[Scummvm-git-logs] scummvm-web master -> 00bdbffea8a8cf7bda7e441b05fb50abad84f4dd

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm-web' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm-web .

Summary:
00bdbffea8 L10N: Update translation (Finnish) (News)


Commit: 00bdbffea8a8cf7bda7e441b05fb50abad84f4dd
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/00bdbffea8a8cf7bda7e441b05fb50abad84f4dd
Author: Linus Väinämö Virtanen (linus.virtanen at protonmail.com)
Date: 2022-06-06T23:28:10Z

Commit Message:
L10N: Update translation (Finnish) (News)

Currently translated at 3.7% (27 of 722 strings)

Changed paths:
    data/fi/news.json


diff --git a/data/fi/news.json b/data/fi/news.json
index 179d586d..96594cb0 100644
--- a/data/fi/news.json
+++ b/data/fi/news.json
@@ -4,8 +4,8 @@
         "content": "Tervetuloa ScummVM:ään! ScummVM on SCUMM (Script Creation Utility For Maniac Mansion - ohjelmakoodiluontityökalu Maniac Mansionille) ja tulkki Linuxille ja Windowsille."
     },
     "20020113": {
-        "title": "",
-        "content": ""
+        "title": "ScummVM 0.1.0 julkaistu",
+        "content": "Useita uusia muutoksia tulee tämän uuden julkaisun mukana. Full Throttle toimii nyt paremmin ja alustava työ The Dig:in suhteen on alkanut. \\[[Lataa nyt](/downloads/)\\]"
     },
     "20020121": {
         "title": "",
@@ -1437,6 +1437,10 @@
     },
     "20220524": {
         "title": "Vihdosta ja viimein olemme valmiit PAKenemaan F5:stä",
-        "content": "Laajennetun odotuksellisen ajanjakson perästä olemme viimeinkin valmiit julkistamaan testaamisen pelille [Chewy: ESC From F5](https://www.mobygames.com/game/chewy-esc-from-f5) alkaneeksi. Tämä kommervenkkinen peli tuo ruudulle päähenkilön nimeltä Chewy hänen yrittäessään jekuttaa ilkeitä Borkeja... pako näiden korkean turvaluokituksen osastolta, F5, onkin vasta alku hänen seikkailulleen.\n\nJoten, jos joltakin teistä tämä peli hyllystä löytyy ja intoa testaamiseen samoten, otamme ilolla vastaan mitä palautetta annatkin. Tarvitset [päivittäiskokooman](https://buildbot.scummvm.org/#/snapshots). Kuten aina, toimitathan selontekosi löytämistäsi virheistä [virheenseurantaan](https://bugs.scummvm.org/). Huomaathan, että ScummVM:ssä on kuitenkin yksi ilmeinen rajoite.. musiikki joka pelissä on, käyttää omanlaatuistaan muotoa jota emme ole vielä saaneet kunnolla tuetuksi. Jotenka, ainoastaan äänitehosteet sekä puhe tulevat tällä hetkellä toimimaan."
+        "content": "Laajennetun odotuksellisen ajanjakson perästä olemme viimeinkin valmiit julkistamaan pelin [Chewy: ESC From F5](https://www.mobygames.com/game/chewy-esc-from-f5) testauksen alkaneeksi. Tämä kommervenkkinen peli tuo ruudulle päähenkilön nimeltä Chewy hänen yrittäessään jekuttaa ilkeitä Borkeja... pako näiden korkean turvaluokituksen osastolta, F5, onkin vasta alku hänen seikkailulleen.\n\nJos joltakin teistä tämä peli hyllystä löytyy ja intoa testaamiseen samoten, otamme ilolla vastaan mitä palautetta annatkin. Tarvitset [päivittäiskokooman](https://buildbot.scummvm.org/#/snapshots). Kuten aina, toimitathan selontekosi löytämistäsi virheistä [virheenseurantaan](https://bugs.scummvm.org/). \n\nHuomaathan, että ScummVM:ssä on kuitenkin yksi ilmeinen rajoite.. pelin musiikki käyttää omanlaatuistaan muotoa jota emme ole vielä saaneet kunnolla tuetuksi. Jotenka, ainoastaan äänitehosteet sekä puhe tulevat tällä hetkellä toimimaan."
+    },
+    "20220605": {
+        "content": "On vierähtänyt muutamia kuukausia siitä kun julkaisimme ScummVM 2.5.1:n.\n\nEipä väliä odotteletko kesähelteitä vaiko talven jääkylmiä lumimyräköitä (riippuen tietenkin lempi pallonpuoliskostasi): on julkaisun aika taas!\n\nIhanaiset kehittäjämme lisäsivät tuen, jälleenkin, useille uusille muinaispeleille jotka vaativat testaamista:\n\n* *Sanitarium*\n* *Hades Challenge*\n* *Marvel Comics Spider-Man: The Sinister Six*\n* *The 11th Hour*\n* *Clandestiny*\n* *Tender Loving Care (CD-ROM Editions)*\n* *Uncle Henry's Playhouse*\n* *Wetlands*\n* *Chewy: Esc from F5*\n\nEivätkä ainoastaan nämä pelit, olisimme mielissämme mikäli voisit lisäksi vilkaista [julkaisujen testausluetteloamme](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Release_Testing/2.6.0) - saatat jopa löytää sieltä lempipelisi joka on kököttänyt kyseisellä hyllyllä aivan liian pitkään.\n\nJa koska ScummVM on tarkoitettu pääsasiallisesti pelien pelaamiseen, olemme nähneet kosolti muutoksia monien, monien moottorien välillä - joten nyt olisi täydellinen hetki ottaa suosikkisi uudelleen pelattavaksi.\n\nAGOS, SCI ja SCUMM-moottorit ovatkin saaneet sisäänsä erittäin kattavia muokkauksia jotka muodostavat kaikista niitä hyödyntävistä peleistä erittäin oivallisia testauskohteita niin ikään.\n\nKaikki testaaminen tehdään [vakailla koonneilla](https://buildbot.scummvm.org/#/dailybuilds), eikä kehityksen alla olevien kautta. Raportoithan löytämäsi virheet tahi muut outoudet [virheenseurantaamme](https://bugs.scummvm.org/).\n\nKattava luettelo kaikista uusista ominaisuuksista ja korjauksista löytyy [UUTIStiedostosta](https://github.com/scummvm/scummvm/blob/branch-2-6/NEWS.md).\n\nValtava kiitos tuestasi!",
+        "title": "Autathan testaamaan tulevaa ScummVM 2.6.0 julkaisua!"
     }
 }