[Scummvm-git-logs] scummvm-web master -> 1db3e8f14dc8208d18eb54c2a2972cf2b9e8500c

ScummVM-Translations noreply at scummvm.org
Mon Jun 6 10:52:05 UTC 2022


This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm-web' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm-web .

Summary:
1db3e8f14d L10N: Update translation (Italian) (News)


Commit: 1db3e8f14dc8208d18eb54c2a2972cf2b9e8500c
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/1db3e8f14dc8208d18eb54c2a2972cf2b9e8500c
Author: Walter Agazzi (tag2015 at gmail.com)
Date: 2022-06-06T10:52:02Z

Commit Message:
L10N: Update translation (Italian) (News)

Currently translated at 10.2% (74 of 722 strings)

Changed paths:
    data/it/news.json


diff --git a/data/it/news.json b/data/it/news.json
index 44b82e2e..aa4cf4e0 100644
--- a/data/it/news.json
+++ b/data/it/news.json
@@ -149,6 +149,7 @@
         "content": "Dopo un esteso periodo di sviluppo, siamo pronti ad iniziare la fase di test per il gioco [Chewy: ESC From F5](https://www.mobygames.com/game/chewy-esc-from-f5). Questo peculiare gioco racconta la storia di Chewy, il protagonista, e di come sfrutta l'astuzia per sopraffare i malvagi Borks. La fuga dall'area di massima sicurezza F5 sarà solamente l'inizio della sua avventura.\n\nSe possiedi il gioco e sei disposto a testarlo, siamo interessati al tuo feedback. Avrai bisogno di una [build della versione di sviluppo](https://buildbot.scummvm.org/#/snapshots). Come sempre, ti incoraggiamo a segnalare eventuali bug al nostro [bug tracker](https://bugs.scummvm.org/). Per favore, tieni conto che l'attuale versione di ScummVM ha una limitazione evidente... la musica del gioco utilizza un formato proprietario che non siamo ancora stati in grado di implementare completamente. Ad oggi, funzionano solo gli effetti sonori ed il parlato."
     },
     "20220605": {
-        "title": "Aiutaci a testare l'imminente release 2.6.0 di ScummVM!"
+        "title": "Aiutaci a testare l'imminente release 2.6.0 di ScummVM!",
+        "content": "Sono passati alcuni mesi dal rilascio di ScummVM 2.5.1.\n\nNon importa se dovrai affrontare il caldo opprimente dell'estate o le tormente invernali (dipende dal tuo emisfero preferito...): è di nuovo tempo di release!\n\nI nostri fantastici sviluppatori hanno aggiunto il supporto per i seguenti giochi nuovi-ma-vecchi, che devono essere testati:\n\n* *Sanitarium*\n* *Hades Challenge*\n* *Marvel Comics Spider-Man: The Sinister Six*\n* *The 11th Hour*\n* *Clandestiny*\n* *Tender Loving Care (versioni CD-ROM)*\n* *Uncle Henry's Playhouse*\n* *Wetlands*\n* *Chewy: Esc from F5*\n\nOltre a questi giochi, ti suggeriamo di dare un'occhiata alla [lista completa dei giochi da testare](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Release_Testing/2.6.0) - magari potresti trovare qualche vecchio titolo che hai trascurato per troppo tempo.\n\nE siccome lo scopo ultimo di ScummVM è giocare, abbiamo apportato migliorie a tanti, tanti motori - è il momento perfetto per fare una nuova partita ai tuoi giochi preferiti.\n\nI motori AGOS, SCI e SCUMM hanno subito estese modifiche e pertanto tutti i giochi che sfruttano tali motori sono ottimi candidati per i test.\n\nTutte le prove devono essere svolte usando [una build stable](https://buildbot.scummvm.org/#/dailybuilds), non di sviluppo. Cortesemente, segnala qualsiasi bug o anomalia al nostro [bug tracker](https://bugs.scummvm.org/).\n\nL'elenco completo dei bugfix e delle nuove funzionalità è disponibile nel [file NEWS](https://github.com/scummvm/scummvm/blob/branch-2-6/NEWS.md).\n\nGrazie anticipatamente per la collaborazione!"
     }
 }




More information about the Scummvm-git-logs mailing list