[Scummvm-git-logs] scummvm master -> d3eaacb1af4b361d9d6502a164d018c378100c0f
ScummVM-Translations
noreply at scummvm.org
Sun Jun 12 23:31:08 UTC 2022
This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .
Summary:
d3eaacb1af I18N: Update translation files
Commit: d3eaacb1af4b361d9d6502a164d018c378100c0f
https://github.com/scummvm/scummvm/commit/d3eaacb1af4b361d9d6502a164d018c378100c0f
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2022-06-12T23:31:03Z
Commit Message:
I18N: Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/
Changed paths:
po/be-tarask.po
po/be_BY.po
po/ca_ES.po
po/cs_CZ.po
po/da.po
po/de_DE.po
po/el.po
po/es_ES.po
po/eu.po
po/fi_FI.po
po/fr_FR.po
po/gl_ES.po
po/he.po
po/hi.po
po/hu_HU.po
po/it_IT.po
po/ja.po
po/ko.po
po/nb_NO.po
po/nl_NL.po
po/nn_NO.po
po/pl_PL.po
po/pt_BR.po
po/pt_PT.po
po/ru_RU.po
po/sv_SE.po
po/tr.po
po/uk_UA.po
po/zh.po
diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index 602ad9b5e69..bfa357b547c 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-12 21:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-12 22:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-30 18:19+0000\n"
"Last-Translator: KastuÅ K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -5899,7 +5899,7 @@ msgstr "Ðод на ÑÑÑÐ¾ÐºÑ ÑкÑан"
msgid "Enable widescreen rendering in fullscreen mode."
msgstr "ÐалÑÑÑÑÑ ÑÑндÑÑаванÑне ÑÑÑокага ÑкÑÐ°Ð½Ñ Ñ ÑÑжÑме поÑнага ÑкÑанÑ."
-#: engines/myst3/myst3.cpp:365
+#: engines/myst3/myst3.cpp:363
msgid ""
"This version of Myst III has not been updated with the latest official "
"patch.\n"
@@ -5912,7 +5912,7 @@ msgstr ""
"ÐÐ±Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° заладаваÑÑ Ð·:\n"
"https://www.scummvm.org/frs/extras/patches/"
-#: engines/myst3/myst3.cpp:1579 engines/pegasus/pegasus.cpp:744
+#: engines/myst3/myst3.cpp:1577 engines/pegasus/pegasus.cpp:744
msgid "Invalid file name for saving"
msgstr "ÐÑпÑÑÐ½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ñ
аванÑнÑ"
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index ac9c71004cf..d17ddbdb11d 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-12 21:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-12 22:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5979,7 +5979,7 @@ msgstr "ÐоÑнаÑкÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑÑжÑм"
msgid "Enable widescreen rendering in fullscreen mode."
msgstr ""
-#: engines/myst3/myst3.cpp:365
+#: engines/myst3/myst3.cpp:363
msgid ""
"This version of Myst III has not been updated with the latest official "
"patch.\n"
@@ -5988,7 +5988,7 @@ msgid ""
"https://www.scummvm.org/frs/extras/patches/"
msgstr ""
-#: engines/myst3/myst3.cpp:1579 engines/pegasus/pegasus.cpp:744
+#: engines/myst3/myst3.cpp:1577 engines/pegasus/pegasus.cpp:744
msgid "Invalid file name for saving"
msgstr "ÐÑпÑавÑлÑнае ÑÐ¼Ñ Ñайла Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ"
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 5bae3efca39..938b8577fb3 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-12 21:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-12 22:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-24 20:27+0000\n"
"Last-Translator: Xaviu <xaviu at xaviu.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5770,7 +5770,7 @@ msgstr "Mod de pantalla panorà mica"
msgid "Enable widescreen rendering in fullscreen mode."
msgstr ""
-#: engines/myst3/myst3.cpp:365
+#: engines/myst3/myst3.cpp:363
msgid ""
"This version of Myst III has not been updated with the latest official "
"patch.\n"
@@ -5779,7 +5779,7 @@ msgid ""
"https://www.scummvm.org/frs/extras/patches/"
msgstr ""
-#: engines/myst3/myst3.cpp:1579 engines/pegasus/pegasus.cpp:744
+#: engines/myst3/myst3.cpp:1577 engines/pegasus/pegasus.cpp:744
msgid "Invalid file name for saving"
msgstr "Nom de fitxer no válid per desar la partida"
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 4d2ca24f14b..ad936aad670 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-12 21:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-12 22:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-01 15:27+0000\n"
"Last-Translator: ZbynÄk Schwarz <zbynek.schwarz at gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5984,7 +5984,7 @@ msgstr "Režim celé obrazovky"
msgid "Enable widescreen rendering in fullscreen mode."
msgstr ""
-#: engines/myst3/myst3.cpp:365
+#: engines/myst3/myst3.cpp:363
msgid ""
"This version of Myst III has not been updated with the latest official "
"patch.\n"
@@ -5993,7 +5993,7 @@ msgid ""
"https://www.scummvm.org/frs/extras/patches/"
msgstr ""
-#: engines/myst3/myst3.cpp:1579 engines/pegasus/pegasus.cpp:744
+#: engines/myst3/myst3.cpp:1577 engines/pegasus/pegasus.cpp:744
msgid "Invalid file name for saving"
msgstr "Neplatný název soubor pro uloženÃ"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 065599225ab..584584289be 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-12 21:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-12 22:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6029,7 +6029,7 @@ msgstr "Fuldskærmstilstand"
msgid "Enable widescreen rendering in fullscreen mode."
msgstr ""
-#: engines/myst3/myst3.cpp:365
+#: engines/myst3/myst3.cpp:363
msgid ""
"This version of Myst III has not been updated with the latest official "
"patch.\n"
@@ -6038,7 +6038,7 @@ msgid ""
"https://www.scummvm.org/frs/extras/patches/"
msgstr ""
-#: engines/myst3/myst3.cpp:1579 engines/pegasus/pegasus.cpp:744
+#: engines/myst3/myst3.cpp:1577 engines/pegasus/pegasus.cpp:744
msgid "Invalid file name for saving"
msgstr "Ugyldigt filnavn til at gemme"
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 9a9f196abb4..efaa14a5c5d 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-12 21:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-12 22:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-12 18:31+0000\n"
"Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari at scummvm.org>\n"
"Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5993,7 +5993,7 @@ msgstr "Breitbild-Modus"
msgid "Enable widescreen rendering in fullscreen mode."
msgstr "Aktiviere Breitbild-Darstellung im Vollbildmodus."
-#: engines/myst3/myst3.cpp:365
+#: engines/myst3/myst3.cpp:363
msgid ""
"This version of Myst III has not been updated with the latest official "
"patch.\n"
@@ -6007,7 +6007,7 @@ msgstr ""
"Die Updates können unter folgender Website heruntergeladen werden:\n"
"https://www.scummvm.org/frs/extras/patches/"
-#: engines/myst3/myst3.cpp:1579 engines/pegasus/pegasus.cpp:744
+#: engines/myst3/myst3.cpp:1577 engines/pegasus/pegasus.cpp:744
msgid "Invalid file name for saving"
msgstr "Dateiname zum Speichern eingeben"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index ce75b0eaa74..b705691d744 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-12 21:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-12 22:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-12 18:37+0000\n"
"Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6052,7 +6052,7 @@ msgstr "ÎειÏοÏ
Ïγία εÏ
ÏÎµÎ¯Î±Ï Î¿Î¸ÏνηÏ"
msgid "Enable widescreen rendering in fullscreen mode."
msgstr "ÎικÏνα εÏ
ÏÎµÎ¯Î±Ï Î¿Î¸ÏÎ½Î·Ï ÎºÎ±Ïά Ïη λειÏοÏ
Ïγία ÏλήÏοÏ
Ï Î¿Î¸ÏνηÏ."
-#: engines/myst3/myst3.cpp:365
+#: engines/myst3/myst3.cpp:363
msgid ""
"This version of Myst III has not been updated with the latest official "
"patch.\n"
@@ -6067,7 +6067,7 @@ msgstr ""
"Îι ενημεÏÏÏÎµÎ¹Ï Î¼ÏοÏοÏν να ληÏθοÏν αÏÏ ÎµÎ´Ï:\n"
"https://www.scummvm.org/frs/extras/patches/"
-#: engines/myst3/myst3.cpp:1579 engines/pegasus/pegasus.cpp:744
+#: engines/myst3/myst3.cpp:1577 engines/pegasus/pegasus.cpp:744
msgid "Invalid file name for saving"
msgstr "ÎÏÏαλμÎνο Ïνομα αÏÏείοÏ
για αÏοθήκεÏ
Ïη"
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 2bdc50c390d..5a320beffbc 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-12 21:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-12 22:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-12 22:31+0000\n"
"Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5986,7 +5986,7 @@ msgstr ""
"Permite renderizar la imagen a pantalla completa con una relación de aspecto "
"panorámica."
-#: engines/myst3/myst3.cpp:365
+#: engines/myst3/myst3.cpp:363
msgid ""
"This version of Myst III has not been updated with the latest official "
"patch.\n"
@@ -5999,7 +5999,7 @@ msgstr ""
"de tu copia del juego. Puedes descargar las actualizaciones aquÃ:\n"
"https://www.scummvm.org/frs/extras/patches/"
-#: engines/myst3/myst3.cpp:1579 engines/pegasus/pegasus.cpp:744
+#: engines/myst3/myst3.cpp:1577 engines/pegasus/pegasus.cpp:744
msgid "Invalid file name for saving"
msgstr "Nombre del archivo de partida inválido"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index de402b5eff6..6f48f7b6843 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-12 21:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-12 22:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6001,7 +6001,7 @@ msgstr "Pantaila osoa"
msgid "Enable widescreen rendering in fullscreen mode."
msgstr ""
-#: engines/myst3/myst3.cpp:365
+#: engines/myst3/myst3.cpp:363
msgid ""
"This version of Myst III has not been updated with the latest official "
"patch.\n"
@@ -6010,7 +6010,7 @@ msgid ""
"https://www.scummvm.org/frs/extras/patches/"
msgstr ""
-#: engines/myst3/myst3.cpp:1579 engines/pegasus/pegasus.cpp:744
+#: engines/myst3/myst3.cpp:1577 engines/pegasus/pegasus.cpp:744
#, fuzzy
msgid "Invalid file name for saving"
msgstr "Sartu gordetzeko fitxategi-izena"
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 4b4cd2cc89c..54cae0f83bb 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-12 21:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-12 22:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-12 18:37+0000\n"
"Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5916,7 +5916,7 @@ msgstr "Laajakuvamodi"
msgid "Enable widescreen rendering in fullscreen mode."
msgstr "Mahdollista laajakuva kokoruututilassa."
-#: engines/myst3/myst3.cpp:365
+#: engines/myst3/myst3.cpp:363
msgid ""
"This version of Myst III has not been updated with the latest official "
"patch.\n"
@@ -5930,7 +5930,7 @@ msgstr ""
"Päivitykset voi ladata osoitteesta:\n"
"https://www.scummvm.org/frs/extras/patches/"
-#: engines/myst3/myst3.cpp:1579 engines/pegasus/pegasus.cpp:744
+#: engines/myst3/myst3.cpp:1577 engines/pegasus/pegasus.cpp:744
msgid "Invalid file name for saving"
msgstr "Viallinen tiedostonnimi tallennukselle"
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index ac3d38d7b9b..477d5494e24 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-12 21:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-12 22:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-31 20:30+0000\n"
"Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5999,7 +5999,7 @@ msgstr "Mode Ecran large"
msgid "Enable widescreen rendering in fullscreen mode."
msgstr "Active le rendu écran large en mode plein écran."
-#: engines/myst3/myst3.cpp:365
+#: engines/myst3/myst3.cpp:363
msgid ""
"This version of Myst III has not been updated with the latest official "
"patch.\n"
@@ -6014,7 +6014,7 @@ msgstr ""
"Les mises à jour peuvent être téléchargées à cette adresse :\n"
"https://www.scummvm.org/frs/extras/patches/"
-#: engines/myst3/myst3.cpp:1579 engines/pegasus/pegasus.cpp:744
+#: engines/myst3/myst3.cpp:1577 engines/pegasus/pegasus.cpp:744
msgid "Invalid file name for saving"
msgstr "Nom de fichier invalide pour la sauvegarde"
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 32a4787dbd4..13d2dbba840 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-12 21:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-12 22:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -6043,7 +6043,7 @@ msgstr "Pantalla completa"
msgid "Enable widescreen rendering in fullscreen mode."
msgstr ""
-#: engines/myst3/myst3.cpp:365
+#: engines/myst3/myst3.cpp:363
msgid ""
"This version of Myst III has not been updated with the latest official "
"patch.\n"
@@ -6052,7 +6052,7 @@ msgid ""
"https://www.scummvm.org/frs/extras/patches/"
msgstr ""
-#: engines/myst3/myst3.cpp:1579 engines/pegasus/pegasus.cpp:744
+#: engines/myst3/myst3.cpp:1577 engines/pegasus/pegasus.cpp:744
msgid "Invalid file name for saving"
msgstr "Nome de ficheiro de gardado non válido"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 9acdcf90981..558ee17c629 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-12 21:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-12 22:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-28 00:30+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5947,7 +5947,7 @@ msgstr "××¦× ××¡× ×××"
msgid "Enable widescreen rendering in fullscreen mode."
msgstr ""
-#: engines/myst3/myst3.cpp:365
+#: engines/myst3/myst3.cpp:363
msgid ""
"This version of Myst III has not been updated with the latest official "
"patch.\n"
@@ -5956,7 +5956,7 @@ msgid ""
"https://www.scummvm.org/frs/extras/patches/"
msgstr ""
-#: engines/myst3/myst3.cpp:1579 engines/pegasus/pegasus.cpp:744
+#: engines/myst3/myst3.cpp:1577 engines/pegasus/pegasus.cpp:744
msgid "Invalid file name for saving"
msgstr "×©× ×§×××¥ ×× ×××§× ×ש××ר×"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index ecb856a67fa..73695f12639 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-12 21:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-12 22:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Aashwin Vaish <aashwin.vaish at research.iiit.ac.in>\n"
"Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5700,7 +5700,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable widescreen rendering in fullscreen mode."
msgstr ""
-#: engines/myst3/myst3.cpp:365
+#: engines/myst3/myst3.cpp:363
msgid ""
"This version of Myst III has not been updated with the latest official "
"patch.\n"
@@ -5709,7 +5709,7 @@ msgid ""
"https://www.scummvm.org/frs/extras/patches/"
msgstr ""
-#: engines/myst3/myst3.cpp:1579 engines/pegasus/pegasus.cpp:744
+#: engines/myst3/myst3.cpp:1577 engines/pegasus/pegasus.cpp:744
msgid "Invalid file name for saving"
msgstr ""
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 9bed113803b..374509a0080 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-12 21:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-12 22:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-12 18:37+0000\n"
"Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5916,7 +5916,7 @@ msgstr "Szélesvásznú mód"
msgid "Enable widescreen rendering in fullscreen mode."
msgstr "Engedélyezi a szélesképernyÅs megjelenÃtést teljesképernyÅs módban."
-#: engines/myst3/myst3.cpp:365
+#: engines/myst3/myst3.cpp:363
msgid ""
"This version of Myst III has not been updated with the latest official "
"patch.\n"
@@ -5929,7 +5929,7 @@ msgstr ""
"A frissÃtések letölthetÅk innen:\n"
"https://www.scummvm.org/frs/extras/patches/"
-#: engines/myst3/myst3.cpp:1579 engines/pegasus/pegasus.cpp:744
+#: engines/myst3/myst3.cpp:1577 engines/pegasus/pegasus.cpp:744
msgid "Invalid file name for saving"
msgstr "Ãrvénytelen fájlnév a mentéshez"
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 9357f2508a7..4438388265a 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-12 21:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-12 22:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-12 15:46+0000\n"
"Last-Translator: Walter Agazzi <tag2015 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5995,7 +5995,7 @@ msgstr "Modalità widescreen"
msgid "Enable widescreen rendering in fullscreen mode."
msgstr "Abilita la modalità widescreen nella visualizzazione a schermo intero."
-#: engines/myst3/myst3.cpp:365
+#: engines/myst3/myst3.cpp:363
msgid ""
"This version of Myst III has not been updated with the latest official "
"patch.\n"
@@ -6010,7 +6010,7 @@ msgstr ""
"Gli aggiornamenti possono essere scaricati da:\n"
"https://www.scummvm.org/frs/extras/patches/"
-#: engines/myst3/myst3.cpp:1579 engines/pegasus/pegasus.cpp:744
+#: engines/myst3/myst3.cpp:1577 engines/pegasus/pegasus.cpp:744
msgid "Invalid file name for saving"
msgstr "Nome salvataggio non valido"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 39a338f3c24..2a6068307c3 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-12 21:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-12 22:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-12 22:31+0000\n"
"Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5854,7 +5854,7 @@ msgstr "ã¯ã¤ãã¹ã¯ãªã¼ã³å¯¾å¿MOD"
msgid "Enable widescreen rendering in fullscreen mode."
msgstr "å
¨ç»é¢ã¢ã¼ãã§ã¯ã¤ãã¹ã¯ãªã¼ã³ã¬ã³ããªã³ã°ãæå¹ã«ãã¾ãã"
-#: engines/myst3/myst3.cpp:365
+#: engines/myst3/myst3.cpp:363
msgid ""
"This version of Myst III has not been updated with the latest official "
"patch.\n"
@@ -5867,7 +5867,7 @@ msgstr ""
"å
¬å¼ãããã¯ã以ä¸ãããã¦ã³ãã¼ãã§ãã¾ãï¼\n"
"https://www.scummvm.org/frs/extras/patches/"
-#: engines/myst3/myst3.cpp:1579 engines/pegasus/pegasus.cpp:744
+#: engines/myst3/myst3.cpp:1577 engines/pegasus/pegasus.cpp:744
msgid "Invalid file name for saving"
msgstr "ç¡å¹ãªã»ã¼ããã¡ã¤ã«åã§ã"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 26fd7baf478..4915c9b7416 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-12 21:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-12 22:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-06 04:44+0000\n"
"Last-Translator: wonst719 <wonst719 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5871,7 +5871,7 @@ msgstr "ìì´ë ì¤í¬ë¦° ê°ì¡°"
msgid "Enable widescreen rendering in fullscreen mode."
msgstr "ì ì²´ íë©´ 모ëìì ìì´ë ì¤í¬ë¦° ë ëë§ì ì¬ì©í©ëë¤."
-#: engines/myst3/myst3.cpp:365
+#: engines/myst3/myst3.cpp:363
msgid ""
"This version of Myst III has not been updated with the latest official "
"patch.\n"
@@ -5884,7 +5884,7 @@ msgstr ""
"ì
ë°ì´í¸ë ë¤ììì ë¤ì´ë¡ë í ì ììµëë¤:\n"
"https://www.scummvm.org/frs/extras/patches/"
-#: engines/myst3/myst3.cpp:1579 engines/pegasus/pegasus.cpp:744
+#: engines/myst3/myst3.cpp:1577 engines/pegasus/pegasus.cpp:744
msgid "Invalid file name for saving"
msgstr "ì못ë ì ì¥ íì¼ ì´ë¦"
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 1c9a8ae04da..fc182eb992b 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-12 21:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-12 22:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-05 19:03+0000\n"
"Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz at gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -5947,7 +5947,7 @@ msgstr "Widescreen-modifikasjon"
msgid "Enable widescreen rendering in fullscreen mode."
msgstr "Aktiver grafikkgjengivelse i bredskjermsformat i fullskjermsmodus."
-#: engines/myst3/myst3.cpp:365
+#: engines/myst3/myst3.cpp:363
msgid ""
"This version of Myst III has not been updated with the latest official "
"patch.\n"
@@ -5962,7 +5962,7 @@ msgstr ""
"Du kan laste ned oppdateringene fra denne siden:\n"
"https://www.scummvm.org/frs/extras/patches/"
-#: engines/myst3/myst3.cpp:1579 engines/pegasus/pegasus.cpp:744
+#: engines/myst3/myst3.cpp:1577 engines/pegasus/pegasus.cpp:744
msgid "Invalid file name for saving"
msgstr "Ugyldig filnavn for lagring"
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 3b2859565ad..8ba5dd6367d 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-12 21:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-12 22:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-09 06:42+0000\n"
"Last-Translator: Ben Castricum <github at bencastricum.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5956,7 +5956,7 @@ msgstr "Breedbeeld aanpassing"
msgid "Enable widescreen rendering in fullscreen mode."
msgstr "Zet breedbeeld rendering in volscherm modus aan."
-#: engines/myst3/myst3.cpp:365
+#: engines/myst3/myst3.cpp:363
msgid ""
"This version of Myst III has not been updated with the latest official "
"patch.\n"
@@ -5971,7 +5971,7 @@ msgstr ""
"De update kan gevonden worden op:\n"
"https://www.scummvm.org/frs/extras/patches/"
-#: engines/myst3/myst3.cpp:1579 engines/pegasus/pegasus.cpp:744
+#: engines/myst3/myst3.cpp:1577 engines/pegasus/pegasus.cpp:744
msgid "Invalid file name for saving"
msgstr "Geef bestandsnaam voor bewaren"
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 35c63576a36..36b21ede07f 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-12 21:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-12 22:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-03 20:16+0000\n"
"Last-Translator: Einar Johan Trøan Sømåen <einarjohants at gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -5982,7 +5982,7 @@ msgstr "Fullskjermsmodus"
msgid "Enable widescreen rendering in fullscreen mode."
msgstr ""
-#: engines/myst3/myst3.cpp:365
+#: engines/myst3/myst3.cpp:363
msgid ""
"This version of Myst III has not been updated with the latest official "
"patch.\n"
@@ -5991,7 +5991,7 @@ msgid ""
"https://www.scummvm.org/frs/extras/patches/"
msgstr ""
-#: engines/myst3/myst3.cpp:1579 engines/pegasus/pegasus.cpp:744
+#: engines/myst3/myst3.cpp:1577 engines/pegasus/pegasus.cpp:744
#, fuzzy
msgid "Invalid file name for saving"
msgstr "Skriv inn filnamn for lagring"
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 68c81265712..f8df3e12c19 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-12 21:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-12 22:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-18 18:47+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5994,7 +5994,7 @@ msgstr "PeÅny ekran"
msgid "Enable widescreen rendering in fullscreen mode."
msgstr ""
-#: engines/myst3/myst3.cpp:365
+#: engines/myst3/myst3.cpp:363
msgid ""
"This version of Myst III has not been updated with the latest official "
"patch.\n"
@@ -6003,7 +6003,7 @@ msgid ""
"https://www.scummvm.org/frs/extras/patches/"
msgstr ""
-#: engines/myst3/myst3.cpp:1579 engines/pegasus/pegasus.cpp:744
+#: engines/myst3/myst3.cpp:1577 engines/pegasus/pegasus.cpp:744
#, fuzzy
msgid "Invalid file name for saving"
msgstr "Podaj nazwÄ pliku do zapisania"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 87aa9796cfe..e5a1a8892e8 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-12 21:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-12 22:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-10 18:28+0000\n"
"Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -5955,7 +5955,7 @@ msgstr "Mod de Widescreen"
msgid "Enable widescreen rendering in fullscreen mode."
msgstr "Habilita renderização em widescreen no modo de tela cheia."
-#: engines/myst3/myst3.cpp:365
+#: engines/myst3/myst3.cpp:363
msgid ""
"This version of Myst III has not been updated with the latest official "
"patch.\n"
@@ -5969,7 +5969,7 @@ msgstr ""
"As atualizações podem ser baixadas em:\n"
"https://www.scummvm.org/frs/extras/patches/"
-#: engines/myst3/myst3.cpp:1579 engines/pegasus/pegasus.cpp:744
+#: engines/myst3/myst3.cpp:1577 engines/pegasus/pegasus.cpp:744
msgid "Invalid file name for saving"
msgstr "Nome de arquivo inválido para salvar"
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 5986178308e..fd581682caa 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-12 21:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-12 22:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-05 14:09+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -5779,7 +5779,7 @@ msgstr "Modo de ecrã inteiro"
msgid "Enable widescreen rendering in fullscreen mode."
msgstr ""
-#: engines/myst3/myst3.cpp:365
+#: engines/myst3/myst3.cpp:363
msgid ""
"This version of Myst III has not been updated with the latest official "
"patch.\n"
@@ -5788,7 +5788,7 @@ msgid ""
"https://www.scummvm.org/frs/extras/patches/"
msgstr ""
-#: engines/myst3/myst3.cpp:1579 engines/pegasus/pegasus.cpp:744
+#: engines/myst3/myst3.cpp:1577 engines/pegasus/pegasus.cpp:744
msgid "Invalid file name for saving"
msgstr "Nome inválido para guardar"
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 9c0f1b5bd29..b8aa8fa884c 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-12 21:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-12 22:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-09 17:48+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5933,7 +5933,7 @@ msgstr "ШиÑокоÑкÑаннÑй мод"
msgid "Enable widescreen rendering in fullscreen mode."
msgstr "ÐклÑÑиÑÑ Ð¾ÑÑиÑÐ¾Ð²ÐºÑ Ð² ÑиÑоком ÑоÑмаÑе в полноÑкÑанном Ñежиме."
-#: engines/myst3/myst3.cpp:365
+#: engines/myst3/myst3.cpp:363
msgid ""
"This version of Myst III has not been updated with the latest official "
"patch.\n"
@@ -5947,7 +5947,7 @@ msgstr ""
"ÐÐ±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑкаÑаÑÑ Ñ:\n"
"https://www.scummvm.org/frs/extras/patches/"
-#: engines/myst3/myst3.cpp:1579 engines/pegasus/pegasus.cpp:744
+#: engines/myst3/myst3.cpp:1577 engines/pegasus/pegasus.cpp:744
msgid "Invalid file name for saving"
msgstr "ÐевеÑное Ð¸Ð¼Ñ Ñайла Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи"
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 7c24abf6fde..5cd85433a42 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-12 21:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-12 22:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-18 18:47+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5972,7 +5972,7 @@ msgstr "Fullskärmsläge"
msgid "Enable widescreen rendering in fullscreen mode."
msgstr ""
-#: engines/myst3/myst3.cpp:365
+#: engines/myst3/myst3.cpp:363
msgid ""
"This version of Myst III has not been updated with the latest official "
"patch.\n"
@@ -5981,7 +5981,7 @@ msgid ""
"https://www.scummvm.org/frs/extras/patches/"
msgstr ""
-#: engines/myst3/myst3.cpp:1579 engines/pegasus/pegasus.cpp:744
+#: engines/myst3/myst3.cpp:1577 engines/pegasus/pegasus.cpp:744
msgid "Invalid file name for saving"
msgstr "Ogiltigt namn på sparfilen"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index ff6ab52be8c..b19522a46a7 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-12 21:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-12 22:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci at gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5823,7 +5823,7 @@ msgstr "Tam ekran modu"
msgid "Enable widescreen rendering in fullscreen mode."
msgstr ""
-#: engines/myst3/myst3.cpp:365
+#: engines/myst3/myst3.cpp:363
msgid ""
"This version of Myst III has not been updated with the latest official "
"patch.\n"
@@ -5832,7 +5832,7 @@ msgid ""
"https://www.scummvm.org/frs/extras/patches/"
msgstr ""
-#: engines/myst3/myst3.cpp:1579 engines/pegasus/pegasus.cpp:744
+#: engines/myst3/myst3.cpp:1577 engines/pegasus/pegasus.cpp:744
#, fuzzy
msgid "Invalid file name for saving"
msgstr "Kaydetmek için dosya ismini girin"
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 4f83b04629b..05746d4654c 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-12 21:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-12 22:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-09 17:48+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5930,7 +5930,7 @@ msgstr "Ðод Ð´Ð»Ñ ÑиÑокого екÑанÑ"
msgid "Enable widescreen rendering in fullscreen mode."
msgstr "ÐвÑмкнÑÑи Ñежим ÑиÑокого екÑÐ°Ð½Ñ Ñ Ð¿Ð¾Ð²Ð½Ð¾ÐµÐºÑÐ°Ð½Ð½Ð¾Ð¼Ñ ÑежимÑ."
-#: engines/myst3/myst3.cpp:365
+#: engines/myst3/myst3.cpp:363
msgid ""
"This version of Myst III has not been updated with the latest official "
"patch.\n"
@@ -5943,7 +5943,7 @@ msgstr ""
"ÐаÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° заванÑажиÑи з:\n"
"https://www.scummvm.org/frs/extras/patches/"
-#: engines/myst3/myst3.cpp:1579 engines/pegasus/pegasus.cpp:744
+#: engines/myst3/myst3.cpp:1577 engines/pegasus/pegasus.cpp:744
msgid "Invalid file name for saving"
msgstr "ÐепÑавилÑне Ñм'Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ"
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index cc08920e18f..2875c897a2a 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-12 21:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-12 22:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-12 15:25+0000\n"
"Last-Translator: Crane yang <1173886760 at qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5647,7 +5647,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable widescreen rendering in fullscreen mode."
msgstr ""
-#: engines/myst3/myst3.cpp:365
+#: engines/myst3/myst3.cpp:363
msgid ""
"This version of Myst III has not been updated with the latest official "
"patch.\n"
@@ -5656,7 +5656,7 @@ msgid ""
"https://www.scummvm.org/frs/extras/patches/"
msgstr ""
-#: engines/myst3/myst3.cpp:1579 engines/pegasus/pegasus.cpp:744
+#: engines/myst3/myst3.cpp:1577 engines/pegasus/pegasus.cpp:744
msgid "Invalid file name for saving"
msgstr ""
More information about the Scummvm-git-logs
mailing list