[Scummvm-git-logs] scummvm branch-2-6 -> 560f5fe272c8afa9655eaec80bb841387b487048
criezy
noreply at scummvm.org
Thu Jun 16 20:50:00 UTC 2022
This automated email contains information about 2 new commits which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .
Summary:
7950f7d0e5 I18N: Update translations template file
560f5fe272 I18N: Merge translation changes from master branch
Commit: 7950f7d0e516d7dfb31d9343e7166ccd578290b8
https://github.com/scummvm/scummvm/commit/7950f7d0e516d7dfb31d9343e7166ccd578290b8
Author: Thierry Crozat (criezy at scummvm.org)
Date: 2022-06-16T21:48:58+01:00
Commit Message:
I18N: Update translations template file
Changed paths:
po/scummvm.pot
diff --git a/po/scummvm.pot b/po/scummvm.pot
index 899e85d4ee5..f000f9e6302 100644
--- a/po/scummvm.pot
+++ b/po/scummvm.pot
@@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: ScummVM 2.6.0git\n"
+"Project-Id-Version: ScummVM 2.6.0pre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-05 17:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-16 21:46+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr ""
#: gui/editgamedialog.cpp:384 gui/editrecorddialog.cpp:66
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:68 gui/fluidsynth-dialog.cpp:152
#: gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:2193 gui/predictivedialog.cpp:68
-#: gui/recorderdialog.cpp:67 gui/recorderdialog.cpp:154
+#: gui/recorderdialog.cpp:73 gui/recorderdialog.cpp:213
#: gui/remotebrowser.cpp:59 gui/saveload-dialog.cpp:62
#: gui/saveload-dialog.cpp:406 gui/saveload-dialog.cpp:477
#: gui/saveload-dialog.cpp:779 gui/saveload-dialog.cpp:1172
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr ""
msgid "Select directory where to download game data"
msgstr ""
-#: gui/downloaddialog.cpp:49 gui/editgamedialog.cpp:583 gui/launcher.cpp:274
+#: gui/downloaddialog.cpp:49 gui/editgamedialog.cpp:583 gui/launcher.cpp:275
msgid "Select directory with game data"
msgstr ""
@@ -127,28 +127,28 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:118 gui/downloaddialog.cpp:152
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:136 gui/fluidsynth-dialog.cpp:217
-#: gui/launcher.cpp:398 gui/launcher.cpp:427 gui/launcher.cpp:470
+#: gui/launcher.cpp:399 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:471
#: gui/options.cpp:3138 gui/options.cpp:3176
#: backends/events/default/default-events.cpp:194 engines/buried/buried.cpp:580
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:145
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/toon/toon.cpp:1502
msgid "Yes"
msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:118 gui/downloaddialog.cpp:153
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:136 gui/fluidsynth-dialog.cpp:217
-#: gui/launcher.cpp:398 gui/launcher.cpp:427 gui/launcher.cpp:470
+#: gui/launcher.cpp:399 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:471
#: gui/options.cpp:3138 gui/options.cpp:3176 engines/buried/buried.cpp:580
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/toon/toon.cpp:1502
msgid "No"
msgstr ""
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:572
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:573
msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
msgstr ""
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:146 gui/editgamedialog.cpp:385
#: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/fluidsynth-dialog.cpp:153
-#: gui/launcher.cpp:526 gui/launcher.cpp:530 gui/massadd.cpp:88
+#: gui/launcher.cpp:527 gui/launcher.cpp:531 gui/massadd.cpp:88
#: gui/options.cpp:2195 gui/predictivedialog.cpp:69
#: gui/saveload-dialog.cpp:1173 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
#: engines/groovie/script.cpp:652 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
-#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:924
+#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
#: engines/scumm/dialogs.cpp:180 engines/scumm/scumm.cpp:1048
#: engines/scumm/scumm.cpp:1074 engines/scumm/scumm.cpp:1096
#: engines/scumm/scumm.cpp:1375 engines/scumm/scumm.cpp:1846
@@ -745,98 +745,98 @@ msgctxt "group"
msgid "Platform"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:210
+#: gui/launcher.cpp:211
msgid "Select Group by"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:215
+#: gui/launcher.cpp:216
msgid "Group by: "
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:217
+#: gui/launcher.cpp:218
msgid "Select a criteria to group the entries"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:240 engines/dialogs.cpp:94
+#: gui/launcher.cpp:241 engines/dialogs.cpp:94
msgid "~Q~uit"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:240 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:229
+#: gui/launcher.cpp:241 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:229
msgid "Quit ScummVM"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:242
+#: gui/launcher.cpp:243
msgid "A~b~out"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:242 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:223
+#: gui/launcher.cpp:243 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:223
msgid "About ScummVM"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:243
+#: gui/launcher.cpp:244
msgid "Global ~O~ptions..."
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:243
+#: gui/launcher.cpp:244
msgid "Change global ScummVM options"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:243
+#: gui/launcher.cpp:244
msgctxt "lowres"
msgid "Global ~O~pts..."
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:247
+#: gui/launcher.cpp:248
msgid "~A~dd Game..."
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:247
+#: gui/launcher.cpp:248
msgid "Add games to the list"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:247
+#: gui/launcher.cpp:248
msgctxt "lowres"
msgid "~A~dd Game..."
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:250
+#: gui/launcher.cpp:251
msgid "~R~emove Game"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:250
+#: gui/launcher.cpp:251
msgid "Remove game from the list. The game data files stay intact"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:250
+#: gui/launcher.cpp:251
msgctxt "lowres"
msgid "~R~emove Game"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:252
+#: gui/launcher.cpp:253
msgid "Mass Add..."
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:254
+#: gui/launcher.cpp:255
msgctxt "lowres"
msgid "Mass Add..."
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:262
+#: gui/launcher.cpp:263
msgid "Search in game list"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:779
+#: gui/launcher.cpp:267 gui/launcher.cpp:780
msgid "Search:"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:277 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:884
+#: gui/launcher.cpp:278 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:884
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:383 engines/trecision/saveload.cpp:253
#: engines/tsage/scenes.cpp:630 engines/wage/saveload.cpp:741
#: engines/xeen/saves.cpp:255
msgid "Load game:"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:277 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:884
+#: gui/launcher.cpp:278 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:884
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:127
#: engines/parallaction/saveload.cpp:193 engines/pegasus/pegasus.cpp:383
#: engines/scumm/dialogs.cpp:176 engines/trecision/saveload.cpp:253
@@ -845,124 +845,128 @@ msgstr ""
msgid "Load"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:386
+#: gui/launcher.cpp:387
msgid "This directory cannot be used yet, it is being downloaded into!"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:397
+#: gui/launcher.cpp:398
msgid ""
"Do you really want to run the mass game detector? This could potentially add "
"a huge number of games."
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:427
+#: gui/launcher.cpp:428
msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:469
+#: gui/launcher.cpp:470
msgid "Do you want to load saved game?"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:526
+#: gui/launcher.cpp:527
msgid "This game does not support loading games from the launcher."
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:530
+#: gui/launcher.cpp:531
msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:591
+#: gui/launcher.cpp:592
msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
msgstr ""
#. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:607
+#: gui/launcher.cpp:608
msgid "Unknown variant"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:613
+#: gui/launcher.cpp:614
msgid "Pick the game:"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:788
+#: gui/launcher.cpp:789
msgid "Group by:"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:828 gui/saveload-dialog.cpp:355
+#: gui/launcher.cpp:829 gui/saveload-dialog.cpp:355
msgid "List view"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:829 gui/saveload-dialog.cpp:356
+#: gui/launcher.cpp:830 gui/saveload-dialog.cpp:356
msgid "Grid view"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:983
+#: gui/launcher.cpp:1004
msgid "~S~tart"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:983
+#: gui/launcher.cpp:1004
msgid "Start selected game"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:986
+#: gui/launcher.cpp:1007
msgid "~L~oad..."
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:986
+#: gui/launcher.cpp:1007
msgid "Load saved game for selected game"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:988
+#: gui/launcher.cpp:1009
msgid "Record..."
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:994
+#: gui/launcher.cpp:1015
msgid "~G~ame Options..."
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:994
+#: gui/launcher.cpp:1015
msgid "Change game options"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:994
+#: gui/launcher.cpp:1015
msgctxt "lowres"
msgid "~G~ame Opts..."
msgstr ""
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
-#: gui/launcher.cpp:1115 gui/launcher.cpp:1310
+#: gui/launcher.cpp:1136 gui/launcher.cpp:1331
msgid "Unknown Engine"
msgstr ""
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1133 gui/launcher.cpp:1342
+#: gui/launcher.cpp:1154 gui/launcher.cpp:1363
msgid "Unknown Publisher"
msgstr ""
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1151 gui/launcher.cpp:1328
+#: gui/launcher.cpp:1172 gui/launcher.cpp:1349
msgid "No Series"
msgstr ""
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1166 gui/launcher.cpp:1361
+#: gui/launcher.cpp:1187 gui/launcher.cpp:1382
msgid "Language not detected"
msgstr ""
#. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1181 gui/launcher.cpp:1376
+#: gui/launcher.cpp:1202 gui/launcher.cpp:1397
msgid "Platform not detected"
msgstr ""
#. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1387 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
+#: gui/launcher.cpp:1408 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
msgid "All"
msgstr ""
+#: gui/launcher.cpp:1596
+msgid "Icons per row:"
+msgstr ""
+
#: gui/massadd.cpp:75 gui/massadd.cpp:78
msgid "... progress ..."
msgstr ""
@@ -1961,42 +1965,42 @@ msgstr ""
msgid "* Abc"
msgstr ""
-#: gui/recorderdialog.cpp:61
+#: gui/recorderdialog.cpp:67
msgid "Recorder or Playback Gameplay"
msgstr ""
-#: gui/recorderdialog.cpp:66 gui/recorderdialog.cpp:154
+#: gui/recorderdialog.cpp:72 gui/recorderdialog.cpp:213
#: gui/saveload-dialog.cpp:410 gui/saveload-dialog.cpp:477
msgid "Delete"
msgstr ""
-#: gui/recorderdialog.cpp:68
+#: gui/recorderdialog.cpp:74
msgid "Record"
msgstr ""
-#: gui/recorderdialog.cpp:69
+#: gui/recorderdialog.cpp:75
msgid "Playback"
msgstr ""
-#: gui/recorderdialog.cpp:71 gui/widgets/grid.cpp:224
+#: gui/recorderdialog.cpp:77 gui/widgets/grid.cpp:224
msgid "Edit"
msgstr ""
-#: gui/recorderdialog.cpp:83 gui/recorderdialog.cpp:240
-#: gui/recorderdialog.cpp:250
+#: gui/recorderdialog.cpp:143 gui/recorderdialog.cpp:302
+#: gui/recorderdialog.cpp:309
msgid "Author: "
msgstr ""
-#: gui/recorderdialog.cpp:84 gui/recorderdialog.cpp:241
-#: gui/recorderdialog.cpp:251
+#: gui/recorderdialog.cpp:145 gui/recorderdialog.cpp:303
+#: gui/recorderdialog.cpp:310
msgid "Notes: "
msgstr ""
-#: gui/recorderdialog.cpp:153
+#: gui/recorderdialog.cpp:212
msgid "Do you really want to delete this record?"
msgstr ""
-#: gui/recorderdialog.cpp:170
+#: gui/recorderdialog.cpp:229
msgid "Unknown Author"
msgstr ""
@@ -2395,7 +2399,7 @@ msgstr ""
#: engines/prince/saveload.cpp:54 engines/sci/engine/guest_additions.cpp:742
#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1079 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1249
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
-#: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3405
+#: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3763
#: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/xeen/saves.cpp:276
#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
@@ -2418,7 +2422,7 @@ msgstr ""
#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1079 engines/scumm/dialogs.cpp:175
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1249
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
-#: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3405
+#: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3763
#: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/xeen/saves.cpp:276
#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:48 engines/zvision/metaengine.cpp:193
@@ -3848,7 +3852,7 @@ msgstr ""
#: engines/hugo/hugo.cpp:424 engines/lure/lure.cpp:57
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:301 engines/sky/compact.cpp:130
#: engines/supernova/supernova.cpp:464 engines/teenagent/resources.cpp:97
-#: engines/tony/tony.cpp:187 engines/toon/toon.cpp:4999
+#: engines/tony/tony.cpp:187 engines/toon/toon.cpp:5357
#, c-format
msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
msgstr ""
@@ -3856,7 +3860,7 @@ msgstr ""
#: engines/access/resources.cpp:51 engines/drascula/drascula.cpp:949
#: engines/hugo/hugo.cpp:436 engines/lure/lure.cpp:66
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:309 engines/supernova/supernova.cpp:469
-#: engines/tony/tony.cpp:200 engines/toon/toon.cpp:5012
+#: engines/tony/tony.cpp:200 engines/toon/toon.cpp:5370
#, c-format
msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
msgstr ""
@@ -3864,7 +3868,7 @@ msgstr ""
#: engines/access/resources.cpp:60 engines/drascula/drascula.cpp:960
#: engines/hugo/hugo.cpp:446 engines/lure/lure.cpp:69
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:319 engines/tony/tony.cpp:211
-#: engines/toon/toon.cpp:5023
+#: engines/toon/toon.cpp:5381
#, c-format
msgid ""
"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d.%d but got "
@@ -3988,7 +3992,7 @@ msgstr ""
#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:745 engines/sci/engine/kfile.cpp:1206
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1262
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:93 engines/startrek/saveload.cpp:67
-#: engines/toltecs/menu.cpp:272 engines/toon/toon.cpp:3499
+#: engines/toltecs/menu.cpp:272 engines/toon/toon.cpp:3857
#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:61
msgid "Restore game:"
msgstr ""
@@ -4007,7 +4011,7 @@ msgstr ""
#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:746 engines/sci/engine/kfile.cpp:1206
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1262
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:93 engines/startrek/saveload.cpp:67
-#: engines/toltecs/menu.cpp:272 engines/toon/toon.cpp:3499
+#: engines/toltecs/menu.cpp:272 engines/toon/toon.cpp:3857
#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:61 engines/zvision/metaengine.cpp:198
msgid "Restore"
msgstr ""
@@ -4140,6 +4144,10 @@ msgstr ""
msgid "Switch to Olmec"
msgstr ""
+#: engines/asylum/metaengine.cpp:144
+msgid "Open character inventory"
+msgstr ""
+
#. I18N: Warn user about loading potentially incompatible saved game
#: engines/asylum/asylum.cpp:200
#, c-format
@@ -4523,7 +4531,7 @@ msgstr ""
#: engines/dreamweb/detection.cpp:80 engines/lure/detection.cpp:45
#: engines/mads/detection.cpp:124 engines/sci/detection_options.h:222
#: engines/sherlock/detection.cpp:132 engines/supernova/detection.cpp:54
-#: engines/twine/detection.cpp:873
+#: engines/twine/detection.cpp:922
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr ""
@@ -5242,7 +5250,7 @@ msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
msgstr ""
#: engines/lure/detection.cpp:44 engines/mads/detection.cpp:123
-#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:872
+#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:921
msgid "TTS Narrator"
msgstr ""
@@ -6029,7 +6037,7 @@ msgstr ""
msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
msgstr ""
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:484 engines/sci/metaengine.cpp:366
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:484 engines/sci/metaengine.cpp:368
msgid "(Autosave)"
msgstr ""
@@ -6038,23 +6046,23 @@ msgstr ""
msgid "Please use an external viewer to open the game's help file: %s"
msgstr ""
-#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:857
+#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:846
msgid ""
"The Poker logic is hardcoded in an external DLL, and is not implemented yet. "
"There exists some dummy logic for now, where opponent actions are chosen "
"randomly"
msgstr ""
-#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1453
+#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1458
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
msgstr ""
-#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1455
+#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1460
#, c-format
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
msgstr ""
-#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1466
+#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1471
msgid ""
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
"load it"
@@ -6066,7 +6074,7 @@ msgid ""
"Cannot play back %dbpp video on a system with maximum color depth of 8bpp"
msgstr ""
-#: engines/sci/metaengine.cpp:298
+#: engines/sci/metaengine.cpp:300
msgid "SCI32 support not compiled in"
msgstr ""
@@ -7246,27 +7254,31 @@ msgstr ""
msgid "Font variant not present in '%s' engine data file."
msgstr ""
-#: engines/toon/toon.cpp:215
+#: engines/toon/toon.cpp:244
#, c-format
msgid "Saved game in slot #%d "
msgstr ""
-#: engines/toon/toon.cpp:219
+#: engines/toon/toon.cpp:248
#, c-format
msgid "Could not quick save into slot #%d"
msgstr ""
-#: engines/toon/toon.cpp:232
+#: engines/toon/toon.cpp:261
#, c-format
msgid "Saved game #%d quick loaded"
msgstr ""
-#: engines/toon/toon.cpp:236
+#: engines/toon/toon.cpp:265
#, c-format
msgid "Could not quick load the saved game #%d"
msgstr ""
-#: engines/toon/toon.cpp:1563
+#: engines/toon/toon.cpp:1502
+msgid "Are you sure you want to exit?"
+msgstr ""
+
+#: engines/toon/toon.cpp:1906
#, c-format
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr ""
@@ -7275,92 +7287,92 @@ msgstr ""
msgid "This version requires Giflib which was not compiled into ScummVM"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:771
+#: engines/twine/detection.cpp:820
msgid "Enable wall collisions"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:772
+#: engines/twine/detection.cpp:821
msgid "Enable the original wall collision damage"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:781
+#: engines/twine/detection.cpp:830
msgid "Disable save menu"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:782
+#: engines/twine/detection.cpp:831
msgid ""
"The original only had autosaves. This allows you to save whenever you want."
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:790
+#: engines/twine/detection.cpp:839
msgid "Enable debug mode"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:791
+#: engines/twine/detection.cpp:840
msgid "Enable the debug mode"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:799
+#: engines/twine/detection.cpp:848
msgid "Enable audio CD"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:800
+#: engines/twine/detection.cpp:849
msgid "Enable the original audio cd track"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:808
+#: engines/twine/detection.cpp:857
msgid "Enable sound"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:809
+#: engines/twine/detection.cpp:858
msgid "Enable the sound for the game"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:817
+#: engines/twine/detection.cpp:866
msgid "Enable voices"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:818
+#: engines/twine/detection.cpp:867
msgid "Enable the voices for the game"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:826
+#: engines/twine/detection.cpp:875
msgid "Enable text"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:827
+#: engines/twine/detection.cpp:876
msgid "Enable the text for the game"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:835
+#: engines/twine/detection.cpp:884
msgid "Enable movies"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:836
+#: engines/twine/detection.cpp:885
msgid "Enable the cutscenes for the game"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:844
+#: engines/twine/detection.cpp:893
msgid "Enable mouse"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:845
+#: engines/twine/detection.cpp:894
msgid "Enable the mouse for the UI"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:853
+#: engines/twine/detection.cpp:902
msgid "Use the USA version"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:854
+#: engines/twine/detection.cpp:903
msgid "Enable the USA specific version flags"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:862 engines/ultima/detection.cpp:92
+#: engines/twine/detection.cpp:911 engines/ultima/detection.cpp:92
msgid "Enable high resolution"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:863 engines/ultima/detection.cpp:93
+#: engines/twine/detection.cpp:912 engines/ultima/detection.cpp:93
msgid "Enable a higher resolution for the game"
msgstr ""
Commit: 560f5fe272c8afa9655eaec80bb841387b487048
https://github.com/scummvm/scummvm/commit/560f5fe272c8afa9655eaec80bb841387b487048
Author: Thierry Crozat (criezy at scummvm.org)
Date: 2022-06-16T21:49:26+01:00
Commit Message:
I18N: Merge translation changes from master branch
Changed paths:
po/be-tarask.po
po/be_BY.po
po/ca_ES.po
po/cs_CZ.po
po/da.po
po/de_DE.po
po/el.po
po/es_ES.po
po/eu.po
po/fi_FI.po
po/fr_FR.po
po/gl_ES.po
po/he.po
po/hi.po
po/hu_HU.po
po/it_IT.po
po/ja.po
po/ko.po
po/nb_NO.po
po/nl_NL.po
po/nn_NO.po
po/pl_PL.po
po/pt_BR.po
po/pt_PT.po
po/ru_RU.po
po/sv_SE.po
po/tr.po
po/uk_UA.po
po/zh.po
diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index af84fdb02f2..95d906a6555 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-05 16:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-16 21:46+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-30 18:19+0000\n"
"Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Угару"
#: gui/editgamedialog.cpp:384 gui/editrecorddialog.cpp:66
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:68 gui/fluidsynth-dialog.cpp:152
#: gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:2193 gui/predictivedialog.cpp:68
-#: gui/recorderdialog.cpp:67 gui/recorderdialog.cpp:154
+#: gui/recorderdialog.cpp:73 gui/recorderdialog.cpp:213
#: gui/remotebrowser.cpp:59 gui/saveload-dialog.cpp:62
#: gui/saveload-dialog.cpp:406 gui/saveload-dialog.cpp:477
#: gui/saveload-dialog.cpp:779 gui/saveload-dialog.cpp:1172
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Выбраць"
msgid "Select directory where to download game data"
msgstr "Выберыце Ñ‚Ñчку, у Ñкую заладаваць файлы гульні"
-#: gui/downloaddialog.cpp:49 gui/editgamedialog.cpp:583 gui/launcher.cpp:274
+#: gui/downloaddialog.cpp:49 gui/editgamedialog.cpp:583 gui/launcher.cpp:275
msgid "Select directory with game data"
msgstr "Выберыце Ñ‚Ñчку з файламі гульні"
@@ -132,28 +132,28 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:118 gui/downloaddialog.cpp:152
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:136 gui/fluidsynth-dialog.cpp:217
-#: gui/launcher.cpp:398 gui/launcher.cpp:427 gui/launcher.cpp:470
+#: gui/launcher.cpp:399 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:471
#: gui/options.cpp:3138 gui/options.cpp:3176
#: backends/events/default/default-events.cpp:194 engines/buried/buried.cpp:580
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:145
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/toon/toon.cpp:1502
msgid "Yes"
msgstr "Так"
#: gui/downloaddialog.cpp:118 gui/downloaddialog.cpp:153
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:136 gui/fluidsynth-dialog.cpp:217
-#: gui/launcher.cpp:398 gui/launcher.cpp:427 gui/launcher.cpp:470
+#: gui/launcher.cpp:399 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:471
#: gui/options.cpp:3138 gui/options.cpp:3176 engines/buried/buried.cpp:580
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/toon/toon.cpp:1502
msgid "No"
msgstr "Ðе"
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:567
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:573
msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
msgstr "ScummVM Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° адкрыць гÑтую Ñ‚Ñчку!"
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:146 gui/editgamedialog.cpp:385
#: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/fluidsynth-dialog.cpp:153
-#: gui/launcher.cpp:526 gui/launcher.cpp:530 gui/massadd.cpp:88
+#: gui/launcher.cpp:527 gui/launcher.cpp:531 gui/massadd.cpp:88
#: gui/options.cpp:2195 gui/predictivedialog.cpp:69
#: gui/saveload-dialog.cpp:1173 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
#: engines/groovie/script.cpp:652 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
-#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:924
+#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
#: engines/scumm/dialogs.cpp:180 engines/scumm/scumm.cpp:1048
#: engines/scumm/scumm.cpp:1074 engines/scumm/scumm.cpp:1096
#: engines/scumm/scumm.cpp:1375 engines/scumm/scumm.cpp:1846
@@ -758,101 +758,99 @@ msgctxt "group"
msgid "Platform"
msgstr "ПлÑцформа"
-#: gui/launcher.cpp:210
+#: gui/launcher.cpp:211
msgid "Select Group by"
msgstr "Выбраць групаваньне"
-#: gui/launcher.cpp:215
+#: gui/launcher.cpp:216
msgid "Group by: "
msgstr "Групаваць па: "
-#: gui/launcher.cpp:217
+#: gui/launcher.cpp:218
msgid "Select a criteria to group the entries"
msgstr "ВыбÑрыце крытÑÑ€ Ð´Ð»Ñ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð°Ð²Ð°Ð½ÑŒÐ½Ñ"
-#: gui/launcher.cpp:240 engines/dialogs.cpp:94
+#: gui/launcher.cpp:241 engines/dialogs.cpp:94
msgid "~Q~uit"
msgstr "~Ð’~ыйÑьце"
-#: gui/launcher.cpp:240 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:229
+#: gui/launcher.cpp:241 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:229
msgid "Quit ScummVM"
msgstr "ВыйÑьці Ñа ScummVM"
-#: gui/launcher.cpp:242
+#: gui/launcher.cpp:243
msgid "A~b~out"
msgstr "Д~а~ведка"
-#: gui/launcher.cpp:242 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:223
+#: gui/launcher.cpp:243 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:223
msgid "About ScummVM"
msgstr "Пра ScummVM"
-#: gui/launcher.cpp:243
+#: gui/launcher.cpp:244
msgid "Global ~O~ptions..."
msgstr "ГлÑÐ±Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ ~н~алады..."
-#: gui/launcher.cpp:243
+#: gui/launcher.cpp:244
msgid "Change global ScummVM options"
msgstr "ЗьмÑніць глÑÐ±Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ‹ ScummVM"
-#: gui/launcher.cpp:243
+#: gui/launcher.cpp:244
#, fuzzy
-#| msgctxt "lowres"
-#| msgid "Global ~O~pts..."
msgctxt "lowres"
msgid "Global ~O~pts..."
msgstr "~Ð~алады..."
-#: gui/launcher.cpp:247
+#: gui/launcher.cpp:248
msgid "~A~dd Game..."
msgstr "~Д~адаць гульню..."
-#: gui/launcher.cpp:247
+#: gui/launcher.cpp:248
msgid "Add games to the list"
msgstr "Дадаць гульні Ñž ÑьпіÑ"
-#: gui/launcher.cpp:247
+#: gui/launcher.cpp:248
msgctxt "lowres"
msgid "~A~dd Game..."
msgstr "~Д~адаць гульню..."
-#: gui/launcher.cpp:250
+#: gui/launcher.cpp:251
msgid "~R~emove Game"
msgstr "В~ы~даліць гульню"
-#: gui/launcher.cpp:250
+#: gui/launcher.cpp:251
msgid "Remove game from the list. The game data files stay intact"
msgstr "Выдаліць гульню Ñа ÑьпіÑу. ГÑта Ð½Ñ Ð²Ñ‹Ð´Ð°Ð»Ñ–Ñ†ÑŒ зьвеÑткі гульні"
-#: gui/launcher.cpp:250
+#: gui/launcher.cpp:251
msgctxt "lowres"
msgid "~R~emove Game"
msgstr "В~ы~даліць гульню"
-#: gui/launcher.cpp:252
+#: gui/launcher.cpp:253
msgid "Mass Add..."
msgstr "Дадаць маÑава…"
-#: gui/launcher.cpp:254
+#: gui/launcher.cpp:255
msgctxt "lowres"
msgid "Mass Add..."
msgstr "Дадаць маÑава…"
-#: gui/launcher.cpp:262
+#: gui/launcher.cpp:263
msgid "Search in game list"
msgstr "Пошук у ÑьпіÑе гульнÑÑž"
-#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:774
+#: gui/launcher.cpp:267 gui/launcher.cpp:780
msgid "Search:"
msgstr "Пошук:"
-#: gui/launcher.cpp:277 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:884
+#: gui/launcher.cpp:278 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:884
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:383 engines/trecision/saveload.cpp:253
#: engines/tsage/scenes.cpp:630 engines/wage/saveload.cpp:741
#: engines/xeen/saves.cpp:255
msgid "Load game:"
msgstr "Заладаваць гульню:"
-#: gui/launcher.cpp:277 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:884
+#: gui/launcher.cpp:278 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:884
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:127
#: engines/parallaction/saveload.cpp:193 engines/pegasus/pegasus.cpp:383
#: engines/scumm/dialogs.cpp:176 engines/trecision/saveload.cpp:253
@@ -861,11 +859,11 @@ msgstr "Заладаваць гульню:"
msgid "Load"
msgstr "Заладаваць"
-#: gui/launcher.cpp:386
+#: gui/launcher.cpp:387
msgid "This directory cannot be used yet, it is being downloaded into!"
msgstr "ГÑтай Ñ‚Ñчкай нельга карыÑтацца, пакуль у Ñе ідзе ладаваньне!"
-#: gui/launcher.cpp:397
+#: gui/launcher.cpp:398
msgid ""
"Do you really want to run the mass game detector? This could potentially add "
"a huge number of games."
@@ -873,117 +871,119 @@ msgstr ""
"Ці Ñапраўды вы хочаце запуÑьціць маÑавы пошук гульнÑÑž? ГÑта можа дадаць у "
"ÑÑŒÐ¿Ñ–Ñ Ð´ÑƒÐ¶Ð° шмат гульнÑÑž."
-#: gui/launcher.cpp:427
+#: gui/launcher.cpp:428
msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
msgstr "Ці Ñапраўды вы хочаце выдаліць налады гÑтай гульні?"
-#: gui/launcher.cpp:469
+#: gui/launcher.cpp:470
msgid "Do you want to load saved game?"
msgstr "Ці хочаце вы заладаваць захаваную гульню?"
-#: gui/launcher.cpp:526
+#: gui/launcher.cpp:527
msgid "This game does not support loading games from the launcher."
msgstr "ГÑÑ‚Ð°Ñ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ Ð½Ðµ падтрымлівае ладаваньне гульні адÑюль."
-#: gui/launcher.cpp:530
+#: gui/launcher.cpp:531
msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
msgstr "ScummVM не знайшоў рухавікоў Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑку гÑтай гульні!"
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:592
msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
msgstr "ScummVM не знайшоў гульнÑÑž у гÑтай Ñ‚Ñчцы!"
#. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:602
+#: gui/launcher.cpp:608
msgid "Unknown variant"
msgstr "ÐевÑдомы варыÑнт"
-#: gui/launcher.cpp:608
+#: gui/launcher.cpp:614
msgid "Pick the game:"
msgstr "ВыбÑрыце гульню:"
-#: gui/launcher.cpp:783
+#: gui/launcher.cpp:789
msgid "Group by:"
msgstr "Групаваць Ñк:"
-#: gui/launcher.cpp:823 gui/saveload-dialog.cpp:355
+#: gui/launcher.cpp:829 gui/saveload-dialog.cpp:355
msgid "List view"
msgstr "СьпіÑ"
-#: gui/launcher.cpp:824 gui/saveload-dialog.cpp:356
+#: gui/launcher.cpp:830 gui/saveload-dialog.cpp:356
msgid "Grid view"
msgstr "Сетка"
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:1004
msgid "~S~tart"
msgstr "~П~ачаць"
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:1004
msgid "Start selected game"
msgstr "РаÑпачаць выбраную гульню"
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:1007
msgid "~L~oad..."
msgstr "~З~аладаваць..."
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:1007
msgid "Load saved game for selected game"
msgstr "Заладаваць захоў Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð°Ð¹ гульні"
-#: gui/launcher.cpp:983
+#: gui/launcher.cpp:1009
msgid "Record..."
msgstr "ЗапіÑ…"
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:1015
msgid "~G~ame Options..."
msgstr "~Ð~алады гульні..."
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:1015
msgid "Change game options"
msgstr "ЗьмÑніць налады гульні"
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:1015
#, fuzzy
-#| msgctxt "lowres"
-#| msgid "~G~ame Opts..."
msgctxt "lowres"
msgid "~G~ame Opts..."
msgstr "~Ð~алады гульні..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
-#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
+#: gui/launcher.cpp:1136 gui/launcher.cpp:1331
msgid "Unknown Engine"
msgstr "ÐевÑдомы рухавік"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
+#: gui/launcher.cpp:1154 gui/launcher.cpp:1363
msgid "Unknown Publisher"
msgstr "ÐевÑдомае выдавецтва"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
+#: gui/launcher.cpp:1172 gui/launcher.cpp:1349
msgid "No Series"
msgstr "БÑз ÑÑрыі"
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
+#: gui/launcher.cpp:1187 gui/launcher.cpp:1382
msgid "Language not detected"
msgstr "ÐÑÐ²Ñ‹Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð½Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ð²Ð°"
#. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
+#: gui/launcher.cpp:1202 gui/launcher.cpp:1397
msgid "Platform not detected"
msgstr "ÐÑÐ²Ñ‹Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð»Ñцформа"
#. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
+#: gui/launcher.cpp:1408 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
msgid "All"
msgstr "УÑе"
+#: gui/launcher.cpp:1596
+msgid "Icons per row:"
+msgstr ""
+
#: gui/massadd.cpp:75 gui/massadd.cpp:78
msgid "... progress ..."
msgstr "…пошук…"
@@ -2017,42 +2017,42 @@ msgstr "* Лічбы"
msgid "* Abc"
msgstr "* Abc"
-#: gui/recorderdialog.cpp:61
+#: gui/recorderdialog.cpp:67
msgid "Recorder or Playback Gameplay"
msgstr "ЗапіÑаць ці прайграць гульнёвы працÑÑ"
-#: gui/recorderdialog.cpp:66 gui/recorderdialog.cpp:154
+#: gui/recorderdialog.cpp:72 gui/recorderdialog.cpp:213
#: gui/saveload-dialog.cpp:410 gui/saveload-dialog.cpp:477
msgid "Delete"
msgstr "Выдаліць"
-#: gui/recorderdialog.cpp:68
+#: gui/recorderdialog.cpp:74
msgid "Record"
msgstr "ЗапіÑаць"
-#: gui/recorderdialog.cpp:69
+#: gui/recorderdialog.cpp:75
msgid "Playback"
msgstr "Прайграць"
-#: gui/recorderdialog.cpp:71 gui/widgets/grid.cpp:224
+#: gui/recorderdialog.cpp:77 gui/widgets/grid.cpp:224
msgid "Edit"
msgstr "Ð Ñдагаваць"
-#: gui/recorderdialog.cpp:83 gui/recorderdialog.cpp:240
-#: gui/recorderdialog.cpp:250
+#: gui/recorderdialog.cpp:143 gui/recorderdialog.cpp:302
+#: gui/recorderdialog.cpp:309
msgid "Author: "
msgstr "Ðўтар: "
-#: gui/recorderdialog.cpp:84 gui/recorderdialog.cpp:241
-#: gui/recorderdialog.cpp:251
+#: gui/recorderdialog.cpp:145 gui/recorderdialog.cpp:303
+#: gui/recorderdialog.cpp:310
msgid "Notes: "
msgstr "Ðататкі: "
-#: gui/recorderdialog.cpp:153
+#: gui/recorderdialog.cpp:212
msgid "Do you really want to delete this record?"
msgstr "Ці Ñапраўды вы хочаце выдаліць гÑÑ‚Ñ‹ запіÑ?"
-#: gui/recorderdialog.cpp:170
+#: gui/recorderdialog.cpp:229
msgid "Unknown Author"
msgstr "ÐевÑдомы аўтар"
@@ -2469,7 +2469,7 @@ msgstr "Да S~c~ummVM"
#: engines/prince/saveload.cpp:54 engines/sci/engine/guest_additions.cpp:742
#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1079 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1249
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
-#: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3405
+#: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3763
#: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/xeen/saves.cpp:276
#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
@@ -2492,7 +2492,7 @@ msgstr "Захаваць гульню:"
#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1079 engines/scumm/dialogs.cpp:175
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1249
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
-#: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3405
+#: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3763
#: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/xeen/saves.cpp:276
#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:48 engines/zvision/metaengine.cpp:193
@@ -3979,7 +3979,7 @@ msgstr "Праверыць абновы..."
#: engines/hugo/hugo.cpp:424 engines/lure/lure.cpp:57
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:301 engines/sky/compact.cpp:130
#: engines/supernova/supernova.cpp:464 engines/teenagent/resources.cpp:97
-#: engines/tony/tony.cpp:187 engines/toon/toon.cpp:4999
+#: engines/tony/tony.cpp:187 engines/toon/toon.cpp:5357
#, c-format
msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
msgstr "ÐÑ Ð²Ñ‹Ð¹ÑˆÐ»Ð° знайÑьці рухавіковы файл '%s'."
@@ -3987,7 +3987,7 @@ msgstr "ÐÑ Ð²Ñ‹Ð¹ÑˆÐ»Ð° знайÑьці рухавіковы файл '%s'."
#: engines/access/resources.cpp:51 engines/drascula/drascula.cpp:949
#: engines/hugo/hugo.cpp:436 engines/lure/lure.cpp:66
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:309 engines/supernova/supernova.cpp:469
-#: engines/tony/tony.cpp:200 engines/toon/toon.cpp:5012
+#: engines/tony/tony.cpp:200 engines/toon/toon.cpp:5370
#, c-format
msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
msgstr "Рухавіковы файл '%s' ÑапÑаваны."
@@ -3995,7 +3995,7 @@ msgstr "Рухавіковы файл '%s' ÑапÑаваны."
#: engines/access/resources.cpp:60 engines/drascula/drascula.cpp:960
#: engines/hugo/hugo.cpp:446 engines/lure/lure.cpp:69
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:319 engines/tony/tony.cpp:211
-#: engines/toon/toon.cpp:5023
+#: engines/toon/toon.cpp:5381
#, c-format
msgid ""
"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d.%d but got "
@@ -4133,7 +4133,7 @@ msgstr ""
#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:745 engines/sci/engine/kfile.cpp:1206
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1262
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:93 engines/startrek/saveload.cpp:67
-#: engines/toltecs/menu.cpp:272 engines/toon/toon.cpp:3499
+#: engines/toltecs/menu.cpp:272 engines/toon/toon.cpp:3857
#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:61
msgid "Restore game:"
msgstr "Ðднавіць гульню:"
@@ -4152,7 +4152,7 @@ msgstr "Ðднавіць гульню:"
#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:746 engines/sci/engine/kfile.cpp:1206
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1262
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:93 engines/startrek/saveload.cpp:67
-#: engines/toltecs/menu.cpp:272 engines/toon/toon.cpp:3499
+#: engines/toltecs/menu.cpp:272 engines/toon/toon.cpp:3857
#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:61 engines/zvision/metaengine.cpp:198
msgid "Restore"
msgstr "Ðднавіць"
@@ -4303,6 +4303,11 @@ msgstr "Пералучцыцца на ÒÑ€ÑмвÑла"
msgid "Switch to Olmec"
msgstr "Пералучыцца на ОлмÑка"
+#: engines/asylum/metaengine.cpp:144
+#, fuzzy
+msgid "Open character inventory"
+msgstr "Ðдкрыць/закрыць рыштунак"
+
#. I18N: Warn user about loading potentially incompatible saved game
#: engines/asylum/asylum.cpp:200
#, c-format
@@ -4734,7 +4739,7 @@ msgstr ""
#: engines/dreamweb/detection.cpp:80 engines/lure/detection.cpp:45
#: engines/mads/detection.cpp:124 engines/sci/detection_options.h:222
#: engines/sherlock/detection.cpp:132 engines/supernova/detection.cpp:54
-#: engines/twine/detection.cpp:873
+#: engines/twine/detection.cpp:922
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr "Ператвараць Ñ‚ÑкÑÑ‚ у мову Ñž апіÑаньнÑÑ… (калі даÑтупна)"
@@ -5538,7 +5543,7 @@ msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
msgstr "ГÑÑ‚Ð°Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð´ÐºÐ° недаÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð°Ñ Ñž каштавальнай вÑÑ€ÑÑ–Ñ– гульні"
#: engines/lure/detection.cpp:44 engines/mads/detection.cpp:123
-#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:872
+#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:921
msgid "TTS Narrator"
msgstr "РаÑказьнік TTS"
@@ -6397,7 +6402,7 @@ msgstr ""
"Знойдзена нÑÐ¿Ð¾ÑžÐ½Ð°Ñ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ. Вам Ñ‚Ñ€Ñ ÑкапіÑваць зьвеÑткі з уÑÑ–Ñ… кампактных "
"дыÑкаў."
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:484 engines/sci/metaengine.cpp:366
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:484 engines/sci/metaengine.cpp:368
msgid "(Autosave)"
msgstr "(Ðўтазахаваньне)"
@@ -6408,7 +6413,7 @@ msgstr ""
"Калі лаÑка, ÑкарыÑтайцеÑÑ Ð·ÑŒÐ½ÐµÑˆÐ½Ñ–Ð¼ праглÑдачом, каб адкрыць файл дапамогі па "
"гульне: %s"
-#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:857
+#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:846
msgid ""
"The Poker logic is hardcoded in an external DLL, and is not implemented yet. "
"There exists some dummy logic for now, where opponent actions are chosen "
@@ -6417,16 +6422,16 @@ msgstr ""
"Лёгіка покеру глыбока Ð·Ð°ÐºÐ°Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð°Ñ Ñž зьнешнÑй DLL Ñ– ÑˆÑ‡Ñ Ð½Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹ÑнаÑ. Пакуль "
"што працуе Ñ–Ð¼Ñ–Ñ‚Ð°Ñ†Ñ‹Ñ Ð»Ñ‘Ð³Ñ–ÐºÑ–, дзе дзеі Ñупраціўнікаў выбіраюцца адвольна"
-#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1453
+#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1458
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
msgstr "Фармат гÑтай гульні заÑтары. Ðемажліва заладаваць"
-#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1455
+#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1460
#, c-format
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
msgstr "Ð’ÑÑ€ÑÑ–Ñ Ð·Ð°Ñ…Ð°Ð²Ð°Ð½Ð°Ð¹ гульні %d, але падтрымліваецца макÑымальна %0d"
-#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1466
+#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1471
msgid ""
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
"load it"
@@ -6440,7 +6445,7 @@ msgstr ""
"Ðемажліва паказваць %dbpp відÑа на ÑÑ–ÑÑ‚Ñме з макÑімальнай глыбінёй колеру "
"8bpp"
-#: engines/sci/metaengine.cpp:298
+#: engines/sci/metaengine.cpp:300
msgid "SCI32 support not compiled in"
msgstr "Падтрыманьне SCI32 не Ñабранае"
@@ -6790,7 +6795,6 @@ msgstr ""
#: engines/scumm/dialogs.cpp:810
#, fuzzy
-#| msgid "Playback"
msgid "Playback Adjust:"
msgstr "Прайграць"
@@ -7735,27 +7739,32 @@ msgstr "Ð’ÑÑ€ÑÑ–Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑ‚Ð½Ð°Ñ… дыÑкаў Saturn ÑÑˆÑ‡Ñ Ð½Ðµ па
msgid "Font variant not present in '%s' engine data file."
msgstr "ВарыÑнт шрыфту нÑма Ñž рухавіковым файле '%s'."
-#: engines/toon/toon.cpp:215
+#: engines/toon/toon.cpp:244
#, c-format
msgid "Saved game in slot #%d "
msgstr "Ð“ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ Ð·Ð°Ñ…Ð°Ð²Ð°Ð½Ð°Ñ Ñž Ñлоце #%d "
-#: engines/toon/toon.cpp:219
+#: engines/toon/toon.cpp:248
#, c-format
msgid "Could not quick save into slot #%d"
msgstr "ÐÑ Ð²Ñ‹Ð¹ÑˆÐ»Ð° хутка захаваць гульню Ñž Ñлот #%d"
-#: engines/toon/toon.cpp:232
+#: engines/toon/toon.cpp:261
#, c-format
msgid "Saved game #%d quick loaded"
msgstr "Захоў #%d хутка заладаваны"
-#: engines/toon/toon.cpp:236
+#: engines/toon/toon.cpp:265
#, c-format
msgid "Could not quick load the saved game #%d"
msgstr "ÐÑ Ð²Ñ‹Ð¹ÑˆÐ»Ð° хутка заладаваць захоў #%d"
-#: engines/toon/toon.cpp:1563
+#: engines/toon/toon.cpp:1502
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to exit?"
+msgstr "Ці Ñапраўды вы хочаце выйÑьці?"
+
+#: engines/toon/toon.cpp:1906
#, c-format
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr "ÐÑ Ð²Ñ‹Ð¹ÑˆÐ»Ð° знайÑьці зьвеÑткавы файл '%s' ."
@@ -7764,94 +7773,94 @@ msgstr "ÐÑ Ð²Ñ‹Ð¹ÑˆÐ»Ð° знайÑьці зьвеÑткавы файл '%s' ."
msgid "This version requires Giflib which was not compiled into ScummVM"
msgstr "Ð”Ð»Ñ Ð³Ñтай гульні патрÑбна Giflib, Ñкой нÑма Ñž зборы ScummVM"
-#: engines/twine/detection.cpp:771
+#: engines/twine/detection.cpp:820
msgid "Enable wall collisions"
msgstr "Далучыць Ñутычку Ñа Ñьценамі"
-#: engines/twine/detection.cpp:772
+#: engines/twine/detection.cpp:821
msgid "Enable the original wall collision damage"
msgstr "Далучыць арыґінальнае пашкоджÑньне ад Ñутычкі Ñа Ñьценамі"
-#: engines/twine/detection.cpp:781
+#: engines/twine/detection.cpp:830
msgid "Disable save menu"
msgstr "Ðдлучыць мÑню захаваньнÑ"
-#: engines/twine/detection.cpp:782
+#: engines/twine/detection.cpp:831
msgid ""
"The original only had autosaves. This allows you to save whenever you want."
msgstr ""
"У арыґінале былі толькі аўтазахаваньні. ГÑта дазволіць вам захоўвацца, дзе "
"вы захочаце."
-#: engines/twine/detection.cpp:790
+#: engines/twine/detection.cpp:839
msgid "Enable debug mode"
msgstr "Далучыць Ñ€Ñжым Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð¶Ð²Ð°Ð½ÑŒÐ½Ñ Ñ…Ñ–Ð±Ð°Ñž"
-#: engines/twine/detection.cpp:791
+#: engines/twine/detection.cpp:840
msgid "Enable the debug mode"
msgstr "Далучыць Ñ€Ñжым Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð¶Ð²Ð°Ð½ÑŒÐ½Ñ Ñ…Ñ–Ð±Ð°Ñž"
-#: engines/twine/detection.cpp:799
+#: engines/twine/detection.cpp:848
msgid "Enable audio CD"
msgstr "Далучыць Ð³ÑƒÐºÐ°Ð²Ñ‹Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑ‚Ð½Ñ‹Ñ Ð´Ñ‹Ñкі"
-#: engines/twine/detection.cpp:800
+#: engines/twine/detection.cpp:849
msgid "Enable the original audio cd track"
msgstr "Далучыць арыґінальную дарожку гукавых кампактных дыÑкаў"
-#: engines/twine/detection.cpp:808
+#: engines/twine/detection.cpp:857
msgid "Enable sound"
msgstr "Далучыць гук"
-#: engines/twine/detection.cpp:809
+#: engines/twine/detection.cpp:858
msgid "Enable the sound for the game"
msgstr "Далучыць гук у гульні"
-#: engines/twine/detection.cpp:817
+#: engines/twine/detection.cpp:866
msgid "Enable voices"
msgstr "Далучыць галаÑÑ‹"
-#: engines/twine/detection.cpp:818
+#: engines/twine/detection.cpp:867
msgid "Enable the voices for the game"
msgstr "Далучыць галаÑÑ‹ Ñž гульні"
-#: engines/twine/detection.cpp:826
+#: engines/twine/detection.cpp:875
msgid "Enable text"
msgstr "Далучыць Ñ‚ÑкÑÑ‚"
-#: engines/twine/detection.cpp:827
+#: engines/twine/detection.cpp:876
msgid "Enable the text for the game"
msgstr "Далучыць Ñ‚ÑкÑÑ‚ у гульні"
-#: engines/twine/detection.cpp:835
+#: engines/twine/detection.cpp:884
msgid "Enable movies"
msgstr "Далучыць відÑа"
-#: engines/twine/detection.cpp:836
+#: engines/twine/detection.cpp:885
msgid "Enable the cutscenes for the game"
msgstr "Далучыць ÑцÑнкі Ñž гульні"
-#: engines/twine/detection.cpp:844
+#: engines/twine/detection.cpp:893
msgid "Enable mouse"
msgstr "Далучыць мыш"
-#: engines/twine/detection.cpp:845
+#: engines/twine/detection.cpp:894
msgid "Enable the mouse for the UI"
msgstr "Далучыць мыш Ð´Ð»Ñ Ñ–Ð½Ñ‚ÑрфÑйÑу"
-#: engines/twine/detection.cpp:853
+#: engines/twine/detection.cpp:902
msgid "Use the USA version"
msgstr "ВыкарыÑтоўваць вÑÑ€ÑÑ–ÑŽ Ð´Ð»Ñ Ð—Ð¨Ð"
-#: engines/twine/detection.cpp:854
+#: engines/twine/detection.cpp:903
msgid "Enable the USA specific version flags"
msgstr "Далучыць ÑьцÑгі, улаÑÑŒÑ†Ñ–Ð²Ñ‹Ñ Ð²ÑÑ€ÑÑ–Ñ– Ð´Ð»Ñ Ð—Ð¨Ð"
-#: engines/twine/detection.cpp:862 engines/ultima/detection.cpp:92
+#: engines/twine/detection.cpp:911 engines/ultima/detection.cpp:92
msgid "Enable high resolution"
msgstr "Далучыць выÑокую разрознаÑьць"
-#: engines/twine/detection.cpp:863 engines/ultima/detection.cpp:93
+#: engines/twine/detection.cpp:912 engines/ultima/detection.cpp:93
msgid "Enable a higher resolution for the game"
msgstr "Далучыць выÑокую разрознаÑьць у гульні"
@@ -8857,6 +8866,26 @@ msgstr ""
"LiberationMono, LiberationSans and LiberationSerif, or FreeMono, FreeSans Ñ– "
"FreeSerif адпаведна."
+#, fuzzy
+#~| msgid "Enable Venus"
+#~ msgid "In menus"
+#~ msgstr "Далучыць Venus"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "TV emulation"
+#~ msgid "Touchpad emulation"
+#~ msgstr "ÐмулÑÑ†Ñ‹Ñ Ð¢Ð’"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Virtual mouse up"
+#~ msgid "Direct mouse"
+#~ msgstr "Ð’Ñ–Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð¼Ñ‹Ñˆ угару"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "TV emulation"
+#~ msgid "Gamepad emulation"
+#~ msgstr "ÐмулÑÑ†Ñ‹Ñ Ð¢Ð’"
+
#~ msgid ""
#~ "WARNING: Existing save has longer gameplay duration than the current "
#~ "state. Are you sure you want to overwrite it?"
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index 04829ad539d..99bae3cf752 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-05 16:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-16 21:46+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -23,7 +23,6 @@ msgstr ""
#. I18N: built on <build date> with <compiler>
#: gui/about.cpp:103
#, fuzzy, c-format
-#| msgid "(built on %s)"
msgid "(built on %s with %s)"
msgstr "(Ñабраны %s)"
@@ -61,7 +60,7 @@ msgstr "Уверх"
#: gui/editgamedialog.cpp:384 gui/editrecorddialog.cpp:66
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:68 gui/fluidsynth-dialog.cpp:152
#: gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:2193 gui/predictivedialog.cpp:68
-#: gui/recorderdialog.cpp:67 gui/recorderdialog.cpp:154
+#: gui/recorderdialog.cpp:73 gui/recorderdialog.cpp:213
#: gui/remotebrowser.cpp:59 gui/saveload-dialog.cpp:62
#: gui/saveload-dialog.cpp:406 gui/saveload-dialog.cpp:477
#: gui/saveload-dialog.cpp:779 gui/saveload-dialog.cpp:1172
@@ -95,7 +94,7 @@ msgstr "Ðбраць"
msgid "Select directory where to download game data"
msgstr "ÐбÑрыце дырÑкторыю Ð´Ð»Ñ ÑÐ¿Ð°Ð¼Ð¿Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ‹Ñ… гульні"
-#: gui/downloaddialog.cpp:49 gui/editgamedialog.cpp:583 gui/launcher.cpp:274
+#: gui/downloaddialog.cpp:49 gui/editgamedialog.cpp:583 gui/launcher.cpp:275
msgid "Select directory with game data"
msgstr "ÐбÑрыце дырÑкторыю з файламі гульні"
@@ -132,28 +131,28 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:118 gui/downloaddialog.cpp:152
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:136 gui/fluidsynth-dialog.cpp:217
-#: gui/launcher.cpp:398 gui/launcher.cpp:427 gui/launcher.cpp:470
+#: gui/launcher.cpp:399 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:471
#: gui/options.cpp:3138 gui/options.cpp:3176
#: backends/events/default/default-events.cpp:194 engines/buried/buried.cpp:580
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:145
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/toon/toon.cpp:1502
msgid "Yes"
msgstr "Так"
#: gui/downloaddialog.cpp:118 gui/downloaddialog.cpp:153
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:136 gui/fluidsynth-dialog.cpp:217
-#: gui/launcher.cpp:398 gui/launcher.cpp:427 gui/launcher.cpp:470
+#: gui/launcher.cpp:399 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:471
#: gui/options.cpp:3138 gui/options.cpp:3176 engines/buried/buried.cpp:580
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/toon/toon.cpp:1502
msgid "No"
msgstr "Ðе"
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:567
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:573
msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
msgstr "ScummVM не можа адкрыць азначаную дырÑкторыю!"
@@ -167,7 +166,7 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:146 gui/editgamedialog.cpp:385
#: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/fluidsynth-dialog.cpp:153
-#: gui/launcher.cpp:526 gui/launcher.cpp:530 gui/massadd.cpp:88
+#: gui/launcher.cpp:527 gui/launcher.cpp:531 gui/massadd.cpp:88
#: gui/options.cpp:2195 gui/predictivedialog.cpp:69
#: gui/saveload-dialog.cpp:1173 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
@@ -176,7 +175,7 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
#: engines/groovie/script.cpp:652 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
-#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:924
+#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
#: engines/scumm/dialogs.cpp:180 engines/scumm/scumm.cpp:1048
#: engines/scumm/scumm.cpp:1074 engines/scumm/scumm.cpp:1096
#: engines/scumm/scumm.cpp:1375 engines/scumm/scumm.cpp:1846
@@ -225,15 +224,11 @@ msgstr ""
#: gui/downloadiconsdialog.cpp:157
#, fuzzy
-#| msgid "Download patch"
msgid "Download"
msgstr "Спампаваць патч"
#: gui/downloadiconsdialog.cpp:180
#, fuzzy, c-format
-#| msgid ""
-#| "Download complete.\n"
-#| "Failed to download %u files."
msgid "Download complete, downloaded %d packs, %s %S"
msgstr ""
"Загрузка Ñкончана.\n"
@@ -732,7 +727,6 @@ msgstr "???"
#. I18N: Group name for the game list
#: gui/launcher.cpp:99
#, fuzzy
-#| msgid "None"
msgctxt "group"
msgid "None"
msgstr "ÐÑма"
@@ -740,7 +734,6 @@ msgstr "ÐÑма"
#. I18N: Group name for the game list, grouped by the first letter of the game title
#: gui/launcher.cpp:101
#, fuzzy
-#| msgid "First page"
msgctxt "group"
msgid "First letter"
msgstr "ÐŸÐµÑ€ÑˆÐ°Ñ Ñтаронка"
@@ -748,7 +741,6 @@ msgstr "ÐŸÐµÑ€ÑˆÐ°Ñ Ñтаронка"
#. I18N: Group name for the game list, grouped by game engine
#: gui/launcher.cpp:103
#, fuzzy
-#| msgid "Engine"
msgctxt "group"
msgid "Engine"
msgstr "Рухавічок"
@@ -762,7 +754,6 @@ msgstr ""
#. I18N: Group name for the game list, grouped by game publisher
#: gui/launcher.cpp:107
#, fuzzy
-#| msgid "Unknown Author"
msgctxt "group"
msgid "Publisher"
msgstr "ÐевÑдомы аўтар"
@@ -770,7 +761,6 @@ msgstr "ÐевÑдомы аўтар"
#. I18N: Group name for the game list, grouped by language
#: gui/launcher.cpp:109
#, fuzzy
-#| msgid "Language:"
msgctxt "group"
msgid "Language"
msgstr "Мова:"
@@ -778,109 +768,105 @@ msgstr "Мова:"
#. I18N: Group name for the game list, grouped by game platform
#: gui/launcher.cpp:111
#, fuzzy
-#| msgid "Platform:"
msgctxt "group"
msgid "Platform"
msgstr "Платформа:"
-#: gui/launcher.cpp:210
+#: gui/launcher.cpp:211
msgid "Select Group by"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:215
+#: gui/launcher.cpp:216
msgid "Group by: "
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:217
+#: gui/launcher.cpp:218
msgid "Select a criteria to group the entries"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:240 engines/dialogs.cpp:94
+#: gui/launcher.cpp:241 engines/dialogs.cpp:94
msgid "~Q~uit"
msgstr "~В~ыхад"
-#: gui/launcher.cpp:240 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:229
+#: gui/launcher.cpp:241 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:229
msgid "Quit ScummVM"
msgstr "ЗавÑршыць ScummVM"
-#: gui/launcher.cpp:242
+#: gui/launcher.cpp:243
#, fuzzy
-#| msgid "A~b~out..."
msgid "A~b~out"
msgstr "Пра п~р~аграму..."
-#: gui/launcher.cpp:242 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:223
+#: gui/launcher.cpp:243 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:223
msgid "About ScummVM"
msgstr "Пра праграму ScummVM"
-#: gui/launcher.cpp:243
+#: gui/launcher.cpp:244
#, fuzzy
-#| msgid "~O~ptions..."
msgid "Global ~O~ptions..."
msgstr "~Ð~алады..."
-#: gui/launcher.cpp:243
+#: gui/launcher.cpp:244
msgid "Change global ScummVM options"
msgstr "ЗмÑніць Ð³Ð»Ð°Ð±Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ‹ ScummVM"
-#: gui/launcher.cpp:243
+#: gui/launcher.cpp:244
#, fuzzy
-#| msgid "~O~ptions..."
msgctxt "lowres"
msgid "Global ~O~pts..."
msgstr "~Ð~алады..."
-#: gui/launcher.cpp:247
+#: gui/launcher.cpp:248
msgid "~A~dd Game..."
msgstr "~Д~адаць гульню..."
-#: gui/launcher.cpp:247
+#: gui/launcher.cpp:248
msgid "Add games to the list"
msgstr "Дадаць гульні Ñž ÑпіÑ"
-#: gui/launcher.cpp:247
+#: gui/launcher.cpp:248
msgctxt "lowres"
msgid "~A~dd Game..."
msgstr "~Д~адаць гульню..."
-#: gui/launcher.cpp:250
+#: gui/launcher.cpp:251
msgid "~R~emove Game"
msgstr "В~ы~даліць гульню"
-#: gui/launcher.cpp:250
+#: gui/launcher.cpp:251
msgid "Remove game from the list. The game data files stay intact"
msgstr "Выдаліць гульню Ñа ÑпіÑу. Ðе выдалÑе гульню з ноÑьбіта"
-#: gui/launcher.cpp:250
+#: gui/launcher.cpp:251
msgctxt "lowres"
msgid "~R~emove Game"
msgstr "В~ы~даліць гульню"
-#: gui/launcher.cpp:252
+#: gui/launcher.cpp:253
msgid "Mass Add..."
msgstr "Шмат гульнÑÑž..."
-#: gui/launcher.cpp:254
+#: gui/launcher.cpp:255
msgctxt "lowres"
msgid "Mass Add..."
msgstr "Шмат гульнÑÑž..."
-#: gui/launcher.cpp:262
+#: gui/launcher.cpp:263
msgid "Search in game list"
msgstr "Пошук у ÑпіÑе гульнÑÑž"
-#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:774
+#: gui/launcher.cpp:267 gui/launcher.cpp:780
msgid "Search:"
msgstr "Пошук:"
-#: gui/launcher.cpp:277 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:884
+#: gui/launcher.cpp:278 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:884
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:383 engines/trecision/saveload.cpp:253
#: engines/tsage/scenes.cpp:630 engines/wage/saveload.cpp:741
#: engines/xeen/saves.cpp:255
msgid "Load game:"
msgstr "Загрузіць гульню:"
-#: gui/launcher.cpp:277 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:884
+#: gui/launcher.cpp:278 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:884
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:127
#: engines/parallaction/saveload.cpp:193 engines/pegasus/pegasus.cpp:383
#: engines/scumm/dialogs.cpp:176 engines/trecision/saveload.cpp:253
@@ -889,13 +875,13 @@ msgstr "Загрузіць гульню:"
msgid "Load"
msgstr "Загрузіць"
-#: gui/launcher.cpp:386
+#: gui/launcher.cpp:387
msgid "This directory cannot be used yet, it is being downloaded into!"
msgstr ""
"ГÑта дырÑÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ñ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ»ÑŒ не можа выкарыÑтоўвацца, у Ñе зараз пампуюцца "
"дадзеныÑ!"
-#: gui/launcher.cpp:397
+#: gui/launcher.cpp:398
msgid ""
"Do you really want to run the mass game detector? This could potentially add "
"a huge number of games."
@@ -903,124 +889,123 @@ msgstr ""
"Ð’Ñ‹ Ñапраўды жадаеце запуÑціць дÑÑ‚Ñктар уÑÑ–Ñ… гульнÑÑž? ГÑта патÑнцыÑльна можа "
"дадаць вÑлікую колькаÑць гульнÑÑž."
-#: gui/launcher.cpp:427
+#: gui/launcher.cpp:428
msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
msgstr "Ð’Ñ‹ Ñапраўды жадаеце выдаліць налады Ð´Ð»Ñ Ð³Ñтай гульні?"
-#: gui/launcher.cpp:469
+#: gui/launcher.cpp:470
msgid "Do you want to load saved game?"
msgstr "Вы жадаеце загрузіць гульню?"
-#: gui/launcher.cpp:526
+#: gui/launcher.cpp:527
msgid "This game does not support loading games from the launcher."
msgstr "ГÑÑ‚Ð°Ñ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ Ð½Ðµ падтрымвае загрузку захаваннÑÑž праз галоўнае меню."
-#: gui/launcher.cpp:530
+#: gui/launcher.cpp:531
msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
msgstr "ScummVM не можа знайÑці рухавічок Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑку абранай гульні!"
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:592
msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
msgstr "ScummVM не можа знайÑці гульню Ñž азначанай дырÑкторыі!"
#. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:602
+#: gui/launcher.cpp:608
msgid "Unknown variant"
msgstr "ÐевÑдомы варыÑнт"
-#: gui/launcher.cpp:608
+#: gui/launcher.cpp:614
msgid "Pick the game:"
msgstr "ÐбÑрыце гульню:"
-#: gui/launcher.cpp:783
+#: gui/launcher.cpp:789
msgid "Group by:"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:823 gui/saveload-dialog.cpp:355
+#: gui/launcher.cpp:829 gui/saveload-dialog.cpp:355
msgid "List view"
msgstr "ВыглÑд ÑпіÑу"
-#: gui/launcher.cpp:824 gui/saveload-dialog.cpp:356
+#: gui/launcher.cpp:830 gui/saveload-dialog.cpp:356
msgid "Grid view"
msgstr "ВыглÑд Ñеткі"
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:1004
msgid "~S~tart"
msgstr "П~у~Ñк"
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:1004
msgid "Start selected game"
msgstr "ЗапуÑціць абраную гульню"
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:1007
msgid "~L~oad..."
msgstr "~З~агрузіць..."
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:1007
msgid "Load saved game for selected game"
msgstr "Загрузіць захаванне Ð´Ð»Ñ Ð°Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð°Ð¹ гульні"
-#: gui/launcher.cpp:983
+#: gui/launcher.cpp:1009
msgid "Record..."
msgstr "ЗапіÑ..."
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:1015
#, fuzzy
-#| msgid "~O~ptions..."
msgid "~G~ame Options..."
msgstr "~Ð~алады..."
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:1015
msgid "Change game options"
msgstr "ЗмÑніць налады гульні"
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:1015
#, fuzzy
-#| msgid "~O~ptions..."
msgctxt "lowres"
msgid "~G~ame Opts..."
msgstr "~Ð~алады..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
-#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
+#: gui/launcher.cpp:1136 gui/launcher.cpp:1331
#, fuzzy
-#| msgid "Unknown variant"
msgid "Unknown Engine"
msgstr "ÐевÑдомы варыÑнт"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
+#: gui/launcher.cpp:1154 gui/launcher.cpp:1363
#, fuzzy
-#| msgid "Unknown Author"
msgid "Unknown Publisher"
msgstr "ÐевÑдомы аўтар"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
+#: gui/launcher.cpp:1172 gui/launcher.cpp:1349
msgid "No Series"
msgstr ""
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
+#: gui/launcher.cpp:1187 gui/launcher.cpp:1382
msgid "Language not detected"
msgstr ""
#. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
+#: gui/launcher.cpp:1202 gui/launcher.cpp:1397
msgid "Platform not detected"
msgstr ""
#. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
+#: gui/launcher.cpp:1408 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
#, fuzzy
-#| msgid "Alt"
msgid "All"
msgstr "Alt"
+#: gui/launcher.cpp:1596
+msgid "Icons per row:"
+msgstr ""
+
#: gui/massadd.cpp:75 gui/massadd.cpp:78
msgid "... progress ..."
msgstr "... шукаю ..."
@@ -1534,14 +1519,11 @@ msgstr "ШлÑÑ… да Ñ‚Ñм:"
#: gui/options.cpp:2304
#, fuzzy
-#| msgid "/root/ Path:"
msgid "Icon Path:"
msgstr "ÐšÐ°Ñ€Ð°Ð½Ñ‘Ð²Ð°Ñ Ð´Ñ‹Ñ€ÑкторыÑ:"
#: gui/options.cpp:2306
#, fuzzy
-#| msgctxt "lowres"
-#| msgid "/root/ Path:"
msgctxt "lowres"
msgid "Icon Path:"
msgstr "Корань:"
@@ -1668,7 +1650,6 @@ msgstr "Праверыць зараз"
#: gui/options.cpp:2474
#, fuzzy
-#| msgid "Update check:"
msgid "Update Icons"
msgstr "ПравÑраць абнаўленні:"
@@ -1960,7 +1941,6 @@ msgstr "ÐбÑрыце дырÑкторыю Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ñм GUI"
#: gui/options.cpp:2943
#, fuzzy
-#| msgid "Select directory for GUI themes"
msgid "Select directory for GUI launcher thumbnails"
msgstr "ÐбÑрыце дырÑкторыю Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ñм GUI"
@@ -2034,7 +2014,6 @@ msgstr ""
#: gui/predictivedialog.cpp:66
#, fuzzy
-#| msgid "Enter"
msgid "Enter Text"
msgstr "Увод"
@@ -2070,42 +2049,42 @@ msgstr "* Лчб"
msgid "* Abc"
msgstr "* Abc"
-#: gui/recorderdialog.cpp:61
+#: gui/recorderdialog.cpp:67
msgid "Recorder or Playback Gameplay"
msgstr "Прайграць ці запіÑаць гульнÑвы працÑÑ"
-#: gui/recorderdialog.cpp:66 gui/recorderdialog.cpp:154
+#: gui/recorderdialog.cpp:72 gui/recorderdialog.cpp:213
#: gui/saveload-dialog.cpp:410 gui/saveload-dialog.cpp:477
msgid "Delete"
msgstr "Выдаліць"
-#: gui/recorderdialog.cpp:68
+#: gui/recorderdialog.cpp:74
msgid "Record"
msgstr "ЗапіÑаць"
-#: gui/recorderdialog.cpp:69
+#: gui/recorderdialog.cpp:75
msgid "Playback"
msgstr "Прайграць"
-#: gui/recorderdialog.cpp:71 gui/widgets/grid.cpp:224
+#: gui/recorderdialog.cpp:77 gui/widgets/grid.cpp:224
msgid "Edit"
msgstr "Ð Ñдагаваць"
-#: gui/recorderdialog.cpp:83 gui/recorderdialog.cpp:240
-#: gui/recorderdialog.cpp:250
+#: gui/recorderdialog.cpp:143 gui/recorderdialog.cpp:302
+#: gui/recorderdialog.cpp:309
msgid "Author: "
msgstr "Ðўтар: "
-#: gui/recorderdialog.cpp:84 gui/recorderdialog.cpp:241
-#: gui/recorderdialog.cpp:251
+#: gui/recorderdialog.cpp:145 gui/recorderdialog.cpp:303
+#: gui/recorderdialog.cpp:310
msgid "Notes: "
msgstr "Ðататкі: "
-#: gui/recorderdialog.cpp:153
+#: gui/recorderdialog.cpp:212
msgid "Do you really want to delete this record?"
msgstr "Ð’Ñ‹ Ñапраўды жадаеце выдаліць гÑÑ‚Ñ‹ запіÑ?"
-#: gui/recorderdialog.cpp:170
+#: gui/recorderdialog.cpp:229
msgid "Unknown Author"
msgstr "ÐевÑдомы аўтар"
@@ -2275,7 +2254,6 @@ msgstr "ГулÑць"
#: gui/widgets/grid.cpp:221
#, fuzzy
-#| msgid "Save"
msgid "Saves"
msgstr "Захаваць"
@@ -2417,28 +2395,24 @@ msgstr "B"
#. I18N: Abbreviation for 'kilobytes' as data size
#: common/util.cpp:189
#, fuzzy
-#| msgid "B"
msgid "KB"
msgstr "B"
#. I18N: Abbreviation for 'megabytes' as data size
#: common/util.cpp:194
#, fuzzy
-#| msgid "SMB"
msgid "MB"
msgstr "SMB"
#. I18N: Abbreviation for 'gigabytes' as data size
#: common/util.cpp:200
#, fuzzy
-#| msgid "B"
msgid "GB"
msgstr "B"
#. I18N: Abbreviation for 'terabytes' as data size
#: common/util.cpp:206
#, fuzzy
-#| msgid "B"
msgid "TB"
msgstr "B"
@@ -2524,7 +2498,7 @@ msgstr "Г~а~лоўнае меню"
#: engines/prince/saveload.cpp:54 engines/sci/engine/guest_additions.cpp:742
#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1079 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1249
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
-#: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3405
+#: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3763
#: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/xeen/saves.cpp:276
#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
@@ -2547,7 +2521,7 @@ msgstr "Захаваць гульню:"
#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1079 engines/scumm/dialogs.cpp:175
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1249
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
-#: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3405
+#: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3763
#: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/xeen/saves.cpp:276
#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:48 engines/zvision/metaengine.cpp:193
@@ -4041,7 +4015,7 @@ msgstr "ПравÑраю абнаўленні..."
#: engines/hugo/hugo.cpp:424 engines/lure/lure.cpp:57
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:301 engines/sky/compact.cpp:130
#: engines/supernova/supernova.cpp:464 engines/teenagent/resources.cpp:97
-#: engines/tony/tony.cpp:187 engines/toon/toon.cpp:4999
+#: engines/tony/tony.cpp:187 engines/toon/toon.cpp:5357
#, c-format
msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
msgstr "Ðе атрымалаÑÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñці файл рухавічка %s."
@@ -4049,7 +4023,7 @@ msgstr "Ðе атрымалаÑÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñці файл рухавічка %s.
#: engines/access/resources.cpp:51 engines/drascula/drascula.cpp:949
#: engines/hugo/hugo.cpp:436 engines/lure/lure.cpp:66
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:309 engines/supernova/supernova.cpp:469
-#: engines/tony/tony.cpp:200 engines/toon/toon.cpp:5012
+#: engines/tony/tony.cpp:200 engines/toon/toon.cpp:5370
#, c-format
msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
msgstr "Файл рухавічка %s пашкоджаны."
@@ -4057,7 +4031,7 @@ msgstr "Файл рухавічка %s пашкоджаны."
#: engines/access/resources.cpp:60 engines/drascula/drascula.cpp:960
#: engines/hugo/hugo.cpp:446 engines/lure/lure.cpp:69
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:319 engines/tony/tony.cpp:211
-#: engines/toon/toon.cpp:5023
+#: engines/toon/toon.cpp:5381
#, c-format
msgid ""
"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d.%d but got "
@@ -4194,7 +4168,7 @@ msgstr ""
#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:745 engines/sci/engine/kfile.cpp:1206
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1262
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:93 engines/startrek/saveload.cpp:67
-#: engines/toltecs/menu.cpp:272 engines/toon/toon.cpp:3499
+#: engines/toltecs/menu.cpp:272 engines/toon/toon.cpp:3857
#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:61
msgid "Restore game:"
msgstr "Узнавіць гульню:"
@@ -4213,7 +4187,7 @@ msgstr "Узнавіць гульню:"
#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:746 engines/sci/engine/kfile.cpp:1206
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1262
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:93 engines/startrek/saveload.cpp:67
-#: engines/toltecs/menu.cpp:272 engines/toon/toon.cpp:3499
+#: engines/toltecs/menu.cpp:272 engines/toon/toon.cpp:3857
#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:61 engines/zvision/metaengine.cpp:198
msgid "Restore"
msgstr "Узнавіць"
@@ -4311,19 +4285,16 @@ msgstr "Ðддаваць перавагу лічбавым гукавым Ñфе
#: engines/ags/dialogs.cpp:58
#, fuzzy
-#| msgid "GUI language:"
msgid "Game language:"
msgstr "Мова інтÑрфейÑу:"
#: engines/ags/dialogs.cpp:58
#, fuzzy
-#| msgid "AdLib is used for music in many games"
msgid "Language to use for multilingual games"
msgstr "Ð“ÑƒÐºÐ°Ð²Ð°Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð° AdLib выкарыÑтоўваецца многімі гульнÑмі"
#: engines/ags/dialogs.cpp:78
#, fuzzy
-#| msgid "Antialiased"
msgid "Force antialiased text"
msgstr "Са згладжваннем"
@@ -4372,6 +4343,11 @@ msgstr "Пераключыцца ў гульню"
msgid "Switch to Olmec"
msgstr "Пераключыцца ў гульню"
+#: engines/asylum/metaengine.cpp:144
+#, fuzzy
+msgid "Open character inventory"
+msgstr "Ðдкрыць/Закрыць інвентар"
+
#. I18N: Warn user about loading potentially incompatible saved game
#: engines/asylum/asylum.cpp:200
#, c-format
@@ -4500,7 +4476,6 @@ msgstr ""
#. I18N: These are keymaps which work only in the main gameplay and not within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
#, fuzzy
-#| msgid "Main game controls:"
msgid "main game shortcuts"
msgstr "ÐÑноўнае кіраванне гульнёй:"
@@ -4513,7 +4488,6 @@ msgstr ""
#. It is used with the game's cursor to select, walk-to, run-to, look-at, talk-to, pick up, use, shoot (combat mode), open KIA (when clicking on McCoy).
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:118
#, fuzzy
-#| msgid "Walk / Look / Talk"
msgid "Walk / Look / Talk / Select / Shoot"
msgstr "Хадзіць / ГлÑдзець / Гаварыць"
@@ -4523,7 +4497,6 @@ msgstr "Хадзіць / ГлÑдзець / Гаварыць"
#. TOGGLE MCCOY'S COMBAT MODE
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:128
#, fuzzy
-#| msgid "Toggle mute"
msgid "Toggle Combat"
msgstr "Пераключыць гук"
@@ -4548,7 +4521,6 @@ msgstr "ПрапуÑціць радок"
#. GAME OPTIONS
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:161
#, fuzzy
-#| msgid "~O~ptions..."
msgid "Game Options"
msgstr "~Ð~алады..."
@@ -4570,14 +4542,12 @@ msgstr ""
#. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists upwards
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:204
#, fuzzy
-#| msgid "Scroll up"
msgid "Scroll Up"
msgstr "Пракруціць угару"
#. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists downwards
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:211
#, fuzzy
-#| msgid "Scroll down"
msgid "Scroll Down"
msgstr "Пракруціць уніз"
@@ -4641,14 +4611,6 @@ msgstr "Ð“ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ Ð¿Ñ€Ñ‹Ð¿Ñ‹Ð½ÐµÐ½Ð°. Каб працÑгнуць, націÑ
#: engines/buried/saveload.cpp:66
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "ScummVM found that you have old saved games for Drascula that should be "
-#| "converted.\n"
-#| "The old saved game format is no longer supported, so you will not be able "
-#| "to load your games if you don't convert them.\n"
-#| "\n"
-#| "Press OK to convert them now, otherwise you will be asked again the next "
-#| "time you start the game.\n"
msgid ""
"ScummVM found that you have saved games that should be converted from the "
"original saved game format.\n"
@@ -4667,9 +4629,6 @@ msgstr ""
#: engines/buried/saveload.cpp:165
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This saved game was created with a different version of the game, unable "
-#| "to load it"
msgid "Saved game was created with a newer version of ScummVM. Unable to load."
msgstr ""
"ГÑÑ‚Ñ‹ файл Ð·Ð°Ñ…Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±Ñ‹Ñž Ñтвораны іншай верÑÑ–Ñй гульні, не магу прачытаць Ñго"
@@ -4826,7 +4785,7 @@ msgstr ""
#: engines/dreamweb/detection.cpp:80 engines/lure/detection.cpp:45
#: engines/mads/detection.cpp:124 engines/sci/detection_options.h:222
#: engines/sherlock/detection.cpp:132 engines/supernova/detection.cpp:54
-#: engines/twine/detection.cpp:873
+#: engines/twine/detection.cpp:922
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr "Ужываць TTS Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ñ‹Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð¿Ñ–ÑаннÑÑž уÑлых (калі TTS даÑтупна)"
@@ -5052,7 +5011,6 @@ msgstr "відÑарÑжым не можа быць зменены."
#: engines/grim/inputdialog.cpp:79
#, fuzzy
-#| msgid "Input"
msgid "Input text"
msgstr "Увод"
@@ -5533,17 +5491,6 @@ msgstr ""
#: engines/kyra/graphics/screen_eob_amiga.cpp:279
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This AMIGA version requires the following font files:\n"
-#| "\n"
-#| "EOBF6.FONT\n"
-#| "EOBF6/6\n"
-#| "EOBF8.FONT\n"
-#| "EOBF8/8\n"
-#| "\n"
-#| "If you used the orginal installer for the installation these files\n"
-#| "should be located in the AmigaDOS system 'Fonts/' folder.\n"
-#| "Please copy them into the EOB game data directory.\n"
msgid ""
"This AMIGA version requires the following font files:\n"
"\n"
@@ -5626,7 +5573,7 @@ msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
msgstr "ГÑта галаваломка недаÑтупна Ñž пробнай верÑÑ–Ñ– гульні"
#: engines/lure/detection.cpp:44 engines/mads/detection.cpp:123
-#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:872
+#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:921
msgid "TTS Narrator"
msgstr "Дыктар TTS"
@@ -6492,7 +6439,7 @@ msgstr "Yamaha FB-01"
msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
msgstr ""
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:484 engines/sci/metaengine.cpp:366
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:484 engines/sci/metaengine.cpp:368
msgid "(Autosave)"
msgstr "(Ðўтазахаванне)"
@@ -6503,23 +6450,23 @@ msgstr ""
"Калі лаÑка, ÑкарыÑтайцеÑÑ Ñ–Ð½ÑˆÐ°Ð¹ праграмай Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ð³Ð»Ñду файла дапамогі "
"гульні: %s"
-#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:857
+#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:846
msgid ""
"The Poker logic is hardcoded in an external DLL, and is not implemented yet. "
"There exists some dummy logic for now, where opponent actions are chosen "
"randomly"
msgstr ""
-#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1453
+#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1458
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
msgstr "Фармат захаванай гульні ÑаÑтарÑÑž, не магу прачытаць Ñго"
-#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1455
+#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1460
#, c-format
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
msgstr "ВерÑÑ–Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð·Ð°Ñ…Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ %d, але макÑімальна падтрымваецца %0d"
-#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1466
+#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1471
msgid ""
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
"load it"
@@ -6532,7 +6479,7 @@ msgid ""
"Cannot play back %dbpp video on a system with maximum color depth of 8bpp"
msgstr "Ðе магу прайграць %dbpp відÑа на ÑÑ–ÑÑ‚Ñме з глыбінёй колеру 8bpp"
-#: engines/sci/metaengine.cpp:298
+#: engines/sci/metaengine.cpp:300
#, fuzzy
msgid "SCI32 support not compiled in"
msgstr "Ð£ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°Ð½Ñ‹Ñ Ñž зборку опцыі:"
@@ -6874,7 +6821,6 @@ msgstr ""
#: engines/scumm/dialogs.cpp:810
#, fuzzy
-#| msgid "Playback"
msgid "Playback Adjust:"
msgstr "Прайграць"
@@ -7640,7 +7586,6 @@ msgstr ""
#: engines/stark/stark.cpp:106
#, fuzzy
-#| msgid "Engine plugin does not support saved games"
msgid "Software renderer does not support modded assets"
msgstr "Рухавічок не падтрымвае захаванне гульнÑÑž"
@@ -7817,27 +7762,32 @@ msgstr "Game id не падтрымваецца"
msgid "Font variant not present in '%s' engine data file."
msgstr "ВарыÑнт шрыфту адÑутны Ñž файле рухавічка %s."
-#: engines/toon/toon.cpp:215
+#: engines/toon/toon.cpp:244
#, c-format
msgid "Saved game in slot #%d "
msgstr "Ð“ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ Ð·Ð°Ñ…Ð°Ð²Ð°Ð½Ð° Ñž Ñлот %d "
-#: engines/toon/toon.cpp:219
+#: engines/toon/toon.cpp:248
#, c-format
msgid "Could not quick save into slot #%d"
msgstr "Ðе атрымалаÑÑ Ñ…ÑƒÑ‚ÐºÐ° захаваць гульню Ñž Ñлот %d"
-#: engines/toon/toon.cpp:232
+#: engines/toon/toon.cpp:261
#, c-format
msgid "Saved game #%d quick loaded"
msgstr "Ð—Ð°Ñ…Ð°Ð²Ð°Ð½Ð°Ñ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ â„–%d загружана"
-#: engines/toon/toon.cpp:236
+#: engines/toon/toon.cpp:265
#, c-format
msgid "Could not quick load the saved game #%d"
msgstr "Ðе атрымалаÑÑ Ñ…ÑƒÑ‚ÐºÐ° загрузіць захаваную гульню â„–%d"
-#: engines/toon/toon.cpp:1563
+#: engines/toon/toon.cpp:1502
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to exit?"
+msgstr " Ð’Ñ‹ ўпÑўнены, што жадаеце выйÑці? "
+
+#: engines/toon/toon.cpp:1906
#, c-format
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr "Ðе магчыма знайÑці файл дадзеных '%s'."
@@ -7847,107 +7797,107 @@ msgstr "Ðе магчыма знайÑці файл дадзеных '%s'."
msgid "This version requires Giflib which was not compiled into ScummVM"
msgstr "ГÑта Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ Ð¿Ð°Ñ‚Ñ€Ð°Ð±ÑƒÐµ рухавічок FoxTail, Ñкога нÑма Ñž зборцы."
-#: engines/twine/detection.cpp:771
+#: engines/twine/detection.cpp:820
msgid "Enable wall collisions"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:772
+#: engines/twine/detection.cpp:821
msgid "Enable the original wall collision damage"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:781
+#: engines/twine/detection.cpp:830
#, fuzzy
msgid "Disable save menu"
msgstr "Ðе атрымалаÑÑ Ð·Ð°Ñ…Ð°Ð²Ð°Ñ†ÑŒ гульню"
-#: engines/twine/detection.cpp:782
+#: engines/twine/detection.cpp:831
msgid ""
"The original only had autosaves. This allows you to save whenever you want."
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:790
+#: engines/twine/detection.cpp:839
#, fuzzy
msgid "Enable debug mode"
msgstr "Уключыць Ñ€Ñжым геліÑ"
-#: engines/twine/detection.cpp:791
+#: engines/twine/detection.cpp:840
#, fuzzy
msgid "Enable the debug mode"
msgstr "Уключыць Ñ€Ñжым геліÑ"
-#: engines/twine/detection.cpp:799
+#: engines/twine/detection.cpp:848
#, fuzzy
msgid "Enable audio CD"
msgstr "Уключыць гукі аўдыторыі Ñž Ñтудыі"
-#: engines/twine/detection.cpp:800
+#: engines/twine/detection.cpp:849
msgid "Enable the original audio cd track"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:808
+#: engines/twine/detection.cpp:857
#, fuzzy
msgid "Enable sound"
msgstr "Уключыць Ñховішча"
-#: engines/twine/detection.cpp:809
+#: engines/twine/detection.cpp:858
#, fuzzy
msgid "Enable the sound for the game"
msgstr "ÐŸÐ¾ÑžÐ½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° гульні"
-#: engines/twine/detection.cpp:817
+#: engines/twine/detection.cpp:866
#, fuzzy
msgid "Enable voices"
msgstr "Уключыць Venus"
-#: engines/twine/detection.cpp:818
+#: engines/twine/detection.cpp:867
#, fuzzy
msgid "Enable the voices for the game"
msgstr "Уключыць ÑÑ–ÑÑ‚Ñму дапамогі Venus"
-#: engines/twine/detection.cpp:826
+#: engines/twine/detection.cpp:875
#, fuzzy
msgid "Enable text"
msgstr "Уключыць Ñховішча"
-#: engines/twine/detection.cpp:827
+#: engines/twine/detection.cpp:876
#, fuzzy
msgid "Enable the text for the game"
msgstr "ÐŸÐ¾ÑžÐ½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° гульні"
-#: engines/twine/detection.cpp:835
+#: engines/twine/detection.cpp:884
#, fuzzy
msgid "Enable movies"
msgstr "Уключыць Venus"
-#: engines/twine/detection.cpp:836
+#: engines/twine/detection.cpp:885
#, fuzzy
msgid "Enable the cutscenes for the game"
msgstr "Уключыць ÑÑ–ÑÑ‚Ñму дапамогі Venus"
-#: engines/twine/detection.cpp:844
+#: engines/twine/detection.cpp:893
#, fuzzy
msgid "Enable mouse"
msgstr "Уключыць Venus"
-#: engines/twine/detection.cpp:845
+#: engines/twine/detection.cpp:894
#, fuzzy
msgid "Enable the mouse for the UI"
msgstr "ÐŸÐ¾ÑžÐ½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° гульні"
-#: engines/twine/detection.cpp:853
+#: engines/twine/detection.cpp:902
msgid "Use the USA version"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:854
+#: engines/twine/detection.cpp:903
msgid "Enable the USA specific version flags"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:862 engines/ultima/detection.cpp:92
+#: engines/twine/detection.cpp:911 engines/ultima/detection.cpp:92
#, fuzzy
msgid "Enable high resolution"
msgstr "Уключыць адлюÑтраванне графікі выÑокага адрозненнÑ"
-#: engines/twine/detection.cpp:863 engines/ultima/detection.cpp:93
+#: engines/twine/detection.cpp:912 engines/ultima/detection.cpp:93
#, fuzzy
msgid "Enable a higher resolution for the game"
msgstr "ÐŸÐ¾ÑžÐ½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° гульні"
@@ -8975,6 +8925,26 @@ msgid ""
"respectively."
msgstr ""
+#, fuzzy
+#~| msgid "Enable Venus"
+#~ msgid "In menus"
+#~ msgstr "Уключыць Venus"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "TV emulation"
+#~ msgid "Touchpad emulation"
+#~ msgstr "ÐмулÑÑ†Ñ‹Ñ Ð¢Ð‘"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Virtual mouse up"
+#~ msgid "Direct mouse"
+#~ msgstr "Ð’Ñ–Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð¼Ñ‹Ñˆ угару"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "TV emulation"
+#~ msgid "Gamepad emulation"
+#~ msgstr "ÐмулÑÑ†Ñ‹Ñ Ð¢Ð‘"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Light has run out! "
#~ msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ð²Ð°Ð¹Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ° мышы"
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index cd0ed893351..07be016a24c 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-05 16:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-16 21:46+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-24 20:27+0000\n"
"Last-Translator: Xaviu <xaviu at xaviu.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Amunt"
#: gui/editgamedialog.cpp:384 gui/editrecorddialog.cpp:66
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:68 gui/fluidsynth-dialog.cpp:152
#: gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:2193 gui/predictivedialog.cpp:68
-#: gui/recorderdialog.cpp:67 gui/recorderdialog.cpp:154
+#: gui/recorderdialog.cpp:73 gui/recorderdialog.cpp:213
#: gui/remotebrowser.cpp:59 gui/saveload-dialog.cpp:62
#: gui/saveload-dialog.cpp:406 gui/saveload-dialog.cpp:477
#: gui/saveload-dialog.cpp:779 gui/saveload-dialog.cpp:1172
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Tria"
msgid "Select directory where to download game data"
msgstr "Seleccioneu el directori on baixar les dades del joc"
-#: gui/downloaddialog.cpp:49 gui/editgamedialog.cpp:583 gui/launcher.cpp:274
+#: gui/downloaddialog.cpp:49 gui/editgamedialog.cpp:583 gui/launcher.cpp:275
msgid "Select directory with game data"
msgstr "Seleccioneu el directori amb les dades del joc"
@@ -132,28 +132,28 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:118 gui/downloaddialog.cpp:152
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:136 gui/fluidsynth-dialog.cpp:217
-#: gui/launcher.cpp:398 gui/launcher.cpp:427 gui/launcher.cpp:470
+#: gui/launcher.cpp:399 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:471
#: gui/options.cpp:3138 gui/options.cpp:3176
#: backends/events/default/default-events.cpp:194 engines/buried/buried.cpp:580
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:145
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/toon/toon.cpp:1502
msgid "Yes"
msgstr "SÃ"
#: gui/downloaddialog.cpp:118 gui/downloaddialog.cpp:153
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:136 gui/fluidsynth-dialog.cpp:217
-#: gui/launcher.cpp:398 gui/launcher.cpp:427 gui/launcher.cpp:470
+#: gui/launcher.cpp:399 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:471
#: gui/options.cpp:3138 gui/options.cpp:3176 engines/buried/buried.cpp:580
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/toon/toon.cpp:1502
msgid "No"
msgstr "No"
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:567
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:573
msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
msgstr "ScummVM no ha pogut obrir el directori especificat!"
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:146 gui/editgamedialog.cpp:385
#: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/fluidsynth-dialog.cpp:153
-#: gui/launcher.cpp:526 gui/launcher.cpp:530 gui/massadd.cpp:88
+#: gui/launcher.cpp:527 gui/launcher.cpp:531 gui/massadd.cpp:88
#: gui/options.cpp:2195 gui/predictivedialog.cpp:69
#: gui/saveload-dialog.cpp:1173 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
#: engines/groovie/script.cpp:652 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
-#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:924
+#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
#: engines/scumm/dialogs.cpp:180 engines/scumm/scumm.cpp:1048
#: engines/scumm/scumm.cpp:1074 engines/scumm/scumm.cpp:1096
#: engines/scumm/scumm.cpp:1375 engines/scumm/scumm.cpp:1846
@@ -765,103 +765,101 @@ msgctxt "group"
msgid "Platform"
msgstr "Plataforma"
-#: gui/launcher.cpp:210
+#: gui/launcher.cpp:211
msgid "Select Group by"
msgstr "Selecciona grup per"
-#: gui/launcher.cpp:215
+#: gui/launcher.cpp:216
msgid "Group by: "
msgstr "Agrupa per: "
-#: gui/launcher.cpp:217
+#: gui/launcher.cpp:218
msgid "Select a criteria to group the entries"
msgstr "Seleccioneu un criteri per agrupar les entrades"
-#: gui/launcher.cpp:240 engines/dialogs.cpp:94
+#: gui/launcher.cpp:241 engines/dialogs.cpp:94
msgid "~Q~uit"
msgstr "~T~anca"
-#: gui/launcher.cpp:240 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:229
+#: gui/launcher.cpp:241 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:229
msgid "Quit ScummVM"
msgstr "Surt de ScummVM"
-#: gui/launcher.cpp:242
+#: gui/launcher.cpp:243
msgid "A~b~out"
msgstr "~Q~uant a"
-#: gui/launcher.cpp:242 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:223
+#: gui/launcher.cpp:243 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:223
msgid "About ScummVM"
msgstr "Quant a ScummVM"
-#: gui/launcher.cpp:243
+#: gui/launcher.cpp:244
msgid "Global ~O~ptions..."
msgstr "~O~pcions globals..."
-#: gui/launcher.cpp:243
+#: gui/launcher.cpp:244
msgid "Change global ScummVM options"
msgstr "Canvia les opcions globals de ScummVM"
-#: gui/launcher.cpp:243
+#: gui/launcher.cpp:244
#, fuzzy
-#| msgctxt "lowres"
-#| msgid "Global ~O~pts..."
msgctxt "lowres"
msgid "Global ~O~pts..."
msgstr "~O~pcs. globals..."
-#: gui/launcher.cpp:247
+#: gui/launcher.cpp:248
msgid "~A~dd Game..."
msgstr "~A~fegeix Joc..."
-#: gui/launcher.cpp:247
+#: gui/launcher.cpp:248
msgid "Add games to the list"
msgstr "Afegir jocs a la llista"
-#: gui/launcher.cpp:247
+#: gui/launcher.cpp:248
msgctxt "lowres"
msgid "~A~dd Game..."
msgstr "~A~fegeix Joc..."
-#: gui/launcher.cpp:250
+#: gui/launcher.cpp:251
msgid "~R~emove Game"
msgstr "~S~uprimeix Joc"
-#: gui/launcher.cpp:250
+#: gui/launcher.cpp:251
msgid "Remove game from the list. The game data files stay intact"
msgstr ""
"Elimina un joc de la llista. Els fitxers de dades del joc es mantenen "
"intactes"
-#: gui/launcher.cpp:250
+#: gui/launcher.cpp:251
msgctxt "lowres"
msgid "~R~emove Game"
msgstr "~S~uprimeix"
-#: gui/launcher.cpp:252
+#: gui/launcher.cpp:253
msgid "Mass Add..."
msgstr "Addició Massiva..."
-#: gui/launcher.cpp:254
+#: gui/launcher.cpp:255
msgctxt "lowres"
msgid "Mass Add..."
msgstr "Afegeix en massa..."
-#: gui/launcher.cpp:262
+#: gui/launcher.cpp:263
msgid "Search in game list"
msgstr "Cerca a la llista de jocs"
-#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:774
+#: gui/launcher.cpp:267 gui/launcher.cpp:780
msgid "Search:"
msgstr "Cerca:"
-#: gui/launcher.cpp:277 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:884
+#: gui/launcher.cpp:278 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:884
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:383 engines/trecision/saveload.cpp:253
#: engines/tsage/scenes.cpp:630 engines/wage/saveload.cpp:741
#: engines/xeen/saves.cpp:255
msgid "Load game:"
msgstr "Carrega partida:"
-#: gui/launcher.cpp:277 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:884
+#: gui/launcher.cpp:278 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:884
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:127
#: engines/parallaction/saveload.cpp:193 engines/pegasus/pegasus.cpp:383
#: engines/scumm/dialogs.cpp:176 engines/trecision/saveload.cpp:253
@@ -870,12 +868,12 @@ msgstr "Carrega partida:"
msgid "Load"
msgstr "Carrega"
-#: gui/launcher.cpp:386
+#: gui/launcher.cpp:387
msgid "This directory cannot be used yet, it is being downloaded into!"
msgstr ""
"Aquest directori encara no pot ser utilitzat, s'està descarregant en ell!"
-#: gui/launcher.cpp:397
+#: gui/launcher.cpp:398
msgid ""
"Do you really want to run the mass game detector? This could potentially add "
"a huge number of games."
@@ -883,118 +881,120 @@ msgstr ""
"Esteu segur que voleu executar el detector massiu de jocs? Això pot afegir "
"una gran quantitat de jocs."
-#: gui/launcher.cpp:427
+#: gui/launcher.cpp:428
msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
msgstr "Realment voleu suprimir la configuració d'aquest joc?"
-#: gui/launcher.cpp:469
+#: gui/launcher.cpp:470
msgid "Do you want to load saved game?"
msgstr "Desitges carregar la partida guardada?"
-#: gui/launcher.cpp:526
+#: gui/launcher.cpp:527
msgid "This game does not support loading games from the launcher."
msgstr "Aquest joc no suporta la cà rrega de partides des del llançador."
-#: gui/launcher.cpp:530
+#: gui/launcher.cpp:531
msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
msgstr ""
"ScummVM no ha pogut trobar cap motor capaç d'executar el joc seleccionat!"
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:592
msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
msgstr "ScummVM no ha pogut trobar cap joc al directori especificat!"
#. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:602
+#: gui/launcher.cpp:608
msgid "Unknown variant"
msgstr "Variant desconeguda"
-#: gui/launcher.cpp:608
+#: gui/launcher.cpp:614
msgid "Pick the game:"
msgstr "Seleccioneu el joc:"
-#: gui/launcher.cpp:783
+#: gui/launcher.cpp:789
msgid "Group by:"
msgstr "Agrupa per:"
-#: gui/launcher.cpp:823 gui/saveload-dialog.cpp:355
+#: gui/launcher.cpp:829 gui/saveload-dialog.cpp:355
msgid "List view"
msgstr "Vista de llistat"
-#: gui/launcher.cpp:824 gui/saveload-dialog.cpp:356
+#: gui/launcher.cpp:830 gui/saveload-dialog.cpp:356
msgid "Grid view"
msgstr "Vista de quadrÃcula"
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:1004
msgid "~S~tart"
msgstr "~I~nicia"
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:1004
msgid "Start selected game"
msgstr "Iniciant el joc seleccionat"
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:1007
msgid "~L~oad..."
msgstr "~C~arrega..."
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:1007
msgid "Load saved game for selected game"
msgstr "Carrega una partida pel joc seleccionat"
-#: gui/launcher.cpp:983
+#: gui/launcher.cpp:1009
msgid "Record..."
msgstr "Enregistra..."
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:1015
msgid "~G~ame Options..."
msgstr "~O~pcions del jocs..."
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:1015
msgid "Change game options"
msgstr "Canvia les opcions del joc"
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:1015
#, fuzzy
-#| msgctxt "lowres"
-#| msgid "~G~ame Opts..."
msgctxt "lowres"
msgid "~G~ame Opts..."
msgstr "~O~pcs. del joc..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
-#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
+#: gui/launcher.cpp:1136 gui/launcher.cpp:1331
msgid "Unknown Engine"
msgstr "Motor desconegut"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
+#: gui/launcher.cpp:1154 gui/launcher.cpp:1363
msgid "Unknown Publisher"
msgstr "Distribuïdora desconeguda"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
+#: gui/launcher.cpp:1172 gui/launcher.cpp:1349
msgid "No Series"
msgstr "Sense sèrie"
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
+#: gui/launcher.cpp:1187 gui/launcher.cpp:1382
msgid "Language not detected"
msgstr "No s'ha detectat l'idioma"
#. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
+#: gui/launcher.cpp:1202 gui/launcher.cpp:1397
msgid "Platform not detected"
msgstr "No s'ha detectat la plataforma"
#. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
+#: gui/launcher.cpp:1408 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
msgid "All"
msgstr "Tots"
+#: gui/launcher.cpp:1596
+msgid "Icons per row:"
+msgstr ""
+
#: gui/massadd.cpp:75 gui/massadd.cpp:78
msgid "... progress ..."
msgstr "... progrés ..."
@@ -2051,42 +2051,42 @@ msgstr "* Núm"
msgid "* Abc"
msgstr "* Abc"
-#: gui/recorderdialog.cpp:61
+#: gui/recorderdialog.cpp:67
msgid "Recorder or Playback Gameplay"
msgstr "Enregistrar o reproduïr vÃdeos de partida"
-#: gui/recorderdialog.cpp:66 gui/recorderdialog.cpp:154
+#: gui/recorderdialog.cpp:72 gui/recorderdialog.cpp:213
#: gui/saveload-dialog.cpp:410 gui/saveload-dialog.cpp:477
msgid "Delete"
msgstr "Suprimeix"
-#: gui/recorderdialog.cpp:68
+#: gui/recorderdialog.cpp:74
msgid "Record"
msgstr "Enregistra"
-#: gui/recorderdialog.cpp:69
+#: gui/recorderdialog.cpp:75
msgid "Playback"
msgstr "Reproducció"
-#: gui/recorderdialog.cpp:71 gui/widgets/grid.cpp:224
+#: gui/recorderdialog.cpp:77 gui/widgets/grid.cpp:224
msgid "Edit"
msgstr "Edita"
-#: gui/recorderdialog.cpp:83 gui/recorderdialog.cpp:240
-#: gui/recorderdialog.cpp:250
+#: gui/recorderdialog.cpp:143 gui/recorderdialog.cpp:302
+#: gui/recorderdialog.cpp:309
msgid "Author: "
msgstr "Autor: "
-#: gui/recorderdialog.cpp:84 gui/recorderdialog.cpp:241
-#: gui/recorderdialog.cpp:251
+#: gui/recorderdialog.cpp:145 gui/recorderdialog.cpp:303
+#: gui/recorderdialog.cpp:310
msgid "Notes: "
msgstr "Notes: "
-#: gui/recorderdialog.cpp:153
+#: gui/recorderdialog.cpp:212
msgid "Do you really want to delete this record?"
msgstr "Realment voleu suprimir aquest enregistrament?"
-#: gui/recorderdialog.cpp:170
+#: gui/recorderdialog.cpp:229
msgid "Unknown Author"
msgstr "Autor desconegut"
@@ -2496,7 +2496,7 @@ msgstr "~R~etorna al Llançador"
#: engines/prince/saveload.cpp:54 engines/sci/engine/guest_additions.cpp:742
#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1079 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1249
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
-#: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3405
+#: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3763
#: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/xeen/saves.cpp:276
#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
@@ -2519,7 +2519,7 @@ msgstr "Desa la partida:"
#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1079 engines/scumm/dialogs.cpp:175
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1249
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
-#: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3405
+#: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3763
#: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/xeen/saves.cpp:276
#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:48 engines/zvision/metaengine.cpp:193
@@ -4002,7 +4002,7 @@ msgstr "Comprova si hi ha actualitzacions..."
#: engines/hugo/hugo.cpp:424 engines/lure/lure.cpp:57
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:301 engines/sky/compact.cpp:130
#: engines/supernova/supernova.cpp:464 engines/teenagent/resources.cpp:97
-#: engines/tony/tony.cpp:187 engines/toon/toon.cpp:4999
+#: engines/tony/tony.cpp:187 engines/toon/toon.cpp:5357
#, c-format
msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
msgstr "No s'ha pogut localitzar el fitxer de dades del motor '%s'."
@@ -4010,7 +4010,7 @@ msgstr "No s'ha pogut localitzar el fitxer de dades del motor '%s'."
#: engines/access/resources.cpp:51 engines/drascula/drascula.cpp:949
#: engines/hugo/hugo.cpp:436 engines/lure/lure.cpp:66
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:309 engines/supernova/supernova.cpp:469
-#: engines/tony/tony.cpp:200 engines/toon/toon.cpp:5012
+#: engines/tony/tony.cpp:200 engines/toon/toon.cpp:5370
#, c-format
msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
msgstr "El fitxer de dades del motor '%s' està malmès."
@@ -4018,7 +4018,7 @@ msgstr "El fitxer de dades del motor '%s' està malmès."
#: engines/access/resources.cpp:60 engines/drascula/drascula.cpp:960
#: engines/hugo/hugo.cpp:446 engines/lure/lure.cpp:69
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:319 engines/tony/tony.cpp:211
-#: engines/toon/toon.cpp:5023
+#: engines/toon/toon.cpp:5381
#, c-format
msgid ""
"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d.%d but got "
@@ -4147,7 +4147,7 @@ msgstr ""
#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:745 engines/sci/engine/kfile.cpp:1206
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1262
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:93 engines/startrek/saveload.cpp:67
-#: engines/toltecs/menu.cpp:272 engines/toon/toon.cpp:3499
+#: engines/toltecs/menu.cpp:272 engines/toon/toon.cpp:3857
#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:61
msgid "Restore game:"
msgstr "Recupera la partida:"
@@ -4166,7 +4166,7 @@ msgstr "Recupera la partida:"
#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:746 engines/sci/engine/kfile.cpp:1206
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1262
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:93 engines/startrek/saveload.cpp:67
-#: engines/toltecs/menu.cpp:272 engines/toon/toon.cpp:3499
+#: engines/toltecs/menu.cpp:272 engines/toon/toon.cpp:3857
#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:61 engines/zvision/metaengine.cpp:198
msgid "Restore"
msgstr "Restaura"
@@ -4313,6 +4313,11 @@ msgstr "Canvia a Grimwall"
msgid "Switch to Olmec"
msgstr "Canvia a Olmec"
+#: engines/asylum/metaengine.cpp:144
+#, fuzzy
+msgid "Open character inventory"
+msgstr "Obre/Tanca l'inventari"
+
#. I18N: Warn user about loading potentially incompatible saved game
#: engines/asylum/asylum.cpp:200
#, c-format
@@ -4710,7 +4715,7 @@ msgstr ""
#: engines/dreamweb/detection.cpp:80 engines/lure/detection.cpp:45
#: engines/mads/detection.cpp:124 engines/sci/detection_options.h:222
#: engines/sherlock/detection.cpp:132 engines/supernova/detection.cpp:54
-#: engines/twine/detection.cpp:873
+#: engines/twine/detection.cpp:922
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr ""
@@ -5087,7 +5092,6 @@ msgstr ""
#: engines/hypno/detection.cpp:254
#, fuzzy
-#| msgid "Enable cheats"
msgid "Enable original cheats"
msgstr "Habilita els trucs (cheats)"
@@ -5106,7 +5110,6 @@ msgstr ""
#: engines/hypno/detection.cpp:272
#, fuzzy
-#| msgid "Enable cheats"
msgid "Enable infinite ammo cheat"
msgstr "Habilita els trucs (cheats)"
@@ -5436,7 +5439,7 @@ msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
msgstr ""
#: engines/lure/detection.cpp:44 engines/mads/detection.cpp:123
-#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:872
+#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:921
msgid "TTS Narrator"
msgstr ""
@@ -6252,7 +6255,7 @@ msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
msgstr ""
"S'ha detectat un joc incomplet. Heu de copiar les dades de tots els CD."
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:484 engines/sci/metaengine.cpp:366
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:484 engines/sci/metaengine.cpp:368
msgid "(Autosave)"
msgstr "(Desat automà tic)"
@@ -6262,23 +6265,23 @@ msgid "Please use an external viewer to open the game's help file: %s"
msgstr ""
"Si us plau, feu servir un visor extern per obrir l'arxiu d'ajuda del joc: %s"
-#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:857
+#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:846
msgid ""
"The Poker logic is hardcoded in an external DLL, and is not implemented yet. "
"There exists some dummy logic for now, where opponent actions are chosen "
"randomly"
msgstr ""
-#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1453
+#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1458
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
msgstr "El format d'aquesta partida desada és obsolet, no es pot carregar"
-#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1455
+#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1460
#, c-format
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
msgstr "La versió de la partida desada és %d, el mà xim admès és %0d"
-#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1466
+#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1471
msgid ""
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
"load it"
@@ -6292,7 +6295,7 @@ msgid ""
"Cannot play back %dbpp video on a system with maximum color depth of 8bpp"
msgstr ""
-#: engines/sci/metaengine.cpp:298
+#: engines/sci/metaengine.cpp:300
msgid "SCI32 support not compiled in"
msgstr "No s'ha compilat el suport per a SCI32"
@@ -6583,7 +6586,6 @@ msgstr ""
#: engines/scumm/dialogs.cpp:810
#, fuzzy
-#| msgid "Playback"
msgid "Playback Adjust:"
msgstr "Reproducció"
@@ -7498,27 +7500,32 @@ msgstr "Encara no s'admet la versió de Saturn CD"
msgid "Font variant not present in '%s' engine data file."
msgstr ""
-#: engines/toon/toon.cpp:215
+#: engines/toon/toon.cpp:244
#, c-format
msgid "Saved game in slot #%d "
msgstr "Partida desada a la ranura %d "
-#: engines/toon/toon.cpp:219
+#: engines/toon/toon.cpp:248
#, c-format
msgid "Could not quick save into slot #%d"
msgstr "No s'ha pogut desar rà pidament a l'espai #%d"
-#: engines/toon/toon.cpp:232
+#: engines/toon/toon.cpp:261
#, c-format
msgid "Saved game #%d quick loaded"
msgstr "La partida desada #%d s'ha carregat rà pidament"
-#: engines/toon/toon.cpp:236
+#: engines/toon/toon.cpp:265
#, c-format
msgid "Could not quick load the saved game #%d"
msgstr "No s'ha pogut carregar rà pidament la partida desada #%d"
-#: engines/toon/toon.cpp:1563
+#: engines/toon/toon.cpp:1502
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to exit?"
+msgstr "Esteu segur que voleu sortir?"
+
+#: engines/toon/toon.cpp:1906
#, c-format
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr "No s'ha pogut localitzar el fitxer de dades '%s'."
@@ -7527,92 +7534,92 @@ msgstr "No s'ha pogut localitzar el fitxer de dades '%s'."
msgid "This version requires Giflib which was not compiled into ScummVM"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:771
+#: engines/twine/detection.cpp:820
msgid "Enable wall collisions"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:772
+#: engines/twine/detection.cpp:821
msgid "Enable the original wall collision damage"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:781
+#: engines/twine/detection.cpp:830
msgid "Disable save menu"
msgstr "Desactiva el menú de desar"
-#: engines/twine/detection.cpp:782
+#: engines/twine/detection.cpp:831
msgid ""
"The original only had autosaves. This allows you to save whenever you want."
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:790
+#: engines/twine/detection.cpp:839
msgid "Enable debug mode"
msgstr "Habilita el mode de depuració"
-#: engines/twine/detection.cpp:791
+#: engines/twine/detection.cpp:840
msgid "Enable the debug mode"
msgstr "Habilita el mode de depuració"
-#: engines/twine/detection.cpp:799
+#: engines/twine/detection.cpp:848
msgid "Enable audio CD"
msgstr "Habilita l'Ã udio de CD"
-#: engines/twine/detection.cpp:800
+#: engines/twine/detection.cpp:849
msgid "Enable the original audio cd track"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:808
+#: engines/twine/detection.cpp:857
msgid "Enable sound"
msgstr "Habilita el so"
-#: engines/twine/detection.cpp:809
+#: engines/twine/detection.cpp:858
msgid "Enable the sound for the game"
msgstr "Habilita el so del joc"
-#: engines/twine/detection.cpp:817
+#: engines/twine/detection.cpp:866
msgid "Enable voices"
msgstr "Habilita les veus"
-#: engines/twine/detection.cpp:818
+#: engines/twine/detection.cpp:867
msgid "Enable the voices for the game"
msgstr "Habilita les veus del joc"
-#: engines/twine/detection.cpp:826
+#: engines/twine/detection.cpp:875
msgid "Enable text"
msgstr "Habilita el text"
-#: engines/twine/detection.cpp:827
+#: engines/twine/detection.cpp:876
msgid "Enable the text for the game"
msgstr "Habilita el text del joc"
-#: engines/twine/detection.cpp:835
+#: engines/twine/detection.cpp:884
msgid "Enable movies"
msgstr "Habilita les pel·lÃcules"
-#: engines/twine/detection.cpp:836
+#: engines/twine/detection.cpp:885
msgid "Enable the cutscenes for the game"
msgstr "Habilita les escenes curtes del joc"
-#: engines/twine/detection.cpp:844
+#: engines/twine/detection.cpp:893
msgid "Enable mouse"
msgstr "Habilita el ratolÃ"
-#: engines/twine/detection.cpp:845
+#: engines/twine/detection.cpp:894
msgid "Enable the mouse for the UI"
msgstr "Habilita el ratolà a la interfÃcie d'usuari"
-#: engines/twine/detection.cpp:853
+#: engines/twine/detection.cpp:902
msgid "Use the USA version"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:854
+#: engines/twine/detection.cpp:903
msgid "Enable the USA specific version flags"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:862 engines/ultima/detection.cpp:92
+#: engines/twine/detection.cpp:911 engines/ultima/detection.cpp:92
msgid "Enable high resolution"
msgstr "Habilita l'alta resolució"
-#: engines/twine/detection.cpp:863 engines/ultima/detection.cpp:93
+#: engines/twine/detection.cpp:912 engines/ultima/detection.cpp:93
msgid "Enable a higher resolution for the game"
msgstr "Habilita l'alta resolució del joc"
@@ -8684,6 +8691,30 @@ msgid ""
"respectively."
msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "In menus"
+#~ msgstr "Activa el mode heli"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "TV emulation"
+#~ msgid "Touchpad emulation"
+#~ msgstr "Emulació de TV"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Virtual mouse up"
+#~ msgid "Direct mouse"
+#~ msgstr "Ratolà virtual amunt"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "TV emulation"
+#~ msgid "Gamepad emulation"
+#~ msgstr "Emulació de TV"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "V-Sync in 3D Games"
+#~ msgid "In 3D games"
+#~ msgstr "Sincronització als jocs 3D"
+
#~ msgid ""
#~ "WARNING: Existing save has longer gameplay duration than the current "
#~ "state. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -8771,9 +8802,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Enable cross fade"
#~ msgstr "Activa el mode heli"
-#~ msgid "V-Sync in 3D Games"
-#~ msgstr "Sincronització als jocs 3D"
-
#, fuzzy
#~ msgid "Auto"
#~ msgstr "Desat automà tic:"
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 7bd72685c2c..c72823dd0b3 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-05 16:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-16 21:46+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-01 15:27+0000\n"
"Last-Translator: Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz at gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "JÃt nahoru"
#: gui/editgamedialog.cpp:384 gui/editrecorddialog.cpp:66
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:68 gui/fluidsynth-dialog.cpp:152
#: gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:2193 gui/predictivedialog.cpp:68
-#: gui/recorderdialog.cpp:67 gui/recorderdialog.cpp:154
+#: gui/recorderdialog.cpp:73 gui/recorderdialog.cpp:213
#: gui/remotebrowser.cpp:59 gui/saveload-dialog.cpp:62
#: gui/saveload-dialog.cpp:406 gui/saveload-dialog.cpp:477
#: gui/saveload-dialog.cpp:779 gui/saveload-dialog.cpp:1172
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Zvolit"
msgid "Select directory where to download game data"
msgstr "Vyberte adresář kam data her stáhnout"
-#: gui/downloaddialog.cpp:49 gui/editgamedialog.cpp:583 gui/launcher.cpp:274
+#: gui/downloaddialog.cpp:49 gui/editgamedialog.cpp:583 gui/launcher.cpp:275
msgid "Select directory with game data"
msgstr "Vyberte adresář s daty hry"
@@ -134,28 +134,28 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:118 gui/downloaddialog.cpp:152
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:136 gui/fluidsynth-dialog.cpp:217
-#: gui/launcher.cpp:398 gui/launcher.cpp:427 gui/launcher.cpp:470
+#: gui/launcher.cpp:399 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:471
#: gui/options.cpp:3138 gui/options.cpp:3176
#: backends/events/default/default-events.cpp:194 engines/buried/buried.cpp:580
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:145
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/toon/toon.cpp:1502
msgid "Yes"
msgstr "Ano"
#: gui/downloaddialog.cpp:118 gui/downloaddialog.cpp:153
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:136 gui/fluidsynth-dialog.cpp:217
-#: gui/launcher.cpp:398 gui/launcher.cpp:427 gui/launcher.cpp:470
+#: gui/launcher.cpp:399 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:471
#: gui/options.cpp:3138 gui/options.cpp:3176 engines/buried/buried.cpp:580
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/toon/toon.cpp:1502
msgid "No"
msgstr "Ne"
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:567
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:573
msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
msgstr "ScummVM nemohl tento adresář otevÅ™Ãt!"
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:146 gui/editgamedialog.cpp:385
#: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/fluidsynth-dialog.cpp:153
-#: gui/launcher.cpp:526 gui/launcher.cpp:530 gui/massadd.cpp:88
+#: gui/launcher.cpp:527 gui/launcher.cpp:531 gui/massadd.cpp:88
#: gui/options.cpp:2195 gui/predictivedialog.cpp:69
#: gui/saveload-dialog.cpp:1173 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
#: engines/groovie/script.cpp:652 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
-#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:924
+#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
#: engines/scumm/dialogs.cpp:180 engines/scumm/scumm.cpp:1048
#: engines/scumm/scumm.cpp:1074 engines/scumm/scumm.cpp:1096
#: engines/scumm/scumm.cpp:1375 engines/scumm/scumm.cpp:1846
@@ -231,9 +231,6 @@ msgstr "Stáhnout"
#: gui/downloadiconsdialog.cpp:180
#, fuzzy, c-format
-#| msgid ""
-#| "Download complete.\n"
-#| "Failed to download %u files."
msgid "Download complete, downloaded %d packs, %s %S"
msgstr ""
"Stahovánà dokonÄeno.\n"
@@ -731,7 +728,6 @@ msgstr ""
#. I18N: Group name for the game list
#: gui/launcher.cpp:99
#, fuzzy
-#| msgid "None"
msgctxt "group"
msgid "None"
msgstr "Prázdné"
@@ -746,7 +742,6 @@ msgstr "Seslat kouzlo"
#. I18N: Group name for the game list, grouped by game engine
#: gui/launcher.cpp:103
#, fuzzy
-#| msgid "Engine"
msgctxt "group"
msgid "Engine"
msgstr "Jádro"
@@ -760,7 +755,6 @@ msgstr ""
#. I18N: Group name for the game list, grouped by game publisher
#: gui/launcher.cpp:107
#, fuzzy
-#| msgid "Unknown Author"
msgctxt "group"
msgid "Publisher"
msgstr "Neznámý autor"
@@ -768,7 +762,6 @@ msgstr "Neznámý autor"
#. I18N: Group name for the game list, grouped by language
#: gui/launcher.cpp:109
#, fuzzy
-#| msgid "Language:"
msgctxt "group"
msgid "Language"
msgstr "Jazyk:"
@@ -776,109 +769,105 @@ msgstr "Jazyk:"
#. I18N: Group name for the game list, grouped by game platform
#: gui/launcher.cpp:111
#, fuzzy
-#| msgid "Platform:"
msgctxt "group"
msgid "Platform"
msgstr "Platforma:"
-#: gui/launcher.cpp:210
+#: gui/launcher.cpp:211
msgid "Select Group by"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:215
+#: gui/launcher.cpp:216
msgid "Group by: "
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:217
+#: gui/launcher.cpp:218
msgid "Select a criteria to group the entries"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:240 engines/dialogs.cpp:94
+#: gui/launcher.cpp:241 engines/dialogs.cpp:94
msgid "~Q~uit"
msgstr "~U~konÄit"
-#: gui/launcher.cpp:240 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:229
+#: gui/launcher.cpp:241 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:229
msgid "Quit ScummVM"
msgstr "UkonÄit ScummVM"
-#: gui/launcher.cpp:242
+#: gui/launcher.cpp:243
#, fuzzy
-#| msgid "A~b~out..."
msgid "A~b~out"
msgstr "~O~ Programu..."
-#: gui/launcher.cpp:242 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:223
+#: gui/launcher.cpp:243 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:223
msgid "About ScummVM"
msgstr "O ScummVM"
-#: gui/launcher.cpp:243
+#: gui/launcher.cpp:244
#, fuzzy
-#| msgid "~O~ptions..."
msgid "Global ~O~ptions..."
msgstr "~V~olby..."
-#: gui/launcher.cpp:243
+#: gui/launcher.cpp:244
msgid "Change global ScummVM options"
msgstr "Změnit globálnà volby ScummVM"
-#: gui/launcher.cpp:243
+#: gui/launcher.cpp:244
#, fuzzy
-#| msgid "~O~ptions..."
msgctxt "lowres"
msgid "Global ~O~pts..."
msgstr "~V~olby..."
-#: gui/launcher.cpp:247
+#: gui/launcher.cpp:248
msgid "~A~dd Game..."
msgstr "~P~řidat hru..."
-#: gui/launcher.cpp:247
+#: gui/launcher.cpp:248
msgid "Add games to the list"
msgstr "Přidat hry do seznamu"
-#: gui/launcher.cpp:247
+#: gui/launcher.cpp:248
msgctxt "lowres"
msgid "~A~dd Game..."
msgstr "~P~řidat hru..."
-#: gui/launcher.cpp:250
+#: gui/launcher.cpp:251
msgid "~R~emove Game"
msgstr "~O~dstranit Hru"
-#: gui/launcher.cpp:250
+#: gui/launcher.cpp:251
msgid "Remove game from the list. The game data files stay intact"
msgstr "Odstranit hru ze seznamu. Hernà data zůstanou zachována"
-#: gui/launcher.cpp:250
+#: gui/launcher.cpp:251
msgctxt "lowres"
msgid "~R~emove Game"
msgstr "~O~dstranit hru"
-#: gui/launcher.cpp:252
+#: gui/launcher.cpp:253
msgid "Mass Add..."
msgstr "Hromadné PÅ™idánÃ..."
-#: gui/launcher.cpp:254
+#: gui/launcher.cpp:255
msgctxt "lowres"
msgid "Mass Add..."
msgstr "Hromadné PÅ™idánÃ..."
-#: gui/launcher.cpp:262
+#: gui/launcher.cpp:263
msgid "Search in game list"
msgstr "Hledat v seznamu her"
-#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:774
+#: gui/launcher.cpp:267 gui/launcher.cpp:780
msgid "Search:"
msgstr "Hledat:"
-#: gui/launcher.cpp:277 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:884
+#: gui/launcher.cpp:278 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:884
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:383 engines/trecision/saveload.cpp:253
#: engines/tsage/scenes.cpp:630 engines/wage/saveload.cpp:741
#: engines/xeen/saves.cpp:255
msgid "Load game:"
msgstr "Nahrát hru:"
-#: gui/launcher.cpp:277 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:884
+#: gui/launcher.cpp:278 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:884
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:127
#: engines/parallaction/saveload.cpp:193 engines/pegasus/pegasus.cpp:383
#: engines/scumm/dialogs.cpp:176 engines/trecision/saveload.cpp:253
@@ -887,11 +876,11 @@ msgstr "Nahrát hru:"
msgid "Load"
msgstr "Nahrát"
-#: gui/launcher.cpp:386
+#: gui/launcher.cpp:387
msgid "This directory cannot be used yet, it is being downloaded into!"
msgstr "Tento adresář prozatÃm nejde použÃt, je do nÄ›j stahováno!"
-#: gui/launcher.cpp:397
+#: gui/launcher.cpp:398
msgid ""
"Do you really want to run the mass game detector? This could potentially add "
"a huge number of games."
@@ -899,124 +888,123 @@ msgstr ""
"Opravdu chcete spustit hromadnou detekci her? Toto by mohlo potenciálně "
"přidat velkou spoustu her."
-#: gui/launcher.cpp:427
+#: gui/launcher.cpp:428
msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
msgstr "Opravdu chcete odstranit nastavenà této hry?"
-#: gui/launcher.cpp:469
+#: gui/launcher.cpp:470
msgid "Do you want to load saved game?"
msgstr "Chcete naÄÃst uloženou pozici?"
-#: gui/launcher.cpp:526
+#: gui/launcher.cpp:527
msgid "This game does not support loading games from the launcher."
msgstr "Tato hra nepodporuje spouÅ¡tÄ›nà her ze spouÅ¡tÄ›Äe."
-#: gui/launcher.cpp:530
+#: gui/launcher.cpp:531
msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
msgstr "ScummVM nemohl najÃt žádné jádro schopné vybranou hru spustit!"
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:592
msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
msgstr "ScummVM nemohl v zadaném adresáři najÃt žádnou hru!"
#. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:602
+#: gui/launcher.cpp:608
msgid "Unknown variant"
msgstr "Neznámá varianta"
-#: gui/launcher.cpp:608
+#: gui/launcher.cpp:614
msgid "Pick the game:"
msgstr "Vybrat hru:"
-#: gui/launcher.cpp:783
+#: gui/launcher.cpp:789
msgid "Group by:"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:823 gui/saveload-dialog.cpp:355
+#: gui/launcher.cpp:829 gui/saveload-dialog.cpp:355
msgid "List view"
msgstr "Seznam"
-#: gui/launcher.cpp:824 gui/saveload-dialog.cpp:356
+#: gui/launcher.cpp:830 gui/saveload-dialog.cpp:356
msgid "Grid view"
msgstr "MřÞka"
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:1004
msgid "~S~tart"
msgstr "~S~pustit"
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:1004
msgid "Start selected game"
msgstr "Spustit zvolenou hru"
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:1007
msgid "~L~oad..."
msgstr "~N~ahrát..."
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:1007
msgid "Load saved game for selected game"
msgstr "Nahrát uloženou pozici pro zvolenou hru"
-#: gui/launcher.cpp:983
+#: gui/launcher.cpp:1009
msgid "Record..."
msgstr "Nahrát..."
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:1015
#, fuzzy
-#| msgid "~O~ptions..."
msgid "~G~ame Options..."
msgstr "~V~olby..."
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:1015
msgid "Change game options"
msgstr "Změnit volby hry"
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:1015
#, fuzzy
-#| msgid "~O~ptions..."
msgctxt "lowres"
msgid "~G~ame Opts..."
msgstr "~V~olby..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
-#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
+#: gui/launcher.cpp:1136 gui/launcher.cpp:1331
#, fuzzy
-#| msgid "Unknown variant"
msgid "Unknown Engine"
msgstr "Neznámá varianta"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
+#: gui/launcher.cpp:1154 gui/launcher.cpp:1363
#, fuzzy
-#| msgid "Unknown Author"
msgid "Unknown Publisher"
msgstr "Neznámý autor"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
+#: gui/launcher.cpp:1172 gui/launcher.cpp:1349
msgid "No Series"
msgstr ""
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
+#: gui/launcher.cpp:1187 gui/launcher.cpp:1382
msgid "Language not detected"
msgstr ""
#. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
+#: gui/launcher.cpp:1202 gui/launcher.cpp:1397
msgid "Platform not detected"
msgstr ""
#. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
+#: gui/launcher.cpp:1408 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
#, fuzzy
-#| msgid "Alt"
msgid "All"
msgstr "Alt"
+#: gui/launcher.cpp:1596
+msgid "Icons per row:"
+msgstr ""
+
#: gui/massadd.cpp:75 gui/massadd.cpp:78
msgid "... progress ..."
msgstr "... průběh ..."
@@ -1217,7 +1205,6 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:1513
#, fuzzy
-#| msgid "Wait for the vertical sync to refresh the screen in 3D renderer"
msgid ""
"Wait for the vertical sync to refresh the screen in order to prevent tearing "
"artifacts"
@@ -1532,14 +1519,11 @@ msgstr "Cesta ke Vzhledu:"
#: gui/options.cpp:2304
#, fuzzy
-#| msgid "/root/ Path:"
msgid "Icon Path:"
msgstr "Cesta /root/:"
#: gui/options.cpp:2306
#, fuzzy
-#| msgctxt "lowres"
-#| msgid "/root/ Path:"
msgctxt "lowres"
msgid "Icon Path:"
msgstr "Cesta /root/:"
@@ -1663,7 +1647,6 @@ msgstr "Zkontrolovat nynÃ"
#: gui/options.cpp:2474
#, fuzzy
-#| msgid "Update check:"
msgid "Update Icons"
msgstr "Ověřenà aktualizacÃ:"
@@ -1951,7 +1934,6 @@ msgstr "Vyberte adresář pro vhledy GUI"
#: gui/options.cpp:2943
#, fuzzy
-#| msgid "Select directory for GUI themes"
msgid "Select directory for GUI launcher thumbnails"
msgstr "Vyberte adresář pro vhledy GUI"
@@ -2027,7 +2009,6 @@ msgstr ""
#: gui/predictivedialog.cpp:66
#, fuzzy
-#| msgid "Enter"
msgid "Enter Text"
msgstr "Enter"
@@ -2063,42 +2044,42 @@ msgstr "* ÄŒÃsla"
msgid "* Abc"
msgstr "* Abc"
-#: gui/recorderdialog.cpp:61
+#: gui/recorderdialog.cpp:67
msgid "Recorder or Playback Gameplay"
msgstr "Nahrávat nebo přehrát hru"
-#: gui/recorderdialog.cpp:66 gui/recorderdialog.cpp:154
+#: gui/recorderdialog.cpp:72 gui/recorderdialog.cpp:213
#: gui/saveload-dialog.cpp:410 gui/saveload-dialog.cpp:477
msgid "Delete"
msgstr "Smazat"
-#: gui/recorderdialog.cpp:68
+#: gui/recorderdialog.cpp:74
msgid "Record"
msgstr "Nahrát"
-#: gui/recorderdialog.cpp:69
+#: gui/recorderdialog.cpp:75
msgid "Playback"
msgstr "Přehrát"
-#: gui/recorderdialog.cpp:71 gui/widgets/grid.cpp:224
+#: gui/recorderdialog.cpp:77 gui/widgets/grid.cpp:224
msgid "Edit"
msgstr "Upravit"
-#: gui/recorderdialog.cpp:83 gui/recorderdialog.cpp:240
-#: gui/recorderdialog.cpp:250
+#: gui/recorderdialog.cpp:143 gui/recorderdialog.cpp:302
+#: gui/recorderdialog.cpp:309
msgid "Author: "
msgstr "Autor: "
-#: gui/recorderdialog.cpp:84 gui/recorderdialog.cpp:241
-#: gui/recorderdialog.cpp:251
+#: gui/recorderdialog.cpp:145 gui/recorderdialog.cpp:303
+#: gui/recorderdialog.cpp:310
msgid "Notes: "
msgstr "Poznámky: "
-#: gui/recorderdialog.cpp:153
+#: gui/recorderdialog.cpp:212
msgid "Do you really want to delete this record?"
msgstr "Opravdu chcete tento záznam smazat?"
-#: gui/recorderdialog.cpp:170
+#: gui/recorderdialog.cpp:229
msgid "Unknown Author"
msgstr "Neznámý autor"
@@ -2264,7 +2245,6 @@ msgstr "Hrát"
#: gui/widgets/grid.cpp:221
#, fuzzy
-#| msgid "Save"
msgid "Saves"
msgstr "Uložit"
@@ -2411,7 +2391,6 @@ msgstr ""
#. I18N: Abbreviation for 'megabytes' as data size
#: common/util.cpp:194
#, fuzzy
-#| msgid "SMB"
msgid "MB"
msgstr "SMB"
@@ -2508,7 +2487,7 @@ msgstr "~N~ávrat do SpouÅ¡tÄ›Äe"
#: engines/prince/saveload.cpp:54 engines/sci/engine/guest_additions.cpp:742
#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1079 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1249
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
-#: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3405
+#: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3763
#: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/xeen/saves.cpp:276
#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
@@ -2531,7 +2510,7 @@ msgstr "Uložit hru:"
#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1079 engines/scumm/dialogs.cpp:175
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1249
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
-#: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3405
+#: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3763
#: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/xeen/saves.cpp:276
#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:48 engines/zvision/metaengine.cpp:193
@@ -4074,7 +4053,7 @@ msgstr "Zkontrolovat Aktualizace..."
#: engines/hugo/hugo.cpp:424 engines/lure/lure.cpp:57
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:301 engines/sky/compact.cpp:130
#: engines/supernova/supernova.cpp:464 engines/teenagent/resources.cpp:97
-#: engines/tony/tony.cpp:187 engines/toon/toon.cpp:4999
+#: engines/tony/tony.cpp:187 engines/toon/toon.cpp:5357
#, c-format
msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
msgstr "Nelze najÃt datové soubory jádra '%s'."
@@ -4082,7 +4061,7 @@ msgstr "Nelze najÃt datové soubory jádra '%s'."
#: engines/access/resources.cpp:51 engines/drascula/drascula.cpp:949
#: engines/hugo/hugo.cpp:436 engines/lure/lure.cpp:66
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:309 engines/supernova/supernova.cpp:469
-#: engines/tony/tony.cpp:200 engines/toon/toon.cpp:5012
+#: engines/tony/tony.cpp:200 engines/toon/toon.cpp:5370
#, c-format
msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
msgstr "Datové soubory jádra '%s' jsou poškozeny."
@@ -4090,7 +4069,7 @@ msgstr "Datové soubory jádra '%s' jsou poškozeny."
#: engines/access/resources.cpp:60 engines/drascula/drascula.cpp:960
#: engines/hugo/hugo.cpp:446 engines/lure/lure.cpp:69
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:319 engines/tony/tony.cpp:211
-#: engines/toon/toon.cpp:5023
+#: engines/toon/toon.cpp:5381
#, c-format
msgid ""
"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d.%d but got "
@@ -4224,7 +4203,7 @@ msgstr ""
#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:745 engines/sci/engine/kfile.cpp:1206
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1262
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:93 engines/startrek/saveload.cpp:67
-#: engines/toltecs/menu.cpp:272 engines/toon/toon.cpp:3499
+#: engines/toltecs/menu.cpp:272 engines/toon/toon.cpp:3857
#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:61
msgid "Restore game:"
msgstr "Obnovit hru:"
@@ -4243,7 +4222,7 @@ msgstr "Obnovit hru:"
#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:746 engines/sci/engine/kfile.cpp:1206
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1262
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:93 engines/startrek/saveload.cpp:67
-#: engines/toltecs/menu.cpp:272 engines/toon/toon.cpp:3499
+#: engines/toltecs/menu.cpp:272 engines/toon/toon.cpp:3857
#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:61 engines/zvision/metaengine.cpp:198
msgid "Restore"
msgstr "Obnovit"
@@ -4341,19 +4320,16 @@ msgstr "Upřednostňovat digitálnà zvukové efekty před syntetizovanými"
#: engines/ags/dialogs.cpp:58
#, fuzzy
-#| msgid "GUI language:"
msgid "Game language:"
msgstr "Jazyk GUI:"
#: engines/ags/dialogs.cpp:58
#, fuzzy
-#| msgid "AdLib is used for music in many games"
msgid "Language to use for multilingual games"
msgstr "AdLib se použÃvá pro hudbu v mnoha hrách"
#: engines/ags/dialogs.cpp:78
#, fuzzy
-#| msgid "Antialiased"
msgid "Force antialiased text"
msgstr "S vyhlazenými hranami"
@@ -4403,6 +4379,11 @@ msgstr "Přepnout do hry"
msgid "Switch to Olmec"
msgstr "Přepnout do hry"
+#: engines/asylum/metaengine.cpp:144
+#, fuzzy
+msgid "Open character inventory"
+msgstr "OtevÅ™Ãt/ZavÅ™Ãt Inventář"
+
#. I18N: Warn user about loading potentially incompatible saved game
#: engines/asylum/asylum.cpp:200
#, c-format
@@ -4524,7 +4505,6 @@ msgstr ""
#. I18N: These are keymaps which work only in the main gameplay and not within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
#, fuzzy
-#| msgid "Main game controls:"
msgid "main game shortcuts"
msgstr "Hlavnà ovládacà prvky:"
@@ -4569,7 +4549,6 @@ msgstr "PÅ™eskoÄit řádek"
#. GAME OPTIONS
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:161
#, fuzzy
-#| msgid "~O~ptions..."
msgid "Game Options"
msgstr "~V~olby..."
@@ -4661,14 +4640,6 @@ msgstr "Hra je pozastavena. Pro pokraÄovanà stisknÄ›te libovolnou klávesu."
#: engines/buried/saveload.cpp:66
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "ScummVM found that you have old saved games for Drascula that should be "
-#| "converted.\n"
-#| "The old saved game format is no longer supported, so you will not be able "
-#| "to load your games if you don't convert them.\n"
-#| "\n"
-#| "Press OK to convert them now, otherwise you will be asked again the next "
-#| "time you start the game.\n"
msgid ""
"ScummVM found that you have saved games that should be converted from the "
"original saved game format.\n"
@@ -4688,9 +4659,6 @@ msgstr ""
#: engines/buried/saveload.cpp:165
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This saved game was created with a different version of the game, unable "
-#| "to load it"
msgid "Saved game was created with a newer version of ScummVM. Unable to load."
msgstr "Uložená hra byla vytvoÅ™ena v jiné verzi hry, nelze ji naÄÃst"
@@ -4837,7 +4805,7 @@ msgstr ""
#: engines/dreamweb/detection.cpp:80 engines/lure/detection.cpp:45
#: engines/mads/detection.cpp:124 engines/sci/detection_options.h:222
#: engines/sherlock/detection.cpp:132 engines/supernova/detection.cpp:54
-#: engines/twine/detection.cpp:873
+#: engines/twine/detection.cpp:922
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr ""
@@ -5072,7 +5040,6 @@ msgstr "režim obrazu nemohl být změněn."
#: engines/grim/inputdialog.cpp:79
#, fuzzy
-#| msgid "Input"
msgid "Input text"
msgstr "Vstup"
@@ -5178,19 +5145,16 @@ msgstr "Chcete hru nahrát nebo uložit?"
#: engines/hadesch/rooms/daedalus.cpp:213
#, fuzzy
-#| msgid "This game is not supported."
msgid "The Minotaur minigame is not supported yet. Skipping"
msgstr "Tato hra nenà podporována"
#: engines/hadesch/rooms/medisle.cpp:647
#, fuzzy
-#| msgid "This game is not supported."
msgid "The Medusa minigame is not supported yet. Skipping"
msgstr "Tato hra nenà podporována"
#: engines/hadesch/rooms/troy.cpp:505
#, fuzzy
-#| msgid "This game is not supported."
msgid "The Troy minigame is not supported yet. Skipping"
msgstr "Tato hra nenà podporována"
@@ -5618,7 +5582,7 @@ msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
msgstr "PÅ™Ãstup k následujÃcà Äástà hry je dostupný pouze v jejà plné verzi."
#: engines/lure/detection.cpp:44 engines/mads/detection.cpp:123
-#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:872
+#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:921
msgid "TTS Narrator"
msgstr ""
@@ -6486,7 +6450,7 @@ msgstr ""
msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
msgstr ""
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:484 engines/sci/metaengine.cpp:366
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:484 engines/sci/metaengine.cpp:368
msgid "(Autosave)"
msgstr "(Autouloženo)"
@@ -6496,23 +6460,23 @@ msgid "Please use an external viewer to open the game's help file: %s"
msgstr ""
"Pro otevÅ™enà souboru s hernà nápovÄ›dou prosÃm použijte externà prohlÞeÄ: %s"
-#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:857
+#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:846
msgid ""
"The Poker logic is hardcoded in an external DLL, and is not implemented yet. "
"There exists some dummy logic for now, where opponent actions are chosen "
"randomly"
msgstr ""
-#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1453
+#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1458
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
msgstr "Formát této uložené hry je zastaralý, nelze ji naÄÃst"
-#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1455
+#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1460
#, c-format
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
msgstr "Verze uložené hry je %d, nejvyššà podporovaná verze je %0d"
-#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1466
+#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1471
msgid ""
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
"load it"
@@ -6524,7 +6488,7 @@ msgid ""
"Cannot play back %dbpp video on a system with maximum color depth of 8bpp"
msgstr ""
-#: engines/sci/metaengine.cpp:298
+#: engines/sci/metaengine.cpp:300
#, fuzzy
msgid "SCI32 support not compiled in"
msgstr "Zakompilované funkce:"
@@ -6848,7 +6812,6 @@ msgstr ""
#: engines/scumm/dialogs.cpp:810
#, fuzzy
-#| msgid "Playback"
msgid "Playback Adjust:"
msgstr "Přehrát"
@@ -7612,7 +7575,6 @@ msgstr ""
#: engines/stark/stark.cpp:106
#, fuzzy
-#| msgid "Engine plugin does not support saved games"
msgid "Software renderer does not support modded assets"
msgstr "Zás. modul jádra nepodporuje uložené stavy"
@@ -7783,27 +7745,32 @@ msgstr "Id hry nenà podporováno"
msgid "Font variant not present in '%s' engine data file."
msgstr "Varianta pÃsma nenà dostupná v datovém souboru jádra '%s'."
-#: engines/toon/toon.cpp:215
+#: engines/toon/toon.cpp:244
#, c-format
msgid "Saved game in slot #%d "
msgstr "Hra uložena do pozice #%d "
-#: engines/toon/toon.cpp:219
+#: engines/toon/toon.cpp:248
#, c-format
msgid "Could not quick save into slot #%d"
msgstr "Nelze rychle uložit do pozice #%d"
-#: engines/toon/toon.cpp:232
+#: engines/toon/toon.cpp:261
#, c-format
msgid "Saved game #%d quick loaded"
msgstr "Uložená pozice #%d byla rychle naÄtena"
-#: engines/toon/toon.cpp:236
+#: engines/toon/toon.cpp:265
#, c-format
msgid "Could not quick load the saved game #%d"
msgstr "Uloženou pozici #%d nelze rychle naÄÃst"
-#: engines/toon/toon.cpp:1563
+#: engines/toon/toon.cpp:1502
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to exit?"
+msgstr "Jste si jisti, že chcete odejÃt? (A/N)A"
+
+#: engines/toon/toon.cpp:1906
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr "Nelze najÃt datové soubory jádra '%s'."
@@ -7812,107 +7779,107 @@ msgstr "Nelze najÃt datové soubory jádra '%s'."
msgid "This version requires Giflib which was not compiled into ScummVM"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:771
+#: engines/twine/detection.cpp:820
msgid "Enable wall collisions"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:772
+#: engines/twine/detection.cpp:821
msgid "Enable the original wall collision damage"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:781
+#: engines/twine/detection.cpp:830
#, fuzzy
msgid "Disable save menu"
msgstr "Nelze uložit hru"
-#: engines/twine/detection.cpp:782
+#: engines/twine/detection.cpp:831
msgid ""
"The original only had autosaves. This allows you to save whenever you want."
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:790
+#: engines/twine/detection.cpp:839
#, fuzzy
msgid "Enable debug mode"
msgstr "Zapnout héliový režim"
-#: engines/twine/detection.cpp:791
+#: engines/twine/detection.cpp:840
#, fuzzy
msgid "Enable the debug mode"
msgstr "Zapnout héliový režim"
-#: engines/twine/detection.cpp:799
+#: engines/twine/detection.cpp:848
#, fuzzy
msgid "Enable audio CD"
msgstr "Povolit publikum ve studiu"
-#: engines/twine/detection.cpp:800
+#: engines/twine/detection.cpp:849
msgid "Enable the original audio cd track"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:808
+#: engines/twine/detection.cpp:857
#, fuzzy
msgid "Enable sound"
msgstr "Povolit úložiště"
-#: engines/twine/detection.cpp:809
+#: engines/twine/detection.cpp:858
#, fuzzy
msgid "Enable the sound for the game"
msgstr "Úplný název hry"
-#: engines/twine/detection.cpp:817
+#: engines/twine/detection.cpp:866
#, fuzzy
msgid "Enable voices"
msgstr "Povolit Venus"
-#: engines/twine/detection.cpp:818
+#: engines/twine/detection.cpp:867
#, fuzzy
msgid "Enable the voices for the game"
msgstr "Povolit systém nápovědy Venus"
-#: engines/twine/detection.cpp:826
+#: engines/twine/detection.cpp:875
#, fuzzy
msgid "Enable text"
msgstr "Povolit úložiště"
-#: engines/twine/detection.cpp:827
+#: engines/twine/detection.cpp:876
#, fuzzy
msgid "Enable the text for the game"
msgstr "Úplný název hry"
-#: engines/twine/detection.cpp:835
+#: engines/twine/detection.cpp:884
#, fuzzy
msgid "Enable movies"
msgstr "Povolit Venus"
-#: engines/twine/detection.cpp:836
+#: engines/twine/detection.cpp:885
#, fuzzy
msgid "Enable the cutscenes for the game"
msgstr "Povolit systém nápovědy Venus"
-#: engines/twine/detection.cpp:844
+#: engines/twine/detection.cpp:893
#, fuzzy
msgid "Enable mouse"
msgstr "Povolit Venus"
-#: engines/twine/detection.cpp:845
+#: engines/twine/detection.cpp:894
#, fuzzy
msgid "Enable the mouse for the UI"
msgstr "Úplný název hry"
-#: engines/twine/detection.cpp:853
+#: engines/twine/detection.cpp:902
msgid "Use the USA version"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:854
+#: engines/twine/detection.cpp:903
msgid "Enable the USA specific version flags"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:862 engines/ultima/detection.cpp:92
+#: engines/twine/detection.cpp:911 engines/ultima/detection.cpp:92
#, fuzzy
msgid "Enable high resolution"
msgstr "Povolit grafiku ve vysokém rozliÅ¡enÃ"
-#: engines/twine/detection.cpp:863 engines/ultima/detection.cpp:93
+#: engines/twine/detection.cpp:912 engines/ultima/detection.cpp:93
#, fuzzy
msgid "Enable a higher resolution for the game"
msgstr "Úplný název hry"
@@ -9009,6 +8976,28 @@ msgid ""
"respectively."
msgstr ""
+#, fuzzy
+#~| msgid "Enable Venus"
+#~ msgid "In menus"
+#~ msgstr "Povolit Venus"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Touchpad emulation"
+#~ msgstr "MT-32 Emulátor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Direct mouse"
+#~ msgstr "ZruÅ¡it stahovánÃ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Gamepad emulation"
+#~ msgstr "MT-32 Emulátor"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "V-Sync in 3D Games"
+#~ msgid "In 3D games"
+#~ msgstr "V-Sync ve 3D hrách"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Light has run out! "
#~ msgstr "Napodobit pravé tlaÄÃtko myÅ¡i"
@@ -9074,9 +9063,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Enable cross fade"
#~ msgstr "Zapnout héliový režim"
-#~ msgid "V-Sync in 3D Games"
-#~ msgstr "V-Sync ve 3D hrách"
-
#, fuzzy
#~| msgid "Autosave"
#~ msgid "Auto"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 6393d17878d..e071e4a6d7e 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-05 16:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-16 21:46+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -23,7 +23,6 @@ msgstr ""
#. I18N: built on <build date> with <compiler>
#: gui/about.cpp:103
#, fuzzy, c-format
-#| msgid "(built on %s)"
msgid "(built on %s with %s)"
msgstr "(bygget %s)"
@@ -61,7 +60,7 @@ msgstr "GÃ¥ op"
#: gui/editgamedialog.cpp:384 gui/editrecorddialog.cpp:66
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:68 gui/fluidsynth-dialog.cpp:152
#: gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:2193 gui/predictivedialog.cpp:68
-#: gui/recorderdialog.cpp:67 gui/recorderdialog.cpp:154
+#: gui/recorderdialog.cpp:73 gui/recorderdialog.cpp:213
#: gui/remotebrowser.cpp:59 gui/saveload-dialog.cpp:62
#: gui/saveload-dialog.cpp:406 gui/saveload-dialog.cpp:477
#: gui/saveload-dialog.cpp:779 gui/saveload-dialog.cpp:1172
@@ -95,7 +94,7 @@ msgstr "Vælg"
msgid "Select directory where to download game data"
msgstr "Vælg mappe hvor spildata skal gemmes"
-#: gui/downloaddialog.cpp:49 gui/editgamedialog.cpp:583 gui/launcher.cpp:274
+#: gui/downloaddialog.cpp:49 gui/editgamedialog.cpp:583 gui/launcher.cpp:275
msgid "Select directory with game data"
msgstr "Vælg mappe med spildata"
@@ -133,28 +132,28 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:118 gui/downloaddialog.cpp:152
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:136 gui/fluidsynth-dialog.cpp:217
-#: gui/launcher.cpp:398 gui/launcher.cpp:427 gui/launcher.cpp:470
+#: gui/launcher.cpp:399 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:471
#: gui/options.cpp:3138 gui/options.cpp:3176
#: backends/events/default/default-events.cpp:194 engines/buried/buried.cpp:580
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:145
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/toon/toon.cpp:1502
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
#: gui/downloaddialog.cpp:118 gui/downloaddialog.cpp:153
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:136 gui/fluidsynth-dialog.cpp:217
-#: gui/launcher.cpp:398 gui/launcher.cpp:427 gui/launcher.cpp:470
+#: gui/launcher.cpp:399 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:471
#: gui/options.cpp:3138 gui/options.cpp:3176 engines/buried/buried.cpp:580
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/toon/toon.cpp:1502
msgid "No"
msgstr "Nej"
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:567
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:573
msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
msgstr "ScummVM kunne ikke åbne den angivne mappe!"
@@ -168,7 +167,7 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:146 gui/editgamedialog.cpp:385
#: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/fluidsynth-dialog.cpp:153
-#: gui/launcher.cpp:526 gui/launcher.cpp:530 gui/massadd.cpp:88
+#: gui/launcher.cpp:527 gui/launcher.cpp:531 gui/massadd.cpp:88
#: gui/options.cpp:2195 gui/predictivedialog.cpp:69
#: gui/saveload-dialog.cpp:1173 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
@@ -177,7 +176,7 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
#: engines/groovie/script.cpp:652 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
-#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:924
+#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
#: engines/scumm/dialogs.cpp:180 engines/scumm/scumm.cpp:1048
#: engines/scumm/scumm.cpp:1074 engines/scumm/scumm.cpp:1096
#: engines/scumm/scumm.cpp:1375 engines/scumm/scumm.cpp:1846
@@ -231,9 +230,6 @@ msgstr "Download"
#: gui/downloadiconsdialog.cpp:180
#, fuzzy, c-format
-#| msgid ""
-#| "Download complete.\n"
-#| "Failed to download %u files."
msgid "Download complete, downloaded %d packs, %s %S"
msgstr ""
"Download fuldført.\n"
@@ -746,7 +742,6 @@ msgstr "Brug Magi"
#. I18N: Group name for the game list, grouped by game engine
#: gui/launcher.cpp:103
#, fuzzy
-#| msgid "Engine"
msgctxt "group"
msgid "Engine"
msgstr "Motor"
@@ -760,7 +755,6 @@ msgstr ""
#. I18N: Group name for the game list, grouped by game publisher
#: gui/launcher.cpp:107
#, fuzzy
-#| msgid "Unknown Author"
msgctxt "group"
msgid "Publisher"
msgstr "Ukendt forfatter"
@@ -768,7 +762,6 @@ msgstr "Ukendt forfatter"
#. I18N: Group name for the game list, grouped by language
#: gui/launcher.cpp:109
#, fuzzy
-#| msgid "Language:"
msgctxt "group"
msgid "Language"
msgstr "Sprog:"
@@ -776,109 +769,105 @@ msgstr "Sprog:"
#. I18N: Group name for the game list, grouped by game platform
#: gui/launcher.cpp:111
#, fuzzy
-#| msgid "Platform:"
msgctxt "group"
msgid "Platform"
msgstr "Platform:"
-#: gui/launcher.cpp:210
+#: gui/launcher.cpp:211
msgid "Select Group by"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:215
+#: gui/launcher.cpp:216
msgid "Group by: "
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:217
+#: gui/launcher.cpp:218
msgid "Select a criteria to group the entries"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:240 engines/dialogs.cpp:94
+#: gui/launcher.cpp:241 engines/dialogs.cpp:94
msgid "~Q~uit"
msgstr "~A~fslut"
-#: gui/launcher.cpp:240 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:229
+#: gui/launcher.cpp:241 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:229
msgid "Quit ScummVM"
msgstr "Afslut ScummVM"
-#: gui/launcher.cpp:242
+#: gui/launcher.cpp:243
#, fuzzy
-#| msgid "A~b~out..."
msgid "A~b~out"
msgstr "~O~m ..."
-#: gui/launcher.cpp:242 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:223
+#: gui/launcher.cpp:243 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:223
msgid "About ScummVM"
msgstr "Om ScummVM"
-#: gui/launcher.cpp:243
+#: gui/launcher.cpp:244
#, fuzzy
-#| msgid "~O~ptions..."
msgid "Global ~O~ptions..."
msgstr "~I~ndstillinger ..."
-#: gui/launcher.cpp:243
+#: gui/launcher.cpp:244
msgid "Change global ScummVM options"
msgstr "Ændr globale ScummVM-indstillinger"
-#: gui/launcher.cpp:243
+#: gui/launcher.cpp:244
#, fuzzy
-#| msgid "~O~ptions..."
msgctxt "lowres"
msgid "Global ~O~pts..."
msgstr "~I~ndstillinger ..."
-#: gui/launcher.cpp:247
+#: gui/launcher.cpp:248
msgid "~A~dd Game..."
msgstr "~T~ilføj spil ..."
-#: gui/launcher.cpp:247
+#: gui/launcher.cpp:248
msgid "Add games to the list"
msgstr "Tilføj spil til listen"
-#: gui/launcher.cpp:247
+#: gui/launcher.cpp:248
msgctxt "lowres"
msgid "~A~dd Game..."
msgstr "~T~ilføj spil ..."
-#: gui/launcher.cpp:250
+#: gui/launcher.cpp:251
msgid "~R~emove Game"
msgstr "~F~jern spil"
-#: gui/launcher.cpp:250
+#: gui/launcher.cpp:251
msgid "Remove game from the list. The game data files stay intact"
msgstr "Fjerner spil fra listen. Spildatafilerne forbliver uberørt"
-#: gui/launcher.cpp:250
+#: gui/launcher.cpp:251
msgctxt "lowres"
msgid "~R~emove Game"
msgstr "~F~jern spil"
-#: gui/launcher.cpp:252
+#: gui/launcher.cpp:253
msgid "Mass Add..."
msgstr "Tilføj flere ..."
-#: gui/launcher.cpp:254
+#: gui/launcher.cpp:255
msgctxt "lowres"
msgid "Mass Add..."
msgstr "Tilføj flere..."
-#: gui/launcher.cpp:262
+#: gui/launcher.cpp:263
msgid "Search in game list"
msgstr "Søg i spilliste"
-#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:774
+#: gui/launcher.cpp:267 gui/launcher.cpp:780
msgid "Search:"
msgstr "Søg:"
-#: gui/launcher.cpp:277 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:884
+#: gui/launcher.cpp:278 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:884
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:383 engines/trecision/saveload.cpp:253
#: engines/tsage/scenes.cpp:630 engines/wage/saveload.cpp:741
#: engines/xeen/saves.cpp:255
msgid "Load game:"
msgstr "Indlæs spil:"
-#: gui/launcher.cpp:277 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:884
+#: gui/launcher.cpp:278 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:884
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:127
#: engines/parallaction/saveload.cpp:193 engines/pegasus/pegasus.cpp:383
#: engines/scumm/dialogs.cpp:176 engines/trecision/saveload.cpp:253
@@ -887,11 +876,11 @@ msgstr "Indlæs spil:"
msgid "Load"
msgstr "Indlæs"
-#: gui/launcher.cpp:386
+#: gui/launcher.cpp:387
msgid "This directory cannot be used yet, it is being downloaded into!"
msgstr "Mappen kan ikke bruges endnu, der downloades filer til den!"
-#: gui/launcher.cpp:397
+#: gui/launcher.cpp:398
msgid ""
"Do you really want to run the mass game detector? This could potentially add "
"a huge number of games."
@@ -899,125 +888,124 @@ msgstr ""
"Vil du virkelig køre fler spils detektoren? Det kunne potentielt tilføje et "
"stort antal spil."
-#: gui/launcher.cpp:427
+#: gui/launcher.cpp:428
msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
msgstr "Vil du virkelig fjerne spilkonfigurationen?"
-#: gui/launcher.cpp:469
+#: gui/launcher.cpp:470
msgid "Do you want to load saved game?"
msgstr "Vil du indlæse gemte spil?"
-#: gui/launcher.cpp:526
+#: gui/launcher.cpp:527
msgid "This game does not support loading games from the launcher."
msgstr "Spillet understøtter ikke indlæsning af spil fra oversigten."
-#: gui/launcher.cpp:530
+#: gui/launcher.cpp:531
msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
msgstr ""
"ScummVM kunne ikke finde en motor, istand til at afvikle det valgte spil!"
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:592
msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
msgstr "ScummVM kunne ikke finde noget spil i den angivne mappe!"
#. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:602
+#: gui/launcher.cpp:608
msgid "Unknown variant"
msgstr "Ukendt variant"
-#: gui/launcher.cpp:608
+#: gui/launcher.cpp:614
msgid "Pick the game:"
msgstr "Vælg spillet:"
-#: gui/launcher.cpp:783
+#: gui/launcher.cpp:789
msgid "Group by:"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:823 gui/saveload-dialog.cpp:355
+#: gui/launcher.cpp:829 gui/saveload-dialog.cpp:355
msgid "List view"
msgstr "Liste visning"
-#: gui/launcher.cpp:824 gui/saveload-dialog.cpp:356
+#: gui/launcher.cpp:830 gui/saveload-dialog.cpp:356
msgid "Grid view"
msgstr "Gitter visning"
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:1004
msgid "~S~tart"
msgstr "~S~tart"
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:1004
msgid "Start selected game"
msgstr "Start det valgte spil"
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:1007
msgid "~L~oad..."
msgstr "Ind~l~æs ..."
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:1007
msgid "Load saved game for selected game"
msgstr "Indlæs gemte spil for det valgte spil"
-#: gui/launcher.cpp:983
+#: gui/launcher.cpp:1009
msgid "Record..."
msgstr "Optag ..."
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:1015
#, fuzzy
-#| msgid "~O~ptions..."
msgid "~G~ame Options..."
msgstr "~I~ndstillinger ..."
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:1015
msgid "Change game options"
msgstr "Ændr spilindstillinger"
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:1015
#, fuzzy
-#| msgid "~O~ptions..."
msgctxt "lowres"
msgid "~G~ame Opts..."
msgstr "~I~ndstillinger ..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
-#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
+#: gui/launcher.cpp:1136 gui/launcher.cpp:1331
#, fuzzy
-#| msgid "Unknown variant"
msgid "Unknown Engine"
msgstr "Ukendt variant"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
+#: gui/launcher.cpp:1154 gui/launcher.cpp:1363
#, fuzzy
-#| msgid "Unknown Author"
msgid "Unknown Publisher"
msgstr "Ukendt forfatter"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
+#: gui/launcher.cpp:1172 gui/launcher.cpp:1349
msgid "No Series"
msgstr ""
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
+#: gui/launcher.cpp:1187 gui/launcher.cpp:1382
msgid "Language not detected"
msgstr ""
#. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
+#: gui/launcher.cpp:1202 gui/launcher.cpp:1397
msgid "Platform not detected"
msgstr ""
#. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
+#: gui/launcher.cpp:1408 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
#, fuzzy
-#| msgid "Alt"
msgid "All"
msgstr "Alt"
+#: gui/launcher.cpp:1596
+msgid "Icons per row:"
+msgstr ""
+
#: gui/massadd.cpp:75 gui/massadd.cpp:78
msgid "... progress ..."
msgstr "... fremskridt ..."
@@ -1530,14 +1518,11 @@ msgstr "Temasti:"
#: gui/options.cpp:2304
#, fuzzy
-#| msgid "/root/ Path:"
msgid "Icon Path:"
msgstr "/root/-sti:"
#: gui/options.cpp:2306
#, fuzzy
-#| msgctxt "lowres"
-#| msgid "/root/ Path:"
msgctxt "lowres"
msgid "Icon Path:"
msgstr "/root/-sti:"
@@ -1664,7 +1649,6 @@ msgstr "Søg nu"
#: gui/options.cpp:2474
#, fuzzy
-#| msgid "Update check:"
msgid "Update Icons"
msgstr "Opdateringssøgning:"
@@ -1958,7 +1942,6 @@ msgstr "Vælg mappe for GUI-temaer"
#: gui/options.cpp:2943
#, fuzzy
-#| msgid "Select directory for GUI themes"
msgid "Select directory for GUI launcher thumbnails"
msgstr "Vælg mappe for GUI-temaer"
@@ -2032,7 +2015,6 @@ msgstr ""
#: gui/predictivedialog.cpp:66
#, fuzzy
-#| msgid "Enter"
msgid "Enter Text"
msgstr "Enter"
@@ -2068,42 +2050,42 @@ msgstr "* Num"
msgid "* Abc"
msgstr "* Abc"
-#: gui/recorderdialog.cpp:61
+#: gui/recorderdialog.cpp:67
msgid "Recorder or Playback Gameplay"
msgstr "Optag eller Afspil Gameplay"
-#: gui/recorderdialog.cpp:66 gui/recorderdialog.cpp:154
+#: gui/recorderdialog.cpp:72 gui/recorderdialog.cpp:213
#: gui/saveload-dialog.cpp:410 gui/saveload-dialog.cpp:477
msgid "Delete"
msgstr "Slet"
-#: gui/recorderdialog.cpp:68
+#: gui/recorderdialog.cpp:74
msgid "Record"
msgstr "Optag"
-#: gui/recorderdialog.cpp:69
+#: gui/recorderdialog.cpp:75
msgid "Playback"
msgstr "Afspil"
-#: gui/recorderdialog.cpp:71 gui/widgets/grid.cpp:224
+#: gui/recorderdialog.cpp:77 gui/widgets/grid.cpp:224
msgid "Edit"
msgstr "Ret"
-#: gui/recorderdialog.cpp:83 gui/recorderdialog.cpp:240
-#: gui/recorderdialog.cpp:250
+#: gui/recorderdialog.cpp:143 gui/recorderdialog.cpp:302
+#: gui/recorderdialog.cpp:309
msgid "Author: "
msgstr "Forfatter: "
-#: gui/recorderdialog.cpp:84 gui/recorderdialog.cpp:241
-#: gui/recorderdialog.cpp:251
+#: gui/recorderdialog.cpp:145 gui/recorderdialog.cpp:303
+#: gui/recorderdialog.cpp:310
msgid "Notes: "
msgstr "Noter: "
-#: gui/recorderdialog.cpp:153
+#: gui/recorderdialog.cpp:212
msgid "Do you really want to delete this record?"
msgstr "Vil du virkelig slette optagelsen?"
-#: gui/recorderdialog.cpp:170
+#: gui/recorderdialog.cpp:229
msgid "Unknown Author"
msgstr "Ukendt forfatter"
@@ -2273,7 +2255,6 @@ msgstr "Spil"
#: gui/widgets/grid.cpp:221
#, fuzzy
-#| msgid "Save"
msgid "Saves"
msgstr "Gem"
@@ -2420,7 +2401,6 @@ msgstr ""
#. I18N: Abbreviation for 'megabytes' as data size
#: common/util.cpp:194
#, fuzzy
-#| msgid "SMB"
msgid "MB"
msgstr "SMB"
@@ -2516,7 +2496,7 @@ msgstr "~R~etur til oversigt"
#: engines/prince/saveload.cpp:54 engines/sci/engine/guest_additions.cpp:742
#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1079 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1249
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
-#: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3405
+#: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3763
#: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/xeen/saves.cpp:276
#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
@@ -2539,7 +2519,7 @@ msgstr "Gemt spil:"
#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1079 engines/scumm/dialogs.cpp:175
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1249
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
-#: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3405
+#: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3763
#: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/xeen/saves.cpp:276
#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:48 engines/zvision/metaengine.cpp:193
@@ -4073,7 +4053,7 @@ msgstr "Søg efter opdateringer ..."
#: engines/hugo/hugo.cpp:424 engines/lure/lure.cpp:57
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:301 engines/sky/compact.cpp:130
#: engines/supernova/supernova.cpp:464 engines/teenagent/resources.cpp:97
-#: engines/tony/tony.cpp:187 engines/toon/toon.cpp:4999
+#: engines/tony/tony.cpp:187 engines/toon/toon.cpp:5357
#, c-format
msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
msgstr "Kan ikke finde '%s'-motorens datafil."
@@ -4081,7 +4061,7 @@ msgstr "Kan ikke finde '%s'-motorens datafil."
#: engines/access/resources.cpp:51 engines/drascula/drascula.cpp:949
#: engines/hugo/hugo.cpp:436 engines/lure/lure.cpp:66
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:309 engines/supernova/supernova.cpp:469
-#: engines/tony/tony.cpp:200 engines/toon/toon.cpp:5012
+#: engines/tony/tony.cpp:200 engines/toon/toon.cpp:5370
#, c-format
msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
msgstr "'%s'-motorens datafil er ødelagt."
@@ -4089,7 +4069,7 @@ msgstr "'%s'-motorens datafil er ødelagt."
#: engines/access/resources.cpp:60 engines/drascula/drascula.cpp:960
#: engines/hugo/hugo.cpp:446 engines/lure/lure.cpp:69
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:319 engines/tony/tony.cpp:211
-#: engines/toon/toon.cpp:5023
+#: engines/toon/toon.cpp:5381
#, c-format
msgid ""
"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d.%d but got "
@@ -4221,7 +4201,7 @@ msgstr ""
#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:745 engines/sci/engine/kfile.cpp:1206
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1262
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:93 engines/startrek/saveload.cpp:67
-#: engines/toltecs/menu.cpp:272 engines/toon/toon.cpp:3499
+#: engines/toltecs/menu.cpp:272 engines/toon/toon.cpp:3857
#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:61
msgid "Restore game:"
msgstr "Gendan spil:"
@@ -4240,7 +4220,7 @@ msgstr "Gendan spil:"
#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:746 engines/sci/engine/kfile.cpp:1206
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1262
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:93 engines/startrek/saveload.cpp:67
-#: engines/toltecs/menu.cpp:272 engines/toon/toon.cpp:3499
+#: engines/toltecs/menu.cpp:272 engines/toon/toon.cpp:3857
#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:61 engines/zvision/metaengine.cpp:198
msgid "Restore"
msgstr "Gendan"
@@ -4338,19 +4318,16 @@ msgstr "Foretræk digitale lydeffekter i stedet for syntetiserede"
#: engines/ags/dialogs.cpp:58
#, fuzzy
-#| msgid "GUI language:"
msgid "Game language:"
msgstr "GUI-sprog:"
#: engines/ags/dialogs.cpp:58
#, fuzzy
-#| msgid "AdLib is used for music in many games"
msgid "Language to use for multilingual games"
msgstr "AdLib bliver brugt til musik i mange spil"
#: engines/ags/dialogs.cpp:78
#, fuzzy
-#| msgid "Antialiased"
msgid "Force antialiased text"
msgstr "Antialias"
@@ -4403,6 +4380,11 @@ msgstr "Skift til Spil"
msgid "Switch to Olmec"
msgstr "Skift til Spil"
+#: engines/asylum/metaengine.cpp:144
+#, fuzzy
+msgid "Open character inventory"
+msgstr "Ã…bn/luk inventar"
+
#. I18N: Warn user about loading potentially incompatible saved game
#: engines/asylum/asylum.cpp:200
#, c-format
@@ -4531,7 +4513,6 @@ msgstr ""
#. I18N: These are keymaps which work only in the main gameplay and not within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
#, fuzzy
-#| msgid "Main game controls:"
msgid "main game shortcuts"
msgstr "Vigtigste spilstyring:"
@@ -4576,7 +4557,6 @@ msgstr "Spring linje over"
#. GAME OPTIONS
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:161
#, fuzzy
-#| msgid "~O~ptions..."
msgid "Game Options"
msgstr "~I~ndstillinger ..."
@@ -4669,14 +4649,6 @@ msgstr "Spillet er sat på pause. Tryk på en tast for at fortsætte."
#: engines/buried/saveload.cpp:66
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "ScummVM found that you have old saved games for Drascula that should be "
-#| "converted.\n"
-#| "The old saved game format is no longer supported, so you will not be able "
-#| "to load your games if you don't convert them.\n"
-#| "\n"
-#| "Press OK to convert them now, otherwise you will be asked again the next "
-#| "time you start the game.\n"
msgid ""
"ScummVM found that you have saved games that should be converted from the "
"original saved game format.\n"
@@ -4696,9 +4668,6 @@ msgstr ""
#: engines/buried/saveload.cpp:165
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This saved game was created with a different version of the game, unable "
-#| "to load it"
msgid "Saved game was created with a newer version of ScummVM. Unable to load."
msgstr ""
"Det gemte spil blev oprettet med en anden version af spillet, kunne ikke "
@@ -4846,7 +4815,7 @@ msgstr ""
#: engines/dreamweb/detection.cpp:80 engines/lure/detection.cpp:45
#: engines/mads/detection.cpp:124 engines/sci/detection_options.h:222
#: engines/sherlock/detection.cpp:132 engines/supernova/detection.cpp:54
-#: engines/twine/detection.cpp:873
+#: engines/twine/detection.cpp:922
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr ""
@@ -5074,7 +5043,6 @@ msgstr "Beklager, savegame kunne ikke oprettes"
#: engines/grim/inputdialog.cpp:79
#, fuzzy
-#| msgid "Input"
msgid "Input text"
msgstr "Input"
@@ -5566,17 +5534,6 @@ msgstr ""
#: engines/kyra/graphics/screen_eob_amiga.cpp:279
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This AMIGA version requires the following font files:\n"
-#| "\n"
-#| "EOBF6.FONT\n"
-#| "EOBF6/6\n"
-#| "EOBF8.FONT\n"
-#| "EOBF8/8\n"
-#| "\n"
-#| "If you used the orginal installer for the installation these files\n"
-#| "should be located in the AmigaDOS system 'Fonts/' folder.\n"
-#| "Please copy them into the EOB game data directory.\n"
msgid ""
"This AMIGA version requires the following font files:\n"
"\n"
@@ -5659,7 +5616,7 @@ msgstr ""
"spillet."
#: engines/lure/detection.cpp:44 engines/mads/detection.cpp:123
-#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:872
+#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:921
msgid "TTS Narrator"
msgstr ""
@@ -6536,7 +6493,7 @@ msgstr ""
msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
msgstr ""
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:484 engines/sci/metaengine.cpp:366
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:484 engines/sci/metaengine.cpp:368
msgid "(Autosave)"
msgstr "(Autogem)"
@@ -6545,24 +6502,24 @@ msgstr "(Autogem)"
msgid "Please use an external viewer to open the game's help file: %s"
msgstr "Brug venligst en ekstern fremviser til at åbne spillets hjælpefil: %s"
-#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:857
+#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:846
msgid ""
"The Poker logic is hardcoded in an external DLL, and is not implemented yet. "
"There exists some dummy logic for now, where opponent actions are chosen "
"randomly"
msgstr ""
-#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1453
+#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1458
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
msgstr ""
"Formatet af det gemte spil er forældet, ikke i stand til at indlæse det"
-#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1455
+#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1460
#, c-format
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
msgstr "Savegame version er %d, den maksimale understøttelse er %0d"
-#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1466
+#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1471
msgid ""
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
"load it"
@@ -6576,7 +6533,7 @@ msgid ""
"Cannot play back %dbpp video on a system with maximum color depth of 8bpp"
msgstr ""
-#: engines/sci/metaengine.cpp:298
+#: engines/sci/metaengine.cpp:300
#, fuzzy
msgid "SCI32 support not compiled in"
msgstr "Funktionaliteter som er kompileret ind:"
@@ -6913,7 +6870,6 @@ msgstr ""
#: engines/scumm/dialogs.cpp:810
#, fuzzy
-#| msgid "Playback"
msgid "Playback Adjust:"
msgstr "Afspil"
@@ -7681,7 +7637,6 @@ msgstr ""
#: engines/stark/stark.cpp:106
#, fuzzy
-#| msgid "Engine plugin does not support saved games"
msgid "Software renderer does not support modded assets"
msgstr "Motor udvidelse understøtter ikke gemte spil"
@@ -7856,27 +7811,32 @@ msgstr "Spil-id ikke understøttet"
msgid "Font variant not present in '%s' engine data file."
msgstr "Skrifttypevarianten findes ikke i '%s'-motorens datafil."
-#: engines/toon/toon.cpp:215
+#: engines/toon/toon.cpp:244
#, c-format
msgid "Saved game in slot #%d "
msgstr "Gemt spil på plads #%d "
-#: engines/toon/toon.cpp:219
+#: engines/toon/toon.cpp:248
#, c-format
msgid "Could not quick save into slot #%d"
msgstr "Kunne ikke hurtig-gemme på plads #%d"
-#: engines/toon/toon.cpp:232
+#: engines/toon/toon.cpp:261
#, c-format
msgid "Saved game #%d quick loaded"
msgstr "Gemt spil på plads #%d hurtig-indlæst"
-#: engines/toon/toon.cpp:236
+#: engines/toon/toon.cpp:265
#, c-format
msgid "Could not quick load the saved game #%d"
msgstr "Kunne ikke hurtig-indlæse det gemte spil #%d"
-#: engines/toon/toon.cpp:1563
+#: engines/toon/toon.cpp:1502
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to exit?"
+msgstr "Er du sikker på, at du vil afslutte?"
+
+#: engines/toon/toon.cpp:1906
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr "Kan ikke finde '%s'-motorens datafil."
@@ -7888,107 +7848,107 @@ msgstr ""
"Spillet kræver understøttelse af 3D-karakterer, hvilket er udenfor ScummVMs "
"område."
-#: engines/twine/detection.cpp:771
+#: engines/twine/detection.cpp:820
msgid "Enable wall collisions"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:772
+#: engines/twine/detection.cpp:821
msgid "Enable the original wall collision damage"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:781
+#: engines/twine/detection.cpp:830
#, fuzzy
msgid "Disable save menu"
msgstr "Kunne ikke gemme spil"
-#: engines/twine/detection.cpp:782
+#: engines/twine/detection.cpp:831
msgid ""
"The original only had autosaves. This allows you to save whenever you want."
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:790
+#: engines/twine/detection.cpp:839
#, fuzzy
msgid "Enable debug mode"
msgstr "Aktivér helium-tilstand"
-#: engines/twine/detection.cpp:791
+#: engines/twine/detection.cpp:840
#, fuzzy
msgid "Enable the debug mode"
msgstr "Aktivér helium-tilstand"
-#: engines/twine/detection.cpp:799
+#: engines/twine/detection.cpp:848
#, fuzzy
msgid "Enable audio CD"
msgstr "Aktivér studio publikum"
-#: engines/twine/detection.cpp:800
+#: engines/twine/detection.cpp:849
msgid "Enable the original audio cd track"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:808
+#: engines/twine/detection.cpp:857
#, fuzzy
msgid "Enable sound"
msgstr "Aktivér lager"
-#: engines/twine/detection.cpp:809
+#: engines/twine/detection.cpp:858
#, fuzzy
msgid "Enable the sound for the game"
msgstr "Fuld titel på spillet"
-#: engines/twine/detection.cpp:817
+#: engines/twine/detection.cpp:866
#, fuzzy
msgid "Enable voices"
msgstr "Aktivér Venus"
-#: engines/twine/detection.cpp:818
+#: engines/twine/detection.cpp:867
#, fuzzy
msgid "Enable the voices for the game"
msgstr "Aktivér Venus-hjælpesystemet"
-#: engines/twine/detection.cpp:826
+#: engines/twine/detection.cpp:875
#, fuzzy
msgid "Enable text"
msgstr "Aktivér lager"
-#: engines/twine/detection.cpp:827
+#: engines/twine/detection.cpp:876
#, fuzzy
msgid "Enable the text for the game"
msgstr "Fuld titel på spillet"
-#: engines/twine/detection.cpp:835
+#: engines/twine/detection.cpp:884
#, fuzzy
msgid "Enable movies"
msgstr "Aktivér Venus"
-#: engines/twine/detection.cpp:836
+#: engines/twine/detection.cpp:885
#, fuzzy
msgid "Enable the cutscenes for the game"
msgstr "Aktivér Venus-hjælpesystemet"
-#: engines/twine/detection.cpp:844
+#: engines/twine/detection.cpp:893
#, fuzzy
msgid "Enable mouse"
msgstr "Aktivér Venus"
-#: engines/twine/detection.cpp:845
+#: engines/twine/detection.cpp:894
#, fuzzy
msgid "Enable the mouse for the UI"
msgstr "Fuld titel på spillet"
-#: engines/twine/detection.cpp:853
+#: engines/twine/detection.cpp:902
msgid "Use the USA version"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:854
+#: engines/twine/detection.cpp:903
msgid "Enable the USA specific version flags"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:862 engines/ultima/detection.cpp:92
+#: engines/twine/detection.cpp:911 engines/ultima/detection.cpp:92
#, fuzzy
msgid "Enable high resolution"
msgstr "Aktivér grafik i høj opløsning"
-#: engines/twine/detection.cpp:863 engines/ultima/detection.cpp:93
+#: engines/twine/detection.cpp:912 engines/ultima/detection.cpp:93
#, fuzzy
msgid "Enable a higher resolution for the game"
msgstr "Fuld titel på spillet"
@@ -9096,6 +9056,25 @@ msgid ""
"respectively."
msgstr ""
+#, fuzzy
+#~| msgid "Enable Venus"
+#~ msgid "In menus"
+#~ msgstr "Aktivér Venus"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "TV emulation"
+#~ msgid "Touchpad emulation"
+#~ msgstr "TV-emulering"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Direct mouse"
+#~ msgstr "Annuller download"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "TV emulation"
+#~ msgid "Gamepad emulation"
+#~ msgstr "TV-emulering"
+
#~ msgid "I don't understand your command. "
#~ msgstr "Jeg forstår ikke din kommando. "
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 74df6daf2a6..cdb95d440ed 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-05 16:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-03 20:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-16 21:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-06-15 15:54+0000\n"
"Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari at scummvm.org>\n"
"Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
"scummvm/de/>\n"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Pfad hoch"
#: gui/editgamedialog.cpp:384 gui/editrecorddialog.cpp:66
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:68 gui/fluidsynth-dialog.cpp:152
#: gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:2193 gui/predictivedialog.cpp:68
-#: gui/recorderdialog.cpp:67 gui/recorderdialog.cpp:154
+#: gui/recorderdialog.cpp:73 gui/recorderdialog.cpp:213
#: gui/remotebrowser.cpp:59 gui/saveload-dialog.cpp:62
#: gui/saveload-dialog.cpp:406 gui/saveload-dialog.cpp:477
#: gui/saveload-dialog.cpp:779 gui/saveload-dialog.cpp:1172
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr ""
"Wählen Sie das Verzeichnis, in welches die Spieldaten heruntergeladen werden "
"sollen"
-#: gui/downloaddialog.cpp:49 gui/editgamedialog.cpp:583 gui/launcher.cpp:274
+#: gui/downloaddialog.cpp:49 gui/editgamedialog.cpp:583 gui/launcher.cpp:275
msgid "Select directory with game data"
msgstr "Verzeichnis mit Spieldateien auswählen"
@@ -135,28 +135,28 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:118 gui/downloaddialog.cpp:152
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:136 gui/fluidsynth-dialog.cpp:217
-#: gui/launcher.cpp:398 gui/launcher.cpp:427 gui/launcher.cpp:470
+#: gui/launcher.cpp:399 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:471
#: gui/options.cpp:3138 gui/options.cpp:3176
#: backends/events/default/default-events.cpp:194 engines/buried/buried.cpp:580
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:145
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/toon/toon.cpp:1502
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
#: gui/downloaddialog.cpp:118 gui/downloaddialog.cpp:153
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:136 gui/fluidsynth-dialog.cpp:217
-#: gui/launcher.cpp:398 gui/launcher.cpp:427 gui/launcher.cpp:470
+#: gui/launcher.cpp:399 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:471
#: gui/options.cpp:3138 gui/options.cpp:3176 engines/buried/buried.cpp:580
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/toon/toon.cpp:1502
msgid "No"
msgstr "Nein"
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:567
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:573
msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
msgstr "ScummVM konnte das gewählte Verzeichnis nicht öffnen!"
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:146 gui/editgamedialog.cpp:385
#: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/fluidsynth-dialog.cpp:153
-#: gui/launcher.cpp:526 gui/launcher.cpp:530 gui/massadd.cpp:88
+#: gui/launcher.cpp:527 gui/launcher.cpp:531 gui/massadd.cpp:88
#: gui/options.cpp:2195 gui/predictivedialog.cpp:69
#: gui/saveload-dialog.cpp:1173 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
#: engines/groovie/script.cpp:652 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
-#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:924
+#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
#: engines/scumm/dialogs.cpp:180 engines/scumm/scumm.cpp:1048
#: engines/scumm/scumm.cpp:1074 engines/scumm/scumm.cpp:1096
#: engines/scumm/scumm.cpp:1375 engines/scumm/scumm.cpp:1846
@@ -768,98 +768,98 @@ msgctxt "group"
msgid "Platform"
msgstr "Plattform"
-#: gui/launcher.cpp:210
+#: gui/launcher.cpp:211
msgid "Select Group by"
msgstr "Gruppieren nach"
-#: gui/launcher.cpp:215
+#: gui/launcher.cpp:216
msgid "Group by: "
msgstr "Gruppieren nach : "
-#: gui/launcher.cpp:217
+#: gui/launcher.cpp:218
msgid "Select a criteria to group the entries"
msgstr "Kriterium auswählen, nach welchem die Einträge gruppiert werden sollen"
-#: gui/launcher.cpp:240 engines/dialogs.cpp:94
+#: gui/launcher.cpp:241 engines/dialogs.cpp:94
msgid "~Q~uit"
msgstr "~B~eenden"
-#: gui/launcher.cpp:240 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:229
+#: gui/launcher.cpp:241 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:229
msgid "Quit ScummVM"
msgstr "ScummVM beenden"
-#: gui/launcher.cpp:242
+#: gui/launcher.cpp:243
msgid "A~b~out"
msgstr "Ãœbe~r~"
-#: gui/launcher.cpp:242 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:223
+#: gui/launcher.cpp:243 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:223
msgid "About ScummVM"
msgstr "Ãœber ScummVM"
-#: gui/launcher.cpp:243
+#: gui/launcher.cpp:244
msgid "Global ~O~ptions..."
msgstr "Globale ~O~ptionen..."
-#: gui/launcher.cpp:243
+#: gui/launcher.cpp:244
msgid "Change global ScummVM options"
msgstr "Globale ScummVM-Einstellungen ändern"
-#: gui/launcher.cpp:243
+#: gui/launcher.cpp:244
msgctxt "lowres"
msgid "Global ~O~pts..."
msgstr "Globale ~O~pts..."
-#: gui/launcher.cpp:247
+#: gui/launcher.cpp:248
msgid "~A~dd Game..."
msgstr "Spiel ~h~inzufügen..."
-#: gui/launcher.cpp:247
+#: gui/launcher.cpp:248
msgid "Add games to the list"
msgstr "Spiele zur Liste hinzufügen"
-#: gui/launcher.cpp:247
+#: gui/launcher.cpp:248
msgctxt "lowres"
msgid "~A~dd Game..."
msgstr "~H~inzufügen..."
-#: gui/launcher.cpp:250
+#: gui/launcher.cpp:251
msgid "~R~emove Game"
msgstr "Spiel ~e~ntfernen"
-#: gui/launcher.cpp:250
+#: gui/launcher.cpp:251
msgid "Remove game from the list. The game data files stay intact"
msgstr "Spiel aus der Liste entfernen. Die Spieldateien bleiben erhalten"
-#: gui/launcher.cpp:250
+#: gui/launcher.cpp:251
msgctxt "lowres"
msgid "~R~emove Game"
msgstr "~E~ntfernen"
-#: gui/launcher.cpp:252
+#: gui/launcher.cpp:253
msgid "Mass Add..."
msgstr "Durchsuchen..."
-#: gui/launcher.cpp:254
+#: gui/launcher.cpp:255
msgctxt "lowres"
msgid "Mass Add..."
msgstr "Durchsuchen..."
-#: gui/launcher.cpp:262
+#: gui/launcher.cpp:263
msgid "Search in game list"
msgstr "In Spieleliste suchen"
-#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:774
+#: gui/launcher.cpp:267 gui/launcher.cpp:780
msgid "Search:"
msgstr "Suchen:"
-#: gui/launcher.cpp:277 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:884
+#: gui/launcher.cpp:278 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:884
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:383 engines/trecision/saveload.cpp:253
#: engines/tsage/scenes.cpp:630 engines/wage/saveload.cpp:741
#: engines/xeen/saves.cpp:255
msgid "Load game:"
msgstr "Spiel laden:"
-#: gui/launcher.cpp:277 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:884
+#: gui/launcher.cpp:278 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:884
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:127
#: engines/parallaction/saveload.cpp:193 engines/pegasus/pegasus.cpp:383
#: engines/scumm/dialogs.cpp:176 engines/trecision/saveload.cpp:253
@@ -868,13 +868,13 @@ msgstr "Spiel laden:"
msgid "Load"
msgstr "Laden"
-#: gui/launcher.cpp:386
+#: gui/launcher.cpp:387
msgid "This directory cannot be used yet, it is being downloaded into!"
msgstr ""
"Dieses Verzeichnis kann noch nicht verwendet werden, da noch Dateien "
"heruntergeladen werden!"
-#: gui/launcher.cpp:397
+#: gui/launcher.cpp:398
msgid ""
"Do you really want to run the mass game detector? This could potentially add "
"a huge number of games."
@@ -882,115 +882,119 @@ msgstr ""
"Möchten Sie wirklich den PC nach Spielen durchsuchen? Möglicherweise wird "
"dabei eine größere Menge an Spielen hinzugefügt."
-#: gui/launcher.cpp:427
+#: gui/launcher.cpp:428
msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
msgstr "Möchten Sie diese Spielkonfiguration wirklich entfernen?"
-#: gui/launcher.cpp:469
+#: gui/launcher.cpp:470
msgid "Do you want to load saved game?"
msgstr "Möchten Sie einen Spielstand laden?"
-#: gui/launcher.cpp:526
+#: gui/launcher.cpp:527
msgid "This game does not support loading games from the launcher."
msgstr ""
"Für dieses Spiel wird das Laden aus der Spieleliste heraus nicht unterstützt."
-#: gui/launcher.cpp:530
+#: gui/launcher.cpp:531
msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
msgstr "ScummVM konnte keine passende Engine für dieses Spiel finden!"
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:592
msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
msgstr "ScummVM konnte im gewählten Verzeichnis kein Spiel finden!"
#. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:602
+#: gui/launcher.cpp:608
msgid "Unknown variant"
msgstr "Unbekannte Spiele-Variante"
-#: gui/launcher.cpp:608
+#: gui/launcher.cpp:614
msgid "Pick the game:"
msgstr "Spiel auswählen:"
-#: gui/launcher.cpp:783
+#: gui/launcher.cpp:789
msgid "Group by:"
msgstr "Gruppieren nach:"
-#: gui/launcher.cpp:823 gui/saveload-dialog.cpp:355
+#: gui/launcher.cpp:829 gui/saveload-dialog.cpp:355
msgid "List view"
msgstr "Listenansicht"
-#: gui/launcher.cpp:824 gui/saveload-dialog.cpp:356
+#: gui/launcher.cpp:830 gui/saveload-dialog.cpp:356
msgid "Grid view"
msgstr "Rasteransicht"
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:1004
msgid "~S~tart"
msgstr "~S~tarten"
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:1004
msgid "Start selected game"
msgstr "Ausgewähltes Spiel starten"
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:1007
msgid "~L~oad..."
msgstr "~L~aden..."
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:1007
msgid "Load saved game for selected game"
msgstr "Spielstand für ausgewähltes Spiel laden"
-#: gui/launcher.cpp:983
+#: gui/launcher.cpp:1009
msgid "Record..."
msgstr "Aufzeichnen..."
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:1015
msgid "~G~ame Options..."
msgstr "Spiel-~O~ptionen..."
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:1015
msgid "Change game options"
msgstr "Spieloptionen ändern"
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:1015
msgctxt "lowres"
msgid "~G~ame Opts..."
msgstr "~S~piel-Opts..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
-#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
+#: gui/launcher.cpp:1136 gui/launcher.cpp:1331
msgid "Unknown Engine"
msgstr "Unbekannte Engine"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
+#: gui/launcher.cpp:1154 gui/launcher.cpp:1363
msgid "Unknown Publisher"
msgstr "Unbekannter Publisher"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
+#: gui/launcher.cpp:1172 gui/launcher.cpp:1349
msgid "No Series"
msgstr "Keine Serie"
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
+#: gui/launcher.cpp:1187 gui/launcher.cpp:1382
msgid "Language not detected"
msgstr "Sprache nicht erkannt"
#. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
+#: gui/launcher.cpp:1202 gui/launcher.cpp:1397
msgid "Platform not detected"
msgstr "Plattform nicht erkannt"
#. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
+#: gui/launcher.cpp:1408 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
msgid "All"
msgstr "Alle"
+#: gui/launcher.cpp:1596
+msgid "Icons per row:"
+msgstr "Icons pro Reihe:"
+
#: gui/massadd.cpp:75 gui/massadd.cpp:78
msgid "... progress ..."
msgstr "... läuft ..."
@@ -2045,42 +2049,42 @@ msgstr "* Zahlen"
msgid "* Abc"
msgstr "* ABC"
-#: gui/recorderdialog.cpp:61
+#: gui/recorderdialog.cpp:67
msgid "Recorder or Playback Gameplay"
msgstr "Spiel aufzeichnen/wiedergeben"
-#: gui/recorderdialog.cpp:66 gui/recorderdialog.cpp:154
+#: gui/recorderdialog.cpp:72 gui/recorderdialog.cpp:213
#: gui/saveload-dialog.cpp:410 gui/saveload-dialog.cpp:477
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
-#: gui/recorderdialog.cpp:68
+#: gui/recorderdialog.cpp:74
msgid "Record"
msgstr "Aufnahme"
-#: gui/recorderdialog.cpp:69
+#: gui/recorderdialog.cpp:75
msgid "Playback"
msgstr "Wiedergabe"
-#: gui/recorderdialog.cpp:71 gui/widgets/grid.cpp:224
+#: gui/recorderdialog.cpp:77 gui/widgets/grid.cpp:224
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
-#: gui/recorderdialog.cpp:83 gui/recorderdialog.cpp:240
-#: gui/recorderdialog.cpp:250
+#: gui/recorderdialog.cpp:143 gui/recorderdialog.cpp:302
+#: gui/recorderdialog.cpp:309
msgid "Author: "
msgstr "Autor: "
-#: gui/recorderdialog.cpp:84 gui/recorderdialog.cpp:241
-#: gui/recorderdialog.cpp:251
+#: gui/recorderdialog.cpp:145 gui/recorderdialog.cpp:303
+#: gui/recorderdialog.cpp:310
msgid "Notes: "
msgstr "Notizen: "
-#: gui/recorderdialog.cpp:153
+#: gui/recorderdialog.cpp:212
msgid "Do you really want to delete this record?"
msgstr "Möchten Sie diese Aufnahme wirklich löschen?"
-#: gui/recorderdialog.cpp:170
+#: gui/recorderdialog.cpp:229
msgid "Unknown Author"
msgstr "Unbekannter Autor"
@@ -2500,7 +2504,7 @@ msgstr "Zur Spiele~l~iste"
#: engines/prince/saveload.cpp:54 engines/sci/engine/guest_additions.cpp:742
#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1079 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1249
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
-#: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3405
+#: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3763
#: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/xeen/saves.cpp:276
#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
@@ -2523,7 +2527,7 @@ msgstr "Speichern:"
#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1079 engines/scumm/dialogs.cpp:175
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1249
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
-#: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3405
+#: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3763
#: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/xeen/saves.cpp:276
#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:48 engines/zvision/metaengine.cpp:193
@@ -4015,7 +4019,7 @@ msgstr "Suche nach Aktualisierungen..."
#: engines/hugo/hugo.cpp:424 engines/lure/lure.cpp:57
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:301 engines/sky/compact.cpp:130
#: engines/supernova/supernova.cpp:464 engines/teenagent/resources.cpp:97
-#: engines/tony/tony.cpp:187 engines/toon/toon.cpp:4999
+#: engines/tony/tony.cpp:187 engines/toon/toon.cpp:5357
#, c-format
msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
msgstr "Engine-Datendatei '%s' kann nicht gefunden werden."
@@ -4023,7 +4027,7 @@ msgstr "Engine-Datendatei '%s' kann nicht gefunden werden."
#: engines/access/resources.cpp:51 engines/drascula/drascula.cpp:949
#: engines/hugo/hugo.cpp:436 engines/lure/lure.cpp:66
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:309 engines/supernova/supernova.cpp:469
-#: engines/tony/tony.cpp:200 engines/toon/toon.cpp:5012
+#: engines/tony/tony.cpp:200 engines/toon/toon.cpp:5370
#, c-format
msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
msgstr "Die Engine-Datendatei '%s' ist beschädigt."
@@ -4031,7 +4035,7 @@ msgstr "Die Engine-Datendatei '%s' ist beschädigt."
#: engines/access/resources.cpp:60 engines/drascula/drascula.cpp:960
#: engines/hugo/hugo.cpp:446 engines/lure/lure.cpp:69
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:319 engines/tony/tony.cpp:211
-#: engines/toon/toon.cpp:5023
+#: engines/toon/toon.cpp:5381
#, c-format
msgid ""
"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d.%d but got "
@@ -4169,7 +4173,7 @@ msgstr ""
#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:745 engines/sci/engine/kfile.cpp:1206
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1262
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:93 engines/startrek/saveload.cpp:67
-#: engines/toltecs/menu.cpp:272 engines/toon/toon.cpp:3499
+#: engines/toltecs/menu.cpp:272 engines/toon/toon.cpp:3857
#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:61
msgid "Restore game:"
msgstr "Spiel laden:"
@@ -4188,7 +4192,7 @@ msgstr "Spiel laden:"
#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:746 engines/sci/engine/kfile.cpp:1206
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1262
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:93 engines/startrek/saveload.cpp:67
-#: engines/toltecs/menu.cpp:272 engines/toon/toon.cpp:3499
+#: engines/toltecs/menu.cpp:272 engines/toon/toon.cpp:3857
#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:61 engines/zvision/metaengine.cpp:198
msgid "Restore"
msgstr "Laden"
@@ -4349,6 +4353,10 @@ msgstr "Zu Grimwall wechseln"
msgid "Switch to Olmec"
msgstr "Zu Olmec wechseln"
+#: engines/asylum/metaengine.cpp:144
+msgid "Open character inventory"
+msgstr "Inventar öffnen"
+
#. I18N: Warn user about loading potentially incompatible saved game
#: engines/asylum/asylum.cpp:200
#, c-format
@@ -4792,7 +4800,7 @@ msgstr ""
#: engines/dreamweb/detection.cpp:80 engines/lure/detection.cpp:45
#: engines/mads/detection.cpp:124 engines/sci/detection_options.h:222
#: engines/sherlock/detection.cpp:132 engines/supernova/detection.cpp:54
-#: engines/twine/detection.cpp:873
+#: engines/twine/detection.cpp:922
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr ""
"Verwende Sprachausgabe, um die Beschreibungen vorzulesen (wenn TTS verfügbar "
@@ -5624,7 +5632,7 @@ msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
msgstr "Dieses Rätsel ist in der Demo-Version des Spiels nicht verfügbar"
#: engines/lure/detection.cpp:44 engines/mads/detection.cpp:123
-#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:872
+#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:921
msgid "TTS Narrator"
msgstr "Stimme der Sprachausgabe"
@@ -6502,7 +6510,7 @@ msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
msgstr ""
"Unvollständiges Spiel erkannt. Du musst die Dateien aller CDs kopieren."
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:484 engines/sci/metaengine.cpp:366
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:484 engines/sci/metaengine.cpp:368
msgid "(Autosave)"
msgstr "(Automatisch speichern)"
@@ -6513,7 +6521,7 @@ msgstr ""
"Bitte verwenden Sie einen externen Betrachter, um die Hilfedatei des Spiels "
"zu öffnen: %s"
-#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:857
+#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:846
msgid ""
"The Poker logic is hardcoded in an external DLL, and is not implemented yet. "
"There exists some dummy logic for now, where opponent actions are chosen "
@@ -6523,16 +6531,16 @@ msgstr ""
"implementiert. Es existiert eine Platzhalter-Logik, welche die Aktionen der "
"Gegner zufällig auswählt"
-#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1453
+#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1458
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
msgstr "Das Format dieses Spielstands ist veraltet; laden nicht möglich"
-#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1455
+#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1460
#, c-format
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
msgstr "Spielstand-Version ist %d, höchste unterstützte Version ist %0d"
-#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1466
+#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1471
msgid ""
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
"load it"
@@ -6548,7 +6556,7 @@ msgstr ""
"Das %d bpp-Video kann nicht auf einem System mit einer maximalen Farbtiefe "
"von 8bpp abgespielt werden"
-#: engines/sci/metaengine.cpp:298
+#: engines/sci/metaengine.cpp:300
msgid "SCI32 support not compiled in"
msgstr "Unterstützung für SCI32 ist nicht eingebaut"
@@ -7893,27 +7901,31 @@ msgstr "Die Saturn CD-Version wird noch nicht unterstützt"
msgid "Font variant not present in '%s' engine data file."
msgstr "Schriftartvariante in Engine-Datendatei '%s' nicht vorhanden."
-#: engines/toon/toon.cpp:215
+#: engines/toon/toon.cpp:244
#, c-format
msgid "Saved game in slot #%d "
msgstr "Spiel in Speicherplatz #%d gespeichert "
-#: engines/toon/toon.cpp:219
+#: engines/toon/toon.cpp:248
#, c-format
msgid "Could not quick save into slot #%d"
msgstr "Speichern im Schnellspeicherplatz #%d fehlgeschlagen"
-#: engines/toon/toon.cpp:232
+#: engines/toon/toon.cpp:261
#, c-format
msgid "Saved game #%d quick loaded"
msgstr "Spielstand #%d geladen"
-#: engines/toon/toon.cpp:236
+#: engines/toon/toon.cpp:265
#, c-format
msgid "Could not quick load the saved game #%d"
msgstr "Schnellladen des Spielstandes #%d nicht möglich"
-#: engines/toon/toon.cpp:1563
+#: engines/toon/toon.cpp:1502
+msgid "Are you sure you want to exit?"
+msgstr "Bist du sicher, dass du das Spiel verlassen möchtest?"
+
+#: engines/toon/toon.cpp:1906
#, c-format
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr "Datendatei '%s' kann nicht gefunden werden."
@@ -7924,96 +7936,96 @@ msgstr ""
"Dieses Spiel benötigt die Giflib-Bibliothek, die nicht in ScummVM eingebaut "
"ist"
-#: engines/twine/detection.cpp:771
+#: engines/twine/detection.cpp:820
msgid "Enable wall collisions"
msgstr "Wand-Kollisionen aktivieren"
-#: engines/twine/detection.cpp:772
+#: engines/twine/detection.cpp:821
msgid "Enable the original wall collision damage"
msgstr "Aktiviere den Schaden bei Wand-Kollisionen, der im Original auftritt"
-#: engines/twine/detection.cpp:781
+#: engines/twine/detection.cpp:830
msgid "Disable save menu"
msgstr "Speichermenü deaktivieren"
-#: engines/twine/detection.cpp:782
+#: engines/twine/detection.cpp:831
msgid ""
"The original only had autosaves. This allows you to save whenever you want."
msgstr ""
"Im Original-Spiel sind nur automatisch erzeugte Spielstände möglich. Diese "
"Option ermöglicht dir, das Spiel zu jedem beliebigen Zeitpunkt zu speichern."
-#: engines/twine/detection.cpp:790
+#: engines/twine/detection.cpp:839
msgid "Enable debug mode"
msgstr "Debug-Modus aktivieren"
-#: engines/twine/detection.cpp:791
+#: engines/twine/detection.cpp:840
msgid "Enable the debug mode"
msgstr "Aktiviere den Debug-Modus"
-#: engines/twine/detection.cpp:799
+#: engines/twine/detection.cpp:848
msgid "Enable audio CD"
msgstr "CD-Audio aktivieren"
-#: engines/twine/detection.cpp:800
+#: engines/twine/detection.cpp:849
msgid "Enable the original audio cd track"
msgstr "Aktiviert den originalen CD-Audio-Track"
-#: engines/twine/detection.cpp:808
+#: engines/twine/detection.cpp:857
msgid "Enable sound"
msgstr "Sounds aktivieren"
-#: engines/twine/detection.cpp:809
+#: engines/twine/detection.cpp:858
msgid "Enable the sound for the game"
msgstr "Aktiviere Sound in dem Spiel"
-#: engines/twine/detection.cpp:817
+#: engines/twine/detection.cpp:866
msgid "Enable voices"
msgstr "Sprachausgabe aktivieren"
-#: engines/twine/detection.cpp:818
+#: engines/twine/detection.cpp:867
msgid "Enable the voices for the game"
msgstr "Aktiviere Sprachausgabe in dem Spiel"
-#: engines/twine/detection.cpp:826
+#: engines/twine/detection.cpp:875
msgid "Enable text"
msgstr "Text aktivieren"
-#: engines/twine/detection.cpp:827
+#: engines/twine/detection.cpp:876
msgid "Enable the text for the game"
msgstr "Aktiviere Textausgabe in dem Spiel"
-#: engines/twine/detection.cpp:835
+#: engines/twine/detection.cpp:884
msgid "Enable movies"
msgstr "Filme aktivieren"
-#: engines/twine/detection.cpp:836
+#: engines/twine/detection.cpp:885
msgid "Enable the cutscenes for the game"
msgstr "Aktiviere Zwischensequenzen in dem Spiel"
-#: engines/twine/detection.cpp:844
+#: engines/twine/detection.cpp:893
msgid "Enable mouse"
msgstr "Maus aktivieren"
-#: engines/twine/detection.cpp:845
+#: engines/twine/detection.cpp:894
msgid "Enable the mouse for the UI"
msgstr "Aktiviere die Mausunterstützung für die Benutzeroberfläche"
-#: engines/twine/detection.cpp:853
+#: engines/twine/detection.cpp:902
msgid "Use the USA version"
msgstr "USA-Version verwenden"
-#: engines/twine/detection.cpp:854
+#: engines/twine/detection.cpp:903
msgid "Enable the USA specific version flags"
msgstr ""
"Aktiviere einige Optionen, die ausschließlich für die USA-Version gedacht "
"sind"
-#: engines/twine/detection.cpp:862 engines/ultima/detection.cpp:92
+#: engines/twine/detection.cpp:911 engines/ultima/detection.cpp:92
msgid "Enable high resolution"
msgstr "Aktiviere hohe Auflösung"
-#: engines/twine/detection.cpp:863 engines/ultima/detection.cpp:93
+#: engines/twine/detection.cpp:912 engines/ultima/detection.cpp:93
msgid "Enable a higher resolution for the game"
msgstr "Aktiviere eine höhere Auflösung für das Spiel"
@@ -9037,6 +9049,33 @@ msgstr ""
"gewählten Paketes, beispielsweise LiberationMono, LiberationSans und "
"LiberationSerif oder FreeMono, FreeSans und FreeSerif."
+#~ msgid "Choose the preferred touch mode:"
+#~ msgstr "Bevorzugte Touch-Eingabemethode wählen:"
+
+#~ msgid "In menus"
+#~ msgstr "In Menüs"
+
+#~ msgid "Touchpad emulation"
+#~ msgstr "Touchpad-Emulation"
+
+#~ msgid "Direct mouse"
+#~ msgstr "Direkte Maus"
+
+#~ msgid "Gamepad emulation"
+#~ msgstr "Gamepad-Emulation"
+
+#~ msgid "In 2D games"
+#~ msgstr "In 2D-Spielen"
+
+#~ msgid "In 3D games"
+#~ msgstr "In 3D-Spielen"
+
+#~ msgid "Unlock all levels"
+#~ msgstr "Alle Level freischalten"
+
+#~ msgid "All levels will be available to play."
+#~ msgstr "Alle Level können direkt gespielt werden."
+
#~ msgid ""
#~ "WARNING: Existing save has longer gameplay duration than the current "
#~ "state. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -9249,9 +9288,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Enable cross fading of images and scenes"
#~ msgstr "Aktiviere Übergänge von Bildern und Szenen"
-#~ msgid "V-Sync in 3D Games"
-#~ msgstr "V-Sync in 3D-Spielen"
-
#~ msgid "Auto"
#~ msgstr "Automatisch"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 926331d4f07..d29afc91f90 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-05 16:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-03 20:38+0000\n"
-"Last-Translator: Filippos Karapetis <bluegr at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-16 21:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-06-14 17:59+0000\n"
+"Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
"scummvm/el/>\n"
"Language: el\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Μετάβαση πάνω"
#: gui/editgamedialog.cpp:384 gui/editrecorddialog.cpp:66
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:68 gui/fluidsynth-dialog.cpp:152
#: gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:2193 gui/predictivedialog.cpp:68
-#: gui/recorderdialog.cpp:67 gui/recorderdialog.cpp:154
+#: gui/recorderdialog.cpp:73 gui/recorderdialog.cpp:213
#: gui/remotebrowser.cpp:59 gui/saveload-dialog.cpp:62
#: gui/saveload-dialog.cpp:406 gui/saveload-dialog.cpp:477
#: gui/saveload-dialog.cpp:779 gui/saveload-dialog.cpp:1172
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Επιλογή"
msgid "Select directory where to download game data"
msgstr "ΕπιλÎξτε φάκελο για να μεταφοÏτώσετε τα δεδομÎνα παιχνιδιοÏ"
-#: gui/downloaddialog.cpp:49 gui/editgamedialog.cpp:583 gui/launcher.cpp:274
+#: gui/downloaddialog.cpp:49 gui/editgamedialog.cpp:583 gui/launcher.cpp:275
msgid "Select directory with game data"
msgstr "ΕπιλÎξτε φάκελο με δεδομÎνα παιχνιδιοÏ"
@@ -131,28 +131,28 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:118 gui/downloaddialog.cpp:152
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:136 gui/fluidsynth-dialog.cpp:217
-#: gui/launcher.cpp:398 gui/launcher.cpp:427 gui/launcher.cpp:470
+#: gui/launcher.cpp:399 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:471
#: gui/options.cpp:3138 gui/options.cpp:3176
#: backends/events/default/default-events.cpp:194 engines/buried/buried.cpp:580
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:145
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/toon/toon.cpp:1502
msgid "Yes"
msgstr "Îαι"
#: gui/downloaddialog.cpp:118 gui/downloaddialog.cpp:153
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:136 gui/fluidsynth-dialog.cpp:217
-#: gui/launcher.cpp:398 gui/launcher.cpp:427 gui/launcher.cpp:470
+#: gui/launcher.cpp:399 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:471
#: gui/options.cpp:3138 gui/options.cpp:3176 engines/buried/buried.cpp:580
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/toon/toon.cpp:1502
msgid "No"
msgstr "Όχι"
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:567
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:573
msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
msgstr "Το ScummVM δε μπόÏεσε να ανοίξει το καθοÏισμÎνο φάκελο!"
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:146 gui/editgamedialog.cpp:385
#: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/fluidsynth-dialog.cpp:153
-#: gui/launcher.cpp:526 gui/launcher.cpp:530 gui/massadd.cpp:88
+#: gui/launcher.cpp:527 gui/launcher.cpp:531 gui/massadd.cpp:88
#: gui/options.cpp:2195 gui/predictivedialog.cpp:69
#: gui/saveload-dialog.cpp:1173 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
#: engines/groovie/script.cpp:652 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
-#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:924
+#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
#: engines/scumm/dialogs.cpp:180 engines/scumm/scumm.cpp:1048
#: engines/scumm/scumm.cpp:1074 engines/scumm/scumm.cpp:1096
#: engines/scumm/scumm.cpp:1375 engines/scumm/scumm.cpp:1846
@@ -769,100 +769,100 @@ msgctxt "group"
msgid "Platform"
msgstr "ΠλατφόÏμα"
-#: gui/launcher.cpp:210
+#: gui/launcher.cpp:211
msgid "Select Group by"
msgstr "Επιλογή ομαδοποίησης"
-#: gui/launcher.cpp:215
+#: gui/launcher.cpp:216
msgid "Group by: "
msgstr "ΚÏιτήÏιο ομαδοποίησης: "
-#: gui/launcher.cpp:217
+#: gui/launcher.cpp:218
msgid "Select a criteria to group the entries"
msgstr "ΕπιλÎξτε Îνα κÏιτήÏιο για την ομαδοποίηση των καταχωÏήσεων"
-#: gui/launcher.cpp:240 engines/dialogs.cpp:94
+#: gui/launcher.cpp:241 engines/dialogs.cpp:94
msgid "~Q~uit"
msgstr "Έ~ξ~οδος"
-#: gui/launcher.cpp:240 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:229
+#: gui/launcher.cpp:241 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:229
msgid "Quit ScummVM"
msgstr "Έξοδος από το ScummVM"
-#: gui/launcher.cpp:242
+#: gui/launcher.cpp:243
msgid "A~b~out"
msgstr "ΠεÏ~ί~"
-#: gui/launcher.cpp:242 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:223
+#: gui/launcher.cpp:243 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:223
msgid "About ScummVM"
msgstr "ΠεÏί του ScummVM"
-#: gui/launcher.cpp:243
+#: gui/launcher.cpp:244
msgid "Global ~O~ptions..."
msgstr "~Κ~αθολικÎÏ‚ ΕπιλογÎÏ‚..."
-#: gui/launcher.cpp:243
+#: gui/launcher.cpp:244
msgid "Change global ScummVM options"
msgstr "Αλλαγή καθολικών επιλογών του ScummVM"
-#: gui/launcher.cpp:243
+#: gui/launcher.cpp:244
msgctxt "lowres"
msgid "Global ~O~pts..."
msgstr "~Κ~αθολ Επιλ..."
-#: gui/launcher.cpp:247
+#: gui/launcher.cpp:248
msgid "~A~dd Game..."
msgstr "~Î ~Ïοσθήκη ΠαιχνιδιοÏ..."
-#: gui/launcher.cpp:247
+#: gui/launcher.cpp:248
msgid "Add games to the list"
msgstr "Î Ïοσθήκη παιχνιδιών στη λίστα"
-#: gui/launcher.cpp:247
+#: gui/launcher.cpp:248
msgctxt "lowres"
msgid "~A~dd Game..."
msgstr "~Î ~Ïοσθ. Παιχν..."
-#: gui/launcher.cpp:250
+#: gui/launcher.cpp:251
msgid "~R~emove Game"
msgstr "~Α~φαίÏεση ΠαιχνιδιοÏ"
-#: gui/launcher.cpp:250
+#: gui/launcher.cpp:251
msgid "Remove game from the list. The game data files stay intact"
msgstr ""
"ΑφαίÏεση Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¹Î´Î¹Î¿Ï Î±Ï€ÏŒ τη λίστα. Τα αÏχεία δεδομÎνων του Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¹Î´Î¹Î¿Ï Î¼Îνουν "
"ανÎπαφα"
-#: gui/launcher.cpp:250
+#: gui/launcher.cpp:251
msgctxt "lowres"
msgid "~R~emove Game"
msgstr "~Α~φαίÏ. Παιχν."
-#: gui/launcher.cpp:252
+#: gui/launcher.cpp:253
msgid "Mass Add..."
msgstr "Μαζική Î Ïοσθήκη..."
-#: gui/launcher.cpp:254
+#: gui/launcher.cpp:255
msgctxt "lowres"
msgid "Mass Add..."
msgstr "Μαζική Î Ïοσθήκη..."
-#: gui/launcher.cpp:262
+#: gui/launcher.cpp:263
msgid "Search in game list"
msgstr "Αναζήτηση στη λίστα παιχνιδιών"
-#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:774
+#: gui/launcher.cpp:267 gui/launcher.cpp:780
msgid "Search:"
msgstr "Αναζήτηση:"
-#: gui/launcher.cpp:277 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:884
+#: gui/launcher.cpp:278 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:884
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:383 engines/trecision/saveload.cpp:253
#: engines/tsage/scenes.cpp:630 engines/wage/saveload.cpp:741
#: engines/xeen/saves.cpp:255
msgid "Load game:"
msgstr "ΦόÏτωση παιχνιδιοÏ:"
-#: gui/launcher.cpp:277 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:884
+#: gui/launcher.cpp:278 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:884
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:127
#: engines/parallaction/saveload.cpp:193 engines/pegasus/pegasus.cpp:383
#: engines/scumm/dialogs.cpp:176 engines/trecision/saveload.cpp:253
@@ -871,13 +871,13 @@ msgstr "ΦόÏτωση παιχνιδιοÏ:"
msgid "Load"
msgstr "ΦόÏτωση"
-#: gui/launcher.cpp:386
+#: gui/launcher.cpp:387
msgid "This directory cannot be used yet, it is being downloaded into!"
msgstr ""
"Αυτός ο φάκελος δε μποÏεί να χÏησιμοποιηθεί ακόμη, γίνεται μεταφόÏτωση σε "
"αυτόν!"
-#: gui/launcher.cpp:397
+#: gui/launcher.cpp:398
msgid ""
"Do you really want to run the mass game detector? This could potentially add "
"a huge number of games."
@@ -885,115 +885,119 @@ msgstr ""
"ΘÎλετε σίγουÏα να Ï„ÏÎξετε τον μαζικό ανιχνευτή παιχνιδιών; Αυτό ενδÎχεται να "
"Ï€ÏοσθÎσει Îνα τεÏάστιο αÏιθμό παιχνιδιών."
-#: gui/launcher.cpp:427
+#: gui/launcher.cpp:428
msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
msgstr "ΘÎλετε σίγουÏα να σβήσετε τη ÏÏθμιση για αυτό το παιχνίδι;"
-#: gui/launcher.cpp:469
+#: gui/launcher.cpp:470
msgid "Do you want to load saved game?"
msgstr "ΘÎλετε να φοÏτώσετε το αποθηκευμÎνο παιχνίδι;"
-#: gui/launcher.cpp:526
+#: gui/launcher.cpp:527
msgid "This game does not support loading games from the launcher."
msgstr "Αυτό το παιχνίδι δεν υποστηÏίζει φόÏτωση παιχνιδιών από τον launcher."
-#: gui/launcher.cpp:530
+#: gui/launcher.cpp:531
msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
msgstr ""
"Το ScummVM δεν βÏήκε κάποια μηχανή ικανή να εκτελÎσει το επιλεγμÎνο παιχνίδι!"
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:592
msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
msgstr "Το ScummVM δεν βÏήκε κάποιο παιχνίδι στον συγκεκÏιμÎνο φάκελο!"
#. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:602
+#: gui/launcher.cpp:608
msgid "Unknown variant"
msgstr "Άγνωστη εκδοχή παιχνιδιοÏ"
-#: gui/launcher.cpp:608
+#: gui/launcher.cpp:614
msgid "Pick the game:"
msgstr "ΔιαλÎξτε το παιχνίδι:"
-#: gui/launcher.cpp:783
+#: gui/launcher.cpp:789
msgid "Group by:"
msgstr "ΚÏιτήÏιο ομαδοποίησης:"
-#: gui/launcher.cpp:823 gui/saveload-dialog.cpp:355
+#: gui/launcher.cpp:829 gui/saveload-dialog.cpp:355
msgid "List view"
msgstr "Î Ïοβολή ως λίστα"
-#: gui/launcher.cpp:824 gui/saveload-dialog.cpp:356
+#: gui/launcher.cpp:830 gui/saveload-dialog.cpp:356
msgid "Grid view"
msgstr "Î Ïοβολή ως πλÎγμα"
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:1004
msgid "~S~tart"
msgstr "~Ε~κκίνηση"
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:1004
msgid "Start selected game"
msgstr "Εκκίνηση επιλεγμÎνου παιχνιδιοÏ"
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:1007
msgid "~L~oad..."
msgstr "~Φ~ÏŒÏτωση..."
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:1007
msgid "Load saved game for selected game"
msgstr "ΦόÏτωση αποθηκευμÎνου Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¹Î´Î¹Î¿Ï Î³Î¹Î± το επιλεγμÎνο παιχνίδι"
-#: gui/launcher.cpp:983
+#: gui/launcher.cpp:1009
msgid "Record..."
msgstr "ΕγγÏαφή..."
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:1015
msgid "~G~ame Options..."
msgstr "~Ρ~υθμίσεις ΠαιχνιδιοÏ..."
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:1015
msgid "Change game options"
msgstr "Αλλαγή επιλογών παιχνιδιοÏ"
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:1015
msgctxt "lowres"
msgid "~G~ame Opts..."
msgstr "~Ρ~υθμ Παιχν..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
-#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
+#: gui/launcher.cpp:1136 gui/launcher.cpp:1331
msgid "Unknown Engine"
msgstr "Άγνωστη Μηχανή"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
+#: gui/launcher.cpp:1154 gui/launcher.cpp:1363
msgid "Unknown Publisher"
msgstr "Άγνωστος Εκδότης"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
+#: gui/launcher.cpp:1172 gui/launcher.cpp:1349
msgid "No Series"
msgstr "Δεν ανήκουν σε σειÏά"
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
+#: gui/launcher.cpp:1187 gui/launcher.cpp:1382
msgid "Language not detected"
msgstr "Δεν ανιχνεÏτηκε η γλώσσα"
#. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
+#: gui/launcher.cpp:1202 gui/launcher.cpp:1397
msgid "Platform not detected"
msgstr "Δεν ανιχνεÏτηκε η πλατφόÏμα"
#. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
+#: gui/launcher.cpp:1408 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
msgid "All"
msgstr "Όλα"
+#: gui/launcher.cpp:1596
+msgid "Icons per row:"
+msgstr "Εικονίδια ανά σειÏά:"
+
#: gui/massadd.cpp:75 gui/massadd.cpp:78
msgid "... progress ..."
msgstr "... Ï€Ïόοδος ..."
@@ -2074,42 +2078,42 @@ msgstr "* ΑÏιθ"
msgid "* Abc"
msgstr "* Abc"
-#: gui/recorderdialog.cpp:61
+#: gui/recorderdialog.cpp:67
msgid "Recorder or Playback Gameplay"
msgstr "ΕγγÏαφή ή ΑναπαÏαγωγή Gameplay"
-#: gui/recorderdialog.cpp:66 gui/recorderdialog.cpp:154
+#: gui/recorderdialog.cpp:72 gui/recorderdialog.cpp:213
#: gui/saveload-dialog.cpp:410 gui/saveload-dialog.cpp:477
msgid "Delete"
msgstr "Σβήσιμο"
-#: gui/recorderdialog.cpp:68
+#: gui/recorderdialog.cpp:74
msgid "Record"
msgstr "ΕγγÏαφή"
-#: gui/recorderdialog.cpp:69
+#: gui/recorderdialog.cpp:75
msgid "Playback"
msgstr "ΑναπαÏαγωγή"
-#: gui/recorderdialog.cpp:71 gui/widgets/grid.cpp:224
+#: gui/recorderdialog.cpp:77 gui/widgets/grid.cpp:224
msgid "Edit"
msgstr "ΕπεξεÏγασία"
-#: gui/recorderdialog.cpp:83 gui/recorderdialog.cpp:240
-#: gui/recorderdialog.cpp:250
+#: gui/recorderdialog.cpp:143 gui/recorderdialog.cpp:302
+#: gui/recorderdialog.cpp:309
msgid "Author: "
msgstr "ΣυγγÏαφÎας: "
-#: gui/recorderdialog.cpp:84 gui/recorderdialog.cpp:241
-#: gui/recorderdialog.cpp:251
+#: gui/recorderdialog.cpp:145 gui/recorderdialog.cpp:303
+#: gui/recorderdialog.cpp:310
msgid "Notes: "
msgstr "Σημειώσεις: "
-#: gui/recorderdialog.cpp:153
+#: gui/recorderdialog.cpp:212
msgid "Do you really want to delete this record?"
msgstr "ΘÎλετε σίγουÏα να σβήσετε αυτή την εγγÏαφή;"
-#: gui/recorderdialog.cpp:170
+#: gui/recorderdialog.cpp:229
msgid "Unknown Author"
msgstr "Άγνωστος ΣυγγÏαφÎας"
@@ -2538,7 +2542,7 @@ msgstr "Επισ~Ï„~Ï. σε Launcher"
#: engines/prince/saveload.cpp:54 engines/sci/engine/guest_additions.cpp:742
#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1079 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1249
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
-#: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3405
+#: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3763
#: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/xeen/saves.cpp:276
#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
@@ -2561,7 +2565,7 @@ msgstr "Αποθήκευση παιχνιδιοÏ:"
#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1079 engines/scumm/dialogs.cpp:175
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1249
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
-#: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3405
+#: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3763
#: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/xeen/saves.cpp:276
#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:48 engines/zvision/metaengine.cpp:193
@@ -4061,7 +4065,7 @@ msgstr "Έλεγχος ΕνημεÏώσεων..."
#: engines/hugo/hugo.cpp:424 engines/lure/lure.cpp:57
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:301 engines/sky/compact.cpp:130
#: engines/supernova/supernova.cpp:464 engines/teenagent/resources.cpp:97
-#: engines/tony/tony.cpp:187 engines/toon/toon.cpp:4999
+#: engines/tony/tony.cpp:187 engines/toon/toon.cpp:5357
#, c-format
msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
msgstr "Δεν ήταν δυνατή η εÏÏεση του αÏχείου Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¹Î´Î¹Î¿Ï '%s'."
@@ -4069,7 +4073,7 @@ msgstr "Δεν ήταν δυνατή η εÏÏεση του αÏχείου πα
#: engines/access/resources.cpp:51 engines/drascula/drascula.cpp:949
#: engines/hugo/hugo.cpp:436 engines/lure/lure.cpp:66
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:309 engines/supernova/supernova.cpp:469
-#: engines/tony/tony.cpp:200 engines/toon/toon.cpp:5012
+#: engines/tony/tony.cpp:200 engines/toon/toon.cpp:5370
#, c-format
msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
msgstr "Το αÏχειο Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¹Î´Î¹Î¿Ï '%s' είναι κατεστÏαμμÎνο."
@@ -4077,7 +4081,7 @@ msgstr "Το αÏχειο Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¹Î´Î¹Î¿Ï '%s' είναι κατεστÏα
#: engines/access/resources.cpp:60 engines/drascula/drascula.cpp:960
#: engines/hugo/hugo.cpp:446 engines/lure/lure.cpp:69
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:319 engines/tony/tony.cpp:211
-#: engines/toon/toon.cpp:5023
+#: engines/toon/toon.cpp:5381
#, c-format
msgid ""
"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d.%d but got "
@@ -4217,7 +4221,7 @@ msgstr ""
#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:745 engines/sci/engine/kfile.cpp:1206
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1262
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:93 engines/startrek/saveload.cpp:67
-#: engines/toltecs/menu.cpp:272 engines/toon/toon.cpp:3499
+#: engines/toltecs/menu.cpp:272 engines/toon/toon.cpp:3857
#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:61
msgid "Restore game:"
msgstr "ΕπαναφοÏά παιχνιδιοÏ:"
@@ -4236,7 +4240,7 @@ msgstr "ΕπαναφοÏά παιχνιδιοÏ:"
#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:746 engines/sci/engine/kfile.cpp:1206
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1262
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:93 engines/startrek/saveload.cpp:67
-#: engines/toltecs/menu.cpp:272 engines/toon/toon.cpp:3499
+#: engines/toltecs/menu.cpp:272 engines/toon/toon.cpp:3857
#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:61 engines/zvision/metaengine.cpp:198
msgid "Restore"
msgstr "ΕπαναφοÏά"
@@ -4398,6 +4402,11 @@ msgstr "Εναλλαγή σε Grimwall"
msgid "Switch to Olmec"
msgstr "Εναλλαγή σε Olmec"
+#: engines/asylum/metaengine.cpp:144
+#, fuzzy
+msgid "Open character inventory"
+msgstr "Άνοιγμα/Κλείσιμο ΥπαÏχόντων"
+
#. I18N: Warn user about loading potentially incompatible saved game
#: engines/asylum/asylum.cpp:200
#, c-format
@@ -4841,7 +4850,7 @@ msgstr ""
#: engines/dreamweb/detection.cpp:80 engines/lure/detection.cpp:45
#: engines/mads/detection.cpp:124 engines/sci/detection_options.h:222
#: engines/sherlock/detection.cpp:132 engines/supernova/detection.cpp:54
-#: engines/twine/detection.cpp:873
+#: engines/twine/detection.cpp:922
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr ""
"ΧÏήση λειτουÏγίας Αφήγησης ΚειμÎνου (TTS) για την ανάγνωση πεÏιγÏαφών (αν "
@@ -5679,7 +5688,7 @@ msgstr ""
"Αυτός ο γÏίφος δεν είναι διαθÎσιμος στη δοκιμαστική Îκδοση του παιχνιδιοÏ"
#: engines/lure/detection.cpp:44 engines/mads/detection.cpp:123
-#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:872
+#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:921
msgid "TTS Narrator"
msgstr "Αφηγητής ΚειμÎνου"
@@ -6562,7 +6571,7 @@ msgstr ""
"Εντοπίστηκε ελλιπÎÏ‚ παιχνίδι. ΧÏειάζεται να αντιγÏάψετε τα δεδομÎνα από όλα "
"τα CD."
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:484 engines/sci/metaengine.cpp:366
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:484 engines/sci/metaengine.cpp:368
msgid "(Autosave)"
msgstr "(Αυτόματη αποθήκευση)"
@@ -6573,7 +6582,7 @@ msgstr ""
"Î ÏÎπει να χÏησιμοποιήσετε Îνα εξωτεÏικό Ï€ÏόγÏαμμα για να ανοίξετε το "
"ακόλουθο αÏχείο βοηθείας του παιχνιδιοÏ: %s"
-#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:857
+#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:846
msgid ""
"The Poker logic is hardcoded in an external DLL, and is not implemented yet. "
"There exists some dummy logic for now, where opponent actions are chosen "
@@ -6583,20 +6592,20 @@ msgstr ""
"υλοποιηθεί ακόμα. Για την ÏŽÏα υπάÏχει μόνο μια απλή λογική, όπου οι "
"ενÎÏγειες του αντιπάλου επιλÎγονται τυχαία"
-#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1453
+#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1458
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
msgstr ""
"Η μοÏφή Î±Ï…Ï„Î¿Ï Ï„Î¿Ï… αÏχείου αποθηκευμÎνου Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¹Î´Î¹Î¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ παÏωχημÎνη, δεν "
"γίνεται να φοÏτωθεί"
-#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1455
+#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1460
#, c-format
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
msgstr ""
"Η Îκδοση του αποθηκευμÎνου Ï€Î±Ï‡Î¹Î½Î¹Î´Î¹Î¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ %d, η μÎγιστη υποστηÏιζόμενη "
"Îκδοση είναι %0d"
-#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1466
+#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1471
msgid ""
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
"load it"
@@ -6611,7 +6620,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Αδυναμία αναπαÏαγωγής βίντεο %dbpp σε σÏστημα με μÎγιστο βάθος χÏώματος 8bpp"
-#: engines/sci/metaengine.cpp:298
+#: engines/sci/metaengine.cpp:300
msgid "SCI32 support not compiled in"
msgstr "Η υποστήÏιξη της SCI32 μηχανής δεν Îχει ενσωματωθεί στο εκτελÎσιμο"
@@ -7972,27 +7981,31 @@ msgid "Font variant not present in '%s' engine data file."
msgstr ""
"H παÏαλλαγή γÏαμματοσειÏάς δεν υπάÏχει στο αÏχείο δεδομÎνων '%s' της μηχανής."
-#: engines/toon/toon.cpp:215
+#: engines/toon/toon.cpp:244
#, c-format
msgid "Saved game in slot #%d "
msgstr "Έγινε αποθήκευση Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¹Î´Î¹Î¿Ï ÏƒÏ„Î· θυÏίδα #%d "
-#: engines/toon/toon.cpp:219
+#: engines/toon/toon.cpp:248
#, c-format
msgid "Could not quick save into slot #%d"
msgstr "Αδυναμία γÏήγοÏης αποθήκευσης στη θυÏίδα #%d"
-#: engines/toon/toon.cpp:232
+#: engines/toon/toon.cpp:261
#, c-format
msgid "Saved game #%d quick loaded"
msgstr "Το αποθηκευμÎνη παιχνίδι #%d φοÏτώθηκε γÏήγοÏα"
-#: engines/toon/toon.cpp:236
+#: engines/toon/toon.cpp:265
#, c-format
msgid "Could not quick load the saved game #%d"
msgstr "Δεν ήταν δυνατή η γÏήγοÏη φόÏτωση του αποθηκευμÎνου Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¹Î´Î¹Î¿Ï #%d"
-#: engines/toon/toon.cpp:1563
+#: engines/toon/toon.cpp:1502
+msgid "Are you sure you want to exit?"
+msgstr "ΣίγουÏα επιθυμείτε Îξοδο από το παιχνίδι;"
+
+#: engines/toon/toon.cpp:1906
#, c-format
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr "Αδυναμία ÎµÎ½Ï„Î¿Ï€Î¹ÏƒÎ¼Î¿Ï Ï„Î¿Ï… αÏχείου Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¹Î´Î¹Î¿Ï '%s'."
@@ -8001,95 +8014,95 @@ msgstr "Αδυναμία ÎµÎ½Ï„Î¿Ï€Î¹ÏƒÎ¼Î¿Ï Ï„Î¿Ï… αÏχείου παιχνι
msgid "This version requires Giflib which was not compiled into ScummVM"
msgstr "Αυτή η Îκδοση απαιτεί τη Giflib που δεν Îγινε compiled στο ScummVM"
-#: engines/twine/detection.cpp:771
+#: engines/twine/detection.cpp:820
msgid "Enable wall collisions"
msgstr "ΣÏγκÏουση με τοίχους"
-#: engines/twine/detection.cpp:772
+#: engines/twine/detection.cpp:821
msgid "Enable the original wall collision damage"
msgstr ""
"ΕνεÏγοποίηση επίπτωσης από σÏγκÏουση με τοίχο όπως ήταν στο αÏχικό παιχνίδι"
-#: engines/twine/detection.cpp:781
+#: engines/twine/detection.cpp:830
msgid "Disable save menu"
msgstr "ΑπενεÏγοποίηση Î¼ÎµÎ½Î¿Ï Î±Ï€Î¿Î¸Î®ÎºÎµÏ…ÏƒÎ·Ï‚"
-#: engines/twine/detection.cpp:782
+#: engines/twine/detection.cpp:831
msgid ""
"The original only had autosaves. This allows you to save whenever you want."
msgstr ""
"Το αÏχικό παιχνίδι Îκανε μόνο αυτόματη αποθήκευση. Αυτή η νÎα δυνατότητα σας "
"επιτÏÎπει να αποθηκεÏσετε όποτε θÎλετε."
-#: engines/twine/detection.cpp:790
+#: engines/twine/detection.cpp:839
msgid "Enable debug mode"
msgstr "ΧÏήση λειτουÏγίας αποσφαλμάτωσης"
-#: engines/twine/detection.cpp:791
+#: engines/twine/detection.cpp:840
msgid "Enable the debug mode"
msgstr "ΕνεÏγοποίηση της λειτουÏγίας αποσφαλμάτωσης (debug)"
-#: engines/twine/detection.cpp:799
+#: engines/twine/detection.cpp:848
msgid "Enable audio CD"
msgstr "ΕνεÏγοποίηση ήχου από CD"
-#: engines/twine/detection.cpp:800
+#: engines/twine/detection.cpp:849
msgid "Enable the original audio cd track"
msgstr "ΕνεÏγοποίηση χÏήσης ήχου από CD που είχε το αÏχικό παιχνίδι"
-#: engines/twine/detection.cpp:808
+#: engines/twine/detection.cpp:857
msgid "Enable sound"
msgstr "ΕνεÏγοποίηση ήχου"
-#: engines/twine/detection.cpp:809
+#: engines/twine/detection.cpp:858
msgid "Enable the sound for the game"
msgstr "ΕνεÏγοποίηση του ήχου για το παιχνίδι"
-#: engines/twine/detection.cpp:817
+#: engines/twine/detection.cpp:866
msgid "Enable voices"
msgstr "ΕνεÏγοποίηση φωνής"
-#: engines/twine/detection.cpp:818
+#: engines/twine/detection.cpp:867
msgid "Enable the voices for the game"
msgstr "ΕνεÏγοποίηση των φωνών στο παιχνίδι"
-#: engines/twine/detection.cpp:826
+#: engines/twine/detection.cpp:875
msgid "Enable text"
msgstr "ΕνεÏγοποίηση κειμÎνου"
-#: engines/twine/detection.cpp:827
+#: engines/twine/detection.cpp:876
msgid "Enable the text for the game"
msgstr "ΕνεÏγοποίηση του κειμÎνου για το παιχνίδι"
-#: engines/twine/detection.cpp:835
+#: engines/twine/detection.cpp:884
msgid "Enable movies"
msgstr "ΕνεÏγοποίηση ταινιών"
-#: engines/twine/detection.cpp:836
+#: engines/twine/detection.cpp:885
msgid "Enable the cutscenes for the game"
msgstr "ΕνεÏγοποίηση των ταινιών (cutscenes) για το παιχνίδι"
-#: engines/twine/detection.cpp:844
+#: engines/twine/detection.cpp:893
msgid "Enable mouse"
msgstr "ΧÏήση ποντικιοÏ"
-#: engines/twine/detection.cpp:845
+#: engines/twine/detection.cpp:894
msgid "Enable the mouse for the UI"
msgstr "ΕνεÏγοποίηση του Ï€Î¿Î½Ï„Î¹ÎºÎ¹Î¿Ï Î³Î¹Î± το πεÏιβάλλον διεπαφής (UI)"
-#: engines/twine/detection.cpp:853
+#: engines/twine/detection.cpp:902
msgid "Use the USA version"
msgstr "ΧÏήση της Îκδοσης από ΗΠΑ"
-#: engines/twine/detection.cpp:854
+#: engines/twine/detection.cpp:903
msgid "Enable the USA specific version flags"
msgstr "ΕνεÏγοποίηση ειδικών Ïυθμίσεων που είχε η Îκδοση από ΗΠΑ"
-#: engines/twine/detection.cpp:862 engines/ultima/detection.cpp:92
+#: engines/twine/detection.cpp:911 engines/ultima/detection.cpp:92
msgid "Enable high resolution"
msgstr "ΕνεÏγοποίηση υψηλής ανάλυσης"
-#: engines/twine/detection.cpp:863 engines/ultima/detection.cpp:93
+#: engines/twine/detection.cpp:912 engines/ultima/detection.cpp:93
msgid "Enable a higher resolution for the game"
msgstr "ΕνεÏγοποίηση υψηλής ανάλυσης για το παιχνίδι"
@@ -9119,6 +9132,33 @@ msgstr ""
"το πακÎτο με fonts που θα επιλÎξετε, δηλαδή, LiberationMono, LiberationSans "
"και LiberationSerif, ή FreeMono, FreeSans και FreeSerif αντίστοιχα."
+#~ msgid "Choose the preferred touch mode:"
+#~ msgstr "Î Ïοτιμώμενος χειÏισμός επαφής:"
+
+#~ msgid "In menus"
+#~ msgstr "Στα μενοÏ"
+
+#~ msgid "Touchpad emulation"
+#~ msgstr "Î Ïοσομοίωση touchpad"
+
+#~ msgid "Direct mouse"
+#~ msgstr "ΚÎÏσοÏας στο σημείο επαφής"
+
+#~ msgid "Gamepad emulation"
+#~ msgstr "Î Ïοσομοίωση gamepad"
+
+#~ msgid "In 2D games"
+#~ msgstr "Στα 2D παιχνίδια"
+
+#~ msgid "In 3D games"
+#~ msgstr "Στα 3D παιχνίδια"
+
+#~ msgid "Unlock all levels"
+#~ msgstr "Ξεκλείδωμα όλων των επιπÎδων"
+
+#~ msgid "All levels will be available to play."
+#~ msgstr "Όλα τα επίπεδα θα γίνουν διαθÎσιμα στο παιχνίδι."
+
#~ msgid ""
#~ "WARNING: Existing save has longer gameplay duration than the current "
#~ "state. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -9332,9 +9372,6 @@ msgstr ""
#~ msgstr ""
#~ "ΕνεÏγοποίηση ομαλής μετάβασης (cross fade) Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï ÎµÎ¹ÎºÏŒÎ½Ï‰Î½ και σκηνών"
-#~ msgid "V-Sync in 3D Games"
-#~ msgstr "V-Sync σε 3D Παιχνίδια"
-
#~ msgid "Auto"
#~ msgstr "Αυτόματη"
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 756b4e38ee0..0275a002b2c 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-05 16:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-05 14:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-16 21:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-06-15 15:46+0000\n"
"Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
"scummvm/es/>\n"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Arriba"
#: gui/editgamedialog.cpp:384 gui/editrecorddialog.cpp:66
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:68 gui/fluidsynth-dialog.cpp:152
#: gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:2193 gui/predictivedialog.cpp:68
-#: gui/recorderdialog.cpp:67 gui/recorderdialog.cpp:154
+#: gui/recorderdialog.cpp:73 gui/recorderdialog.cpp:213
#: gui/remotebrowser.cpp:59 gui/saveload-dialog.cpp:62
#: gui/saveload-dialog.cpp:406 gui/saveload-dialog.cpp:477
#: gui/saveload-dialog.cpp:779 gui/saveload-dialog.cpp:1172
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Aceptar"
msgid "Select directory where to download game data"
msgstr "Selecciona el directorio donde descargar los archivos de juego"
-#: gui/downloaddialog.cpp:49 gui/editgamedialog.cpp:583 gui/launcher.cpp:274
+#: gui/downloaddialog.cpp:49 gui/editgamedialog.cpp:583 gui/launcher.cpp:275
msgid "Select directory with game data"
msgstr "Selecciona el directorio con los datos del juego"
@@ -132,28 +132,28 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:118 gui/downloaddialog.cpp:152
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:136 gui/fluidsynth-dialog.cpp:217
-#: gui/launcher.cpp:398 gui/launcher.cpp:427 gui/launcher.cpp:470
+#: gui/launcher.cpp:399 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:471
#: gui/options.cpp:3138 gui/options.cpp:3176
#: backends/events/default/default-events.cpp:194 engines/buried/buried.cpp:580
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:145
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/toon/toon.cpp:1502
msgid "Yes"
msgstr "SÃ"
#: gui/downloaddialog.cpp:118 gui/downloaddialog.cpp:153
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:136 gui/fluidsynth-dialog.cpp:217
-#: gui/launcher.cpp:398 gui/launcher.cpp:427 gui/launcher.cpp:470
+#: gui/launcher.cpp:399 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:471
#: gui/options.cpp:3138 gui/options.cpp:3176 engines/buried/buried.cpp:580
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/toon/toon.cpp:1502
msgid "No"
msgstr "No"
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:567
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:573
msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
msgstr "¡ScummVM no ha podido abrir el directorio!"
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:146 gui/editgamedialog.cpp:385
#: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/fluidsynth-dialog.cpp:153
-#: gui/launcher.cpp:526 gui/launcher.cpp:530 gui/massadd.cpp:88
+#: gui/launcher.cpp:527 gui/launcher.cpp:531 gui/massadd.cpp:88
#: gui/options.cpp:2195 gui/predictivedialog.cpp:69
#: gui/saveload-dialog.cpp:1173 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
#: engines/groovie/script.cpp:652 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
-#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:924
+#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
#: engines/scumm/dialogs.cpp:180 engines/scumm/scumm.cpp:1048
#: engines/scumm/scumm.cpp:1074 engines/scumm/scumm.cpp:1096
#: engines/scumm/scumm.cpp:1375 engines/scumm/scumm.cpp:1846
@@ -762,98 +762,98 @@ msgctxt "group"
msgid "Platform"
msgstr "Plataforma"
-#: gui/launcher.cpp:210
+#: gui/launcher.cpp:211
msgid "Select Group by"
msgstr "Seleccionar grupo por..."
-#: gui/launcher.cpp:215
+#: gui/launcher.cpp:216
msgid "Group by: "
msgstr "Agrupar por: "
-#: gui/launcher.cpp:217
+#: gui/launcher.cpp:218
msgid "Select a criteria to group the entries"
msgstr "Selecciona los criterios con los que se deben agrupar los elementos"
-#: gui/launcher.cpp:240 engines/dialogs.cpp:94
+#: gui/launcher.cpp:241 engines/dialogs.cpp:94
msgid "~Q~uit"
msgstr "~S~alir"
-#: gui/launcher.cpp:240 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:229
+#: gui/launcher.cpp:241 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:229
msgid "Quit ScummVM"
msgstr "Salir de ScummVM"
-#: gui/launcher.cpp:242
+#: gui/launcher.cpp:243
msgid "A~b~out"
msgstr "Acerca ~d~e..."
-#: gui/launcher.cpp:242 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:223
+#: gui/launcher.cpp:243 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:223
msgid "About ScummVM"
msgstr "Acerca de ScummVM"
-#: gui/launcher.cpp:243
+#: gui/launcher.cpp:244
msgid "Global ~O~ptions..."
msgstr "~O~pciones globales..."
-#: gui/launcher.cpp:243
+#: gui/launcher.cpp:244
msgid "Change global ScummVM options"
msgstr "Cambia las opciones generales de ScummVM"
-#: gui/launcher.cpp:243
+#: gui/launcher.cpp:244
msgctxt "lowres"
msgid "Global ~O~pts..."
msgstr "~O~pc. globales..."
-#: gui/launcher.cpp:247
+#: gui/launcher.cpp:248
msgid "~A~dd Game..."
msgstr "~A~ñadir juego..."
-#: gui/launcher.cpp:247
+#: gui/launcher.cpp:248
msgid "Add games to the list"
msgstr "Añade juegos a la lista"
-#: gui/launcher.cpp:247
+#: gui/launcher.cpp:248
msgctxt "lowres"
msgid "~A~dd Game..."
msgstr "~A~ñadir..."
-#: gui/launcher.cpp:250
+#: gui/launcher.cpp:251
msgid "~R~emove Game"
msgstr "E~l~iminar juego"
-#: gui/launcher.cpp:250
+#: gui/launcher.cpp:251
msgid "Remove game from the list. The game data files stay intact"
msgstr "Elimina el juego de la lista. Los archivos no serán borrados."
-#: gui/launcher.cpp:250
+#: gui/launcher.cpp:251
msgctxt "lowres"
msgid "~R~emove Game"
msgstr "E~l~iminar"
-#: gui/launcher.cpp:252
+#: gui/launcher.cpp:253
msgid "Mass Add..."
msgstr "Añadir varios..."
-#: gui/launcher.cpp:254
+#: gui/launcher.cpp:255
msgctxt "lowres"
msgid "Mass Add..."
msgstr "Añad. varios"
-#: gui/launcher.cpp:262
+#: gui/launcher.cpp:263
msgid "Search in game list"
msgstr "Buscar en la lista de juegos"
-#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:774
+#: gui/launcher.cpp:267 gui/launcher.cpp:780
msgid "Search:"
msgstr "Buscar:"
-#: gui/launcher.cpp:277 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:884
+#: gui/launcher.cpp:278 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:884
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:383 engines/trecision/saveload.cpp:253
#: engines/tsage/scenes.cpp:630 engines/wage/saveload.cpp:741
#: engines/xeen/saves.cpp:255
msgid "Load game:"
msgstr "Cargar juego:"
-#: gui/launcher.cpp:277 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:884
+#: gui/launcher.cpp:278 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:884
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:127
#: engines/parallaction/saveload.cpp:193 engines/pegasus/pegasus.cpp:383
#: engines/scumm/dialogs.cpp:176 engines/trecision/saveload.cpp:253
@@ -862,13 +862,13 @@ msgstr "Cargar juego:"
msgid "Load"
msgstr "Cargar"
-#: gui/launcher.cpp:386
+#: gui/launcher.cpp:387
msgid "This directory cannot be used yet, it is being downloaded into!"
msgstr ""
"¡Este directorio se está utilizando para una descarga y todavÃa no puede "
"usarse!"
-#: gui/launcher.cpp:397
+#: gui/launcher.cpp:398
msgid ""
"Do you really want to run the mass game detector? This could potentially add "
"a huge number of games."
@@ -876,114 +876,118 @@ msgstr ""
"¿Seguro que quieres ejecutar la detección masiva? Puede que se añada un gran "
"número de juegos."
-#: gui/launcher.cpp:427
+#: gui/launcher.cpp:428
msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
msgstr "¿Seguro que quieres eliminar la configuración de este juego?"
-#: gui/launcher.cpp:469
+#: gui/launcher.cpp:470
msgid "Do you want to load saved game?"
msgstr "¿Quieres cargar la partida guardada?"
-#: gui/launcher.cpp:526
+#: gui/launcher.cpp:527
msgid "This game does not support loading games from the launcher."
msgstr "Este juego no permite cargar partidas desde el iniciador."
-#: gui/launcher.cpp:530
+#: gui/launcher.cpp:531
msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
msgstr "¡ScummVM no ha encontrado ningún motor capaz de ejecutar el juego!"
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:592
msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
msgstr "¡ScummVM no ha encontrado ningún juego en el directorio!"
#. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:602
+#: gui/launcher.cpp:608
msgid "Unknown variant"
msgstr "Variante desconocida"
-#: gui/launcher.cpp:608
+#: gui/launcher.cpp:614
msgid "Pick the game:"
msgstr "Elige el juego:"
-#: gui/launcher.cpp:783
+#: gui/launcher.cpp:789
msgid "Group by:"
msgstr "Agrupar por:"
-#: gui/launcher.cpp:823 gui/saveload-dialog.cpp:355
+#: gui/launcher.cpp:829 gui/saveload-dialog.cpp:355
msgid "List view"
msgstr "Modo lista"
-#: gui/launcher.cpp:824 gui/saveload-dialog.cpp:356
+#: gui/launcher.cpp:830 gui/saveload-dialog.cpp:356
msgid "Grid view"
msgstr "Modo mosaico"
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:1004
msgid "~S~tart"
msgstr "~J~ugar"
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:1004
msgid "Start selected game"
msgstr "Ejecuta el juego seleccionado"
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:1007
msgid "~L~oad..."
msgstr "~C~argar..."
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:1007
msgid "Load saved game for selected game"
msgstr "Carga una partida del juego seleccionado"
-#: gui/launcher.cpp:983
+#: gui/launcher.cpp:1009
msgid "Record..."
msgstr "Grabar..."
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:1015
msgid "~G~ame Options..."
msgstr "Opciones del j~u~ego..."
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:1015
msgid "Change game options"
msgstr "Cambia las opciones del juego"
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:1015
msgctxt "lowres"
msgid "~G~ame Opts..."
msgstr "Opc. j~u~ego..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
-#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
+#: gui/launcher.cpp:1136 gui/launcher.cpp:1331
msgid "Unknown Engine"
msgstr "Motor desconocido"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
+#: gui/launcher.cpp:1154 gui/launcher.cpp:1363
msgid "Unknown Publisher"
msgstr "Distribuidora desconocida"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
+#: gui/launcher.cpp:1172 gui/launcher.cpp:1349
msgid "No Series"
msgstr "No hay series"
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
+#: gui/launcher.cpp:1187 gui/launcher.cpp:1382
msgid "Language not detected"
msgstr "Idioma no detectado"
#. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
+#: gui/launcher.cpp:1202 gui/launcher.cpp:1397
msgid "Platform not detected"
msgstr "Plataforma no detectada"
#. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
+#: gui/launcher.cpp:1408 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
msgid "All"
msgstr "Todo"
+#: gui/launcher.cpp:1596
+msgid "Icons per row:"
+msgstr "Iconos por fila:"
+
#: gui/massadd.cpp:75 gui/massadd.cpp:78
msgid "... progress ..."
msgstr "... progreso..."
@@ -2048,42 +2052,42 @@ msgstr "* Núm"
msgid "* Abc"
msgstr "* Abc"
-#: gui/recorderdialog.cpp:61
+#: gui/recorderdialog.cpp:67
msgid "Recorder or Playback Gameplay"
msgstr "Grabar o reproducir vÃdeos"
-#: gui/recorderdialog.cpp:66 gui/recorderdialog.cpp:154
+#: gui/recorderdialog.cpp:72 gui/recorderdialog.cpp:213
#: gui/saveload-dialog.cpp:410 gui/saveload-dialog.cpp:477
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
-#: gui/recorderdialog.cpp:68
+#: gui/recorderdialog.cpp:74
msgid "Record"
msgstr "Grabar"
-#: gui/recorderdialog.cpp:69
+#: gui/recorderdialog.cpp:75
msgid "Playback"
msgstr "Reproducción"
-#: gui/recorderdialog.cpp:71 gui/widgets/grid.cpp:224
+#: gui/recorderdialog.cpp:77 gui/widgets/grid.cpp:224
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
-#: gui/recorderdialog.cpp:83 gui/recorderdialog.cpp:240
-#: gui/recorderdialog.cpp:250
+#: gui/recorderdialog.cpp:143 gui/recorderdialog.cpp:302
+#: gui/recorderdialog.cpp:309
msgid "Author: "
msgstr "Autor: "
-#: gui/recorderdialog.cpp:84 gui/recorderdialog.cpp:241
-#: gui/recorderdialog.cpp:251
+#: gui/recorderdialog.cpp:145 gui/recorderdialog.cpp:303
+#: gui/recorderdialog.cpp:310
msgid "Notes: "
msgstr "Notas: "
-#: gui/recorderdialog.cpp:153
+#: gui/recorderdialog.cpp:212
msgid "Do you really want to delete this record?"
msgstr "¿Seguro que quieres borrar esta grabación?"
-#: gui/recorderdialog.cpp:170
+#: gui/recorderdialog.cpp:229
msgid "Unknown Author"
msgstr "Autor desconocido"
@@ -2506,7 +2510,7 @@ msgstr "~V~olver al iniciador"
#: engines/prince/saveload.cpp:54 engines/sci/engine/guest_additions.cpp:742
#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1079 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1249
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
-#: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3405
+#: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3763
#: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/xeen/saves.cpp:276
#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
@@ -2529,7 +2533,7 @@ msgstr "Guardar partida:"
#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1079 engines/scumm/dialogs.cpp:175
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1249
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
-#: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3405
+#: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3763
#: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/xeen/saves.cpp:276
#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:48 engines/zvision/metaengine.cpp:193
@@ -4022,7 +4026,7 @@ msgstr "Buscar actualizaciones..."
#: engines/hugo/hugo.cpp:424 engines/lure/lure.cpp:57
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:301 engines/sky/compact.cpp:130
#: engines/supernova/supernova.cpp:464 engines/teenagent/resources.cpp:97
-#: engines/tony/tony.cpp:187 engines/toon/toon.cpp:4999
+#: engines/tony/tony.cpp:187 engines/toon/toon.cpp:5357
#, c-format
msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
msgstr "No se puede localizar el archivo de datos del motor '%s'."
@@ -4030,7 +4034,7 @@ msgstr "No se puede localizar el archivo de datos del motor '%s'."
#: engines/access/resources.cpp:51 engines/drascula/drascula.cpp:949
#: engines/hugo/hugo.cpp:436 engines/lure/lure.cpp:66
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:309 engines/supernova/supernova.cpp:469
-#: engines/tony/tony.cpp:200 engines/toon/toon.cpp:5012
+#: engines/tony/tony.cpp:200 engines/toon/toon.cpp:5370
#, c-format
msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
msgstr "El archivo de datos del motor '%s' está corrupto."
@@ -4038,7 +4042,7 @@ msgstr "El archivo de datos del motor '%s' está corrupto."
#: engines/access/resources.cpp:60 engines/drascula/drascula.cpp:960
#: engines/hugo/hugo.cpp:446 engines/lure/lure.cpp:69
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:319 engines/tony/tony.cpp:211
-#: engines/toon/toon.cpp:5023
+#: engines/toon/toon.cpp:5381
#, c-format
msgid ""
"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d.%d but got "
@@ -4174,7 +4178,7 @@ msgstr ""
#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:745 engines/sci/engine/kfile.cpp:1206
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1262
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:93 engines/startrek/saveload.cpp:67
-#: engines/toltecs/menu.cpp:272 engines/toon/toon.cpp:3499
+#: engines/toltecs/menu.cpp:272 engines/toon/toon.cpp:3857
#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:61
msgid "Restore game:"
msgstr "Cargar partida:"
@@ -4193,7 +4197,7 @@ msgstr "Cargar partida:"
#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:746 engines/sci/engine/kfile.cpp:1206
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1262
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:93 engines/startrek/saveload.cpp:67
-#: engines/toltecs/menu.cpp:272 engines/toon/toon.cpp:3499
+#: engines/toltecs/menu.cpp:272 engines/toon/toon.cpp:3857
#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:61 engines/zvision/metaengine.cpp:198
msgid "Restore"
msgstr "Cargar"
@@ -4353,6 +4357,10 @@ msgstr "Cambiar a Grimwall"
msgid "Switch to Olmec"
msgstr "Cambiar a Olmec"
+#: engines/asylum/metaengine.cpp:144
+msgid "Open character inventory"
+msgstr "Abrir inventario del personaje"
+
#. I18N: Warn user about loading potentially incompatible saved game
#: engines/asylum/asylum.cpp:200
#, c-format
@@ -4789,7 +4797,7 @@ msgstr ""
#: engines/dreamweb/detection.cpp:80 engines/lure/detection.cpp:45
#: engines/mads/detection.cpp:124 engines/sci/detection_options.h:222
#: engines/sherlock/detection.cpp:132 engines/supernova/detection.cpp:54
-#: engines/twine/detection.cpp:873
+#: engines/twine/detection.cpp:922
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr ""
"Utiliza un narrador TTS para leer las descripciones (si el conversor texto-"
@@ -5619,7 +5627,7 @@ msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
msgstr "Este enigma no está disponible en la versión de demostración"
#: engines/lure/detection.cpp:44 engines/mads/detection.cpp:123
-#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:872
+#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:921
msgid "TTS Narrator"
msgstr "Narración TTS"
@@ -6490,7 +6498,7 @@ msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
msgstr ""
"Se ha detectado un juego incompleto. Faltan datos por copiar de todos los CD."
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:484 engines/sci/metaengine.cpp:366
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:484 engines/sci/metaengine.cpp:368
msgid "(Autosave)"
msgstr "(Autoguardado)"
@@ -6499,7 +6507,7 @@ msgstr "(Autoguardado)"
msgid "Please use an external viewer to open the game's help file: %s"
msgstr "Utiliza un visor externo para abrir el archivo de ayuda del juego: %s"
-#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:857
+#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:846
msgid ""
"The Poker logic is hardcoded in an external DLL, and is not implemented yet. "
"There exists some dummy logic for now, where opponent actions are chosen "
@@ -6509,18 +6517,18 @@ msgstr ""
"implementada. Por ahora hay una lógica simulada en la que las acciones de "
"los oponentes se eligen al azar."
-#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1453
+#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1458
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
msgstr "El formato de la partida guardada es obsoleto y no se puede cargar"
-#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1455
+#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1460
#, c-format
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
msgstr ""
"La partida está guardada para la versión %d, pero solo es compatible desde "
"%0d"
-#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1466
+#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1471
msgid ""
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
"load it"
@@ -6536,7 +6544,7 @@ msgstr ""
"No se puede reproducir un vÃdeo a %d bpp en un sistema con un lÃmite de "
"profundidad de color de 8 bpp"
-#: engines/sci/metaengine.cpp:298
+#: engines/sci/metaengine.cpp:300
msgid "SCI32 support not compiled in"
msgstr "No se ha incluido el soporte para SCI32."
@@ -7866,27 +7874,31 @@ msgstr "La versión de Saturn en CD aún no es compatible."
msgid "Font variant not present in '%s' engine data file."
msgstr "Variación de fuente no presente en el archivo de datos del motor «%s»."
-#: engines/toon/toon.cpp:215
+#: engines/toon/toon.cpp:244
#, c-format
msgid "Saved game in slot #%d "
msgstr "Partida guardada en el espacio %d "
-#: engines/toon/toon.cpp:219
+#: engines/toon/toon.cpp:248
#, c-format
msgid "Could not quick save into slot #%d"
msgstr "No se pudo guardar rápidamente en el espacio %d"
-#: engines/toon/toon.cpp:232
+#: engines/toon/toon.cpp:261
#, c-format
msgid "Saved game #%d quick loaded"
msgstr "Partida %d cargada rápidamente"
-#: engines/toon/toon.cpp:236
+#: engines/toon/toon.cpp:265
#, c-format
msgid "Could not quick load the saved game #%d"
msgstr "No se pudo cargar rápidamente la partida %d"
-#: engines/toon/toon.cpp:1563
+#: engines/toon/toon.cpp:1502
+msgid "Are you sure you want to exit?"
+msgstr "¿Seguro que quieres salir?"
+
+#: engines/toon/toon.cpp:1906
#, c-format
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr "No se puede localizar el archivo de datos «%s»."
@@ -7895,94 +7907,94 @@ msgstr "No se puede localizar el archivo de datos «%s»."
msgid "This version requires Giflib which was not compiled into ScummVM"
msgstr "Esta versión requiere Gifilib, que no ha sido compilado en ScummVM."
-#: engines/twine/detection.cpp:771
+#: engines/twine/detection.cpp:820
msgid "Enable wall collisions"
msgstr "Activar colisiones con paredes"
-#: engines/twine/detection.cpp:772
+#: engines/twine/detection.cpp:821
msgid "Enable the original wall collision damage"
msgstr "Activa los daños originales por colisión contra paredes"
-#: engines/twine/detection.cpp:781
+#: engines/twine/detection.cpp:830
msgid "Disable save menu"
msgstr "Desactivar menú de guardado"
-#: engines/twine/detection.cpp:782
+#: engines/twine/detection.cpp:831
msgid ""
"The original only had autosaves. This allows you to save whenever you want."
msgstr ""
"El juego original solo permitÃa el uso de guardados automáticos. Esta opción "
"te permitirá guardar donde quieras."
-#: engines/twine/detection.cpp:790
+#: engines/twine/detection.cpp:839
msgid "Enable debug mode"
msgstr "Activar modo de depuración"
-#: engines/twine/detection.cpp:791
+#: engines/twine/detection.cpp:840
msgid "Enable the debug mode"
msgstr "Activa el modo de depuración"
-#: engines/twine/detection.cpp:799
+#: engines/twine/detection.cpp:848
msgid "Enable audio CD"
msgstr "Activar audio de CD"
-#: engines/twine/detection.cpp:800
+#: engines/twine/detection.cpp:849
msgid "Enable the original audio cd track"
msgstr "Activa el uso de las pistas de audio originales en CD"
-#: engines/twine/detection.cpp:808
+#: engines/twine/detection.cpp:857
msgid "Enable sound"
msgstr "Activar sonido"
-#: engines/twine/detection.cpp:809
+#: engines/twine/detection.cpp:858
msgid "Enable the sound for the game"
msgstr "Activa el sonido del juego"
-#: engines/twine/detection.cpp:817
+#: engines/twine/detection.cpp:866
msgid "Enable voices"
msgstr "Activar voces"
-#: engines/twine/detection.cpp:818
+#: engines/twine/detection.cpp:867
msgid "Enable the voices for the game"
msgstr "Activa las voces del juego"
-#: engines/twine/detection.cpp:826
+#: engines/twine/detection.cpp:875
msgid "Enable text"
msgstr "Activar textos"
-#: engines/twine/detection.cpp:827
+#: engines/twine/detection.cpp:876
msgid "Enable the text for the game"
msgstr "Activa los textos del juego"
-#: engines/twine/detection.cpp:835
+#: engines/twine/detection.cpp:884
msgid "Enable movies"
msgstr "Activar vÃdeos"
-#: engines/twine/detection.cpp:836
+#: engines/twine/detection.cpp:885
msgid "Enable the cutscenes for the game"
msgstr "Activa las escenas cinemáticas del juego"
-#: engines/twine/detection.cpp:844
+#: engines/twine/detection.cpp:893
msgid "Enable mouse"
msgstr "Activar ratón"
-#: engines/twine/detection.cpp:845
+#: engines/twine/detection.cpp:894
msgid "Enable the mouse for the UI"
msgstr "Activa el ratón en la interfaz"
-#: engines/twine/detection.cpp:853
+#: engines/twine/detection.cpp:902
msgid "Use the USA version"
msgstr "Utilizar la versión estadounidense"
-#: engines/twine/detection.cpp:854
+#: engines/twine/detection.cpp:903
msgid "Enable the USA specific version flags"
msgstr "Activa los parámetros especÃficos de la versión estadounidense"
-#: engines/twine/detection.cpp:862 engines/ultima/detection.cpp:92
+#: engines/twine/detection.cpp:911 engines/ultima/detection.cpp:92
msgid "Enable high resolution"
msgstr "Activar alta resolución"
-#: engines/twine/detection.cpp:863 engines/ultima/detection.cpp:93
+#: engines/twine/detection.cpp:912 engines/ultima/detection.cpp:93
msgid "Enable a higher resolution for the game"
msgstr "Permite mostrar el juego a una resolución superior"
@@ -9007,6 +9019,33 @@ msgstr ""
"LiberationMono, LiberationSans y LiberationSerif, o FreeMono, FreeSans y "
"FreeSerif respectivamente."
+#~ msgid "Choose the preferred touch mode:"
+#~ msgstr "Selecciona el modo táctil que prefieres:"
+
+#~ msgid "In menus"
+#~ msgstr "Dentro de menús"
+
+#~ msgid "Touchpad emulation"
+#~ msgstr "Emulación de pantalla táctil"
+
+#~ msgid "Direct mouse"
+#~ msgstr "Control directo de ratón"
+
+#~ msgid "Gamepad emulation"
+#~ msgstr "Emulación de mando"
+
+#~ msgid "In 2D games"
+#~ msgstr "En juegos 2D"
+
+#~ msgid "In 3D games"
+#~ msgstr "En juegos 3D"
+
+#~ msgid "Unlock all levels"
+#~ msgstr "Desbloquear todos los niveles"
+
+#~ msgid "All levels will be available to play."
+#~ msgstr "Permite el acceso a todos los niveles."
+
#~ msgid ""
#~ "WARNING: Existing save has longer gameplay duration than the current "
#~ "state. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -9217,9 +9256,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Enable cross fading of images and scenes"
#~ msgstr "Activa el fundido de imágenes y escenas"
-#~ msgid "V-Sync in 3D Games"
-#~ msgstr "Sincronización vertical en juegos 3D"
-
#~ msgid "Auto"
#~ msgstr "Automática"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 17a7aef527a..a4a8bf8fc1b 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-05 16:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-16 21:46+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -23,7 +23,6 @@ msgstr ""
#. I18N: built on <build date> with <compiler>
#: gui/about.cpp:103
#, fuzzy, c-format
-#| msgid "(built on %s)"
msgid "(built on %s with %s)"
msgstr "(%s-(e)an konpilatua)"
@@ -61,7 +60,7 @@ msgstr "Joan gora"
#: gui/editgamedialog.cpp:384 gui/editrecorddialog.cpp:66
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:68 gui/fluidsynth-dialog.cpp:152
#: gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:2193 gui/predictivedialog.cpp:68
-#: gui/recorderdialog.cpp:67 gui/recorderdialog.cpp:154
+#: gui/recorderdialog.cpp:73 gui/recorderdialog.cpp:213
#: gui/remotebrowser.cpp:59 gui/saveload-dialog.cpp:62
#: gui/saveload-dialog.cpp:406 gui/saveload-dialog.cpp:477
#: gui/saveload-dialog.cpp:779 gui/saveload-dialog.cpp:1172
@@ -95,7 +94,7 @@ msgstr "Aukeratu"
msgid "Select directory where to download game data"
msgstr "Jokoaren jaitsiera direktorioa aukeratu"
-#: gui/downloaddialog.cpp:49 gui/editgamedialog.cpp:583 gui/launcher.cpp:274
+#: gui/downloaddialog.cpp:49 gui/editgamedialog.cpp:583 gui/launcher.cpp:275
msgid "Select directory with game data"
msgstr "Jokoaren direktorioa aukeratu"
@@ -135,28 +134,28 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:118 gui/downloaddialog.cpp:152
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:136 gui/fluidsynth-dialog.cpp:217
-#: gui/launcher.cpp:398 gui/launcher.cpp:427 gui/launcher.cpp:470
+#: gui/launcher.cpp:399 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:471
#: gui/options.cpp:3138 gui/options.cpp:3176
#: backends/events/default/default-events.cpp:194 engines/buried/buried.cpp:580
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:145
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/toon/toon.cpp:1502
msgid "Yes"
msgstr "Bai"
#: gui/downloaddialog.cpp:118 gui/downloaddialog.cpp:153
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:136 gui/fluidsynth-dialog.cpp:217
-#: gui/launcher.cpp:398 gui/launcher.cpp:427 gui/launcher.cpp:470
+#: gui/launcher.cpp:399 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:471
#: gui/options.cpp:3138 gui/options.cpp:3176 engines/buried/buried.cpp:580
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/toon/toon.cpp:1502
msgid "No"
msgstr "Ez"
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:567
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:573
msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
msgstr "ScummVM-k ezin izan du zehazturiko direktorioa ireki!"
@@ -170,7 +169,7 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:146 gui/editgamedialog.cpp:385
#: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/fluidsynth-dialog.cpp:153
-#: gui/launcher.cpp:526 gui/launcher.cpp:530 gui/massadd.cpp:88
+#: gui/launcher.cpp:527 gui/launcher.cpp:531 gui/massadd.cpp:88
#: gui/options.cpp:2195 gui/predictivedialog.cpp:69
#: gui/saveload-dialog.cpp:1173 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
@@ -179,7 +178,7 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
#: engines/groovie/script.cpp:652 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
-#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:924
+#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
#: engines/scumm/dialogs.cpp:180 engines/scumm/scumm.cpp:1048
#: engines/scumm/scumm.cpp:1074 engines/scumm/scumm.cpp:1096
#: engines/scumm/scumm.cpp:1375 engines/scumm/scumm.cpp:1846
@@ -742,7 +741,6 @@ msgstr "Sorginkeria aukeratu"
#. I18N: Group name for the game list, grouped by game engine
#: gui/launcher.cpp:103
#, fuzzy
-#| msgid "Engine"
msgctxt "group"
msgid "Engine"
msgstr "Motorea"
@@ -756,7 +754,6 @@ msgstr ""
#. I18N: Group name for the game list, grouped by game publisher
#: gui/launcher.cpp:107
#, fuzzy
-#| msgid "Unknown Author"
msgctxt "group"
msgid "Publisher"
msgstr "Egile ezezaguna"
@@ -764,7 +761,6 @@ msgstr "Egile ezezaguna"
#. I18N: Group name for the game list, grouped by language
#: gui/launcher.cpp:109
#, fuzzy
-#| msgid "Language:"
msgctxt "group"
msgid "Language"
msgstr "Hizkuntza:"
@@ -772,109 +768,105 @@ msgstr "Hizkuntza:"
#. I18N: Group name for the game list, grouped by game platform
#: gui/launcher.cpp:111
#, fuzzy
-#| msgid "Platform:"
msgctxt "group"
msgid "Platform"
msgstr "Plataforma:"
-#: gui/launcher.cpp:210
+#: gui/launcher.cpp:211
msgid "Select Group by"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:215
+#: gui/launcher.cpp:216
msgid "Group by: "
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:217
+#: gui/launcher.cpp:218
msgid "Select a criteria to group the entries"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:240 engines/dialogs.cpp:94
+#: gui/launcher.cpp:241 engines/dialogs.cpp:94
msgid "~Q~uit"
msgstr "~I~rten"
-#: gui/launcher.cpp:240 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:229
+#: gui/launcher.cpp:241 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:229
msgid "Quit ScummVM"
msgstr "Irten ScummVM-tik"
-#: gui/launcher.cpp:242
+#: gui/launcher.cpp:243
#, fuzzy
-#| msgid "A~b~out..."
msgid "A~b~out"
msgstr "Ho~n~i buruz..."
-#: gui/launcher.cpp:242 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:223
+#: gui/launcher.cpp:243 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:223
msgid "About ScummVM"
msgstr "ScummVM-i buruz"
-#: gui/launcher.cpp:243
+#: gui/launcher.cpp:244
#, fuzzy
-#| msgid "~O~ptions..."
msgid "Global ~O~ptions..."
msgstr "~A~ukerak..."
-#: gui/launcher.cpp:243
+#: gui/launcher.cpp:244
msgid "Change global ScummVM options"
msgstr "ScummVM-ren aukera globalak aldatu"
-#: gui/launcher.cpp:243
+#: gui/launcher.cpp:244
#, fuzzy
-#| msgid "~O~ptions..."
msgctxt "lowres"
msgid "Global ~O~pts..."
msgstr "~A~ukerak..."
-#: gui/launcher.cpp:247
+#: gui/launcher.cpp:248
msgid "~A~dd Game..."
msgstr "~G~ehitu..."
-#: gui/launcher.cpp:247
+#: gui/launcher.cpp:248
msgid "Add games to the list"
msgstr "Jokoak zerrendara gehitu"
-#: gui/launcher.cpp:247
+#: gui/launcher.cpp:248
msgctxt "lowres"
msgid "~A~dd Game..."
msgstr "~G~ehitu..."
-#: gui/launcher.cpp:250
+#: gui/launcher.cpp:251
msgid "~R~emove Game"
msgstr "~K~endu jokoa"
-#: gui/launcher.cpp:250
+#: gui/launcher.cpp:251
msgid "Remove game from the list. The game data files stay intact"
msgstr "Jokoa zerrendatik kendu. Jokoaren fitxategiak ez dira ezabatzen"
-#: gui/launcher.cpp:250
+#: gui/launcher.cpp:251
msgctxt "lowres"
msgid "~R~emove Game"
msgstr "~K~endu"
-#: gui/launcher.cpp:252
+#: gui/launcher.cpp:253
msgid "Mass Add..."
msgstr "Gehitu hainbat..."
-#: gui/launcher.cpp:254
+#: gui/launcher.cpp:255
msgctxt "lowres"
msgid "Mass Add..."
msgstr "Hainbat gehitu..."
-#: gui/launcher.cpp:262
+#: gui/launcher.cpp:263
msgid "Search in game list"
msgstr "Bilatu joko-zerrendan"
-#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:774
+#: gui/launcher.cpp:267 gui/launcher.cpp:780
msgid "Search:"
msgstr "Bilatu:"
-#: gui/launcher.cpp:277 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:884
+#: gui/launcher.cpp:278 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:884
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:383 engines/trecision/saveload.cpp:253
#: engines/tsage/scenes.cpp:630 engines/wage/saveload.cpp:741
#: engines/xeen/saves.cpp:255
msgid "Load game:"
msgstr "Jokoa kargatu:"
-#: gui/launcher.cpp:277 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:884
+#: gui/launcher.cpp:278 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:884
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:127
#: engines/parallaction/saveload.cpp:193 engines/pegasus/pegasus.cpp:383
#: engines/scumm/dialogs.cpp:176 engines/trecision/saveload.cpp:253
@@ -883,13 +875,13 @@ msgstr "Jokoa kargatu:"
msgid "Load"
msgstr "Kargatu"
-#: gui/launcher.cpp:386
+#: gui/launcher.cpp:387
msgid "This directory cannot be used yet, it is being downloaded into!"
msgstr ""
"Direktorio hau ezin da oraindik erabili, fitxategiak jaisten ari dira "
"oraindik!"
-#: gui/launcher.cpp:397
+#: gui/launcher.cpp:398
msgid ""
"Do you really want to run the mass game detector? This could potentially add "
"a huge number of games."
@@ -897,126 +889,125 @@ msgstr ""
"Joko detektatzaile masiboa exekutatu nahi al duzu? Honek joko kantitate "
"handia gehitu dezake."
-#: gui/launcher.cpp:427
+#: gui/launcher.cpp:428
msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
msgstr "Benetan ezabatu nahi duzu joko-konfigurazio hau?"
-#: gui/launcher.cpp:469
+#: gui/launcher.cpp:470
msgid "Do you want to load saved game?"
msgstr "Gordetako jokoa kargatu?"
-#: gui/launcher.cpp:526
+#: gui/launcher.cpp:527
msgid "This game does not support loading games from the launcher."
msgstr "Joko honek ez du uzten partidak abiarazletik kargatzen."
-#: gui/launcher.cpp:530
+#: gui/launcher.cpp:531
msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
msgstr ""
"ScummVM-k ezin izan du aukeraturiko jokoa exekutatzeko gai den motorerik "
"aurkitu!"
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:592
msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
msgstr "ScummVM-k ezin izan du jokorik aurkitu zehazturiko direktorioan!"
#. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:602
+#: gui/launcher.cpp:608
msgid "Unknown variant"
msgstr "Aldaera ezezaguna"
-#: gui/launcher.cpp:608
+#: gui/launcher.cpp:614
msgid "Pick the game:"
msgstr "Jokoa aukeratu:"
-#: gui/launcher.cpp:783
+#: gui/launcher.cpp:789
msgid "Group by:"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:823 gui/saveload-dialog.cpp:355
+#: gui/launcher.cpp:829 gui/saveload-dialog.cpp:355
msgid "List view"
msgstr "Zerrenda ikuspegia"
-#: gui/launcher.cpp:824 gui/saveload-dialog.cpp:356
+#: gui/launcher.cpp:830 gui/saveload-dialog.cpp:356
msgid "Grid view"
msgstr "Sareta ikuspegia"
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:1004
msgid "~S~tart"
msgstr "~H~asi"
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:1004
msgid "Start selected game"
msgstr "Aukeraturiko jokora jolastu"
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:1007
msgid "~L~oad..."
msgstr "~K~argatu..."
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:1007
msgid "Load saved game for selected game"
msgstr "Aukeraturiko jokorako partida gordea kargatu"
-#: gui/launcher.cpp:983
+#: gui/launcher.cpp:1009
msgid "Record..."
msgstr "Grabatu..."
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:1015
#, fuzzy
-#| msgid "~O~ptions..."
msgid "~G~ame Options..."
msgstr "~A~ukerak..."
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:1015
msgid "Change game options"
msgstr "Aldatu jokoaren aukerak"
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:1015
#, fuzzy
-#| msgid "~O~ptions..."
msgctxt "lowres"
msgid "~G~ame Opts..."
msgstr "~A~ukerak..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
-#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
+#: gui/launcher.cpp:1136 gui/launcher.cpp:1331
#, fuzzy
-#| msgid "Unknown variant"
msgid "Unknown Engine"
msgstr "Aldaera ezezaguna"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
+#: gui/launcher.cpp:1154 gui/launcher.cpp:1363
#, fuzzy
-#| msgid "Unknown Author"
msgid "Unknown Publisher"
msgstr "Egile ezezaguna"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
+#: gui/launcher.cpp:1172 gui/launcher.cpp:1349
msgid "No Series"
msgstr ""
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
+#: gui/launcher.cpp:1187 gui/launcher.cpp:1382
msgid "Language not detected"
msgstr ""
#. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
+#: gui/launcher.cpp:1202 gui/launcher.cpp:1397
msgid "Platform not detected"
msgstr ""
#. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
+#: gui/launcher.cpp:1408 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
#, fuzzy
-#| msgid "Alt"
msgid "All"
msgstr "Alt"
+#: gui/launcher.cpp:1596
+msgid "Icons per row:"
+msgstr ""
+
#: gui/massadd.cpp:75 gui/massadd.cpp:78
msgid "... progress ..."
msgstr "... aurrerapena ..."
@@ -1968,7 +1959,6 @@ msgstr "Gaien direktorioa aukeratu"
#: gui/options.cpp:2943
#, fuzzy
-#| msgid "Select directory for GUI themes"
msgid "Select directory for GUI launcher thumbnails"
msgstr "Gaien direktorioa aukeratu"
@@ -2044,7 +2034,6 @@ msgstr ""
#: gui/predictivedialog.cpp:66
#, fuzzy
-#| msgid "Enter"
msgid "Enter Text"
msgstr "Sartu"
@@ -2080,42 +2069,42 @@ msgstr "* Zenb"
msgid "* Abc"
msgstr "* Abc"
-#: gui/recorderdialog.cpp:61
+#: gui/recorderdialog.cpp:67
msgid "Recorder or Playback Gameplay"
msgstr "Grabatu edo erreproduzitu jokoko akzioa"
-#: gui/recorderdialog.cpp:66 gui/recorderdialog.cpp:154
+#: gui/recorderdialog.cpp:72 gui/recorderdialog.cpp:213
#: gui/saveload-dialog.cpp:410 gui/saveload-dialog.cpp:477
msgid "Delete"
msgstr "Ezabatu"
-#: gui/recorderdialog.cpp:68
+#: gui/recorderdialog.cpp:74
msgid "Record"
msgstr "Grabatu"
-#: gui/recorderdialog.cpp:69
+#: gui/recorderdialog.cpp:75
msgid "Playback"
msgstr "Erreproduzitu"
-#: gui/recorderdialog.cpp:71 gui/widgets/grid.cpp:224
+#: gui/recorderdialog.cpp:77 gui/widgets/grid.cpp:224
msgid "Edit"
msgstr "Editatu"
-#: gui/recorderdialog.cpp:83 gui/recorderdialog.cpp:240
-#: gui/recorderdialog.cpp:250
+#: gui/recorderdialog.cpp:143 gui/recorderdialog.cpp:302
+#: gui/recorderdialog.cpp:309
msgid "Author: "
msgstr "Egilea: "
-#: gui/recorderdialog.cpp:84 gui/recorderdialog.cpp:241
-#: gui/recorderdialog.cpp:251
+#: gui/recorderdialog.cpp:145 gui/recorderdialog.cpp:303
+#: gui/recorderdialog.cpp:310
msgid "Notes: "
msgstr "Oharrak: "
-#: gui/recorderdialog.cpp:153
+#: gui/recorderdialog.cpp:212
msgid "Do you really want to delete this record?"
msgstr "Ezabatu grabazio hau?"
-#: gui/recorderdialog.cpp:170
+#: gui/recorderdialog.cpp:229
msgid "Unknown Author"
msgstr "Egile ezezaguna"
@@ -2283,7 +2272,6 @@ msgstr "Jolastu"
#: gui/widgets/grid.cpp:221
#, fuzzy
-#| msgid "Save"
msgid "Saves"
msgstr "Gorde"
@@ -2432,7 +2420,6 @@ msgstr ""
#. I18N: Abbreviation for 'megabytes' as data size
#: common/util.cpp:194
#, fuzzy
-#| msgid "SMB"
msgid "MB"
msgstr "SMB"
@@ -2528,7 +2515,7 @@ msgstr "It~z~uli abiarazlera"
#: engines/prince/saveload.cpp:54 engines/sci/engine/guest_additions.cpp:742
#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1079 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1249
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
-#: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3405
+#: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3763
#: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/xeen/saves.cpp:276
#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
@@ -2551,7 +2538,7 @@ msgstr "Gorde jokoa:"
#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1079 engines/scumm/dialogs.cpp:175
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1249
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
-#: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3405
+#: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3763
#: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/xeen/saves.cpp:276
#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:48 engines/zvision/metaengine.cpp:193
@@ -4100,7 +4087,7 @@ msgstr "Eguneraketak bilatzen..."
#: engines/hugo/hugo.cpp:424 engines/lure/lure.cpp:57
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:301 engines/sky/compact.cpp:130
#: engines/supernova/supernova.cpp:464 engines/teenagent/resources.cpp:97
-#: engines/tony/tony.cpp:187 engines/toon/toon.cpp:4999
+#: engines/tony/tony.cpp:187 engines/toon/toon.cpp:5357
#, c-format
msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
msgstr ""
@@ -4108,7 +4095,7 @@ msgstr ""
#: engines/access/resources.cpp:51 engines/drascula/drascula.cpp:949
#: engines/hugo/hugo.cpp:436 engines/lure/lure.cpp:66
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:309 engines/supernova/supernova.cpp:469
-#: engines/tony/tony.cpp:200 engines/toon/toon.cpp:5012
+#: engines/tony/tony.cpp:200 engines/toon/toon.cpp:5370
#, c-format
msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
msgstr ""
@@ -4116,7 +4103,7 @@ msgstr ""
#: engines/access/resources.cpp:60 engines/drascula/drascula.cpp:960
#: engines/hugo/hugo.cpp:446 engines/lure/lure.cpp:69
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:319 engines/tony/tony.cpp:211
-#: engines/toon/toon.cpp:5023
+#: engines/toon/toon.cpp:5381
#, c-format
msgid ""
"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d.%d but got "
@@ -4250,7 +4237,7 @@ msgstr ""
#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:745 engines/sci/engine/kfile.cpp:1206
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1262
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:93 engines/startrek/saveload.cpp:67
-#: engines/toltecs/menu.cpp:272 engines/toon/toon.cpp:3499
+#: engines/toltecs/menu.cpp:272 engines/toon/toon.cpp:3857
#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:61
msgid "Restore game:"
msgstr "Jokoa kargatu:"
@@ -4269,7 +4256,7 @@ msgstr "Jokoa kargatu:"
#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:746 engines/sci/engine/kfile.cpp:1206
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1262
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:93 engines/startrek/saveload.cpp:67
-#: engines/toltecs/menu.cpp:272 engines/toon/toon.cpp:3499
+#: engines/toltecs/menu.cpp:272 engines/toon/toon.cpp:3857
#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:61 engines/zvision/metaengine.cpp:198
msgid "Restore"
msgstr "Kargatu"
@@ -4372,13 +4359,11 @@ msgstr "Hizkuntza:"
#: engines/ags/dialogs.cpp:58
#, fuzzy
-#| msgid "AdLib is used for music in many games"
msgid "Language to use for multilingual games"
msgstr "AdLib musikarako hainbat jokotan erabiltzen da"
#: engines/ags/dialogs.cpp:78
#, fuzzy
-#| msgid "Antialiased"
msgid "Force antialiased text"
msgstr "Lausotua"
@@ -4428,6 +4413,11 @@ msgstr "Aldatu jokora"
msgid "Switch to Olmec"
msgstr "Aldatu jokora"
+#: engines/asylum/metaengine.cpp:144
+#, fuzzy
+msgid "Open character inventory"
+msgstr "Inbentarioa"
+
#. I18N: Warn user about loading potentially incompatible saved game
#: engines/asylum/asylum.cpp:200
#, c-format
@@ -4549,7 +4539,6 @@ msgstr ""
#. I18N: These are keymaps which work only in the main gameplay and not within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
#, fuzzy
-#| msgid "Main game controls:"
msgid "main game shortcuts"
msgstr "Joko kontrol nagusiak:"
@@ -4570,7 +4559,6 @@ msgstr ""
#. TOGGLE MCCOY'S COMBAT MODE
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:128
#, fuzzy
-#| msgid "Toggle mute"
msgid "Toggle Combat"
msgstr "Mututu/Ez-mututu"
@@ -4595,7 +4583,6 @@ msgstr "Lerroa saltatu"
#. GAME OPTIONS
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:161
#, fuzzy
-#| msgid "~O~ptions..."
msgid "Game Options"
msgstr "~A~ukerak..."
@@ -4854,7 +4841,7 @@ msgstr ""
#: engines/dreamweb/detection.cpp:80 engines/lure/detection.cpp:45
#: engines/mads/detection.cpp:124 engines/sci/detection_options.h:222
#: engines/sherlock/detection.cpp:132 engines/supernova/detection.cpp:54
-#: engines/twine/detection.cpp:873
+#: engines/twine/detection.cpp:922
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr ""
@@ -5091,7 +5078,6 @@ msgstr "ezin izan da bideo-modua aldatu."
#: engines/grim/inputdialog.cpp:79
#, fuzzy
-#| msgid "Input"
msgid "Input text"
msgstr "Sarrrera"
@@ -5638,7 +5624,7 @@ msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
msgstr ""
#: engines/lure/detection.cpp:44 engines/mads/detection.cpp:123
-#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:872
+#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:921
msgid "TTS Narrator"
msgstr ""
@@ -6514,7 +6500,7 @@ msgstr ""
msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
msgstr ""
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:484 engines/sci/metaengine.cpp:366
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:484 engines/sci/metaengine.cpp:368
#, fuzzy
msgid "(Autosave)"
msgstr "Autogordetzea:"
@@ -6524,23 +6510,23 @@ msgstr "Autogordetzea:"
msgid "Please use an external viewer to open the game's help file: %s"
msgstr ""
-#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:857
+#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:846
msgid ""
"The Poker logic is hardcoded in an external DLL, and is not implemented yet. "
"There exists some dummy logic for now, where opponent actions are chosen "
"randomly"
msgstr ""
-#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1453
+#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1458
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
msgstr ""
-#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1455
+#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1460
#, fuzzy, c-format
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
msgstr "Jokoaren ID ez-onartua"
-#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1466
+#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1471
msgid ""
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
"load it"
@@ -6552,7 +6538,7 @@ msgid ""
"Cannot play back %dbpp video on a system with maximum color depth of 8bpp"
msgstr ""
-#: engines/sci/metaengine.cpp:298
+#: engines/sci/metaengine.cpp:300
#, fuzzy
msgid "SCI32 support not compiled in"
msgstr "Ezaugarri erantsiak:"
@@ -6850,7 +6836,6 @@ msgstr ""
#: engines/scumm/dialogs.cpp:810
#, fuzzy
-#| msgid "Playback"
msgid "Playback Adjust:"
msgstr "Erreproduzitu"
@@ -7787,31 +7772,36 @@ msgstr "Jokoaren ID ez-onartua"
msgid "Font variant not present in '%s' engine data file."
msgstr ""
-#: engines/toon/toon.cpp:215
+#: engines/toon/toon.cpp:244
#, fuzzy, c-format
msgid "Saved game in slot #%d "
msgstr ""
"Ezin da partida gorde %i zirrikituan\n"
"\n"
-#: engines/toon/toon.cpp:219
+#: engines/toon/toon.cpp:248
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not quick save into slot #%d"
msgstr "Gordetako jokoa kargatu?"
-#: engines/toon/toon.cpp:232
+#: engines/toon/toon.cpp:261
#, fuzzy, c-format
msgid "Saved game #%d quick loaded"
msgstr ""
"Ezin da partida gorde %i zirrikituan\n"
"\n"
-#: engines/toon/toon.cpp:236
+#: engines/toon/toon.cpp:265
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not quick load the saved game #%d"
msgstr "Gordetako jokoa kargatu?"
-#: engines/toon/toon.cpp:1563
+#: engines/toon/toon.cpp:1502
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to exit?"
+msgstr " Ziur irten nahi duzula? "
+
+#: engines/toon/toon.cpp:1906
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr "Ezin izan da fitxategia ezabatu."
@@ -7820,107 +7810,107 @@ msgstr "Ezin izan da fitxategia ezabatu."
msgid "This version requires Giflib which was not compiled into ScummVM"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:771
+#: engines/twine/detection.cpp:820
msgid "Enable wall collisions"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:772
+#: engines/twine/detection.cpp:821
msgid "Enable the original wall collision damage"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:781
+#: engines/twine/detection.cpp:830
#, fuzzy
msgid "Disable save menu"
msgstr "Ezin izan da jokoa gorde"
-#: engines/twine/detection.cpp:782
+#: engines/twine/detection.cpp:831
msgid ""
"The original only had autosaves. This allows you to save whenever you want."
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:790
+#: engines/twine/detection.cpp:839
#, fuzzy
msgid "Enable debug mode"
msgstr "Gaitu helio modua"
-#: engines/twine/detection.cpp:791
+#: engines/twine/detection.cpp:840
#, fuzzy
msgid "Enable the debug mode"
msgstr "Gaitu helio modua"
-#: engines/twine/detection.cpp:799
+#: engines/twine/detection.cpp:848
#, fuzzy
msgid "Enable audio CD"
msgstr "Gaitu estudio ingurunea"
-#: engines/twine/detection.cpp:800
+#: engines/twine/detection.cpp:849
msgid "Enable the original audio cd track"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:808
+#: engines/twine/detection.cpp:857
#, fuzzy
msgid "Enable sound"
msgstr "Gaitu estudio ingurunea"
-#: engines/twine/detection.cpp:809
+#: engines/twine/detection.cpp:858
#, fuzzy
msgid "Enable the sound for the game"
msgstr "Jokoaren izen osoa"
-#: engines/twine/detection.cpp:817
+#: engines/twine/detection.cpp:866
#, fuzzy
msgid "Enable voices"
msgstr "Gaitu Venus"
-#: engines/twine/detection.cpp:818
+#: engines/twine/detection.cpp:867
#, fuzzy
msgid "Enable the voices for the game"
msgstr "Gaitu Venus laguntza sistema"
-#: engines/twine/detection.cpp:826
+#: engines/twine/detection.cpp:875
#, fuzzy
msgid "Enable text"
msgstr "Gaitu estudio ingurunea"
-#: engines/twine/detection.cpp:827
+#: engines/twine/detection.cpp:876
#, fuzzy
msgid "Enable the text for the game"
msgstr "Jokoaren izen osoa"
-#: engines/twine/detection.cpp:835
+#: engines/twine/detection.cpp:884
#, fuzzy
msgid "Enable movies"
msgstr "Gaitu Venus"
-#: engines/twine/detection.cpp:836
+#: engines/twine/detection.cpp:885
#, fuzzy
msgid "Enable the cutscenes for the game"
msgstr "Gaitu Venus laguntza sistema"
-#: engines/twine/detection.cpp:844
+#: engines/twine/detection.cpp:893
#, fuzzy
msgid "Enable mouse"
msgstr "Gaitu Venus"
-#: engines/twine/detection.cpp:845
+#: engines/twine/detection.cpp:894
#, fuzzy
msgid "Enable the mouse for the UI"
msgstr "Jokoaren izen osoa"
-#: engines/twine/detection.cpp:853
+#: engines/twine/detection.cpp:902
msgid "Use the USA version"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:854
+#: engines/twine/detection.cpp:903
msgid "Enable the USA specific version flags"
msgstr ""
-#: engines/twine/detection.cpp:862 engines/ultima/detection.cpp:92
+#: engines/twine/detection.cpp:911 engines/ultima/detection.cpp:92
#, fuzzy
msgid "Enable high resolution"
msgstr "Gaitu erresoluzio altuko grafikoak"
-#: engines/twine/detection.cpp:863 engines/ultima/detection.cpp:93
+#: engines/twine/detection.cpp:912 engines/ultima/detection.cpp:93
#, fuzzy
msgid "Enable a higher resolution for the game"
msgstr "Jokoaren izen osoa"
@@ -9021,6 +9011,23 @@ msgstr ""
"LiberationMono, LiberationSans eta LiberationSerif, edo FreeMono, FreeSans "
"eta FreeSerif hurrenez hurren."
+#, fuzzy
+#~| msgid "Enable Venus"
+#~ msgid "In menus"
+#~ msgstr "Gaitu Venus"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Touchpad emulation"
+#~ msgstr "MT-32 emuladorea"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Direct mouse"
+#~ msgstr "Eskuinera irristatu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Gamepad emulation"
+#~ msgstr "MT-32 emuladorea"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Light has run out! "
#~ msgstr "Saguaren eskuin botoia simulatu"
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 3152945b88a..accc9073f21 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-05 16:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-04 18:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-16 21:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-06-16 20:42+0000\n"
"Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
"scummvm/fi/>\n"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Siirry ylös"
#: gui/editgamedialog.cpp:384 gui/editrecorddialog.cpp:66
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:68 gui/fluidsynth-dialog.cpp:152
#: gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:2193 gui/predictivedialog.cpp:68
-#: gui/recorderdialog.cpp:67 gui/recorderdialog.cpp:154
+#: gui/recorderdialog.cpp:73 gui/recorderdialog.cpp:213
#: gui/remotebrowser.cpp:59 gui/saveload-dialog.cpp:62
#: gui/saveload-dialog.cpp:406 gui/saveload-dialog.cpp:477
#: gui/saveload-dialog.cpp:779 gui/saveload-dialog.cpp:1172
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Valitse"
msgid "Select directory where to download game data"
msgstr "Valitse hakemisto pelilataukselle"
-#: gui/downloaddialog.cpp:49 gui/editgamedialog.cpp:583 gui/launcher.cpp:274
+#: gui/downloaddialog.cpp:49 gui/editgamedialog.cpp:583 gui/launcher.cpp:275
msgid "Select directory with game data"
msgstr "Valitse pelin hakemisto"
@@ -131,28 +131,28 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:118 gui/downloaddialog.cpp:152
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:136 gui/fluidsynth-dialog.cpp:217
-#: gui/launcher.cpp:398 gui/launcher.cpp:427 gui/launcher.cpp:470
+#: gui/launcher.cpp:399 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:471
#: gui/options.cpp:3138 gui/options.cpp:3176
#: backends/events/default/default-events.cpp:194 engines/buried/buried.cpp:580
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:145
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/toon/toon.cpp:1502
msgid "Yes"
msgstr "Kyllä"
#: gui/downloaddialog.cpp:118 gui/downloaddialog.cpp:153
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:136 gui/fluidsynth-dialog.cpp:217
-#: gui/launcher.cpp:398 gui/launcher.cpp:427 gui/launcher.cpp:470
+#: gui/launcher.cpp:399 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:471
#: gui/options.cpp:3138 gui/options.cpp:3176 engines/buried/buried.cpp:580
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/toon/toon.cpp:1502
msgid "No"
msgstr "Ei"
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:567
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:573
msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
msgstr "ScummVM ei voi avata kyseistä hakemistoa!"
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:146 gui/editgamedialog.cpp:385
#: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/fluidsynth-dialog.cpp:153
-#: gui/launcher.cpp:526 gui/launcher.cpp:530 gui/massadd.cpp:88
+#: gui/launcher.cpp:527 gui/launcher.cpp:531 gui/massadd.cpp:88
#: gui/options.cpp:2195 gui/predictivedialog.cpp:69
#: gui/saveload-dialog.cpp:1173 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
#: engines/groovie/script.cpp:652 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
-#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:924
+#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
#: engines/scumm/dialogs.cpp:180 engines/scumm/scumm.cpp:1048
#: engines/scumm/scumm.cpp:1074 engines/scumm/scumm.cpp:1096
#: engines/scumm/scumm.cpp:1375 engines/scumm/scumm.cpp:1846
@@ -759,98 +759,98 @@ msgctxt "group"
msgid "Platform"
msgstr "Alusta"
-#: gui/launcher.cpp:210
+#: gui/launcher.cpp:211
msgid "Select Group by"
msgstr "Valitse ryhmitys"
-#: gui/launcher.cpp:215
+#: gui/launcher.cpp:216
msgid "Group by: "
msgstr "Ryhmitys: "
-#: gui/launcher.cpp:217
+#: gui/launcher.cpp:218
msgid "Select a criteria to group the entries"
msgstr "Valitse kriteeri jonka mukaan ryhmittää"
-#: gui/launcher.cpp:240 engines/dialogs.cpp:94
+#: gui/launcher.cpp:241 engines/dialogs.cpp:94
msgid "~Q~uit"
msgstr "~L~opeta"
-#: gui/launcher.cpp:240 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:229
+#: gui/launcher.cpp:241 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:229
msgid "Quit ScummVM"
msgstr "Lopeta ScummVM"
-#: gui/launcher.cpp:242
+#: gui/launcher.cpp:243
msgid "A~b~out"
msgstr "~T~ietoa"
-#: gui/launcher.cpp:242 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:223
+#: gui/launcher.cpp:243 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:223
msgid "About ScummVM"
msgstr "Tietoa ScummVM:stä"
-#: gui/launcher.cpp:243
+#: gui/launcher.cpp:244
msgid "Global ~O~ptions..."
msgstr "Globaalit ~A~setukset..."
-#: gui/launcher.cpp:243
+#: gui/launcher.cpp:244
msgid "Change global ScummVM options"
msgstr "Muuta globaaleja ScummVM:n asetuksia"
-#: gui/launcher.cpp:243
+#: gui/launcher.cpp:244
msgctxt "lowres"
msgid "Global ~O~pts..."
msgstr "Globaalit ~A~setukset..."
-#: gui/launcher.cpp:247
+#: gui/launcher.cpp:248
msgid "~A~dd Game..."
msgstr "~L~isää peli..."
-#: gui/launcher.cpp:247
+#: gui/launcher.cpp:248
msgid "Add games to the list"
msgstr "Lisää pelit listaan"
-#: gui/launcher.cpp:247
+#: gui/launcher.cpp:248
msgctxt "lowres"
msgid "~A~dd Game..."
msgstr "Lisää peli..."
-#: gui/launcher.cpp:250
+#: gui/launcher.cpp:251
msgid "~R~emove Game"
msgstr "P~o~ista peli"
-#: gui/launcher.cpp:250
+#: gui/launcher.cpp:251
msgid "Remove game from the list. The game data files stay intact"
msgstr "Poista peli listasta. Pelin tiedostoja ei poisteta levyltä"
-#: gui/launcher.cpp:250
+#: gui/launcher.cpp:251
msgctxt "lowres"
msgid "~R~emove Game"
msgstr "P~o~ista peli"
-#: gui/launcher.cpp:252
+#: gui/launcher.cpp:253
msgid "Mass Add..."
msgstr "Lisää monta..."
-#: gui/launcher.cpp:254
+#: gui/launcher.cpp:255
msgctxt "lowres"
msgid "Mass Add..."
msgstr "Lisää monta..."
-#: gui/launcher.cpp:262
+#: gui/launcher.cpp:263
msgid "Search in game list"
msgstr "Etsi peliä listasta"
-#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:774
+#: gui/launcher.cpp:267 gui/launcher.cpp:780
msgid "Search:"
msgstr "Etsi:"
-#: gui/launcher.cpp:277 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:884
+#: gui/launcher.cpp:278 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:884
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:383 engines/trecision/saveload.cpp:253
#: engines/tsage/scenes.cpp:630 engines/wage/saveload.cpp:741
#: engines/xeen/saves.cpp:255
msgid "Load game:"
msgstr "Lataa peli:"
-#: gui/launcher.cpp:277 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:884
+#: gui/launcher.cpp:278 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:884
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:127
#: engines/parallaction/saveload.cpp:193 engines/pegasus/pegasus.cpp:383
#: engines/scumm/dialogs.cpp:176 engines/trecision/saveload.cpp:253
@@ -859,11 +859,11 @@ msgstr "Lataa peli:"
msgid "Load"
msgstr "Lataa"
-#: gui/launcher.cpp:386
+#: gui/launcher.cpp:387
msgid "This directory cannot be used yet, it is being downloaded into!"
msgstr "Tätä kansiota ei voi käyttää vielä, siihen ladataan tiedostoja!"
-#: gui/launcher.cpp:397
+#: gui/launcher.cpp:398
msgid ""
"Do you really want to run the mass game detector? This could potentially add "
"a huge number of games."
@@ -871,114 +871,118 @@ msgstr ""
"Haluatko varmasti lisätä pelejä alihakemistoineen? Tämä voi lisätä suuren "
"määrän pelejä."
-#: gui/launcher.cpp:427
+#: gui/launcher.cpp:428
msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
msgstr "Haluatko varmasti poistaa pelin asetuksineen listalta?"
-#: gui/launcher.cpp:469
+#: gui/launcher.cpp:470
msgid "Do you want to load saved game?"
msgstr "Haluatko ladata tallennetun pelin?"
-#: gui/launcher.cpp:526
+#: gui/launcher.cpp:527
msgid "This game does not support loading games from the launcher."
msgstr "Tämä peli ei tue pelitallennuksien lataamista pelin ulkopuolelta."
-#: gui/launcher.cpp:530
+#: gui/launcher.cpp:531
msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
msgstr "ScummVM ei löytänyt pelimoottoria joka tukee valittua peliä!"
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:592
msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
msgstr "ScummVM ei löytänyt yhtään peliä kyseisestä hakemistosta!"
#. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:602
+#: gui/launcher.cpp:608
msgid "Unknown variant"
msgstr "Tuntematon versio"
-#: gui/launcher.cpp:608
+#: gui/launcher.cpp:614
msgid "Pick the game:"
msgstr "Valitse peli:"
-#: gui/launcher.cpp:783
+#: gui/launcher.cpp:789
msgid "Group by:"
msgstr "Ryhmitä:"
-#: gui/launcher.cpp:823 gui/saveload-dialog.cpp:355
+#: gui/launcher.cpp:829 gui/saveload-dialog.cpp:355
msgid "List view"
msgstr "Listanäkymä"
-#: gui/launcher.cpp:824 gui/saveload-dialog.cpp:356
+#: gui/launcher.cpp:830 gui/saveload-dialog.cpp:356
msgid "Grid view"
msgstr "Ruudukkonäkymä"
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:1004
msgid "~S~tart"
msgstr "~P~elaa"
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:1004
msgid "Start selected game"
msgstr "Pelaa valittua peliä"
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:1007
msgid "~L~oad..."
msgstr "~L~ataa..."
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:1007
msgid "Load saved game for selected game"
msgstr "Lataa pelitallennus valitulle pelille"
-#: gui/launcher.cpp:983
+#: gui/launcher.cpp:1009
msgid "Record..."
msgstr "Nauhoita..."
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:1015
msgid "~G~ame Options..."
msgstr "~P~elin Asetukset..."
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:1015
msgid "Change game options"
msgstr "Muuta pelin asetuksia"
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:1015
msgctxt "lowres"
msgid "~G~ame Opts..."
msgstr "~P~elin Asetukset..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
-#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
+#: gui/launcher.cpp:1136 gui/launcher.cpp:1331
msgid "Unknown Engine"
msgstr "Tuntematon pelimoottori"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
+#: gui/launcher.cpp:1154 gui/launcher.cpp:1363
msgid "Unknown Publisher"
msgstr "Tuntematon julkaisija"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
+#: gui/launcher.cpp:1172 gui/launcher.cpp:1349
msgid "No Series"
msgstr "Ei sarjaa"
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
+#: gui/launcher.cpp:1187 gui/launcher.cpp:1382
msgid "Language not detected"
msgstr "Kieli ei tiedossa"
#. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
+#: gui/launcher.cpp:1202 gui/launcher.cpp:1397
msgid "Platform not detected"
msgstr "Alusta ei tiedossa"
#. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
+#: gui/launcher.cpp:1408 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
msgid "All"
msgstr "Kaikki"
+#: gui/launcher.cpp:1596
+msgid "Icons per row:"
+msgstr "Ikoneita per rivi:"
+
#: gui/massadd.cpp:75 gui/massadd.cpp:78
msgid "... progress ..."
msgstr "... skannaa ..."
@@ -2030,42 +2034,42 @@ msgstr "* 123"
msgid "* Abc"
msgstr "* Abc"
-#: gui/recorderdialog.cpp:61
+#: gui/recorderdialog.cpp:67
msgid "Recorder or Playback Gameplay"
msgstr "Nauhoitin tai Toista Tallennus"
-#: gui/recorderdialog.cpp:66 gui/recorderdialog.cpp:154
+#: gui/recorderdialog.cpp:72 gui/recorderdialog.cpp:213
#: gui/saveload-dialog.cpp:410 gui/saveload-dialog.cpp:477
msgid "Delete"
msgstr "Poista"
-#: gui/recorderdialog.cpp:68
+#: gui/recorderdialog.cpp:74
msgid "Record"
msgstr "Nauhoita"
-#: gui/recorderdialog.cpp:69
+#: gui/recorderdialog.cpp:75
msgid "Playback"
msgstr "Toista"
-#: gui/recorderdialog.cpp:71 gui/widgets/grid.cpp:224
+#: gui/recorderdialog.cpp:77 gui/widgets/grid.cpp:224
msgid "Edit"
msgstr "Muokkaa"
-#: gui/recorderdialog.cpp:83 gui/recorderdialog.cpp:240
-#: gui/recorderdialog.cpp:250
+#: gui/recorderdialog.cpp:143 gui/recorderdialog.cpp:302
+#: gui/recorderdialog.cpp:309
msgid "Author: "
msgstr "Tekijä: "
-#: gui/recorderdialog.cpp:84 gui/recorderdialog.cpp:241
-#: gui/recorderdialog.cpp:251
+#: gui/recorderdialog.cpp:145 gui/recorderdialog.cpp:303
+#: gui/recorderdialog.cpp:310
msgid "Notes: "
msgstr "Merkinnät: "
-#: gui/recorderdialog.cpp:153
+#: gui/recorderdialog.cpp:212
msgid "Do you really want to delete this record?"
msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän pelinauhoituksen?"
-#: gui/recorderdialog.cpp:170
+#: gui/recorderdialog.cpp:229
msgid "Unknown Author"
msgstr "Tuntematon tekijä"
@@ -2481,7 +2485,7 @@ msgstr "Palaa p~e~livalitsimeen"
#: engines/prince/saveload.cpp:54 engines/sci/engine/guest_additions.cpp:742
#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1079 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1249
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
-#: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3405
+#: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3763
#: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/xeen/saves.cpp:276
#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
@@ -2504,7 +2508,7 @@ msgstr "Tallenna peli:"
#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1079 engines/scumm/dialogs.cpp:175
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1249
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
-#: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3405
+#: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3763
#: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/xeen/saves.cpp:276
#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:48 engines/zvision/metaengine.cpp:193
@@ -3990,7 +3994,7 @@ msgstr "Tarkista päivitykset..."
#: engines/hugo/hugo.cpp:424 engines/lure/lure.cpp:57
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:301 engines/sky/compact.cpp:130
#: engines/supernova/supernova.cpp:464 engines/teenagent/resources.cpp:97
-#: engines/tony/tony.cpp:187 engines/toon/toon.cpp:4999
+#: engines/tony/tony.cpp:187 engines/toon/toon.cpp:5357
#, c-format
msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
msgstr "\"%s\" pelimoottorin datatiedostoa ei löydetty."
@@ -3998,7 +4002,7 @@ msgstr "\"%s\" pelimoottorin datatiedostoa ei löydetty."
#: engines/access/resources.cpp:51 engines/drascula/drascula.cpp:949
#: engines/hugo/hugo.cpp:436 engines/lure/lure.cpp:66
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:309 engines/supernova/supernova.cpp:469
-#: engines/tony/tony.cpp:200 engines/toon/toon.cpp:5012
+#: engines/tony/tony.cpp:200 engines/toon/toon.cpp:5370
#, c-format
msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
msgstr "\"%s\" pelimoottorin datatiedosto on korruptoitunut."
@@ -4006,7 +4010,7 @@ msgstr "\"%s\" pelimoottorin datatiedosto on korruptoitunut."
#: engines/access/resources.cpp:60 engines/drascula/drascula.cpp:960
#: engines/hugo/hugo.cpp:446 engines/lure/lure.cpp:69
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:319 engines/tony/tony.cpp:211
-#: engines/toon/toon.cpp:5023
+#: engines/toon/toon.cpp:5381
#, c-format
msgid ""
"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d.%d but got "
@@ -4141,7 +4145,7 @@ msgstr ""
#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:745 engines/sci/engine/kfile.cpp:1206
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1262
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:93 engines/startrek/saveload.cpp:67
-#: engines/toltecs/menu.cpp:272 engines/toon/toon.cpp:3499
+#: engines/toltecs/menu.cpp:272 engines/toon/toon.cpp:3857
#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:61
msgid "Restore game:"
msgstr "Lataa pelitallenne:"
@@ -4160,7 +4164,7 @@ msgstr "Lataa pelitallenne:"
#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:746 engines/sci/engine/kfile.cpp:1206
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1262
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:93 engines/startrek/saveload.cpp:67
-#: engines/toltecs/menu.cpp:272 engines/toon/toon.cpp:3499
+#: engines/toltecs/menu.cpp:272 engines/toon/toon.cpp:3857
#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:61 engines/zvision/metaengine.cpp:198
msgid "Restore"
msgstr "Lataa tallenne"
@@ -4318,6 +4322,10 @@ msgstr "Vaihda Grimwalliin"
msgid "Switch to Olmec"
msgstr "Vaihda Olmeciin"
+#: engines/asylum/metaengine.cpp:144
+msgid "Open character inventory"
+msgstr "Avaa hahmon inventorio"
+
#. I18N: Warn user about loading potentially incompatible saved game
#: engines/asylum/asylum.cpp:200
#, c-format
@@ -4749,7 +4757,7 @@ msgstr ""
#: engines/dreamweb/detection.cpp:80 engines/lure/detection.cpp:45
#: engines/mads/detection.cpp:124 engines/sci/detection_options.h:222
#: engines/sherlock/detection.cpp:132 engines/supernova/detection.cpp:54
-#: engines/twine/detection.cpp:873
+#: engines/twine/detection.cpp:922
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr "Käytä TTS:ää kuvauksien lukemiseen (jos TTS on saatavilla)"
@@ -5556,7 +5564,7 @@ msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
msgstr "Tutkiminen tätä pidemmälle on mahdollista vain pelin täysversiossa"
#: engines/lure/detection.cpp:44 engines/mads/detection.cpp:123
-#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:872
+#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:921
msgid "TTS Narrator"
msgstr "TTS-kertoja"
@@ -6410,7 +6418,7 @@ msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
msgstr ""
"Vaillinainen peli havaittu. Sinun täytyy kopioida data kaikilta CD-levyiltä."
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:484 engines/sci/metaengine.cpp:366
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:484 engines/sci/metaengine.cpp:368
msgid "(Autosave)"
msgstr "(Autom. tallennus)"
@@ -6419,7 +6427,7 @@ msgstr "(Autom. tallennus)"
msgid "Please use an external viewer to open the game's help file: %s"
msgstr "Käytä ulkoista ohjelmaa pelin ohjetiedoston avaamiseen: %s"
-#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:857
+#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:846
msgid ""
"The Poker logic is hardcoded in an external DLL, and is not implemented yet. "
"There exists some dummy logic for now, where opponent actions are chosen "
@@ -6429,17 +6437,17 @@ msgstr ""
"toteutettu. Sen paikalla on nyt palikkalogiikka, joka valitsee vastustajan "
"teot sattumanvaraisesti"
-#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1453
+#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1458
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
msgstr ""
"Tämän pelitallenteen formaatti on vanhentunut, sitä ei pystytä lataamaan"
-#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1455
+#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1460
#, c-format
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
msgstr "Pelitallenteen versio on %d, suurin tuettu versio on %0d"
-#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1466
+#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1471
msgid ""
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
"load it"
@@ -6454,7 +6462,7 @@ msgstr ""
"%d-bittistä videota ei voida toistaa järjestelmällä jonka maksimi värisyvyys "
"on 8-bittinen"
-#: engines/sci/metaengine.cpp:298
+#: engines/sci/metaengine.cpp:300
msgid "SCI32 support not compiled in"
msgstr "SCI32-tukea ei ole käännetty mukaan"
@@ -7769,27 +7777,31 @@ msgstr "Saturn CD-versio ei ole vielä tuettu"
msgid "Font variant not present in '%s' engine data file."
msgstr "Fonttivarianttia ei löydy '%s' pelimoottorin datatiedostosta."
-#: engines/toon/toon.cpp:215
+#: engines/toon/toon.cpp:244
#, c-format
msgid "Saved game in slot #%d "
msgstr "Peli tallennettu kohtaan #%d "
-#: engines/toon/toon.cpp:219
+#: engines/toon/toon.cpp:248
#, c-format
msgid "Could not quick save into slot #%d"
msgstr "Pikapelitallennus kohtaan %d epäonnistui"
-#: engines/toon/toon.cpp:232
+#: engines/toon/toon.cpp:261
#, c-format
msgid "Saved game #%d quick loaded"
msgstr "Pelitallenne #%d pikaladattu"
-#: engines/toon/toon.cpp:236
+#: engines/toon/toon.cpp:265
#, c-format
msgid "Could not quick load the saved game #%d"
msgstr "Tallennuksen #%d pikalataus epäonnistui"
-#: engines/toon/toon.cpp:1563
+#: engines/toon/toon.cpp:1502
+msgid "Are you sure you want to exit?"
+msgstr "Haluatko varmasti poistua?"
+
+#: engines/toon/toon.cpp:1906
#, c-format
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr "Datatiedostoa \"%s\" ei löydetty."
@@ -7800,94 +7812,94 @@ msgstr ""
"Tämä versio vaatii toimiakseen Giflib-kirjaston, jota ei ole käännetty tähän "
"ScummVM:ään"
-#: engines/twine/detection.cpp:771
+#: engines/twine/detection.cpp:820
msgid "Enable wall collisions"
msgstr "Seinien törmäystarkistus päälle"
-#: engines/twine/detection.cpp:772
+#: engines/twine/detection.cpp:821
msgid "Enable the original wall collision damage"
msgstr "Pelin alkuperäinen seiniintörmäyksen vahinkomalli päälle"
-#: engines/twine/detection.cpp:781
+#: engines/twine/detection.cpp:830
msgid "Disable save menu"
msgstr "Tallennusvalikko pois päältä"
-#: engines/twine/detection.cpp:782
+#: engines/twine/detection.cpp:831
msgid ""
"The original only had autosaves. This allows you to save whenever you want."
msgstr ""
"Alkuperäisessä pelissä oli vain automaattitallennus. Tämä mahdollistaa pelin "
"tallentamisen milloin tahansa."
-#: engines/twine/detection.cpp:790
+#: engines/twine/detection.cpp:839
msgid "Enable debug mode"
msgstr "Käytä debugtilaa"
-#: engines/twine/detection.cpp:791
+#: engines/twine/detection.cpp:840
msgid "Enable the debug mode"
msgstr "Debug-tila päälle"
-#: engines/twine/detection.cpp:799
+#: engines/twine/detection.cpp:848
msgid "Enable audio CD"
msgstr "Käytä Audio CD:tä"
-#: engines/twine/detection.cpp:800
+#: engines/twine/detection.cpp:849
msgid "Enable the original audio cd track"
msgstr "Käytä alkuperäistä audio CD-raitaa"
-#: engines/twine/detection.cpp:808
+#: engines/twine/detection.cpp:857
msgid "Enable sound"
msgstr "Äänet päälle"
-#: engines/twine/detection.cpp:809
+#: engines/twine/detection.cpp:858
msgid "Enable the sound for the game"
msgstr "Laita pelin äänet päälle"
-#: engines/twine/detection.cpp:817
+#: engines/twine/detection.cpp:866
msgid "Enable voices"
msgstr "Puhe päälle"
-#: engines/twine/detection.cpp:818
+#: engines/twine/detection.cpp:867
msgid "Enable the voices for the game"
msgstr "Laita puhe päälle pelissä"
-#: engines/twine/detection.cpp:826
+#: engines/twine/detection.cpp:875
msgid "Enable text"
msgstr "Tekstit päälle"
-#: engines/twine/detection.cpp:827
+#: engines/twine/detection.cpp:876
msgid "Enable the text for the game"
msgstr "Laita tekstit päälle pelissä"
-#: engines/twine/detection.cpp:835
+#: engines/twine/detection.cpp:884
msgid "Enable movies"
msgstr "Videot päälle"
-#: engines/twine/detection.cpp:836
+#: engines/twine/detection.cpp:885
msgid "Enable the cutscenes for the game"
msgstr "Laita videot päälle pelissä"
-#: engines/twine/detection.cpp:844
+#: engines/twine/detection.cpp:893
msgid "Enable mouse"
msgstr "Käytä hiirtä"
-#: engines/twine/detection.cpp:845
+#: engines/twine/detection.cpp:894
msgid "Enable the mouse for the UI"
msgstr "Käytä hiirtä käyttöliittymässä"
-#: engines/twine/detection.cpp:853
+#: engines/twine/detection.cpp:902
msgid "Use the USA version"
msgstr "Käytä USA-versiota"
-#: engines/twine/detection.cpp:854
+#: engines/twine/detection.cpp:903
msgid "Enable the USA specific version flags"
msgstr "Käytä USA-versiota pelistä"
-#: engines/twine/detection.cpp:862 engines/ultima/detection.cpp:92
+#: engines/twine/detection.cpp:911 engines/ultima/detection.cpp:92
msgid "Enable high resolution"
msgstr "Käytä korkeaa resoluutiota"
-#: engines/twine/detection.cpp:863 engines/ultima/detection.cpp:93
+#: engines/twine/detection.cpp:912 engines/ultima/detection.cpp:93
msgid "Enable a higher resolution for the game"
msgstr "Käytä korkeampaa resoluutiota pelissä"
@@ -8905,6 +8917,33 @@ msgstr ""
"fontit paketista jonka valitset, i.e. LiberationMono, LiberationSans ja "
"LiberationSerif, tai FreeMono, FreeSans ja FreeSerif riippuen valinnastasi."
+#~ msgid "Choose the preferred touch mode:"
+#~ msgstr "Valitse ensisijainen kosketusmoodi:"
+
+#~ msgid "In menus"
+#~ msgstr "Menuissa"
+
+#~ msgid "Touchpad emulation"
+#~ msgstr "Touchpad-emulaatio"
+
+#~ msgid "Direct mouse"
+#~ msgstr "Välitön hiiri"
+
+#~ msgid "Gamepad emulation"
+#~ msgstr "Gamepad-emulaatio"
+
+#~ msgid "In 2D games"
+#~ msgstr "2D-peleissä"
+
+#~ msgid "In 3D games"
+#~ msgstr "3D-peleissä"
+
+#~ msgid "Unlock all levels"
+#~ msgstr "Avaa kaikki tasot"
+
+#~ msgid "All levels will be available to play."
+#~ msgstr "Kaikki tasot ovat pelattavissa."
+
#~ msgid ""
#~ "WARNING: Existing save has longer gameplay duration than the current "
#~ "state. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -9115,9 +9154,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Enable cross fading of images and scenes"
#~ msgstr "Kuvien ja kohtausten ristiihäivytys päälle"
-#~ msgid "V-Sync in 3D Games"
-#~ msgstr "V-Sync 3D-peleissä"
-
#~ msgid "Auto"
#~ msgstr "Auto"
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index c0db67aac64..f86d89a8765 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-05 16:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-31 20:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-16 21:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-06-14 17:50+0000\n"
"Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
"scummvm/fr/>\n"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Remonter"
#: gui/editgamedialog.cpp:384 gui/editrecorddialog.cpp:66
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:68 gui/fluidsynth-dialog.cpp:152
#: gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:2193 gui/predictivedialog.cpp:68
-#: gui/recorderdialog.cpp:67 gui/recorderdialog.cpp:154
+#: gui/recorderdialog.cpp:73 gui/recorderdialog.cpp:213
#: gui/remotebrowser.cpp:59 gui/saveload-dialog.cpp:62
#: gui/saveload-dialog.cpp:406 gui/saveload-dialog.cpp:477
#: gui/saveload-dialog.cpp:779 gui/saveload-dialog.cpp:1172
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Choisir"
msgid "Select directory where to download game data"
msgstr "Sélectionner le répertoire de téléchargement des données du jeu"
-#: gui/downloaddialog.cpp:49 gui/editgamedialog.cpp:583 gui/launcher.cpp:274
+#: gui/downloaddialog.cpp:49 gui/editgamedialog.cpp:583 gui/launcher.cpp:275
msgid "Select directory with game data"
msgstr "Sélectionner le répertoire contenant les données du jeu"
@@ -132,28 +132,28 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:118 gui/downloaddialog.cpp:152
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:136 gui/fluidsynth-dialog.cpp:217
-#: gui/launcher.cpp:398 gui/launcher.cpp:427 gui/launcher.cpp:470
+#: gui/launcher.cpp:399 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:471
#: gui/options.cpp:3138 gui/options.cpp:3176
#: backends/events/default/default-events.cpp:194 engines/buried/buried.cpp:580
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:145
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/toon/toon.cpp:1502
msgid "Yes"
msgstr "Oui"
#: gui/downloaddialog.cpp:118 gui/downloaddialog.cpp:153
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:136 gui/fluidsynth-dialog.cpp:217
-#: gui/launcher.cpp:398 gui/launcher.cpp:427 gui/launcher.cpp:470
+#: gui/launcher.cpp:399 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:471
#: gui/options.cpp:3138 gui/options.cpp:3176 engines/buried/buried.cpp:580
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/toon/toon.cpp:1502
msgid "No"
msgstr "Non"
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:567
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:573
msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
msgstr "ScummVM n'a pas pu ouvrir le répertoire sélectionné !"
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:146 gui/editgamedialog.cpp:385
#: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/fluidsynth-dialog.cpp:153
-#: gui/launcher.cpp:526 gui/launcher.cpp:530 gui/massadd.cpp:88
+#: gui/launcher.cpp:527 gui/launcher.cpp:531 gui/massadd.cpp:88
#: gui/options.cpp:2195 gui/predictivedialog.cpp:69
#: gui/saveload-dialog.cpp:1173 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
#: engines/groovie/script.cpp:652 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
-#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:924
+#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
#: engines/scumm/dialogs.cpp:180 engines/scumm/scumm.cpp:1048
#: engines/scumm/scumm.cpp:1074 engines/scumm/scumm.cpp:1096
#: engines/scumm/scumm.cpp:1375 engines/scumm/scumm.cpp:1846
@@ -766,98 +766,98 @@ msgctxt "group"
msgid "Platform"
msgstr "Plateforme"
-#: gui/launcher.cpp:210
+#: gui/launcher.cpp:211
msgid "Select Group by"
msgstr "Sélectionner Regrouper par"
-#: gui/launcher.cpp:215
+#: gui/launcher.cpp:216
msgid "Group by: "
msgstr "Regrouper par : "
-#: gui/launcher.cpp:217
+#: gui/launcher.cpp:218
msgid "Select a criteria to group the entries"
msgstr "Selectionne un critère pour regrouper les entrées"
-#: gui/launcher.cpp:240 engines/dialogs.cpp:94
+#: gui/launcher.cpp:241 engines/dialogs.cpp:94
msgid "~Q~uit"
msgstr "~Q~uitter"
-#: gui/launcher.cpp:240 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:229
+#: gui/launcher.cpp:241 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:229
msgid "Quit ScummVM"
msgstr "Quitter ScummVM"
-#: gui/launcher.cpp:242
+#: gui/launcher.cpp:243
msgid "A~b~out"
msgstr "À ~P~ropos"
-#: gui/launcher.cpp:242 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:223
+#: gui/launcher.cpp:243 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:223
msgid "About ScummVM"
msgstr "À propos de ScummVM"
-#: gui/launcher.cpp:243
+#: gui/launcher.cpp:244
msgid "Global ~O~ptions..."
msgstr "~O~ptions Globales..."
-#: gui/launcher.cpp:243
+#: gui/launcher.cpp:244
msgid "Change global ScummVM options"
msgstr "Change les options globales de ScummVM"
-#: gui/launcher.cpp:243
+#: gui/launcher.cpp:244
msgctxt "lowres"
msgid "Global ~O~pts..."
msgstr "~O~pts Globales..."
-#: gui/launcher.cpp:247
+#: gui/launcher.cpp:248
msgid "~A~dd Game..."
msgstr "~A~jouter..."
-#: gui/launcher.cpp:247
+#: gui/launcher.cpp:248
msgid "Add games to the list"
msgstr "Ajoute les jeux à la liste"
-#: gui/launcher.cpp:247
+#: gui/launcher.cpp:248
msgctxt "lowres"
msgid "~A~dd Game..."
msgstr "~A~jouter..."
-#: gui/launcher.cpp:250
+#: gui/launcher.cpp:251
msgid "~R~emove Game"
msgstr "~S~upprimer"
-#: gui/launcher.cpp:250
+#: gui/launcher.cpp:251
msgid "Remove game from the list. The game data files stay intact"
msgstr "Supprime le jeu de la liste. Les fichiers sont conservés"
-#: gui/launcher.cpp:250
+#: gui/launcher.cpp:251
msgctxt "lowres"
msgid "~R~emove Game"
msgstr "~S~upprimer"
-#: gui/launcher.cpp:252
+#: gui/launcher.cpp:253
msgid "Mass Add..."
msgstr "Ajout Massif..."
-#: gui/launcher.cpp:254
+#: gui/launcher.cpp:255
msgctxt "lowres"
msgid "Mass Add..."
msgstr "Ajout Massif..."
-#: gui/launcher.cpp:262
+#: gui/launcher.cpp:263
msgid "Search in game list"
msgstr "Recherche dans la liste de jeux"
-#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:774
+#: gui/launcher.cpp:267 gui/launcher.cpp:780
msgid "Search:"
msgstr "Filtre :"
-#: gui/launcher.cpp:277 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:884
+#: gui/launcher.cpp:278 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:884
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:383 engines/trecision/saveload.cpp:253
#: engines/tsage/scenes.cpp:630 engines/wage/saveload.cpp:741
#: engines/xeen/saves.cpp:255
msgid "Load game:"
msgstr "Charger le jeu :"
-#: gui/launcher.cpp:277 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:884
+#: gui/launcher.cpp:278 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:884
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:127
#: engines/parallaction/saveload.cpp:193 engines/pegasus/pegasus.cpp:383
#: engines/scumm/dialogs.cpp:176 engines/trecision/saveload.cpp:253
@@ -866,13 +866,13 @@ msgstr "Charger le jeu :"
msgid "Load"
msgstr "Charger"
-#: gui/launcher.cpp:386
+#: gui/launcher.cpp:387
msgid "This directory cannot be used yet, it is being downloaded into!"
msgstr ""
"Ce répertoire est en cours de téléchargement et ne peut pas encore être "
"utilisé !"
-#: gui/launcher.cpp:397
+#: gui/launcher.cpp:398
msgid ""
"Do you really want to run the mass game detector? This could potentially add "
"a huge number of games."
@@ -880,115 +880,119 @@ msgstr ""
"Voulez-vous vraiment lancer la détection automatique des jeux ? Cela peut "
"potentiellement ajouter un grand nombre de jeux."
-#: gui/launcher.cpp:427
+#: gui/launcher.cpp:428
msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer ce jeu ?"
-#: gui/launcher.cpp:469
+#: gui/launcher.cpp:470
msgid "Do you want to load saved game?"
msgstr "Voulez-vous charger le jeu ?"
-#: gui/launcher.cpp:526
+#: gui/launcher.cpp:527
msgid "This game does not support loading games from the launcher."
msgstr ""
"Le chargement de sauvegarde depuis le lanceur n'est pas supporté pour ce jeu."
-#: gui/launcher.cpp:530
+#: gui/launcher.cpp:531
msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
msgstr "ScummVM n'a pas pu trouver de moteur pour lancer le jeu sélectionné !"
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:592
msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
msgstr "ScummVM n'a pas trouvé de jeu dans le répertoire sélectionné !"
#. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:602
+#: gui/launcher.cpp:608
msgid "Unknown variant"
msgstr "Variante inconnue"
-#: gui/launcher.cpp:608
+#: gui/launcher.cpp:614
msgid "Pick the game:"
msgstr "Choisissez le jeu :"
-#: gui/launcher.cpp:783
+#: gui/launcher.cpp:789
msgid "Group by:"
msgstr "Regrouper par :"
-#: gui/launcher.cpp:823 gui/saveload-dialog.cpp:355
+#: gui/launcher.cpp:829 gui/saveload-dialog.cpp:355
msgid "List view"
msgstr "Vue en liste"
-#: gui/launcher.cpp:824 gui/saveload-dialog.cpp:356
+#: gui/launcher.cpp:830 gui/saveload-dialog.cpp:356
msgid "Grid view"
msgstr "Vue en grille"
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:1004
msgid "~S~tart"
msgstr "~D~émarrer"
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:1004
msgid "Start selected game"
msgstr "Démarre le jeu sélectionné"
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:1007
msgid "~L~oad..."
msgstr "~C~harger..."
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:1007
msgid "Load saved game for selected game"
msgstr "Charge une sauvegarde pour le jeu sélectionné"
-#: gui/launcher.cpp:983
+#: gui/launcher.cpp:1009
msgid "Record..."
msgstr "Enregistrer..."
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:1015
msgid "~G~ame Options..."
msgstr "Options du ~J~eu..."
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:1015
msgid "Change game options"
msgstr "Change les options du jeu"
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:1015
msgctxt "lowres"
msgid "~G~ame Opts..."
msgstr "Opts du ~J~eu..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
-#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
+#: gui/launcher.cpp:1136 gui/launcher.cpp:1331
msgid "Unknown Engine"
msgstr "Moteur inconnu"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
+#: gui/launcher.cpp:1154 gui/launcher.cpp:1363
msgid "Unknown Publisher"
msgstr "Editeur inconnu"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
+#: gui/launcher.cpp:1172 gui/launcher.cpp:1349
msgid "No Series"
msgstr "Pas de série"
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
+#: gui/launcher.cpp:1187 gui/launcher.cpp:1382
msgid "Language not detected"
msgstr "Langue non détectée"
#. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
+#: gui/launcher.cpp:1202 gui/launcher.cpp:1397
msgid "Platform not detected"
msgstr "Plateforme non détectée"
#. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
+#: gui/launcher.cpp:1408 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
msgid "All"
msgstr "Tous"
+#: gui/launcher.cpp:1596
+msgid "Icons per row:"
+msgstr "Icônes par ligne :"
+
#: gui/massadd.cpp:75 gui/massadd.cpp:78
msgid "... progress ..."
msgstr "... en cours ..."
@@ -2054,42 +2058,42 @@ msgstr "* 123"
msgid "* Abc"
msgstr "* Abc"
-#: gui/recorderdialog.cpp:61
+#: gui/recorderdialog.cpp:67
msgid "Recorder or Playback Gameplay"
msgstr "Enregistreur ou Lecteur de Gameplay"
-#: gui/recorderdialog.cpp:66 gui/recorderdialog.cpp:154
+#: gui/recorderdialog.cpp:72 gui/recorderdialog.cpp:213
#: gui/saveload-dialog.cpp:410 gui/saveload-dialog.cpp:477
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
-#: gui/recorderdialog.cpp:68
+#: gui/recorderdialog.cpp:74
msgid "Record"
msgstr "Enregistrer"
-#: gui/recorderdialog.cpp:69
+#: gui/recorderdialog.cpp:75
msgid "Playback"
msgstr "Lecture"
-#: gui/recorderdialog.cpp:71 gui/widgets/grid.cpp:224
+#: gui/recorderdialog.cpp:77 gui/widgets/grid.cpp:224
msgid "Edit"
msgstr "Editer"
-#: gui/recorderdialog.cpp:83 gui/recorderdialog.cpp:240
-#: gui/recorderdialog.cpp:250
+#: gui/recorderdialog.cpp:143 gui/recorderdialog.cpp:302
+#: gui/recorderdialog.cpp:309
msgid "Author: "
msgstr "Auteur : "
-#: gui/recorderdialog.cpp:84 gui/recorderdialog.cpp:241
-#: gui/recorderdialog.cpp:251
+#: gui/recorderdialog.cpp:145 gui/recorderdialog.cpp:303
+#: gui/recorderdialog.cpp:310
msgid "Notes: "
msgstr "Notes : "
-#: gui/recorderdialog.cpp:153
+#: gui/recorderdialog.cpp:212
msgid "Do you really want to delete this record?"
msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer cet enregistrement ?"
-#: gui/recorderdialog.cpp:170
+#: gui/recorderdialog.cpp:229
msgid "Unknown Author"
msgstr "Auteur inconnu"
@@ -2515,7 +2519,7 @@ msgstr "Retour au ~L~anceur"
#: engines/prince/saveload.cpp:54 engines/sci/engine/guest_additions.cpp:742
#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1079 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1249
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
-#: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3405
+#: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3763
#: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/xeen/saves.cpp:276
#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
@@ -2538,7 +2542,7 @@ msgstr "Sauvegarder :"
#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1079 engines/scumm/dialogs.cpp:175
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1249
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
-#: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3405
+#: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3763
#: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/xeen/saves.cpp:276
#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:48 engines/zvision/metaengine.cpp:193
@@ -4032,7 +4036,7 @@ msgstr "Recherche des mises à jour..."
#: engines/hugo/hugo.cpp:424 engines/lure/lure.cpp:57
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:301 engines/sky/compact.cpp:130
#: engines/supernova/supernova.cpp:464 engines/teenagent/resources.cpp:97
-#: engines/tony/tony.cpp:187 engines/toon/toon.cpp:4999
+#: engines/tony/tony.cpp:187 engines/toon/toon.cpp:5357
#, c-format
msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
msgstr "Le fichier de données '%s' n'a pu être trouvé."
@@ -4040,7 +4044,7 @@ msgstr "Le fichier de données '%s' n'a pu être trouvé."
#: engines/access/resources.cpp:51 engines/drascula/drascula.cpp:949
#: engines/hugo/hugo.cpp:436 engines/lure/lure.cpp:66
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:309 engines/supernova/supernova.cpp:469
-#: engines/tony/tony.cpp:200 engines/toon/toon.cpp:5012
+#: engines/tony/tony.cpp:200 engines/toon/toon.cpp:5370
#, c-format
msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
msgstr "Le fichier de données '%s' est corrompu."
@@ -4048,7 +4052,7 @@ msgstr "Le fichier de données '%s' est corrompu."
#: engines/access/resources.cpp:60 engines/drascula/drascula.cpp:960
#: engines/hugo/hugo.cpp:446 engines/lure/lure.cpp:69
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:319 engines/tony/tony.cpp:211
-#: engines/toon/toon.cpp:5023
+#: engines/toon/toon.cpp:5381
#, c-format
msgid ""
"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d.%d but got "
@@ -4083,7 +4087,7 @@ msgstr "Noircit une ligne sur deux pour imiter l'aspect d'un tube cathodique"
#: engines/adl/detection.cpp:101
msgid "Always use sharp monochrome text"
-msgstr "Toujours utiliser du text noir et blanc net"
+msgstr "Toujours utiliser du texte noir et blanc net"
#: engines/adl/detection.cpp:102
msgid "Do not emulate NTSC artifacts for text"
@@ -4187,7 +4191,7 @@ msgstr ""
#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:745 engines/sci/engine/kfile.cpp:1206
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1262
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:93 engines/startrek/saveload.cpp:67
-#: engines/toltecs/menu.cpp:272 engines/toon/toon.cpp:3499
+#: engines/toltecs/menu.cpp:272 engines/toon/toon.cpp:3857
#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:61
msgid "Restore game:"
msgstr "Charger le jeu :"
@@ -4206,7 +4210,7 @@ msgstr "Charger le jeu :"
#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:746 engines/sci/engine/kfile.cpp:1206
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1262
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:93 engines/startrek/saveload.cpp:67
-#: engines/toltecs/menu.cpp:272 engines/toon/toon.cpp:3499
+#: engines/toltecs/menu.cpp:272 engines/toon/toon.cpp:3857
#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:61 engines/zvision/metaengine.cpp:198
msgid "Restore"
msgstr "Charger"
@@ -4366,6 +4370,11 @@ msgstr "Incarner Grimwall"
msgid "Switch to Olmec"
msgstr "Incarner Olmec"
+#: engines/asylum/metaengine.cpp:144
+#, fuzzy
+msgid "Open character inventory"
+msgstr "Ouvrir/Fermer l'inventaire"
+
#. I18N: Warn user about loading potentially incompatible saved game
#: engines/asylum/asylum.cpp:200
#, c-format
@@ -4804,7 +4813,7 @@ msgstr ""
#: engines/dreamweb/detection.cpp:80 engines/lure/detection.cpp:45
#: engines/mads/detection.cpp:124 engines/sci/detection_options.h:222
#: engines/sherlock/detection.cpp:132 engines/supernova/detection.cpp:54
-#: engines/twine/detection.cpp:873
+#: engines/twine/detection.cpp:922
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr "Utilise la synthèse vocale pour lire les descriptions (si disponible)"
@@ -5634,7 +5643,7 @@ msgid "This puzzle is not available in the trial version of the game"
msgstr "Cette énigme n'est pas disponible dans la version d'essai"
#: engines/lure/detection.cpp:44 engines/mads/detection.cpp:123
-#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:872
+#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:921
msgid "TTS Narrator"
msgstr "Synthèse vocale"
@@ -6506,7 +6515,7 @@ msgstr "Yamaha FB-01"
msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
msgstr "Jeu incomplet détecté. Vous devez copier les données de tous les CD."
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:484 engines/sci/metaengine.cpp:366
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:484 engines/sci/metaengine.cpp:368
msgid "(Autosave)"
msgstr "(Sauvegarde automatique)"
@@ -6517,7 +6526,7 @@ msgstr ""
"Veuillez utiliser une application externe pour ouvrir le fichier d'Aide du "
"jeu : %s"
-#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:857
+#: engines/sci/engine/kmisc.cpp:846
msgid ""
"The Poker logic is hardcoded in an external DLL, and is not implemented yet. "
"There exists some dummy logic for now, where opponent actions are chosen "
@@ -6527,20 +6536,20 @@ msgstr ""
"pas encore implémentée. Il existe pour l'instant une logique factice, dans "
"laquelle les actions de l'adversaire sont choisies au hasard"
-#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1453
+#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1458
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
msgstr ""
"Le format de ce fichier de sauvegarde est obsolète. Le fichier ne peut être "
"chargé"
-#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1455
+#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1460
#, c-format
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
msgstr ""
"La version du fichier de sauvegarde est %d, mais la version maximum "
"supportée est %0d"
-#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1466
+#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1471
msgid ""
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
"load it"
@@ -6556,7 +6565,7 @@ msgstr ""
"Impossible de lire une vidéo %dbpp sur un système avec une profondeur de "
"couleur maximale de 8bpp"
-#: engines/sci/metaengine.cpp:298
+#: engines/sci/metaengine.cpp:300
msgid "SCI32 support not compiled in"
msgstr "La prise en charge des jeux SCI32 n'est pas incluse"
@@ -6920,20 +6929,21 @@ msgstr ""
"l'ouverture passe à la scène avec les logos Lucasfilm et Loom."
#: engines/scumm/dialogs.cpp:810
-#, fuzzy
-#| msgid "Playback"
msgid "Playback Adjust:"
-msgstr "Lecture"
+msgstr "Ajustement du son :"
#: engines/scumm/dialogs.cpp:814
msgid ""
"When playing sound from the CD audio track, adjust the start position of the "
"sound by this much. Use this if you often hear bits of the wrong sound."
msgstr ""
+"Lorsqu'un son est lu à partir d'une piste audio CD, ajuste la position de "
+"départ du son de cette valeur. Utilisez cette option si vous entendez "
+"souvent des parties de sons incorrects."
#: engines/scumm/dialogs.cpp:886
msgid "Intro Adjust:"
-msgstr ""
+msgstr "Ajustement de l'Intro :"
#: engines/scumm/dialogs.cpp:890
msgid ""
@@ -6941,10 +6951,14 @@ msgid ""
"music gets cut off prematurely, or if you are unhappy with the way the music "
"syncs up with the intro."
msgstr ""
+"Lorsque la piste audio d'intro est jouée, joue la piste à partir de ce "
+"point. Utilisez cette fonction si la musique est coupée prématurément, ou si "
+"vous n'êtes pas satisfait de la façon dont la musique se synchronise avec "
+"l'intro."
#: engines/scumm/dialogs.cpp:899
msgid "Outlook Adjust:"
-msgstr ""
+msgstr "Ajustement de l'accompagnement :"
#: engines/scumm/dialogs.cpp:903
msgid ""
@@ -6952,6 +6966,10 @@ msgid ""
"track at which it starts playing. Use this if the music is cut off, or if "
"you hear part of the previous music."
msgstr ""
+"La musique d'accompagnement fait partie de la piste d'introduction. Règle la "
+"position dans la piste à laquelle elle commence à être jouée. Utilisez cette "
+"fonction si la musique est coupée, ou si vous entendez une partie de la "
+"musique précédente."
#: engines/scumm/help.cpp:72
msgid "Common keyboard commands:"
@@ -7898,27 +7916,31 @@ msgid "Font variant not present in '%s' engine data file."
msgstr ""
"Variante de police de caractères non trouvée dans le fichier de données '%s'."
-#: engines/toon/toon.cpp:215
+#: engines/toon/toon.cpp:244
#, c-format
msgid "Saved game in slot #%d "
msgstr "Jeu sauvé dans l'emplacement #%d "
-#: engines/toon/toon.cpp:219
+#: engines/toon/toon.cpp:248
#, c-format
msgid "Could not quick save into slot #%d"
msgstr "Erreur de la sauvegarde rapide dans l'emplacement #%d"
-#: engines/toon/toon.cpp:232
+#: engines/toon/toon.cpp:261
#, c-format
msgid "Saved game #%d quick loaded"
msgstr "Chargement rapide depuis l'emplacement #%d"
-#: engines/toon/toon.cpp:236
+#: engines/toon/toon.cpp:265
#, c-format
msgid "Could not quick load the saved game #%d"
msgstr "Erreur lors du chargement rapide depuis l'emplacement #%d"
-#: engines/toon/toon.cpp:1563
+#: engines/toon/toon.cpp:1502
+msgid "Are you sure you want to exit?"
+msgstr "Etes-vous sûr de vouloir sortir ?"
+
+#: engines/toon/toon.cpp:1906
#, c-format
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr "Le fichier de données '%s' n'a pu être trouvé."
@@ -7928,94 +7950,94 @@ msgid "This version requires Giflib which was not compiled into ScummVM"
msgstr ""
"Cette version nécessite Giflib qui n'a pas été inclus dans la compilation"
-#: engines/twine/detection.cpp:771
+#: engines/twine/detection.cpp:820
msgid "Enable wall collisions"
msgstr "Activer les collisions contre les murs"
-#: engines/twine/detection.cpp:772
+#: engines/twine/detection.cpp:821
msgid "Enable the original wall collision damage"
msgstr "Active les dommages de collisions contre les murs d'origine"
-#: engines/twine/detection.cpp:781
+#: engines/twine/detection.cpp:830
msgid "Disable save menu"
msgstr "Désactiver le menu sauvegarde"
-#: engines/twine/detection.cpp:782
+#: engines/twine/detection.cpp:831
msgid ""
"The original only had autosaves. This allows you to save whenever you want."
msgstr ""
"Le jeu d'origine n'utilisait que des sauvegardes automatiques. Ceci vous "
"permet de sauvegarder quand vous voulez."
-#: engines/twine/detection.cpp:790
+#: engines/twine/detection.cpp:839
msgid "Enable debug mode"
msgstr "Activer le debug mode"
-#: engines/twine/detection.cpp:791
+#: engines/twine/detection.cpp:840
msgid "Enable the debug mode"
msgstr "Active le mode de débogage"
-#: engines/twine/detection.cpp:799
+#: engines/twine/detection.cpp:848
msgid "Enable audio CD"
msgstr "Activer le CD audio"
-#: engines/twine/detection.cpp:800
+#: engines/twine/detection.cpp:849
msgid "Enable the original audio cd track"
msgstr "Active la lecture des pistes audio CD d'origine"
-#: engines/twine/detection.cpp:808
+#: engines/twine/detection.cpp:857
msgid "Enable sound"
msgstr "Activer les sons"
-#: engines/twine/detection.cpp:809
+#: engines/twine/detection.cpp:858
msgid "Enable the sound for the game"
msgstr "Active les sons du jeu"
-#: engines/twine/detection.cpp:817
+#: engines/twine/detection.cpp:866
msgid "Enable voices"
msgstr "Activer les voix"
-#: engines/twine/detection.cpp:818
+#: engines/twine/detection.cpp:867
msgid "Enable the voices for the game"
msgstr "Active les voix du jeu"
-#: engines/twine/detection.cpp:826
+#: engines/twine/detection.cpp:875
msgid "Enable text"
msgstr "Activer les textes"
-#: engines/twine/detection.cpp:827
+#: engines/twine/detection.cpp:876
msgid "Enable the text for the game"
msgstr "Active les textes du jeu"
-#: engines/twine/detection.cpp:835
+#: engines/twine/detection.cpp:884
msgid "Enable movies"
msgstr "Activer les films"
-#: engines/twine/detection.cpp:836
+#: engines/twine/detection.cpp:885
msgid "Enable the cutscenes for the game"
msgstr "Active les scènes cinématiques du jeu"
-#: engines/twine/detection.cpp:844
+#: engines/twine/detection.cpp:893
msgid "Enable mouse"
msgstr "Activer la souris"
-#: engines/twine/detection.cpp:845
+#: engines/twine/detection.cpp:894
msgid "Enable the mouse for the UI"
msgstr "Active la souris dans l'interface utilisateur"
-#: engines/twine/detection.cpp:853
+#: engines/twine/detection.cpp:902
msgid "Use the USA version"
msgstr "Jeu en version américaine"
-#: engines/twine/detection.cpp:854
+#: engines/twine/detection.cpp:903
msgid "Enable the USA specific version flags"
msgstr "Active les indicateurs spécifiques de la version américaine"
-#: engines/twine/detection.cpp:862 engines/ultima/detection.cpp:92
+#: engines/twine/detection.cpp:911 engines/ultima/detection.cpp:92
msgid "Enable high resolution"
msgstr "Activer la haute résolution"
-#: engines/twine/detection.cpp:863 engines/ultima/detection.cpp:93
+#: engines/twine/detection.cpp:912 engines/ultima/detection.cpp:93
msgid "Enable a higher resolution for the game"
msgstr "Active la haute résolution dans le jeu"
@@ -9045,6 +9067,33 @@ msgstr ""
"LiberationMono, LiberationSans et LiberationSerif, ou respectivement "
"FreeMono, FreeSans et FreeSerif."
+#~ msgid "Choose the preferred touch mode:"
+#~ msgstr "Choix du mode tactile préféré :"
+
+#~ msgid "In menus"
+#~ msgstr "Dans les menus"
+
+#~ msgid "Touchpad emulation"
+#~ msgstr "Emulation d'un touchpad"
+
+#~ msgid "Direct mouse"
+#~ msgstr "Souris directe"
+
+#~ msgid "Gamepad emulation"
+#~ msgstr "Emulation d'une manette"
+
+#~ msgid "In 2D games"
+#~ msgstr "Dans les jeux 2D"
+
+#~ msgid "In 3D games"
+#~ msgstr "Dans les jeux 3D"
+
+#~ msgid "Unlock all levels"
+#~ msgstr "Débloquer tous les niveaux"
+
+#~ msgid "All levels will be available to play."
+#~ msgstr "Tous les niveaux seront disponibles."
+
#~ msgid ""
#~ "WARNING: Existing save has longer gameplay duration than the current "
#~ "state. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -9257,9 +9306,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Enable cross fading of images and scenes"
#~ msgstr "Active le fondu enchaîné des images et des scènes"
-#~ msgid "V-Sync in 3D Games"
-#~ msgstr "V-Sync dans les jeux 3D"
-
#~ msgid "Auto"
#~ msgstr "Auto"
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 5b711d38e2b..7a50e6a963a 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-05 16:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-16 21:46+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -23,7 +23,6 @@ msgstr ""
#. I18N: built on <build date> with <compiler>
#: gui/about.cpp:103
#, fuzzy, c-format
-#| msgid "(built on %s)"
msgid "(built on %s with %s)"
msgstr "(compilado o %s)"
@@ -61,7 +60,7 @@ msgstr "Arriba"
#: gui/editgamedialog.cpp:384 gui/editrecorddialog.cpp:66
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:68 gui/fluidsynth-dialog.cpp:152
#: gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:2193 gui/predictivedialog.cpp:68
-#: gui/recorderdialog.cpp:67 gui/recorderdialog.cpp:154
+#: gui/recorderdialog.cpp:73 gui/recorderdialog.cpp:213
#: gui/remotebrowser.cpp:59 gui/saveload-dialog.cpp:62
#: gui/saveload-dialog.cpp:406 gui/saveload-dialog.cpp:477
#: gui/saveload-dialog.cpp:779 gui/saveload-dialog.cpp:1172
@@ -95,7 +94,7 @@ msgstr "Elixir"
msgid "Select directory where to download game data"
msgstr "Selecciona un directorio para descargar os datos de xogo"
-#: gui/downloaddialog.cpp:49 gui/editgamedialog.cpp:583 gui/launcher.cpp:274
+#: gui/downloaddialog.cpp:49 gui/editgamedialog.cpp:583 gui/launcher.cpp:275
msgid "Select directory with game data"
msgstr "Selecciona un directorio con datos de xogo"
@@ -133,28 +132,28 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:118 gui/downloaddialog.cpp:152
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:136 gui/fluidsynth-dialog.cpp:217
-#: gui/launcher.cpp:398 gui/launcher.cpp:427 gui/launcher.cpp:470
+#: gui/launcher.cpp:399 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:471
#: gui/options.cpp:3138 gui/options.cpp:3176
#: backends/events/default/default-events.cpp:194 engines/buried/buried.cpp:580
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:145
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/toon/toon.cpp:1502
msgid "Yes"
msgstr "Si"
#: gui/downloaddialog.cpp:118 gui/downloaddialog.cpp:153
#: gui/filebrowser-dialog.cpp:136 gui/fluidsynth-dialog.cpp:217
-#: gui/launcher.cpp:398 gui/launcher.cpp:427 gui/launcher.cpp:470
+#: gui/launcher.cpp:399 gui/launcher.cpp:428 gui/launcher.cpp:471
#: gui/options.cpp:3138 gui/options.cpp:3176 engines/buried/buried.cpp:580
#: engines/director/events.cpp:91 engines/grim/grim.cpp:357
#: engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:597 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:630
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:151
-#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:927
+#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:929 engines/toon/toon.cpp:1502
msgid "No"
msgstr "Non"
-#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:567
+#: gui/downloaddialog.cpp:136 gui/launcher.cpp:573
msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!"
msgstr "ScummVM non foi quen de abrir o directorio!"
@@ -168,7 +167,7 @@ msgstr ""
#: gui/downloaddialog.cpp:146 gui/editgamedialog.cpp:385
#: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/fluidsynth-dialog.cpp:153
-#: gui/launcher.cpp:526 gui/launcher.cpp:530 gui/massadd.cpp:88
+#: gui/launcher.cpp:527 gui/launcher.cpp:531 gui/massadd.cpp:88
#: gui/options.cpp:2195 gui/predictivedialog.cpp:69
#: gui/saveload-dialog.cpp:1173 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
@@ -177,7 +176,7 @@ msgstr ""
#: engines/drascula/saveload.cpp:48 engines/grim/inputdialog.cpp:83
#: engines/groovie/script.cpp:652 engines/nancy/dialogs.cpp:101
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
-#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:924
+#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
#: engines/scumm/dialogs.cpp:180 engines/scumm/scumm.cpp:1048
#: engines/scumm/scumm.cpp:1074 engines/scumm/scumm.cpp:1096
#: engines/scumm/scumm.cpp:1375 engines/scumm/scumm.cpp:1846
@@ -231,9 +230,6 @@ msgstr "Descargar"
#: gui/downloadiconsdialog.cpp:180
#, fuzzy, c-format
-#| msgid ""
-#| "Download complete.\n"
-#| "Failed to download %u files."
msgid "Download complete, downloaded %d packs, %s %S"
msgstr ""
"Descarga completada.\n"
@@ -751,7 +747,6 @@ msgstr "Lanzar feitizo"
#. I18N: Group name for the game list, grouped by game engine
#: gui/launcher.cpp:103
#, fuzzy
-#| msgid "Engine"
msgctxt "group"
msgid "Engine"
msgstr "Motor"
@@ -765,7 +760,6 @@ msgstr ""
#. I18N: Group name for the game list, grouped by game publisher
#: gui/launcher.cpp:107
#, fuzzy
-#| msgid "Unknown Author"
msgctxt "group"
msgid "Publisher"
msgstr "Autor descoñecido"
@@ -773,7 +767,6 @@ msgstr "Autor descoñecido"
#. I18N: Group name for the game list, grouped by language
#: gui/launcher.cpp:109
#, fuzzy
-#| msgid "Language:"
msgctxt "group"
msgid "Language"
msgstr "Idioma:"
@@ -781,109 +774,105 @@ msgstr "Idioma:"
#. I18N: Group name for the game list, grouped by game platform
#: gui/launcher.cpp:111
#, fuzzy
-#| msgid "Platform:"
msgctxt "group"
msgid "Platform"
msgstr "Plataforma:"
-#: gui/launcher.cpp:210
+#: gui/launcher.cpp:211
msgid "Select Group by"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:215
+#: gui/launcher.cpp:216
msgid "Group by: "
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:217
+#: gui/launcher.cpp:218
msgid "Select a criteria to group the entries"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:240 engines/dialogs.cpp:94
+#: gui/launcher.cpp:241 engines/dialogs.cpp:94
msgid "~Q~uit"
msgstr "~S~aÃr"
-#: gui/launcher.cpp:240 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:229
+#: gui/launcher.cpp:241 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:229
msgid "Quit ScummVM"
msgstr "SaÃr de ScummVM"
-#: gui/launcher.cpp:242
+#: gui/launcher.cpp:243
#, fuzzy
-#| msgid "A~b~out..."
msgid "A~b~out"
msgstr "Ace~r~ca de..."
-#: gui/launcher.cpp:242 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:223
+#: gui/launcher.cpp:243 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:223
msgid "About ScummVM"
msgstr "Acerca de ScummVM"
-#: gui/launcher.cpp:243
+#: gui/launcher.cpp:244
#, fuzzy
-#| msgid "~O~ptions..."
msgid "Global ~O~ptions..."
msgstr "~O~pcións..."
-#: gui/launcher.cpp:243
+#: gui/launcher.cpp:244
msgid "Change global ScummVM options"
msgstr "Cambiar as opcións de ScummVM"
-#: gui/launcher.cpp:243
+#: gui/launcher.cpp:244
#, fuzzy
-#| msgid "~O~ptions..."
msgctxt "lowres"
msgid "Global ~O~pts..."
msgstr "~O~pcións..."
-#: gui/launcher.cpp:247
+#: gui/launcher.cpp:248
msgid "~A~dd Game..."
msgstr "Eng~a~dir xogo..."
-#: gui/launcher.cpp:247
+#: gui/launcher.cpp:248
msgid "Add games to the list"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:247
+#: gui/launcher.cpp:248
msgctxt "lowres"
msgid "~A~dd Game..."
msgstr "Eng~a~dir xogo..."
-#: gui/launcher.cpp:250
+#: gui/launcher.cpp:251
msgid "~R~emove Game"
msgstr "Elimina~r~ xogo"
-#: gui/launcher.cpp:250
+#: gui/launcher.cpp:251
msgid "Remove game from the list. The game data files stay intact"
msgstr "Eliminar o xogo da lista. Os ficheiros de datos non se modifican"
-#: gui/launcher.cpp:250
+#: gui/launcher.cpp:251
msgctxt "lowres"
msgid "~R~emove Game"
msgstr "Elimina~r~ xogo"
-#: gui/launcher.cpp:252
+#: gui/launcher.cpp:253
msgid "Mass Add..."
msgstr "Engadir en masa..."
-#: gui/launcher.cpp:254
+#: gui/launcher.cpp:255
msgctxt "lowres"
msgid "Mass Add..."
msgstr "Engadir en masa..."
-#: gui/launcher.cpp:262
+#: gui/launcher.cpp:263
msgid "Search in game list"
msgstr "Buscar na lista de xogos"
-#: gui/launcher.cpp:266 gui/launcher.cpp:774
+#: gui/launcher.cpp:267 gui/launcher.cpp:780
msgid "Search:"
msgstr "Buscar:"
-#: gui/launcher.cpp:277 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:884
+#: gui/launcher.cpp:278 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:884
#: engines/pegasus/pegasus.cpp:383 engines/trecision/saveload.cpp:253
#: engines/tsage/scenes.cpp:630 engines/wage/saveload.cpp:741
#: engines/xeen/saves.cpp:255
msgid "Load game:"
msgstr "Cargar partida:"
-#: gui/launcher.cpp:277 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:884
+#: gui/launcher.cpp:278 engines/dialogs.cpp:97 engines/engine.cpp:884
#: engines/parallaction/metaengine.cpp:127
#: engines/parallaction/saveload.cpp:193 engines/pegasus/pegasus.cpp:383
#: engines/scumm/dialogs.cpp:176 engines/trecision/saveload.cpp:253
@@ -892,11 +881,11 @@ msgstr "Cargar partida:"
msgid "Load"
msgstr "Cargar"
-#: gui/launcher.cpp:386
+#: gui/launcher.cpp:387
msgid "This directory cannot be used yet, it is being downloaded into!"
msgstr "AÃnda non se pode empregar este directorio. A descarga non rematou!"
-#: gui/launcher.cpp:397
+#: gui/launcher.cpp:398
msgid ""
"Do you really want to run the mass game detector? This could potentially add "
"a huge number of games."
@@ -904,124 +893,124 @@ msgstr ""
"Queres executar o detector de xogos en masa? É posible que se engada un gran "
"número de xogos."
-#: gui/launcher.cpp:427
+#: gui/launcher.cpp:428
msgid "Do you really want to remove this game configuration?"
msgstr "Seguro que queres eliminar esta configuración de xogo?"
-#: gui/launcher.cpp:469
+#: gui/launcher.cpp:470
msgid "Do you want to load saved game?"
msgstr "Queres cargar a partida gardada?"
-#: gui/launcher.cpp:526
+#: gui/launcher.cpp:527
msgid "This game does not support loading games from the launcher."
msgstr "O xogo non permite cargar partidas dende o iniciador."
-#: gui/launcher.cpp:530
+#: gui/launcher.cpp:531
msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!"
msgstr "ScummVM non foi quen de atopar un motor para executar o xogo!"
-#: gui/launcher.cpp:586
+#: gui/launcher.cpp:592
msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!"
msgstr "ScummVM non foi quen de atopar xogos no directorio!"
#. I18N: Unknown game variant
-#: gui/launcher.cpp:602
+#: gui/launcher.cpp:608
#, fuzzy
msgid "Unknown variant"
msgstr "Erro descoñecido"
-#: gui/launcher.cpp:608
+#: gui/launcher.cpp:614
msgid "Pick the game:"
msgstr "Elixe o xogo:"
-#: gui/launcher.cpp:783
+#: gui/launcher.cpp:789
msgid "Group by:"
msgstr ""
-#: gui/launcher.cpp:823 gui/saveload-dialog.cpp:355
+#: gui/launcher.cpp:829 gui/saveload-dialog.cpp:355
msgid "List view"
msgstr "Lista"
-#: gui/launcher.cpp:824 gui/saveload-dialog.cpp:356
+#: gui/launcher.cpp:830 gui/saveload-dialog.cpp:356
msgid "Grid view"
msgstr "Grade"
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:1004
msgid "~S~tart"
msgstr "~I~niciar"
-#: gui/launcher.cpp:978
+#: gui/launcher.cpp:1004
msgid "Start selected game"
msgstr "Iniciar o xogo seleccionado"
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:1007
msgid "~L~oad..."
msgstr "~C~argar..."
-#: gui/launcher.cpp:981
+#: gui/launcher.cpp:1007
msgid "Load saved game for selected game"
msgstr "Cargar partida do xogo seleccionado"
-#: gui/launcher.cpp:983
+#: gui/launcher.cpp:1009
msgid "Record..."
msgstr "Gravar..."
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:1015
#, fuzzy
-#| msgid "~O~ptions..."
msgid "~G~ame Options..."
msgstr "~O~pcións..."
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:1015
msgid "Change game options"
msgstr "Cambiar as opcións do xogo"
-#: gui/launcher.cpp:989
+#: gui/launcher.cpp:1015
#, fuzzy
-#| msgid "~O~ptions..."
msgctxt "lowres"
msgid "~G~ame Opts..."
msgstr "~O~pcións..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
-#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
+#: gui/launcher.cpp:1136 gui/launcher.cpp:1331
#, fuzzy
msgid "Unknown Engine"
msgstr "Erro descoñecido"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
-#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
+#: gui/launcher.cpp:1154 gui/launcher.cpp:1363
#, fuzzy
-#| msgid "Unknown Author"
msgid "Unknown Publisher"
msgstr "Autor descoñecido"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
-#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
+#: gui/launcher.cpp:1172 gui/launcher.cpp:1349
msgid "No Series"
msgstr ""
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
-#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
+#: gui/launcher.cpp:1187 gui/launcher.cpp:1382
msgid "Language not detected"
msgstr ""
#. I18N: List group when no platform is specified
-#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
+#: gui/launcher.cpp:1202 gui/launcher.cpp:1397
msgid "Platform not detected"
msgstr ""
#. I18N: Group for All items
-#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
+#: gui/launcher.cpp:1408 gui/widgets/groupedlist.cpp:80
#, fuzzy
-#| msgid "Alt"
msgid "All"
msgstr "ALT"
+#: gui/launcher.cpp:1596
+msgid "Icons per row:"
+msgstr ""
+
#: gui/massadd.cpp:75 gui/massadd.cpp:78
msgid "... progress ..."
msgstr "... progreso..."
@@ -1550,14 +1539,11 @@ msgstr "Camiño tema:"
#: gui/options.cpp:2304
#, fuzzy
-#| msgid "/root/ Path:"
msgid "Icon Path:"
msgstr "Camiño de /root/:"
#: gui/options.cpp:2306
#, fuzzy
-#| msgctxt "lowres"
-#| msgid "/root/ Path:"
msgctxt "lowres"
msgid "Icon Path:"
msgstr "Camiño de /root/:"
@@ -1680,7 +1666,6 @@ msgstr "Comprobar agora"
#: gui/options.cpp:2474
#, fuzzy
-#| msgid "Update check:"
msgid "Update Icons"
msgstr "Comprobación de actualizacións:"
@@ -1975,7 +1960,6 @@ msgstr "Seleccionar directorio para temas de interfaz"
#: gui/options.cpp:2943
#, fuzzy
-#| msgid "Select directory for GUI themes"
msgid "Select directory for GUI launcher thumbnails"
msgstr "Seleccionar directorio para temas de interfaz"
@@ -2055,7 +2039,6 @@ msgstr ""
#: gui/predictivedialog.cpp:66
#, fuzzy
-#| msgid "Enter"
msgid "Enter Text"
msgstr "INTRO"
@@ -2091,42 +2074,42 @@ msgstr "* Núm"
msgid "* Abc"
msgstr "* Abc"
-#: gui/recorderdialog.cpp:61
+#: gui/recorderdialog.cpp:67
msgid "Recorder or Playback Gameplay"
msgstr "Partida gravada ou reproducida"
-#: gui/recorderdialog.cpp:66 gui/recorderdialog.cpp:154
+#: gui/recorderdialog.cpp:72 gui/recorderdialog.cpp:213
#: gui/saveload-dialog.cpp:410 gui/saveload-dialog.cpp:477
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
-#: gui/recorderdialog.cpp:68
+#: gui/recorderdialog.cpp:74
msgid "Record"
msgstr "Gravar"
-#: gui/recorderdialog.cpp:69
+#: gui/recorderdialog.cpp:75
msgid "Playback"
msgstr "Reproducir"
-#: gui/recorderdialog.cpp:71 gui/widgets/grid.cpp:224
+#: gui/recorderdialog.cpp:77 gui/widgets/grid.cpp:224
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
-#: gui/recorderdialog.cpp:83 gui/recorderdialog.cpp:240
-#: gui/recorderdialog.cpp:250
+#: gui/recorderdialog.cpp:143 gui/recorderdialog.cpp:302
+#: gui/recorderdialog.cpp:309
msgid "Author: "
msgstr "Autor: "
-#: gui/recorderdialog.cpp:84 gui/recorderdialog.cpp:241
-#: gui/recorderdialog.cpp:251
+#: gui/recorderdialog.cpp:145 gui/recorderdialog.cpp:303
+#: gui/recorderdialog.cpp:310
msgid "Notes: "
msgstr "Notas: "
-#: gui/recorderdialog.cpp:153
+#: gui/recorderdialog.cpp:212
msgid "Do you really want to delete this record?"
msgstr "Seguro que queres eliminar esta gravación?"
-#: gui/recorderdialog.cpp:170
+#: gui/recorderdialog.cpp:229
msgid "Unknown Author"
msgstr "Autor descoñecido"
@@ -2297,7 +2280,6 @@ msgstr "Xogar"
#: gui/widgets/grid.cpp:221
#, fuzzy
-#| msgid "Save"
msgid "Saves"
msgstr "Gardar"
@@ -2444,7 +2426,6 @@ msgstr ""
#. I18N: Abbreviation for 'megabytes' as data size
#: common/util.cpp:194
#, fuzzy
-#| msgid "SMB"
msgid "MB"
msgstr "SMB"
@@ -2540,7 +2521,7 @@ msgstr "~V~olver ao Iniciador"
#: engines/prince/saveload.cpp:54 engines/sci/engine/guest_additions.cpp:742
#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1079 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1249
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
-#: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3405
+#: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3763
#: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/xeen/saves.cpp:276
#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:48
@@ -2563,7 +2544,7 @@ msgstr "Gardar partida:"
#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1079 engines/scumm/dialogs.cpp:175
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1249
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:74 engines/startrek/saveload.cpp:42
-#: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3405
+#: engines/toltecs/menu.cpp:302 engines/toon/toon.cpp:3763
#: engines/trecision/saveload.cpp:67 engines/tsage/scenes.cpp:628
#: engines/wage/saveload.cpp:751 engines/xeen/saves.cpp:276
#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:48 engines/zvision/metaengine.cpp:193
@@ -4124,7 +4105,7 @@ msgstr "Buscar actualizacións..."
#: engines/hugo/hugo.cpp:424 engines/lure/lure.cpp:57
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:301 engines/sky/compact.cpp:130
#: engines/supernova/supernova.cpp:464 engines/teenagent/resources.cpp:97
-#: engines/tony/tony.cpp:187 engines/toon/toon.cpp:4999
+#: engines/tony/tony.cpp:187 engines/toon/toon.cpp:5357
#, c-format
msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
msgstr "Non se puido localizar o ficheiro de datos do motor %s."
@@ -4132,7 +4113,7 @@ msgstr "Non se puido localizar o ficheiro de datos do motor %s."
#: engines/access/resources.cpp:51 engines/drascula/drascula.cpp:949
#: engines/hugo/hugo.cpp:436 engines/lure/lure.cpp:66
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:309 engines/supernova/supernova.cpp:469
-#: engines/tony/tony.cpp:200 engines/toon/toon.cpp:5012
+#: engines/tony/tony.cpp:200 engines/toon/toon.cpp:5370
#, c-format
msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
msgstr "O ficheiro de datos do motor %s está danado."
@@ -4140,7 +4121,7 @@ msgstr "O ficheiro de datos do motor %s está danado."
#: engines/access/resources.cpp:60 engines/drascula/drascula.cpp:960
#: engines/hugo/hugo.cpp:446 engines/lure/lure.cpp:69
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:319 engines/tony/tony.cpp:211
-#: engines/toon/toon.cpp:5023
+#: engines/toon/toon.cpp:5381
#, c-format
msgid ""
"Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d.%d but got "
@@ -4276,7 +4257,7 @@ msgstr ""
#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:745 engines/sci/engine/kfile.cpp:1206
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1262
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:93 engines/startrek/saveload.cpp:67
-#: engines/toltecs/menu.cpp:272 engines/toon/toon.cpp:3499
+#: engines/toltecs/menu.cpp:272 engines/toon/toon.cpp:3857
#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:61
msgid "Restore game:"
msgstr "Restaurar xogo:"
@@ -4295,7 +4276,7 @@ msgstr "Restaurar xogo:"
#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:746 engines/sci/engine/kfile.cpp:1206
#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1262
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:93 engines/startrek/saveload.cpp:67
-#: engines/toltecs/menu.cpp:272 engines/toon/toon.cpp:3499
+#: engines/toltecs/menu.cpp:272 engines/toon/toon.cpp:3857
#: engines/zvision/file/save_manager.cpp:61 engines/zvision/metaengine.cpp:198
msgid "Restore"
msgstr "Restaurar"
@@ -4398,13 +4379,11 @@ msgstr "Idioma de interfaz:"
#: engines/ags/dialogs.cpp:58
#, fuzzy
-#| msgid "AdLib is used for music in many games"
msgid "Language to use for multilingual games"
msgstr "Moitos xogos empregan AdLib para a música"
#: engines/ags/dialogs.cpp:78
#, fuzzy
-#| msgid "Antialiased"
msgid "Force antialiased text"
msgstr "Antidistorsión"
@@ -4454,6 +4433,11 @@ msgstr "Cambiar ao xogo"
msgid "Switch to Olmec"
msgstr "Cambiar ao xogo"
+#: engines/asylum/metaengine.cpp:144
+#, fuzzy
+msgid "Open character inventory"
+msgstr "Abrir/Pechar inventario"
+
#. I18N: Warn user about loading potentially incompatible saved game
#: engines/asylum/asylum.cpp:200
#, c-format
@@ -4575,7 +4559,6 @@ msgstr ""
#. I18N: These are keymaps which work only in the main gameplay and not within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
#, fuzzy
-#| msgid "Main game controls:"
msgid "main game shortcuts"
msgstr "Controis principais de xogo:"
@@ -4620,7 +4603,6 @@ msgstr "Omitir liña"
#. GAME OPTIONS
#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:161
#, fuzzy
-#| msgid "~O~ptions..."
msgid "Game Options"
msgstr "~O~pcións..."
@@ -4714,14 +4696,6 @@ msgstr "Xogo en pausa. Pulsa calquera tecla para continuar."
#: engines/buried/saveload.cpp:66
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "ScummVM found that you have old saved games for Drascula that should be "
-#| "converted.\n"
-#| "The old saved game format is no longer supported, so you will not be able "
-#| "to load your games if you don't convert them.\n"
-#| "\n"
-#| "Press OK to convert them now, otherwise you will be asked again the next "
-#| "time you start the game.\n"
msgid ""
"ScummVM found that you have saved games that should be converted from the "
"original saved game format.\n"
@@ -4741,9 +4715,6 @@ msgstr ""
#: engines/buried/saveload.cpp:165
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This saved game was created with a different version of the game, unable "
-#| "to load it"
msgid "Saved game was created with a newer version of ScummVM. Unable to load."
msgstr ""
"Esta partida gardada creouse cunha versión diferente do xogo. Non é posible "
@@ -4892,7 +4863,7 @@ msgstr ""
#: engines/dreamweb/detection.cpp:80 engines/lure/detection.cpp:45
#: engines/mads/detection.cpp:124 engines/sci/detection_options.h:222
#: engines/sherlock/detection.cpp:132 engines/supernova/detection.cpp:54
-#: engines/twine/detection.cpp:873
+#: engines/twine/detection.cpp:922
msgid "Use TTS to read the descriptions (if TTS is available)"
msgstr ""
@@ -5127,7 +5098,6 @@ msgstr "non se puido cambiar o modo de vÃdeo."
#: engines/grim/inputdialog.cpp:79
#, fuzzy
-#| msgid "Input"
msgid "Input text"
msgstr "Entrada"
@@ -5674,7 +5644,7 @@ msgstr ""
"completa do xogo."
#: engines/lure/detection.cpp:44 engines/mads/detection.cpp:123
-#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:872
+#: engines/sherlock/detection.cpp:131 engines/twine/detection.cpp:921
msgid "TTS Narrator"
msgstr ""
@@ -6551,7 +6521,7 @@ msgstr ""
msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
msgstr ""
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:484 engines/sci/metaengine.cpp:366
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:484 engines/sci/metaengine.cpp:368
msgid "(Autosave)"
msgstr "(Autogardado)"
@@ -6560,24 +6530,24 @@ msgstr "(Autogardado)"
msgid "Please use an external viewer to open the game's help file: %s"
msgstr "Usa un visor externo para abrir o ficheiro de axuda do xogo: %s."
More information about the Scummvm-git-logs
mailing list