified
-#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
+#: gui/launcher.cpp:1115 gui/launcher.cpp:1310
 #, fuzzy
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "Erro descoñecido"
 
 #. I18N: List grouping when no pubisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
+#: gui/launcher.cpp:1133 gui/launcher.cpp:1342
 #, fuzzy
 #| msgid "Unknown Author"
 msgid "Unknown Publisher"
@@ -1000,23 +1000,23 @@ msgstr "Autor descoñecido"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
+#: gui/launcher.cpp:1151 gui/launcher.cpp:1328
 msgid "No Series"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List group when no languageis specified
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
+#: gui/launcher.cpp:1166 gui/launcher.cpp:1361
 msgid "Language not detected"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
+#: gui/launcher.cpp:1181 gui/launcher.cpp:1376
 msgid "Platform not detected"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
+#: gui/launcher.cpp:1387 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
 #, fuzzy
 #| msgid "Alt"
 msgid "All"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 6803544518c..606637c1871 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-05 16:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-05 17:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-28 00:30+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "כן"
 msgid "No"
 msgstr "לא"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:567
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:572
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM לא הצליח לפתוח את התיקייה ×©× ×‘×—×¨×”!"
 
@@ -861,7 +861,7 @@ msgstr "הוספה ×”×ž×•× ×™×ª..."
 msgid "Search in game list"
 msgstr "חיפוש ברשימת המשחקים"
 
-#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:774
+#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:779
 msgid "Search:"
 msgstr "חיפוש:"
 
@@ -907,62 +907,62 @@ msgstr "המשחק ×©× ×‘×—×¨ ××™× ×• תומך ×‘×˜×¢×™× ×ª משחקים מתו
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr "ScummVM לא הצליח למצוא ×ž× ×•×¢ שמסוגל להריץ את המשחק ×©× ×‘×—×¨!"
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:591
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM לא מצא שום משחק בתיקייה ×©× ×‘×—×¨×”!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:602
+#: gui/launcher.cpp:607
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "גרסה לא ידועה"
 
-#: gui/launcher.cpp:608
+#: gui/launcher.cpp:613
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "בחר משחק:"
 
-#: gui/launcher.cpp:783
+#: gui/launcher.cpp:788
 msgid "Group by:"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:823 gui/saveload-dialog.cpp:355
+#: gui/launcher.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:355
 msgid "List view"
 msgstr "תצוגת רשימה"
 
-#: gui/launcher.cpp:824 gui/saveload-dialog.cpp:356
+#: gui/launcher.cpp:829 gui/saveload-dialog.cpp:356
 msgid "Grid view"
 msgstr "× ×•×£ רשת"
 
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:983
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~ה~תחל"
 
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:983
 msgid "Start selected game"
 msgstr "התחל משחק ×©× ×‘×—×¨"
 
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:986
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~ט~×¢×™× ×”..."
 
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:986
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "טען משחק שמור עבור המשחק ×©× ×‘×—×¨"
 
-#: gui/launcher.cpp:983
+#: gui/launcher.cpp:988
 msgid "Record..."
 msgstr "הקלטה..."
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 #, fuzzy
 #| msgid "~O~ptions..."
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "א~פ~שרויות..."
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 msgid "Change game options"
 msgstr "×©×™× ×•×™ הגדרות משחק"
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 #, fuzzy
 #| msgid "~O~ptions..."
 msgctxt "lowres"
@@ -971,7 +971,7 @@ msgstr "א~פ~שרויות..."
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
 #. I18N: List grouping when no enginr is specified
-#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
+#: gui/launcher.cpp:1115 gui/launcher.cpp:1310
 #, fuzzy
 #| msgid "Unknown variant"
 msgid "Unknown Engine"
@@ -979,7 +979,7 @@ msgstr "גרסה לא ידועה"
 
 #. I18N: List grouping when no pubisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
+#: gui/launcher.cpp:1133 gui/launcher.cpp:1342
 #, fuzzy
 #| msgid "Unknown Author"
 msgid "Unknown Publisher"
@@ -987,23 +987,23 @@ msgstr "סופר לא ידוע"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
+#: gui/launcher.cpp:1151 gui/launcher.cpp:1328
 msgid "No Series"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List group when no languageis specified
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
+#: gui/launcher.cpp:1166 gui/launcher.cpp:1361
 msgid "Language not detected"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
+#: gui/launcher.cpp:1181 gui/launcher.cpp:1376
 msgid "Platform not detected"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
+#: gui/launcher.cpp:1387 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
 #, fuzzy
 #| msgid "Alt"
 msgid "All"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index c94da7c6b37..1ae4df7bead 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-05 16:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-05 17:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Aashwin Vaish <aashwin.vaish at research.iiit.ac.in>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "हाँ"
 msgid "No"
 msgstr "नहीं"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:567
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:572
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM यह फोल्डर नहीं खोल पाया!"
 
@@ -859,7 +859,7 @@ msgstr "अनेक खेल add करे..."
 msgid "Search in game list"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:774
+#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:779
 msgid "Search:"
 msgstr "तलाशें:"
 
@@ -905,64 +905,64 @@ msgstr ""
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:591
 #, fuzzy
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM ये directory खोल नहीं पाया!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:602
+#: gui/launcher.cpp:607
 msgid "Unknown variant"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:608
+#: gui/launcher.cpp:613
 msgid "Pick the game:"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:783
+#: gui/launcher.cpp:788
 msgid "Group by:"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:823 gui/saveload-dialog.cpp:355
+#: gui/launcher.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:355
 msgid "List view"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:824 gui/saveload-dialog.cpp:356
+#: gui/launcher.cpp:829 gui/saveload-dialog.cpp:356
 msgid "Grid view"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:983
 msgid "~S~tart"
 msgstr "शुरू करें (S)"
 
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:983
 msgid "Start selected game"
 msgstr "चयनित गेम को शुरू करें"
 
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:986
 msgid "~L~oad..."
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:986
 #, fuzzy
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "इस चयनित खेल को शुरू करें"
 
-#: gui/launcher.cpp:983
+#: gui/launcher.cpp:988
 msgid "Record..."
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 #, fuzzy
 #| msgid "~O~ptions..."
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "विकल्प(O)..."
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 msgid "Change game options"
 msgstr "गेम के विकल्प चुनें"
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 #, fuzzy
 #| msgid "~O~ptions..."
 msgctxt "lowres"
@@ -971,7 +971,7 @@ msgstr "विकल्प(O)..."
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
 #. I18N: List grouping when no enginr is specified
-#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
+#: gui/launcher.cpp:1115 gui/launcher.cpp:1310
 #, fuzzy
 #| msgid "Engine"
 msgid "Unknown Engine"
@@ -979,29 +979,29 @@ msgstr "इंजन"
 
 #. I18N: List grouping when no pubisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
+#: gui/launcher.cpp:1133 gui/launcher.cpp:1342
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
+#: gui/launcher.cpp:1151 gui/launcher.cpp:1328
 msgid "No Series"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List group when no languageis specified
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
+#: gui/launcher.cpp:1166 gui/launcher.cpp:1361
 msgid "Language not detected"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
+#: gui/launcher.cpp:1181 gui/launcher.cpp:1376
 msgid "Platform not detected"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
+#: gui/launcher.cpp:1387 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
 msgid "All"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 4f66e4e6589..d877832001a 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-05 16:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-05 17:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-04 11:27+0000\n"
 "Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Igen"
 msgid "No"
 msgstr "Nem"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:567
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:572
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM nem tudja megnyitni a választott mappát!"
 
@@ -839,7 +839,7 @@ msgstr "Masszív mód..."
 msgid "Search in game list"
 msgstr "Keresés a játéklistában"
 
-#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:774
+#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:779
 msgid "Search:"
 msgstr "Keresés:"
 
@@ -888,95 +888,95 @@ msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr ""
 "ScummVM nem talált olyan játékmotort ami a választott játékot támogatja!"
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:591
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "A ScummVM nem talált egy játékot sem a választott mappában!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:602
+#: gui/launcher.cpp:607
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Ismeretlen változat"
 
-#: gui/launcher.cpp:608
+#: gui/launcher.cpp:613
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Válassztott játék:"
 
-#: gui/launcher.cpp:783
+#: gui/launcher.cpp:788
 msgid "Group by:"
 msgstr "Csoportosít:"
 
-#: gui/launcher.cpp:823 gui/saveload-dialog.cpp:355
+#: gui/launcher.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:355
 msgid "List view"
 msgstr "Lista nézet"
 
-#: gui/launcher.cpp:824 gui/saveload-dialog.cpp:356
+#: gui/launcher.cpp:829 gui/saveload-dialog.cpp:356
 msgid "Grid view"
 msgstr "Rács nézet"
 
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:983
 msgid "~S~tart"
 msgstr "Indítás"
 
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:983
 msgid "Start selected game"
 msgstr "A választott játék indítása"
 
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:986
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~B~etölt..."
 
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:986
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Kimentett játékállás betöltése"
 
-#: gui/launcher.cpp:983
+#: gui/launcher.cpp:988
 msgid "Record..."
 msgstr "Felvétel..."
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "Játék Opciók..."
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 msgid "Change game options"
 msgstr "Játék beállítások megváltoztatása"
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "~G~Játék Opc..."
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
 #. I18N: List grouping when no enginr is specified
-#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
+#: gui/launcher.cpp:1115 gui/launcher.cpp:1310
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "Ismeretlen Motor"
 
 #. I18N: List grouping when no pubisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
+#: gui/launcher.cpp:1133 gui/launcher.cpp:1342
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "Ismeretlen Kiadó"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
+#: gui/launcher.cpp:1151 gui/launcher.cpp:1328
 msgid "No Series"
 msgstr "Nem Sorozat"
 
 #. I18N: List group when no languageis specified
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
+#: gui/launcher.cpp:1166 gui/launcher.cpp:1361
 msgid "Language not detected"
 msgstr "Nyelv nincs észlelve"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
+#: gui/launcher.cpp:1181 gui/launcher.cpp:1376
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "Platform nincs észlelve"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
+#: gui/launcher.cpp:1387 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
 msgid "All"
 msgstr "Mind"
 
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index c7ddd855710..abea5ee90ba 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-05 16:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-05 17:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-04 20:01+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Agazzi <tag2015 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Sì"
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:567
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:572
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM non ha potuto aprire la cartella specificata!"
 
@@ -843,7 +843,7 @@ msgstr "In massa..."
 msgid "Search in game list"
 msgstr "Cerca nella lista dei giochi"
 
-#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:774
+#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:779
 msgid "Search:"
 msgstr "Cerca:"
 
@@ -896,95 +896,95 @@ msgstr ""
 "ScummVM non ha potuto trovare un motore in grado di eseguire il gioco "
 "selezionato!"
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:591
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM non ha potuto trovare nessun gioco nella cartella specificata!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:602
+#: gui/launcher.cpp:607
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Variante del gioco sconosciuta"
 
-#: gui/launcher.cpp:608
+#: gui/launcher.cpp:613
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Scegli il gioco:"
 
-#: gui/launcher.cpp:783
+#: gui/launcher.cpp:788
 msgid "Group by:"
 msgstr "Raggruppa:"
 
-#: gui/launcher.cpp:823 gui/saveload-dialog.cpp:355
+#: gui/launcher.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:355
 msgid "List view"
 msgstr "Elenco"
 
-#: gui/launcher.cpp:824 gui/saveload-dialog.cpp:356
+#: gui/launcher.cpp:829 gui/saveload-dialog.cpp:356
 msgid "Grid view"
 msgstr "Griglia"
 
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:983
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~G~ioca"
 
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:983
 msgid "Start selected game"
 msgstr "Esegue il gioco selezionato"
 
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:986
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~C~arica..."
 
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:986
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Carica un salvataggio del gioco selezionato"
 
-#: gui/launcher.cpp:983
+#: gui/launcher.cpp:988
 msgid "Record..."
 msgstr "Registra..."
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "Op~z~ioni gioco..."
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 msgid "Change game options"
 msgstr "Modifica le opzioni del gioco selezionato"
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "Op~z~. gioco..."
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
 #. I18N: List grouping when no enginr is specified
-#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
+#: gui/launcher.cpp:1115 gui/launcher.cpp:1310
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "Motore Sconosciuto"
 
 #. I18N: List grouping when no pubisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
+#: gui/launcher.cpp:1133 gui/launcher.cpp:1342
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "Editore Sconosciuto"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
+#: gui/launcher.cpp:1151 gui/launcher.cpp:1328
 msgid "No Series"
 msgstr "Nessuna Serie"
 
 #. I18N: List group when no languageis specified
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
+#: gui/launcher.cpp:1166 gui/launcher.cpp:1361
 msgid "Language not detected"
 msgstr "Lingua non rilevata"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
+#: gui/launcher.cpp:1181 gui/launcher.cpp:1376
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "Piattaforma non rilevata"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
+#: gui/launcher.cpp:1387 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
 msgid "All"
 msgstr "Tutti"
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index de150d8221e..c2f72610f47 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-05 16:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-05 17:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-04 11:28+0000\n"
 "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "はい"
 msgid "No"
 msgstr "いいえ"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:567
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:572
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "指定されたディレクトリーが開けませんでした!"
 
@@ -836,7 +836,7 @@ msgstr "ä¸€æ‹¬ã«è¿½åŠ ..."
 msgid "Search in game list"
 msgstr "ゲームリストを検索する"
 
-#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:774
+#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:779
 msgid "Search:"
 msgstr "検索："
 
@@ -882,95 +882,95 @@ msgstr "このゲームはランチャーからロードができません。"
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr "選択されたゲームを実行できるエンジンは見つかりませんでした！"
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:591
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "選択されたフォルダー内ゲームが認識できませんでした！"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:602
+#: gui/launcher.cpp:607
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "未認識バージョン"
 
-#: gui/launcher.cpp:608
+#: gui/launcher.cpp:613
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "ゲームを選択してください："
 
-#: gui/launcher.cpp:783
+#: gui/launcher.cpp:788
 msgid "Group by:"
 msgstr "グループ化:"
 
-#: gui/launcher.cpp:823 gui/saveload-dialog.cpp:355
+#: gui/launcher.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:355
 msgid "List view"
 msgstr "リストで表示"
 
-#: gui/launcher.cpp:824 gui/saveload-dialog.cpp:356
+#: gui/launcher.cpp:829 gui/saveload-dialog.cpp:356
 msgid "Grid view"
 msgstr "グリッドで表示"
 
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:983
 msgid "~S~tart"
 msgstr "開始(~S~)"
 
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:983
 msgid "Start selected game"
 msgstr "選択したゲームを開始する"
 
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:986
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "ロード(~L~)..."
 
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:986
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "選択されたゲームのセーブデータをロードする"
 
-#: gui/launcher.cpp:983
+#: gui/launcher.cpp:988
 msgid "Record..."
 msgstr "記録..."
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "ゲーム設定(~G~)..."
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 msgid "Change game options"
 msgstr "ゲームの設定を変える"
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "ゲーム設定(~G~)..."
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
 #. I18N: List grouping when no enginr is specified
-#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
+#: gui/launcher.cpp:1115 gui/launcher.cpp:1310
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "不明なエンジン"
 
 #. I18N: List grouping when no pubisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
+#: gui/launcher.cpp:1133 gui/launcher.cpp:1342
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "不明な販売元"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
+#: gui/launcher.cpp:1151 gui/launcher.cpp:1328
 msgid "No Series"
 msgstr "シリーズなし"
 
 #. I18N: List group when no languageis specified
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
+#: gui/launcher.cpp:1166 gui/launcher.cpp:1361
 msgid "Language not detected"
 msgstr "検出されない言語"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
+#: gui/launcher.cpp:1181 gui/launcher.cpp:1376
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "検出されない機種"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
+#: gui/launcher.cpp:1387 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
 msgid "All"
 msgstr "すべて"
 
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index d8ca2bac447..9fe7fa29cdf 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-05 16:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-05 17:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-06 04:44+0000\n"
 "Last-Translator: wonst719 <wonst719 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "예"
 msgid "No"
 msgstr "아니오"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:567
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:572
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM이 ì§€ì •ëœ ë””ë ‰í† ë¦¬ë¥¼ ì—´ 수 없습니다!"
 
@@ -840,7 +840,7 @@ msgstr "대량 추가..."
 msgid "Search in game list"
 msgstr "게임 리스트에서 검색"
 
-#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:774
+#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:779
 msgid "Search:"
 msgstr "검색:"
 
@@ -888,60 +888,60 @@ msgstr "이 게임은 런처에서 불러오기를 지원하지 않습니다."
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr "ScummVM은 ì„ íƒí•œ 게임을 ì‹¤í–‰í•  수 있는 엔진을 찾지 못했습니다!"
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:591
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM은 ì„ íƒí•œ ë””ë ‰í† ë¦¬ì—ì„œ 아무 게임도 찾지 못했습니다!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:602
+#: gui/launcher.cpp:607
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "ì•Œë ¤ì§€ì§€ 않은 ë²„ì „"
 
-#: gui/launcher.cpp:608
+#: gui/launcher.cpp:613
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "게임을 ì„ íƒí•˜ì„¸ìš”:"
 
-#: gui/launcher.cpp:783
+#: gui/launcher.cpp:788
 msgid "Group by:"
 msgstr "그룹화 기준:"
 
-#: gui/launcher.cpp:823 gui/saveload-dialog.cpp:355
+#: gui/launcher.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:355
 msgid "List view"
 msgstr "리스트로 표시"
 
-#: gui/launcher.cpp:824 gui/saveload-dialog.cpp:356
+#: gui/launcher.cpp:829 gui/saveload-dialog.cpp:356
 msgid "Grid view"
 msgstr "그리드로 표시"
 
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:983
 msgid "~S~tart"
 msgstr "시작(~S~)"
 
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:983
 msgid "Start selected game"
 msgstr "ì„ íƒí•œ 게임을 시작합니다"
 
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:986
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "불러오기(~L~)..."
 
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:986
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "ì„ íƒëœ 게임의 ì €ìž¥ 데이터를 불러옵니다"
 
-#: gui/launcher.cpp:983
+#: gui/launcher.cpp:988
 msgid "Record..."
 msgstr "녹화..."
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "게임 옵션(~G~)..."
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 msgid "Change game options"
 msgstr "게임 옵션을 변경합니다"
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 #, fuzzy
 #| msgctxt "lowres"
 #| msgid "~G~ame Opts..."
@@ -951,35 +951,35 @@ msgstr "게임 옵션(~G~)..."
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
 #. I18N: List grouping when no enginr is specified
-#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
+#: gui/launcher.cpp:1115 gui/launcher.cpp:1310
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "ì•Œë ¤ì§€ì§€ 않은 엔진"
 
 #. I18N: List grouping when no pubisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
+#: gui/launcher.cpp:1133 gui/launcher.cpp:1342
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "알 수 없는 배급사"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
+#: gui/launcher.cpp:1151 gui/launcher.cpp:1328
 msgid "No Series"
 msgstr "시리즈 없음"
 
 #. I18N: List group when no languageis specified
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
+#: gui/launcher.cpp:1166 gui/launcher.cpp:1361
 msgid "Language not detected"
 msgstr "언어가 감지되지 않음"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
+#: gui/launcher.cpp:1181 gui/launcher.cpp:1376
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "플랫폼이 감지되지 않음"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
+#: gui/launcher.cpp:1387 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
 msgid "All"
 msgstr "모두"
 
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 780b87ccf8d..d46193a1f2e 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-05 16:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-05 17:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-18 11:18+0000\n"
 "Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Ja"
 msgid "No"
 msgstr "Nei"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:567
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:572
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM kunne ikke åpne den angitte mappen!"
 
@@ -845,7 +845,7 @@ msgstr "Legg til flere..."
 msgid "Search in game list"
 msgstr "Søk i spilliste"
 
-#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:774
+#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:779
 msgid "Search:"
 msgstr "Søk:"
 
@@ -894,60 +894,60 @@ msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr ""
 "ScummVM kunne ikke finne noen motor som kunne kjøre det valgte spillet!"
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:591
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM kunne ikke finne noe spill i den valgte mappen!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:602
+#: gui/launcher.cpp:607
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Ukjent variant"
 
-#: gui/launcher.cpp:608
+#: gui/launcher.cpp:613
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Velg spill:"
 
-#: gui/launcher.cpp:783
+#: gui/launcher.cpp:788
 msgid "Group by:"
 msgstr "Gruppere etter:"
 
-#: gui/launcher.cpp:823 gui/saveload-dialog.cpp:355
+#: gui/launcher.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:355
 msgid "List view"
 msgstr "Listevisning"
 
-#: gui/launcher.cpp:824 gui/saveload-dialog.cpp:356
+#: gui/launcher.cpp:829 gui/saveload-dialog.cpp:356
 msgid "Grid view"
 msgstr "Nettvisning"
 
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:983
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~S~tart"
 
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:983
 msgid "Start selected game"
 msgstr "Start valgt spill"
 
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:986
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~Ã…~pne..."
 
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:986
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Ã…pne lagret spill for det valgte spillet"
 
-#: gui/launcher.cpp:983
+#: gui/launcher.cpp:988
 msgid "Record..."
 msgstr "Opptak ..."
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "Spill~i~nnstillinger ..."
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 msgid "Change game options"
 msgstr "Endre spillinstillinger"
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 #, fuzzy
 #| msgctxt "lowres"
 #| msgid "Game Opts..."
@@ -957,35 +957,35 @@ msgstr "Spillinnst..."
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
 #. I18N: List grouping when no enginr is specified
-#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
+#: gui/launcher.cpp:1115 gui/launcher.cpp:1310
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "Ukjent spillmotor"
 
 #. I18N: List grouping when no pubisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
+#: gui/launcher.cpp:1133 gui/launcher.cpp:1342
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "Ukjent utgiver"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
+#: gui/launcher.cpp:1151 gui/launcher.cpp:1328
 msgid "No Series"
 msgstr "Ingen serie"
 
 #. I18N: List group when no languageis specified
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
+#: gui/launcher.cpp:1166 gui/launcher.cpp:1361
 msgid "Language not detected"
 msgstr "Språk ikke oppdaget"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
+#: gui/launcher.cpp:1181 gui/launcher.cpp:1376
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "Plattform ikke oppdaget"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
+#: gui/launcher.cpp:1387 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 576d40b56da..f1d29ef70dc 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-05 16:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-05 17:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-29 15:52+0000\n"
 "Last-Translator: SecularSteve <fairfull.playing at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Ja"
 msgid "No"
 msgstr "Nee"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:567
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:572
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM kon de opgegeven map niet openen!"
 
@@ -842,7 +842,7 @@ msgstr "Bulk Toevoegen..."
 msgid "Search in game list"
 msgstr "Zoek in lijst met spellen"
 
-#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:774
+#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:779
 msgid "Search:"
 msgstr "Zoeken:"
 
@@ -892,95 +892,95 @@ msgstr ""
 "ScummVM kon geen engine vinden die in staat is het geselecteerde spel te "
 "spelen!"
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:591
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM kon geen enkel spel vinden in de opgegeven map!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:602
+#: gui/launcher.cpp:607
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Onbekende variant"
 
-#: gui/launcher.cpp:608
+#: gui/launcher.cpp:613
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Kies het spel:"
 
-#: gui/launcher.cpp:783
+#: gui/launcher.cpp:788
 msgid "Group by:"
 msgstr "Groepeer op:"
 
-#: gui/launcher.cpp:823 gui/saveload-dialog.cpp:355
+#: gui/launcher.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:355
 msgid "List view"
 msgstr "Lijstopmaak"
 
-#: gui/launcher.cpp:824 gui/saveload-dialog.cpp:356
+#: gui/launcher.cpp:829 gui/saveload-dialog.cpp:356
 msgid "Grid view"
 msgstr "Rasterbeeld"
 
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:983
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~S~tarten"
 
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:983
 msgid "Start selected game"
 msgstr "Start het geselecteerde spel"
 
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:986
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~L~aad Spel..."
 
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:986
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Laad een eerder opgeslagen spel voor het geselecteerde spel"
 
-#: gui/launcher.cpp:983
+#: gui/launcher.cpp:988
 msgid "Record..."
 msgstr "Opnemen..."
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "~S~pel Opties..."
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 msgid "Change game options"
 msgstr "Verander spel opties"
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "~S~pel Opties..."
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
 #. I18N: List grouping when no enginr is specified
-#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
+#: gui/launcher.cpp:1115 gui/launcher.cpp:1310
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "Onbekende Engine"
 
 #. I18N: List grouping when no pubisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
+#: gui/launcher.cpp:1133 gui/launcher.cpp:1342
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "Onbekende Uitgever"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
+#: gui/launcher.cpp:1151 gui/launcher.cpp:1328
 msgid "No Series"
 msgstr "Geen Serie"
 
 #. I18N: List group when no languageis specified
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
+#: gui/launcher.cpp:1166 gui/launcher.cpp:1361
 msgid "Language not detected"
 msgstr "Taal niet gedetecteerd"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
+#: gui/launcher.cpp:1181 gui/launcher.cpp:1376
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "Platform niet gedetecteerd"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
+#: gui/launcher.cpp:1387 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
 msgid "All"
 msgstr "Alles"
 
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 84ac27fbb84..db0b6911e4e 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-05 16:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-05 17:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-03 20:16+0000\n"
 "Last-Translator: Einar Johan Trøan Sømåen <einarjohants at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Ja"
 msgid "No"
 msgstr "Nei"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:567
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:572
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM kunne ikkje åpne den velde mappa!"
 
@@ -862,7 +862,7 @@ msgstr "Legg til fleire..."
 msgid "Search in game list"
 msgstr "Søk i spelliste"
 
-#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:774
+#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:779
 msgid "Search:"
 msgstr "Søk:"
 
@@ -910,61 +910,61 @@ msgstr ""
 "ScummVM kunne ikkje finne nokon motor som var i stand til å køyre det velde "
 "spelet!"
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:591
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM kunne ikkje finne noko spel i den velde mappa!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:602
+#: gui/launcher.cpp:607
 #, fuzzy
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Ukjend feil"
 
-#: gui/launcher.cpp:608
+#: gui/launcher.cpp:613
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Vel spelet:"
 
-#: gui/launcher.cpp:783
+#: gui/launcher.cpp:788
 msgid "Group by:"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:823 gui/saveload-dialog.cpp:355
+#: gui/launcher.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:355
 msgid "List view"
 msgstr "Listevisning"
 
-#: gui/launcher.cpp:824 gui/saveload-dialog.cpp:356
+#: gui/launcher.cpp:829 gui/saveload-dialog.cpp:356
 msgid "Grid view"
 msgstr "Rutenettvisning"
 
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:983
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~S~tart"
 
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:983
 msgid "Start selected game"
 msgstr "Start det velde spelet"
 
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:986
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~Ã…~pne..."
 
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:986
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Ã…pne eit lagra spel for the velde spelet"
 
-#: gui/launcher.cpp:983
+#: gui/launcher.cpp:988
 msgid "Record..."
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "Spel~v~al..."
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 msgid "Change game options"
 msgstr "Endre spelinstillingar"
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 #, fuzzy
 #| msgid "~O~ptions..."
 msgctxt "lowres"
@@ -973,14 +973,14 @@ msgstr "~V~al..."
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
 #. I18N: List grouping when no enginr is specified
-#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
+#: gui/launcher.cpp:1115 gui/launcher.cpp:1310
 #, fuzzy
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "Ukjend feil"
 
 #. I18N: List grouping when no pubisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
+#: gui/launcher.cpp:1133 gui/launcher.cpp:1342
 #, fuzzy
 #| msgid "Unknown Author"
 msgid "Unknown Publisher"
@@ -988,23 +988,23 @@ msgstr "Ukjend Forfattar"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
+#: gui/launcher.cpp:1151 gui/launcher.cpp:1328
 msgid "No Series"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List group when no languageis specified
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
+#: gui/launcher.cpp:1166 gui/launcher.cpp:1361
 msgid "Language not detected"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
+#: gui/launcher.cpp:1181 gui/launcher.cpp:1376
 msgid "Platform not detected"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
+#: gui/launcher.cpp:1387 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
 #, fuzzy
 #| msgid "Alt"
 msgid "All"
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 393c162ebe3..4c7751075cc 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-05 16:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-05 17:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-18 18:47+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Tak"
 msgid "No"
 msgstr "Nie"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:567
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:572
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM nie może otworzyć katalogu!"
 
@@ -873,7 +873,7 @@ msgstr "Masowe dodawanie..."
 msgid "Search in game list"
 msgstr "Wyszukaj grę na liście"
 
-#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:774
+#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:779
 msgid "Search:"
 msgstr "Szukaj:"
 
@@ -920,62 +920,62 @@ msgstr "Ta gra nie wspiera wczytywania z launchera."
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr "ScummVM nie znalazł silnika zdolnego uruchomić wybraną grę!"
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:591
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM nie znalazł żadnej gry w tym katalogu!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:602
+#: gui/launcher.cpp:607
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Nieznany wariant gry"
 
-#: gui/launcher.cpp:608
+#: gui/launcher.cpp:613
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Wybierz grÄ™:"
 
-#: gui/launcher.cpp:783
+#: gui/launcher.cpp:788
 msgid "Group by:"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:823 gui/saveload-dialog.cpp:355
+#: gui/launcher.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:355
 msgid "List view"
 msgstr "Widok listy"
 
-#: gui/launcher.cpp:824 gui/saveload-dialog.cpp:356
+#: gui/launcher.cpp:829 gui/saveload-dialog.cpp:356
 msgid "Grid view"
 msgstr "Widok siatki"
 
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:983
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~S~tart"
 
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:983
 msgid "Start selected game"
 msgstr "Rozpocznij wybranÄ… grÄ™"
 
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:986
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~W~czytaj..."
 
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:986
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Wczytaj zapis wybranej gry"
 
-#: gui/launcher.cpp:983
+#: gui/launcher.cpp:988
 msgid "Record..."
 msgstr "Nagraj..."
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 #, fuzzy
 #| msgid "~O~ptions..."
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "~O~pcje..."
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 msgid "Change game options"
 msgstr "Zmień opcje gry"
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 #, fuzzy
 #| msgid "~O~ptions..."
 msgctxt "lowres"
@@ -984,7 +984,7 @@ msgstr "~O~pcje..."
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
 #. I18N: List grouping when no enginr is specified
-#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
+#: gui/launcher.cpp:1115 gui/launcher.cpp:1310
 #, fuzzy
 #| msgid "Unknown variant"
 msgid "Unknown Engine"
@@ -992,7 +992,7 @@ msgstr "Nieznany wariant gry"
 
 #. I18N: List grouping when no pubisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
+#: gui/launcher.cpp:1133 gui/launcher.cpp:1342
 #, fuzzy
 #| msgid "Unknown Author"
 msgid "Unknown Publisher"
@@ -1000,23 +1000,23 @@ msgstr "Nieznany autor"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
+#: gui/launcher.cpp:1151 gui/launcher.cpp:1328
 msgid "No Series"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List group when no languageis specified
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
+#: gui/launcher.cpp:1166 gui/launcher.cpp:1361
 msgid "Language not detected"
 msgstr "Nie wykryto języka"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
+#: gui/launcher.cpp:1181 gui/launcher.cpp:1376
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "Platforma nie wykryta"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
+#: gui/launcher.cpp:1387 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
 #, fuzzy
 #| msgid "Alt"
 msgid "All"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 9603979210e..5354bde0425 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-05 16:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-05 17:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-04 11:28+0000\n"
 "Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "Sim"
 msgid "No"
 msgstr "Não"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:567
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:572
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM não conseguiu abrir o diretório especificado!"
 
@@ -844,7 +844,7 @@ msgstr "Adic. Vários..."
 msgid "Search in game list"
 msgstr "Pesquisar na lista de jogos"
 
-#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:774
+#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:779
 msgid "Search:"
 msgstr "Pesquisar:"
 
@@ -894,95 +894,95 @@ msgstr ""
 "ScummVM não conseguiu encontrar nenhuma engine capaz de rodar o jogo "
 "selecionado!"
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:591
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM não encontrou nenhum jogo no diretório especificado!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:602
+#: gui/launcher.cpp:607
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Variante desconhecida"
 
-#: gui/launcher.cpp:608
+#: gui/launcher.cpp:613
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Escolha o jogo:"
 
-#: gui/launcher.cpp:783
+#: gui/launcher.cpp:788
 msgid "Group by:"
 msgstr "Agrupar por:"
 
-#: gui/launcher.cpp:823 gui/saveload-dialog.cpp:355
+#: gui/launcher.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:355
 msgid "List view"
 msgstr "Visualização em lista"
 
-#: gui/launcher.cpp:824 gui/saveload-dialog.cpp:356
+#: gui/launcher.cpp:829 gui/saveload-dialog.cpp:356
 msgid "Grid view"
 msgstr "Visualização em grade"
 
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:983
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~I~niciar"
 
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:983
 msgid "Start selected game"
 msgstr "Inicia jogo selecionado"
 
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:986
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~C~arregar..."
 
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:986
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Carrega jogo salvo do jogo selecionado"
 
-#: gui/launcher.cpp:983
+#: gui/launcher.cpp:988
 msgid "Record..."
 msgstr "Gravar..."
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "Opções de Jo~g~o..."
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 msgid "Change game options"
 msgstr "Altera opções do jogo"
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "Opç. de Jo~g~o..."
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
 #. I18N: List grouping when no enginr is specified
-#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
+#: gui/launcher.cpp:1115 gui/launcher.cpp:1310
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "Engine Desconhecida"
 
 #. I18N: List grouping when no pubisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
+#: gui/launcher.cpp:1133 gui/launcher.cpp:1342
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "Distribuidor Desconhecido"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
+#: gui/launcher.cpp:1151 gui/launcher.cpp:1328
 msgid "No Series"
 msgstr "Não há Série"
 
 #. I18N: List group when no languageis specified
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
+#: gui/launcher.cpp:1166 gui/launcher.cpp:1361
 msgid "Language not detected"
 msgstr "Idioma não detectado"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
+#: gui/launcher.cpp:1181 gui/launcher.cpp:1376
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "Plataforma não detectada"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
+#: gui/launcher.cpp:1387 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
 msgid "All"
 msgstr "Todos"
 
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 349ad948bfb..625615f1e4d 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-05 16:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-05 17:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-05 14:09+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Sim"
 msgid "No"
 msgstr "Não"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:567
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:572
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "O ScummVM não conseguiu abrir a pasta especificada!"
 
@@ -841,7 +841,7 @@ msgstr "Vários..."
 msgid "Search in game list"
 msgstr "Pesquisar na lista de jogos"
 
-#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:774
+#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:779
 msgid "Search:"
 msgstr "Pesquisa:"
 
@@ -893,95 +893,95 @@ msgstr ""
 "O ScummVM não conseguiu encontrar nenhum motor capaz de executar o jogo "
 "selecionado!"
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:591
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "O ScummVM não conseguiu encontrar nenhum jogo na pasta especificada!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:602
+#: gui/launcher.cpp:607
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Versão desconhecida"
 
-#: gui/launcher.cpp:608
+#: gui/launcher.cpp:613
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Escolha o jogo:"
 
-#: gui/launcher.cpp:783
+#: gui/launcher.cpp:788
 msgid "Group by:"
 msgstr "Agrupar por:"
 
-#: gui/launcher.cpp:823 gui/saveload-dialog.cpp:355
+#: gui/launcher.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:355
 msgid "List view"
 msgstr "Lista"
 
-#: gui/launcher.cpp:824 gui/saveload-dialog.cpp:356
+#: gui/launcher.cpp:829 gui/saveload-dialog.cpp:356
 msgid "Grid view"
 msgstr "Mosaico"
 
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:983
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~I~niciar"
 
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:983
 msgid "Start selected game"
 msgstr "Iniciar jogo seleccionado"
 
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:986
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~C~arregar..."
 
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:986
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Carregar jogo guardado do jogo selecionado"
 
-#: gui/launcher.cpp:983
+#: gui/launcher.cpp:988
 msgid "Record..."
 msgstr "Gravar..."
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "Opções do ~J~ogo..."
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 msgid "Change game options"
 msgstr "Alterar opções do jogo"
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "Op. ~J~ogo..."
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
 #. I18N: List grouping when no enginr is specified
-#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
+#: gui/launcher.cpp:1115 gui/launcher.cpp:1310
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "Motor desconhecido"
 
 #. I18N: List grouping when no pubisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
+#: gui/launcher.cpp:1133 gui/launcher.cpp:1342
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "Editora desconhecida"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
+#: gui/launcher.cpp:1151 gui/launcher.cpp:1328
 msgid "No Series"
 msgstr "Sem série"
 
 #. I18N: List group when no languageis specified
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
+#: gui/launcher.cpp:1166 gui/launcher.cpp:1361
 msgid "Language not detected"
 msgstr "Idioma desconhecido"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
+#: gui/launcher.cpp:1181 gui/launcher.cpp:1376
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "Plataforma desconhecida"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
+#: gui/launcher.cpp:1387 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
 msgid "All"
 msgstr "Todos"
 
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index df8f82cc5b4..43031a02439 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-05 16:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-05 17:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-03 20:16+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Да"
 msgid "No"
 msgstr "Нет"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:567
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:572
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM не смог открыть указанный каталог!"
 
@@ -842,7 +842,7 @@ msgstr "Много игр..."
 msgid "Search in game list"
 msgstr "Поиск в списке игр"
 
-#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:774
+#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:779
 msgid "Search:"
 msgstr "Поиск:"
 
@@ -892,95 +892,95 @@ msgstr "Эта игра не поддерживает загрузку сохр
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr "ScummVM не смог найти движок для запуска выбранной игры!"
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:591
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM не смог найти игру в указанном каталоге!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:602
+#: gui/launcher.cpp:607
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Неизвестный вариант"
 
-#: gui/launcher.cpp:608
+#: gui/launcher.cpp:613
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Выберите игру:"
 
-#: gui/launcher.cpp:783
+#: gui/launcher.cpp:788
 msgid "Group by:"
 msgstr "Группировать по:"
 
-#: gui/launcher.cpp:823 gui/saveload-dialog.cpp:355
+#: gui/launcher.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:355
 msgid "List view"
 msgstr "Вид списка"
 
-#: gui/launcher.cpp:824 gui/saveload-dialog.cpp:356
+#: gui/launcher.cpp:829 gui/saveload-dialog.cpp:356
 msgid "Grid view"
 msgstr "Вид сетки"
 
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:983
 msgid "~S~tart"
 msgstr "П~у~ск"
 
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:983
 msgid "Start selected game"
 msgstr "Запустить выбранную игру"
 
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:986
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~З~агрузить..."
 
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:986
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Загрузить сохранение для выбранной игры"
 
-#: gui/launcher.cpp:983
+#: gui/launcher.cpp:988
 msgid "Record..."
 msgstr "Запись..."
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "Настройки ~и~гры..."
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 msgid "Change game options"
 msgstr "Изменить настройки игры"
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "Настр. ~и~гры..."
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
 #. I18N: List grouping when no enginr is specified
-#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
+#: gui/launcher.cpp:1115 gui/launcher.cpp:1310
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "Неизвестный движок"
 
 #. I18N: List grouping when no pubisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
+#: gui/launcher.cpp:1133 gui/launcher.cpp:1342
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "Неизвестный издатель"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
+#: gui/launcher.cpp:1151 gui/launcher.cpp:1328
 msgid "No Series"
 msgstr "Без серии"
 
 #. I18N: List group when no languageis specified
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
+#: gui/launcher.cpp:1166 gui/launcher.cpp:1361
 msgid "Language not detected"
 msgstr "Язык не определён"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
+#: gui/launcher.cpp:1181 gui/launcher.cpp:1376
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "Платформа не определена"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
+#: gui/launcher.cpp:1387 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
 msgid "All"
 msgstr "Все"
 
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 96db75a1c43..5b153aa3d4c 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-05 16:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-05 17:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-18 18:47+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "Ja"
 msgid "No"
 msgstr "Nej"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:567
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:572
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM kunde inte öppna den valda katalogen!"
 
@@ -875,7 +875,7 @@ msgstr "Masstillägg..."
 msgid "Search in game list"
 msgstr "Sök i spellistan"
 
-#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:774
+#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:779
 msgid "Search:"
 msgstr "Sök:"
 
@@ -925,62 +925,62 @@ msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr ""
 "ScummVM kunde inte hitta en motor kapabel till att köra det valda spelet!"
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:591
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM kunde inte hitta några spel i den valda katalogen!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:602
+#: gui/launcher.cpp:607
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Okänt fel"
 
-#: gui/launcher.cpp:608
+#: gui/launcher.cpp:613
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Välj spel:"
 
-#: gui/launcher.cpp:783
+#: gui/launcher.cpp:788
 msgid "Group by:"
 msgstr "Gruppera efter:"
 
-#: gui/launcher.cpp:823 gui/saveload-dialog.cpp:355
+#: gui/launcher.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:355
 msgid "List view"
 msgstr "Visa som lista"
 
-#: gui/launcher.cpp:824 gui/saveload-dialog.cpp:356
+#: gui/launcher.cpp:829 gui/saveload-dialog.cpp:356
 msgid "Grid view"
 msgstr "Visa som rutnät"
 
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:983
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~S~tarta"
 
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:983
 msgid "Start selected game"
 msgstr "Starta det valda spelet"
 
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:986
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~L~adda..."
 
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:986
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Ladda spardata för det valda spelet"
 
-#: gui/launcher.cpp:983
+#: gui/launcher.cpp:988
 msgid "Record..."
 msgstr "Spela in..."
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 #, fuzzy
 #| msgid "~O~ptions..."
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "~I~nställningar..."
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 msgid "Change game options"
 msgstr "Redigera spelinställningarna"
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 #, fuzzy
 #| msgid "~O~ptions..."
 msgctxt "lowres"
@@ -989,13 +989,13 @@ msgstr "~I~nställningar..."
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
 #. I18N: List grouping when no enginr is specified
-#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
+#: gui/launcher.cpp:1115 gui/launcher.cpp:1310
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "Okänd motor"
 
 #. I18N: List grouping when no pubisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
+#: gui/launcher.cpp:1133 gui/launcher.cpp:1342
 #, fuzzy
 #| msgid "Unknown Author"
 msgid "Unknown Publisher"
@@ -1003,23 +1003,23 @@ msgstr "Okänd skapare"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
+#: gui/launcher.cpp:1151 gui/launcher.cpp:1328
 msgid "No Series"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List group when no languageis specified
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
+#: gui/launcher.cpp:1166 gui/launcher.cpp:1361
 msgid "Language not detected"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
+#: gui/launcher.cpp:1181 gui/launcher.cpp:1376
 msgid "Platform not detected"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
+#: gui/launcher.cpp:1387 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
 #, fuzzy
 #| msgid "Alt"
 msgid "All"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 626f465bfae..a27d1b3aa49 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-05 16:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-05 17:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Evet"
 msgid "No"
 msgstr "Hayır"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:567
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:572
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM belirtilen klasörü açamadı!"
 
@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "Toplu Ekleme..."
 msgid "Search in game list"
 msgstr "Oyun listesinde ara"
 
-#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:774
+#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:779
 msgid "Search:"
 msgstr "Arama:"
 
@@ -917,63 +917,63 @@ msgstr "Bu oyun, başlatıcısan kaydedilmiş oyun yüklemeyi desteklemiyor."
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr "ScummVM bu oyunu çalıştırabilecek bir motor bulamadı!"
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:591
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM belirlenen klasörde bir oyun bulamadı!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:602
+#: gui/launcher.cpp:607
 #, fuzzy
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Bilinmeyen varyant"
 
-#: gui/launcher.cpp:608
+#: gui/launcher.cpp:613
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Oyunu seç:"
 
-#: gui/launcher.cpp:783
+#: gui/launcher.cpp:788
 msgid "Group by:"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:823 gui/saveload-dialog.cpp:355
+#: gui/launcher.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:355
 msgid "List view"
 msgstr "Liste görünümü"
 
-#: gui/launcher.cpp:824 gui/saveload-dialog.cpp:356
+#: gui/launcher.cpp:829 gui/saveload-dialog.cpp:356
 msgid "Grid view"
 msgstr "Matris görünümü"
 
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:983
 msgid "~S~tart"
 msgstr "~B~aÅŸlat"
 
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:983
 msgid "Start selected game"
 msgstr "Seçilen oyunu başlatın"
 
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:986
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~Y~ükle..."
 
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:986
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Seçilmiş oyun icin kaydedilmiş oyunu yükle"
 
-#: gui/launcher.cpp:983
+#: gui/launcher.cpp:988
 msgid "Record..."
 msgstr "Kayıt..."
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 #, fuzzy
 #| msgid "~O~ptions..."
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "A~y~arlar..."
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 msgid "Change game options"
 msgstr "Oyun seçeneklerini değiştirme"
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 #, fuzzy
 #| msgid "~O~ptions..."
 msgctxt "lowres"
@@ -982,14 +982,14 @@ msgstr "A~y~arlar..."
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
 #. I18N: List grouping when no enginr is specified
-#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
+#: gui/launcher.cpp:1115 gui/launcher.cpp:1310
 #, fuzzy
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "Bilinmeyen varyant"
 
 #. I18N: List grouping when no pubisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
+#: gui/launcher.cpp:1133 gui/launcher.cpp:1342
 #, fuzzy
 #| msgid "Unknown Author"
 msgid "Unknown Publisher"
@@ -997,23 +997,23 @@ msgstr "Bilinmeyen Yazar"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
+#: gui/launcher.cpp:1151 gui/launcher.cpp:1328
 msgid "No Series"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List group when no languageis specified
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
+#: gui/launcher.cpp:1166 gui/launcher.cpp:1361
 msgid "Language not detected"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
+#: gui/launcher.cpp:1181 gui/launcher.cpp:1376
 msgid "Platform not detected"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
+#: gui/launcher.cpp:1387 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
 msgid "All"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 4d227f9168f..0597b01ace8 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-05 16:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-05 17:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-03 20:16+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "Так"
 msgid "No"
 msgstr "Ні"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:567
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:572
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM не може відкрити вказану папку!"
 
@@ -845,7 +845,7 @@ msgstr "Дод. багато..."
 msgid "Search in game list"
 msgstr "Пошук у списку ігор"
 
-#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:774
+#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:779
 msgid "Search:"
 msgstr "Пошук:"
 
@@ -893,95 +893,95 @@ msgstr "Ця гра не підтримує завантаження збере
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr "ScummVM не може знайти движок для запуску вибраної гри!"
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:591
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM не може знайти гру у вказаній папці!"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:602
+#: gui/launcher.cpp:607
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "Невідомий варіант"
 
-#: gui/launcher.cpp:608
+#: gui/launcher.cpp:613
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "Виберіть гру:"
 
-#: gui/launcher.cpp:783
+#: gui/launcher.cpp:788
 msgid "Group by:"
 msgstr "Групувати по:"
 
-#: gui/launcher.cpp:823 gui/saveload-dialog.cpp:355
+#: gui/launcher.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:355
 msgid "List view"
 msgstr "Вигляд списку"
 
-#: gui/launcher.cpp:824 gui/saveload-dialog.cpp:356
+#: gui/launcher.cpp:829 gui/saveload-dialog.cpp:356
 msgid "Grid view"
 msgstr "Вигляд сітки"
 
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:983
 msgid "~S~tart"
 msgstr "З~а~пуск"
 
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:983
 msgid "Start selected game"
 msgstr "Запустити вибрану гру"
 
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:986
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "~З~авантажити..."
 
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:986
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "Завантажити збережений стан для вибраної гри"
 
-#: gui/launcher.cpp:983
+#: gui/launcher.cpp:988
 msgid "Record..."
 msgstr "Запис..."
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "Налашт. ~г~ри..."
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 msgid "Change game options"
 msgstr "Змінити налаштування гри"
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 msgctxt "lowres"
 msgid "~G~ame Opts..."
 msgstr "Нал. ~г~ри..."
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
 #. I18N: List grouping when no enginr is specified
-#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
+#: gui/launcher.cpp:1115 gui/launcher.cpp:1310
 msgid "Unknown Engine"
 msgstr "Невідомий движок"
 
 #. I18N: List grouping when no pubisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
+#: gui/launcher.cpp:1133 gui/launcher.cpp:1342
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr "Невідомий видавник"
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
+#: gui/launcher.cpp:1151 gui/launcher.cpp:1328
 msgid "No Series"
 msgstr "Без серії"
 
 #. I18N: List group when no languageis specified
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
+#: gui/launcher.cpp:1166 gui/launcher.cpp:1361
 msgid "Language not detected"
 msgstr "Мова не визначена"
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
+#: gui/launcher.cpp:1181 gui/launcher.cpp:1376
 msgid "Platform not detected"
 msgstr "Платформа не визначена"
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
+#: gui/launcher.cpp:1387 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
 msgid "All"
 msgstr "Усі"
 
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index 31c442b3caa..703068908e8 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-05 16:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-05 17:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-12 15:25+0000\n"
 "Last-Translator: Crane yang <1173886760 at qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "是"
 msgid "No"
 msgstr "否"
 
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:567
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:572
 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
 msgstr "ScummVM æ— æ³•æ‰“å¼€ä½ æŒ‡å®šçš„ç›®å½•ï¼"
 
@@ -859,7 +859,7 @@ msgstr "æ‰¹é‡æ·»åŠ ..."
 msgid "Search in game list"
 msgstr "在游戏列表中搜索"
 
-#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:774
+#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:779
 msgid "Search:"
 msgstr "搜索："
 
@@ -905,62 +905,62 @@ msgstr "这个游戏不支持直接从启动器载入存档。"
 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
 msgstr "ScummVM 找不到任何能运行这个游戏的引擎！"
 
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:591
 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
 msgstr "ScummVM 在指定目录找不到任何游戏！"
 
 #. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:602
+#: gui/launcher.cpp:607
 msgid "Unknown variant"
 msgstr "未知变量"
 
-#: gui/launcher.cpp:608
+#: gui/launcher.cpp:613
 msgid "Pick the game:"
 msgstr "选择游戏："
 
-#: gui/launcher.cpp:783
+#: gui/launcher.cpp:788
 msgid "Group by:"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:823 gui/saveload-dialog.cpp:355
+#: gui/launcher.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:355
 msgid "List view"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:824 gui/saveload-dialog.cpp:356
+#: gui/launcher.cpp:829 gui/saveload-dialog.cpp:356
 msgid "Grid view"
 msgstr ""
 
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:983
 msgid "~S~tart"
 msgstr "开始游戏(S)"
 
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:983
 msgid "Start selected game"
 msgstr "开始选定的游戏"
 
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:986
 msgid "~L~oad..."
 msgstr "载入游戏(L)..."
 
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:986
 msgid "Load saved game for selected game"
 msgstr "为选定的游戏载入存档"
 
-#: gui/launcher.cpp:983
+#: gui/launcher.cpp:988
 msgid "Record..."
 msgstr "记录..."
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 #, fuzzy
 #| msgid "~O~ptions..."
 msgid "~G~ame Options..."
 msgstr "选项(O)..."
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 msgid "Change game options"
 msgstr "改变游戏设置"
 
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:994
 #, fuzzy
 #| msgid "~O~ptions..."
 msgctxt "lowres"
@@ -969,7 +969,7 @@ msgstr "选项(O)..."
 
 #. I18N: List grouping when no engine is specified
 #. I18N: List grouping when no enginr is specified
-#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
+#: gui/launcher.cpp:1115 gui/launcher.cpp:1310
 #, fuzzy
 #| msgid "Unknown variant"
 msgid "Unknown Engine"
@@ -977,29 +977,29 @@ msgstr "未知变量"
 
 #. I18N: List grouping when no pubisher is specified
 #. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
+#: gui/launcher.cpp:1133 gui/launcher.cpp:1342
 msgid "Unknown Publisher"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List group when no game series is specified
 #. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
+#: gui/launcher.cpp:1151 gui/launcher.cpp:1328
 msgid "No Series"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List group when no languageis specified
 #. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
+#: gui/launcher.cpp:1166 gui/launcher.cpp:1361
 msgid "Language not detected"
 msgstr ""
 
 #. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
+#: gui/launcher.cpp:1181 gui/launcher.cpp:1376
 msgid "Platform not detected"
 msgstr ""
 
 #. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
+#: gui/launcher.cpp:1387 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
 msgid "All"
 msgstr ""