[Scummvm-git-logs] scummvm branch-2-6 -> 03844cf20a835b3ab88848b7c046231bb35f5664
ScummVM-Translations
noreply at scummvm.org
Sat Jun 18 09:30:14 UTC 2022
This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .
Summary:
03844cf20a I18N: Update translation files
Commit: 03844cf20a835b3ab88848b7c046231bb35f5664
https://github.com/scummvm/scummvm/commit/03844cf20a835b3ab88848b7c046231bb35f5664
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2022-06-18T09:30:07Z
Commit Message:
I18N: Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/
Changed paths:
po/be-tarask.po
po/be_BY.po
po/ca_ES.po
po/cs_CZ.po
po/da.po
po/de_DE.po
po/el.po
po/es_ES.po
po/eu.po
po/fi_FI.po
po/fr_FR.po
po/gl_ES.po
po/he.po
po/hi.po
po/hu_HU.po
po/it_IT.po
po/ja.po
po/ko.po
po/nb_NO.po
po/nl_NL.po
po/nn_NO.po
po/pl_PL.po
po/pt_BR.po
po/pt_PT.po
po/ru_RU.po
po/sv_SE.po
po/tr.po
po/uk_UA.po
po/zh.po
diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index 95d906a6555..26d08d3030a 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-16 21:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-17 19:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-30 18:19+0000\n"
"Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -304,7 +304,8 @@ msgstr "Мова гульні. ГÑта не ператворыць ангель
#: gui/options.cpp:1501 gui/options.cpp:1521 gui/options.cpp:1535
#: gui/options.cpp:1929 gui/options.cpp:2338 gui/options.cpp:2412
#: gui/options.cpp:2592 gui/options.cpp:3025 audio/null.cpp:40
-#: engines/ags/dialogs.cpp:62
+#: backends/platform/android/options.cpp:112
+#: backends/platform/android/options.cpp:113 engines/ags/dialogs.cpp:62
msgid "<default>"
msgstr "<Ñтандартна>"
@@ -1099,7 +1100,7 @@ msgstr "немажліва зьмÑніць налады поўнага Ñкра
msgid "the filtering setting could not be changed"
msgstr "немажліва зьмÑніць налады фільтраваньнÑ"
-#: gui/options.cpp:1287 backends/platform/android/options.cpp:72
+#: gui/options.cpp:1287
msgid "Touchpad mouse mode"
msgstr "Ð Ñжым тачпÑду"
@@ -3674,12 +3675,54 @@ msgstr "Ð Ñжым люпы адлучаны. ПеразапуÑк Ñ€Ñжыму
msgid "Magnify Mode Off"
msgstr "Ð Ñжым люпы адлучаны"
-#: backends/platform/android/options.cpp:71
+#: backends/platform/android/options.cpp:93
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Паказваць кіраваньне на Ñкране"
+#: backends/platform/android/options.cpp:94
+msgid "Choose the preferred touch mode:"
+msgstr ""
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:96
+#, fuzzy
+#| msgid "Enable Venus"
+msgid "In menus"
+msgstr "Далучыць Venus"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:98
+#: backends/platform/android/options.cpp:116
+#: backends/platform/android/options.cpp:117
+#, fuzzy
+#| msgid "TV emulation"
+msgid "Touchpad emulation"
+msgstr "ÐмулÑÑ†Ñ‹Ñ Ð¢Ð’"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:99
+#: backends/platform/android/options.cpp:119
+#: backends/platform/android/options.cpp:120
+#, fuzzy
+#| msgid "Virtual mouse up"
+msgid "Direct mouse"
+msgstr "Ð’Ñ–Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð¼Ñ‹Ñˆ угару"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:100
+#: backends/platform/android/options.cpp:122
+#: backends/platform/android/options.cpp:123
+#, fuzzy
+#| msgid "TV emulation"
+msgid "Gamepad emulation"
+msgstr "ÐмулÑÑ†Ñ‹Ñ Ð¢Ð’"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:106
+msgid "In 2D games"
+msgstr ""
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:108
+msgid "In 3D games"
+msgstr ""
+
#. I18N: Show a button to revoke Storage Access Framework permissions for Android
-#: backends/platform/android/options.cpp:76
+#: backends/platform/android/options.cpp:128
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr "Паказваць кнопку ÑкаÑÐ°Ð²Ð°Ð½ÑŒÐ½Ñ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñƒ SAF"
@@ -8866,26 +8909,6 @@ msgstr ""
"LiberationMono, LiberationSans and LiberationSerif, or FreeMono, FreeSans Ñ– "
"FreeSerif адпаведна."
-#, fuzzy
-#~| msgid "Enable Venus"
-#~ msgid "In menus"
-#~ msgstr "Далучыць Venus"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "TV emulation"
-#~ msgid "Touchpad emulation"
-#~ msgstr "ÐмулÑÑ†Ñ‹Ñ Ð¢Ð’"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Virtual mouse up"
-#~ msgid "Direct mouse"
-#~ msgstr "Ð’Ñ–Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð¼Ñ‹Ñˆ угару"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "TV emulation"
-#~ msgid "Gamepad emulation"
-#~ msgstr "ÐмулÑÑ†Ñ‹Ñ Ð¢Ð’"
-
#~ msgid ""
#~ "WARNING: Existing save has longer gameplay duration than the current "
#~ "state. Are you sure you want to overwrite it?"
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index 99bae3cf752..4966b828f06 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-16 21:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-17 19:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -309,7 +309,8 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:1501 gui/options.cpp:1521 gui/options.cpp:1535
#: gui/options.cpp:1929 gui/options.cpp:2338 gui/options.cpp:2412
#: gui/options.cpp:2592 gui/options.cpp:3025 audio/null.cpp:40
-#: engines/ags/dialogs.cpp:62
+#: backends/platform/android/options.cpp:112
+#: backends/platform/android/options.cpp:113 engines/ags/dialogs.cpp:62
msgid "<default>"
msgstr "<агадана>"
@@ -1119,7 +1120,7 @@ msgstr "поўнаÑкранны Ñ€Ñжым не можа быць зменен
msgid "the filtering setting could not be changed"
msgstr "Ñ€Ñжым Ñ„Ñ–Ð»ÑŒÑ‚Ñ€Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ðµ можа быць зменены"
-#: gui/options.cpp:1287 backends/platform/android/options.cpp:72
+#: gui/options.cpp:1287
msgid "Touchpad mouse mode"
msgstr "Ð Ñжым тачпада"
@@ -3709,12 +3710,54 @@ msgstr "Ð Ñжым павелічÑÐ½Ð½Ñ Ð²Ñ‹ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°Ð½Ñ‹. Зварот да
msgid "Magnify Mode Off"
msgstr "Ð Ñжым павелічÑÐ½Ð½Ñ Ð²Ñ‹ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°Ð½Ñ‹"
-#: backends/platform/android/options.cpp:71
+#: backends/platform/android/options.cpp:93
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Паказаць кіраванне Ñкранам"
+#: backends/platform/android/options.cpp:94
+msgid "Choose the preferred touch mode:"
+msgstr ""
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:96
+#, fuzzy
+#| msgid "Enable Venus"
+msgid "In menus"
+msgstr "Уключыць Venus"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:98
+#: backends/platform/android/options.cpp:116
+#: backends/platform/android/options.cpp:117
+#, fuzzy
+#| msgid "TV emulation"
+msgid "Touchpad emulation"
+msgstr "ÐмулÑÑ†Ñ‹Ñ Ð¢Ð‘"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:99
+#: backends/platform/android/options.cpp:119
+#: backends/platform/android/options.cpp:120
+#, fuzzy
+#| msgid "Virtual mouse up"
+msgid "Direct mouse"
+msgstr "Ð’Ñ–Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð¼Ñ‹Ñˆ угару"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:100
+#: backends/platform/android/options.cpp:122
+#: backends/platform/android/options.cpp:123
+#, fuzzy
+#| msgid "TV emulation"
+msgid "Gamepad emulation"
+msgstr "ÐмулÑÑ†Ñ‹Ñ Ð¢Ð‘"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:106
+msgid "In 2D games"
+msgstr ""
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:108
+msgid "In 3D games"
+msgstr ""
+
#. I18N: Show a button to revoke Storage Access Framework permissions for Android
-#: backends/platform/android/options.cpp:76
+#: backends/platform/android/options.cpp:128
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr ""
@@ -8925,26 +8968,6 @@ msgid ""
"respectively."
msgstr ""
-#, fuzzy
-#~| msgid "Enable Venus"
-#~ msgid "In menus"
-#~ msgstr "Уключыць Venus"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "TV emulation"
-#~ msgid "Touchpad emulation"
-#~ msgstr "ÐмулÑÑ†Ñ‹Ñ Ð¢Ð‘"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Virtual mouse up"
-#~ msgid "Direct mouse"
-#~ msgstr "Ð’Ñ–Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð¼Ñ‹Ñˆ угару"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "TV emulation"
-#~ msgid "Gamepad emulation"
-#~ msgstr "ÐмулÑÑ†Ñ‹Ñ Ð¢Ð‘"
-
#, fuzzy
#~ msgid "Light has run out! "
#~ msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ð²Ð°Ð¹Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ° мышы"
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 07be016a24c..252f9342cc9 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-16 21:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-17 19:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-24 20:27+0000\n"
"Last-Translator: Xaviu <xaviu at xaviu.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -305,7 +305,8 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:1501 gui/options.cpp:1521 gui/options.cpp:1535
#: gui/options.cpp:1929 gui/options.cpp:2338 gui/options.cpp:2412
#: gui/options.cpp:2592 gui/options.cpp:3025 audio/null.cpp:40
-#: engines/ags/dialogs.cpp:62
+#: backends/platform/android/options.cpp:112
+#: backends/platform/android/options.cpp:113 engines/ags/dialogs.cpp:62
msgid "<default>"
msgstr "<per defecte>"
@@ -1109,7 +1110,7 @@ msgstr "no s'ha pogut canviar l'ajust de pantalla completa"
msgid "the filtering setting could not be changed"
msgstr "no s'han pogut canviar els ajustos de filtratge"
-#: gui/options.cpp:1287 backends/platform/android/options.cpp:72
+#: gui/options.cpp:1287
msgid "Touchpad mouse mode"
msgstr "Mode Panell TÃ ctil"
@@ -3697,12 +3698,57 @@ msgstr ""
msgid "Magnify Mode Off"
msgstr ""
-#: backends/platform/android/options.cpp:71
+#: backends/platform/android/options.cpp:93
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Mostra el control En-pantalla"
+#: backends/platform/android/options.cpp:94
+msgid "Choose the preferred touch mode:"
+msgstr ""
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:96
+#, fuzzy
+msgid "In menus"
+msgstr "Activa el mode heli"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:98
+#: backends/platform/android/options.cpp:116
+#: backends/platform/android/options.cpp:117
+#, fuzzy
+#| msgid "TV emulation"
+msgid "Touchpad emulation"
+msgstr "Emulació de TV"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:99
+#: backends/platform/android/options.cpp:119
+#: backends/platform/android/options.cpp:120
+#, fuzzy
+#| msgid "Virtual mouse up"
+msgid "Direct mouse"
+msgstr "Ratolà virtual amunt"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:100
+#: backends/platform/android/options.cpp:122
+#: backends/platform/android/options.cpp:123
+#, fuzzy
+#| msgid "TV emulation"
+msgid "Gamepad emulation"
+msgstr "Emulació de TV"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:106
+#, fuzzy
+#| msgid "V-Sync in 3D Games"
+msgid "In 2D games"
+msgstr "Sincronització als jocs 3D"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:108
+#, fuzzy
+#| msgid "V-Sync in 3D Games"
+msgid "In 3D games"
+msgstr "Sincronització als jocs 3D"
+
#. I18N: Show a button to revoke Storage Access Framework permissions for Android
-#: backends/platform/android/options.cpp:76
+#: backends/platform/android/options.cpp:128
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr ""
@@ -8691,30 +8737,6 @@ msgid ""
"respectively."
msgstr ""
-#, fuzzy
-#~ msgid "In menus"
-#~ msgstr "Activa el mode heli"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "TV emulation"
-#~ msgid "Touchpad emulation"
-#~ msgstr "Emulació de TV"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Virtual mouse up"
-#~ msgid "Direct mouse"
-#~ msgstr "Ratolà virtual amunt"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "TV emulation"
-#~ msgid "Gamepad emulation"
-#~ msgstr "Emulació de TV"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "V-Sync in 3D Games"
-#~ msgid "In 3D games"
-#~ msgstr "Sincronització als jocs 3D"
-
#~ msgid ""
#~ "WARNING: Existing save has longer gameplay duration than the current "
#~ "state. Are you sure you want to overwrite it?"
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index c72823dd0b3..84dff4604cd 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-16 21:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-17 19:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-01 15:27+0000\n"
"Last-Translator: Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz at gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -309,7 +309,8 @@ msgstr "Jazyk hry. Toto z vašà Španělské verze neudělá Anglickou"
#: gui/options.cpp:1501 gui/options.cpp:1521 gui/options.cpp:1535
#: gui/options.cpp:1929 gui/options.cpp:2338 gui/options.cpp:2412
#: gui/options.cpp:2592 gui/options.cpp:3025 audio/null.cpp:40
-#: engines/ags/dialogs.cpp:62
+#: backends/platform/android/options.cpp:112
+#: backends/platform/android/options.cpp:113 engines/ags/dialogs.cpp:62
msgid "<default>"
msgstr "<výchozÃ>"
@@ -1118,7 +1119,7 @@ msgstr "nastavenà celé obrazovky nemohlo být změněno"
msgid "the filtering setting could not be changed"
msgstr "nastavenà filtrovánà nemohlo být změněno"
-#: gui/options.cpp:1287 backends/platform/android/options.cpp:72
+#: gui/options.cpp:1287
msgid "Touchpad mouse mode"
msgstr "Režim Touchpad myši"
@@ -3747,12 +3748,55 @@ msgstr ""
msgid "Magnify Mode Off"
msgstr ""
-#: backends/platform/android/options.cpp:71
+#: backends/platform/android/options.cpp:93
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Zobrazit ovládánà na obrazovce"
+#: backends/platform/android/options.cpp:94
+msgid "Choose the preferred touch mode:"
+msgstr ""
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:96
+#, fuzzy
+#| msgid "Enable Venus"
+msgid "In menus"
+msgstr "Povolit Venus"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:98
+#: backends/platform/android/options.cpp:116
+#: backends/platform/android/options.cpp:117
+#, fuzzy
+msgid "Touchpad emulation"
+msgstr "MT-32 Emulátor"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:99
+#: backends/platform/android/options.cpp:119
+#: backends/platform/android/options.cpp:120
+#, fuzzy
+msgid "Direct mouse"
+msgstr "ZruÅ¡it stahovánÃ"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:100
+#: backends/platform/android/options.cpp:122
+#: backends/platform/android/options.cpp:123
+#, fuzzy
+msgid "Gamepad emulation"
+msgstr "MT-32 Emulátor"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:106
+#, fuzzy
+#| msgid "V-Sync in 3D Games"
+msgid "In 2D games"
+msgstr "V-Sync ve 3D hrách"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:108
+#, fuzzy
+#| msgid "V-Sync in 3D Games"
+msgid "In 3D games"
+msgstr "V-Sync ve 3D hrách"
+
#. I18N: Show a button to revoke Storage Access Framework permissions for Android
-#: backends/platform/android/options.cpp:76
+#: backends/platform/android/options.cpp:128
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr ""
@@ -8976,28 +9020,6 @@ msgid ""
"respectively."
msgstr ""
-#, fuzzy
-#~| msgid "Enable Venus"
-#~ msgid "In menus"
-#~ msgstr "Povolit Venus"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Touchpad emulation"
-#~ msgstr "MT-32 Emulátor"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Direct mouse"
-#~ msgstr "ZruÅ¡it stahovánÃ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Gamepad emulation"
-#~ msgstr "MT-32 Emulátor"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "V-Sync in 3D Games"
-#~ msgid "In 3D games"
-#~ msgstr "V-Sync ve 3D hrách"
-
#, fuzzy
#~ msgid "Light has run out! "
#~ msgstr "Napodobit pravé tlaÄÃtko myÅ¡i"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index e071e4a6d7e..a6d16fb221d 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-16 21:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-17 19:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -309,7 +309,8 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:1501 gui/options.cpp:1521 gui/options.cpp:1535
#: gui/options.cpp:1929 gui/options.cpp:2338 gui/options.cpp:2412
#: gui/options.cpp:2592 gui/options.cpp:3025 audio/null.cpp:40
-#: engines/ags/dialogs.cpp:62
+#: backends/platform/android/options.cpp:112
+#: backends/platform/android/options.cpp:113 engines/ags/dialogs.cpp:62
msgid "<default>"
msgstr "<standard>"
@@ -1119,7 +1120,7 @@ msgstr "fuldskærmindstillingen kunne ikke ændres"
msgid "the filtering setting could not be changed"
msgstr "filtreringsindstillingen kunne ikke ændres"
-#: gui/options.cpp:1287 backends/platform/android/options.cpp:72
+#: gui/options.cpp:1287
msgid "Touchpad mouse mode"
msgstr "Pegeplade musetilstand"
@@ -3747,12 +3748,53 @@ msgstr "Forstørrelsestilstand til. Genaktiverer træktilstand ..."
msgid "Magnify Mode Off"
msgstr "Forstørrelsestilstand fra"
-#: backends/platform/android/options.cpp:71
+#: backends/platform/android/options.cpp:93
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Vis skærmdisplay-styring"
+#: backends/platform/android/options.cpp:94
+msgid "Choose the preferred touch mode:"
+msgstr ""
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:96
+#, fuzzy
+#| msgid "Enable Venus"
+msgid "In menus"
+msgstr "Aktivér Venus"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:98
+#: backends/platform/android/options.cpp:116
+#: backends/platform/android/options.cpp:117
+#, fuzzy
+#| msgid "TV emulation"
+msgid "Touchpad emulation"
+msgstr "TV-emulering"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:99
+#: backends/platform/android/options.cpp:119
+#: backends/platform/android/options.cpp:120
+#, fuzzy
+msgid "Direct mouse"
+msgstr "Annuller download"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:100
+#: backends/platform/android/options.cpp:122
+#: backends/platform/android/options.cpp:123
+#, fuzzy
+#| msgid "TV emulation"
+msgid "Gamepad emulation"
+msgstr "TV-emulering"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:106
+msgid "In 2D games"
+msgstr ""
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:108
+msgid "In 3D games"
+msgstr ""
+
#. I18N: Show a button to revoke Storage Access Framework permissions for Android
-#: backends/platform/android/options.cpp:76
+#: backends/platform/android/options.cpp:128
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr ""
@@ -9056,25 +9098,6 @@ msgid ""
"respectively."
msgstr ""
-#, fuzzy
-#~| msgid "Enable Venus"
-#~ msgid "In menus"
-#~ msgstr "Aktivér Venus"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "TV emulation"
-#~ msgid "Touchpad emulation"
-#~ msgstr "TV-emulering"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Direct mouse"
-#~ msgstr "Annuller download"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "TV emulation"
-#~ msgid "Gamepad emulation"
-#~ msgstr "TV-emulering"
-
#~ msgid "I don't understand your command. "
#~ msgstr "Jeg forstår ikke din kommando. "
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index cdb95d440ed..86e4c5c6bb5 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-16 21:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-17 19:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-15 15:54+0000\n"
"Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari at scummvm.org>\n"
"Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -309,7 +309,8 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:1501 gui/options.cpp:1521 gui/options.cpp:1535
#: gui/options.cpp:1929 gui/options.cpp:2338 gui/options.cpp:2412
#: gui/options.cpp:2592 gui/options.cpp:3025 audio/null.cpp:40
-#: engines/ags/dialogs.cpp:62
+#: backends/platform/android/options.cpp:112
+#: backends/platform/android/options.cpp:113 engines/ags/dialogs.cpp:62
msgid "<default>"
msgstr "<Standard>"
@@ -1108,7 +1109,7 @@ msgstr "Vollbildeinstellung konnte nicht geändert werden"
msgid "the filtering setting could not be changed"
msgstr "Die Filtereinstellung konnte nicht geändert werden"
-#: gui/options.cpp:1287 backends/platform/android/options.cpp:72
+#: gui/options.cpp:1287
msgid "Touchpad mouse mode"
msgstr "Touchpad-Mausmodus"
@@ -3714,12 +3715,46 @@ msgstr "Vergrößerungs-Modus deaktiviert. Aktiviere Drag-Modus..."
msgid "Magnify Mode Off"
msgstr "Vergrößerungs-Modus deaktiviert"
-#: backends/platform/android/options.cpp:71
+#: backends/platform/android/options.cpp:93
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Virtuelle Bedienelemente anzeigen"
+#: backends/platform/android/options.cpp:94
+msgid "Choose the preferred touch mode:"
+msgstr "Bevorzugte Touch-Eingabemethode wählen:"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:96
+msgid "In menus"
+msgstr "In Menüs"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:98
+#: backends/platform/android/options.cpp:116
+#: backends/platform/android/options.cpp:117
+msgid "Touchpad emulation"
+msgstr "Touchpad-Emulation"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:99
+#: backends/platform/android/options.cpp:119
+#: backends/platform/android/options.cpp:120
+msgid "Direct mouse"
+msgstr "Direkte Maus"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:100
+#: backends/platform/android/options.cpp:122
+#: backends/platform/android/options.cpp:123
+msgid "Gamepad emulation"
+msgstr "Gamepad-Emulation"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:106
+msgid "In 2D games"
+msgstr "In 2D-Spielen"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:108
+msgid "In 3D games"
+msgstr "In 3D-Spielen"
+
#. I18N: Show a button to revoke Storage Access Framework permissions for Android
-#: backends/platform/android/options.cpp:76
+#: backends/platform/android/options.cpp:128
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr "Zeige Button zum Entfernen von SAF-Berechtigungen an"
@@ -9049,27 +9084,6 @@ msgstr ""
"gewählten Paketes, beispielsweise LiberationMono, LiberationSans und "
"LiberationSerif oder FreeMono, FreeSans und FreeSerif."
-#~ msgid "Choose the preferred touch mode:"
-#~ msgstr "Bevorzugte Touch-Eingabemethode wählen:"
-
-#~ msgid "In menus"
-#~ msgstr "In Menüs"
-
-#~ msgid "Touchpad emulation"
-#~ msgstr "Touchpad-Emulation"
-
-#~ msgid "Direct mouse"
-#~ msgstr "Direkte Maus"
-
-#~ msgid "Gamepad emulation"
-#~ msgstr "Gamepad-Emulation"
-
-#~ msgid "In 2D games"
-#~ msgstr "In 2D-Spielen"
-
-#~ msgid "In 3D games"
-#~ msgstr "In 3D-Spielen"
-
#~ msgid "Unlock all levels"
#~ msgstr "Alle Level freischalten"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 4b233856aae..0e51e39bb01 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-16 21:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-17 19:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-17 14:04+0000\n"
"Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -306,7 +306,8 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:1501 gui/options.cpp:1521 gui/options.cpp:1535
#: gui/options.cpp:1929 gui/options.cpp:2338 gui/options.cpp:2412
#: gui/options.cpp:2592 gui/options.cpp:3025 audio/null.cpp:40
-#: engines/ags/dialogs.cpp:62
+#: backends/platform/android/options.cpp:112
+#: backends/platform/android/options.cpp:113 engines/ags/dialogs.cpp:62
msgid "<default>"
msgstr "<Ï€ÏοκαθοÏισμÎνη>"
@@ -1115,7 +1116,7 @@ msgstr "αδυναμία αλλαγής ÏÏθμισης πλήÏους οθόν
msgid "the filtering setting could not be changed"
msgstr "αδυναμία αλλαγής ÏÏθμισης φιλτÏαÏίσματος"
-#: gui/options.cpp:1287 backends/platform/android/options.cpp:72
+#: gui/options.cpp:1287
msgid "Touchpad mouse mode"
msgstr "Touchpad σε λειτουÏγία ποντικιοÏ"
@@ -3760,12 +3761,46 @@ msgstr ""
msgid "Magnify Mode Off"
msgstr "Η ΛειτουÏγία ΜεγÎθυνσης ΑπενεÏγοποιήθηκε"
-#: backends/platform/android/options.cpp:71
+#: backends/platform/android/options.cpp:93
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Î Ïοβολή στοιχείων χειÏÎ¹ÏƒÎ¼Î¿Ï ÏƒÏ„Î·Î½ οθόνη"
+#: backends/platform/android/options.cpp:94
+msgid "Choose the preferred touch mode:"
+msgstr "Î Ïοτιμώμενος χειÏισμός επαφής:"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:96
+msgid "In menus"
+msgstr "Στα μενοÏ"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:98
+#: backends/platform/android/options.cpp:116
+#: backends/platform/android/options.cpp:117
+msgid "Touchpad emulation"
+msgstr "Î Ïοσομοίωση touchpad"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:99
+#: backends/platform/android/options.cpp:119
+#: backends/platform/android/options.cpp:120
+msgid "Direct mouse"
+msgstr "ΚÎÏσοÏας στο σημείο επαφής"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:100
+#: backends/platform/android/options.cpp:122
+#: backends/platform/android/options.cpp:123
+msgid "Gamepad emulation"
+msgstr "Î Ïοσομοίωση gamepad"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:106
+msgid "In 2D games"
+msgstr "Στα 2D παιχνίδια"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:108
+msgid "In 3D games"
+msgstr "Στα 3D παιχνίδια"
+
#. I18N: Show a button to revoke Storage Access Framework permissions for Android
-#: backends/platform/android/options.cpp:76
+#: backends/platform/android/options.cpp:128
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr "Εμφάνιση ÎºÎ¿Ï…Î¼Ï€Î¹Î¿Ï Î³Î¹Î± ανάκληση αδειών SAF"
@@ -9131,27 +9166,6 @@ msgstr ""
"το πακÎτο με fonts που θα επιλÎξετε, δηλαδή, LiberationMono, LiberationSans "
"και LiberationSerif, ή FreeMono, FreeSans και FreeSerif αντίστοιχα."
-#~ msgid "Choose the preferred touch mode:"
-#~ msgstr "Î Ïοτιμώμενος χειÏισμός επαφής:"
-
-#~ msgid "In menus"
-#~ msgstr "Στα μενοÏ"
-
-#~ msgid "Touchpad emulation"
-#~ msgstr "Î Ïοσομοίωση touchpad"
-
-#~ msgid "Direct mouse"
-#~ msgstr "ΚÎÏσοÏας στο σημείο επαφής"
-
-#~ msgid "Gamepad emulation"
-#~ msgstr "Î Ïοσομοίωση gamepad"
-
-#~ msgid "In 2D games"
-#~ msgstr "Στα 2D παιχνίδια"
-
-#~ msgid "In 3D games"
-#~ msgstr "Στα 3D παιχνίδια"
-
#~ msgid "Unlock all levels"
#~ msgstr "Ξεκλείδωμα όλων των επιπÎδων"
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 0275a002b2c..e7fa55c2e7e 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-16 21:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-17 19:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-15 15:46+0000\n"
"Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -306,7 +306,8 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:1501 gui/options.cpp:1521 gui/options.cpp:1535
#: gui/options.cpp:1929 gui/options.cpp:2338 gui/options.cpp:2412
#: gui/options.cpp:2592 gui/options.cpp:3025 audio/null.cpp:40
-#: engines/ags/dialogs.cpp:62
+#: backends/platform/android/options.cpp:112
+#: backends/platform/android/options.cpp:113 engines/ags/dialogs.cpp:62
msgid "<default>"
msgstr "<por defecto>"
@@ -1104,7 +1105,7 @@ msgstr "no se ha podido cambiar el ajuste de pantalla completa"
msgid "the filtering setting could not be changed"
msgstr "no se ha podido cambiar el filtrado"
-#: gui/options.cpp:1287 backends/platform/android/options.cpp:72
+#: gui/options.cpp:1287
msgid "Touchpad mouse mode"
msgstr "Modo «touchpad»"
@@ -3721,12 +3722,46 @@ msgstr "Modo aumentado desactivado. Reactivando modo de arrastre..."
msgid "Magnify Mode Off"
msgstr "Modo aumentado desactivado"
-#: backends/platform/android/options.cpp:71
+#: backends/platform/android/options.cpp:93
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Mostrar controles en pantalla"
+#: backends/platform/android/options.cpp:94
+msgid "Choose the preferred touch mode:"
+msgstr "Selecciona el modo táctil que prefieres:"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:96
+msgid "In menus"
+msgstr "Dentro de menús"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:98
+#: backends/platform/android/options.cpp:116
+#: backends/platform/android/options.cpp:117
+msgid "Touchpad emulation"
+msgstr "Emulación de pantalla táctil"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:99
+#: backends/platform/android/options.cpp:119
+#: backends/platform/android/options.cpp:120
+msgid "Direct mouse"
+msgstr "Control directo de ratón"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:100
+#: backends/platform/android/options.cpp:122
+#: backends/platform/android/options.cpp:123
+msgid "Gamepad emulation"
+msgstr "Emulación de mando"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:106
+msgid "In 2D games"
+msgstr "En juegos 2D"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:108
+msgid "In 3D games"
+msgstr "En juegos 3D"
+
#. I18N: Show a button to revoke Storage Access Framework permissions for Android
-#: backends/platform/android/options.cpp:76
+#: backends/platform/android/options.cpp:128
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr "Mostrar botón superpuesto para revocar permisos del SAF"
@@ -9019,27 +9054,6 @@ msgstr ""
"LiberationMono, LiberationSans y LiberationSerif, o FreeMono, FreeSans y "
"FreeSerif respectivamente."
-#~ msgid "Choose the preferred touch mode:"
-#~ msgstr "Selecciona el modo táctil que prefieres:"
-
-#~ msgid "In menus"
-#~ msgstr "Dentro de menús"
-
-#~ msgid "Touchpad emulation"
-#~ msgstr "Emulación de pantalla táctil"
-
-#~ msgid "Direct mouse"
-#~ msgstr "Control directo de ratón"
-
-#~ msgid "Gamepad emulation"
-#~ msgstr "Emulación de mando"
-
-#~ msgid "In 2D games"
-#~ msgstr "En juegos 2D"
-
-#~ msgid "In 3D games"
-#~ msgstr "En juegos 3D"
-
#~ msgid "Unlock all levels"
#~ msgstr "Desbloquear todos los niveles"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index a4a8bf8fc1b..139980efee9 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-16 21:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-17 19:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -309,7 +309,8 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:1501 gui/options.cpp:1521 gui/options.cpp:1535
#: gui/options.cpp:1929 gui/options.cpp:2338 gui/options.cpp:2412
#: gui/options.cpp:2592 gui/options.cpp:3025 audio/null.cpp:40
-#: engines/ags/dialogs.cpp:62
+#: backends/platform/android/options.cpp:112
+#: backends/platform/android/options.cpp:113 engines/ags/dialogs.cpp:62
msgid "<default>"
msgstr "<lehenetsia>"
@@ -1123,7 +1124,7 @@ msgstr "ezin izan da pantaila-osoaren ezarpena aldatu"
msgid "the filtering setting could not be changed"
msgstr "ezin izan da iragazketa ezarpena aldatu"
-#: gui/options.cpp:1287 backends/platform/android/options.cpp:72
+#: gui/options.cpp:1287
msgid "Touchpad mouse mode"
msgstr "Touchpad sagu-modua"
@@ -3781,12 +3782,51 @@ msgstr ""
msgid "Magnify Mode Off"
msgstr ""
-#: backends/platform/android/options.cpp:71
+#: backends/platform/android/options.cpp:93
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Erakutsi pantaila-gaineko kontrola"
+#: backends/platform/android/options.cpp:94
+msgid "Choose the preferred touch mode:"
+msgstr ""
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:96
+#, fuzzy
+#| msgid "Enable Venus"
+msgid "In menus"
+msgstr "Gaitu Venus"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:98
+#: backends/platform/android/options.cpp:116
+#: backends/platform/android/options.cpp:117
+#, fuzzy
+msgid "Touchpad emulation"
+msgstr "MT-32 emuladorea"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:99
+#: backends/platform/android/options.cpp:119
+#: backends/platform/android/options.cpp:120
+#, fuzzy
+msgid "Direct mouse"
+msgstr "Eskuinera irristatu"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:100
+#: backends/platform/android/options.cpp:122
+#: backends/platform/android/options.cpp:123
+#, fuzzy
+msgid "Gamepad emulation"
+msgstr "MT-32 emuladorea"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:106
+msgid "In 2D games"
+msgstr ""
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:108
+msgid "In 3D games"
+msgstr ""
+
#. I18N: Show a button to revoke Storage Access Framework permissions for Android
-#: backends/platform/android/options.cpp:76
+#: backends/platform/android/options.cpp:128
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr ""
@@ -9011,23 +9051,6 @@ msgstr ""
"LiberationMono, LiberationSans eta LiberationSerif, edo FreeMono, FreeSans "
"eta FreeSerif hurrenez hurren."
-#, fuzzy
-#~| msgid "Enable Venus"
-#~ msgid "In menus"
-#~ msgstr "Gaitu Venus"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Touchpad emulation"
-#~ msgstr "MT-32 emuladorea"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Direct mouse"
-#~ msgstr "Eskuinera irristatu"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Gamepad emulation"
-#~ msgstr "MT-32 emuladorea"
-
#, fuzzy
#~ msgid "Light has run out! "
#~ msgstr "Saguaren eskuin botoia simulatu"
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index accc9073f21..f998ef6ae63 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-16 21:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-17 19:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-16 20:42+0000\n"
"Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -305,7 +305,8 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:1501 gui/options.cpp:1521 gui/options.cpp:1535
#: gui/options.cpp:1929 gui/options.cpp:2338 gui/options.cpp:2412
#: gui/options.cpp:2592 gui/options.cpp:3025 audio/null.cpp:40
-#: engines/ags/dialogs.cpp:62
+#: backends/platform/android/options.cpp:112
+#: backends/platform/android/options.cpp:113 engines/ags/dialogs.cpp:62
msgid "<default>"
msgstr "<oletus>"
@@ -1100,7 +1101,7 @@ msgstr "kokoruututilaa ei voitu muuttaa"
msgid "the filtering setting could not be changed"
msgstr "Suodatusasetusta ei voitu muuttaa"
-#: gui/options.cpp:1287 backends/platform/android/options.cpp:72
+#: gui/options.cpp:1287
msgid "Touchpad mouse mode"
msgstr "Touchpad hiiritila"
@@ -3689,12 +3690,46 @@ msgstr "Suurennustila poissa. Siirrytään raahaustilaan..."
msgid "Magnify Mode Off"
msgstr "Suurennustila poissa"
-#: backends/platform/android/options.cpp:71
+#: backends/platform/android/options.cpp:93
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Virtuaalikontrollit"
+#: backends/platform/android/options.cpp:94
+msgid "Choose the preferred touch mode:"
+msgstr "Valitse ensisijainen kosketusmoodi:"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:96
+msgid "In menus"
+msgstr "Menuissa"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:98
+#: backends/platform/android/options.cpp:116
+#: backends/platform/android/options.cpp:117
+msgid "Touchpad emulation"
+msgstr "Touchpad-emulaatio"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:99
+#: backends/platform/android/options.cpp:119
+#: backends/platform/android/options.cpp:120
+msgid "Direct mouse"
+msgstr "Välitön hiiri"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:100
+#: backends/platform/android/options.cpp:122
+#: backends/platform/android/options.cpp:123
+msgid "Gamepad emulation"
+msgstr "Gamepad-emulaatio"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:106
+msgid "In 2D games"
+msgstr "2D-peleissä"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:108
+msgid "In 3D games"
+msgstr "3D-peleissä"
+
#. I18N: Show a button to revoke Storage Access Framework permissions for Android
-#: backends/platform/android/options.cpp:76
+#: backends/platform/android/options.cpp:128
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr "Näytä SAF-käyttöoikeuden perumisnappi overlay:ssä"
@@ -8917,27 +8952,6 @@ msgstr ""
"fontit paketista jonka valitset, i.e. LiberationMono, LiberationSans ja "
"LiberationSerif, tai FreeMono, FreeSans ja FreeSerif riippuen valinnastasi."
-#~ msgid "Choose the preferred touch mode:"
-#~ msgstr "Valitse ensisijainen kosketusmoodi:"
-
-#~ msgid "In menus"
-#~ msgstr "Menuissa"
-
-#~ msgid "Touchpad emulation"
-#~ msgstr "Touchpad-emulaatio"
-
-#~ msgid "Direct mouse"
-#~ msgstr "Välitön hiiri"
-
-#~ msgid "Gamepad emulation"
-#~ msgstr "Gamepad-emulaatio"
-
-#~ msgid "In 2D games"
-#~ msgstr "2D-peleissä"
-
-#~ msgid "In 3D games"
-#~ msgstr "3D-peleissä"
-
#~ msgid "Unlock all levels"
#~ msgstr "Avaa kaikki tasot"
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index da4dbe4f5aa..0f69d40906d 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-16 21:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-17 19:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-17 12:28+0000\n"
"Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -306,7 +306,8 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:1501 gui/options.cpp:1521 gui/options.cpp:1535
#: gui/options.cpp:1929 gui/options.cpp:2338 gui/options.cpp:2412
#: gui/options.cpp:2592 gui/options.cpp:3025 audio/null.cpp:40
-#: engines/ags/dialogs.cpp:62
+#: backends/platform/android/options.cpp:112
+#: backends/platform/android/options.cpp:113 engines/ags/dialogs.cpp:62
msgid "<default>"
msgstr "<défaut>"
@@ -1107,7 +1108,7 @@ msgstr "le mode plein écran n'a pu être changé"
msgid "the filtering setting could not be changed"
msgstr "le mode de filtrage n'a pu être changé"
-#: gui/options.cpp:1287 backends/platform/android/options.cpp:72
+#: gui/options.cpp:1287
msgid "Touchpad mouse mode"
msgstr "Souris en mode Touchpad"
@@ -3731,12 +3732,46 @@ msgstr "Mode Loupe désactivé. Réactivation du Mode Déplacement..."
msgid "Magnify Mode Off"
msgstr "Mode Loupe désactivé"
-#: backends/platform/android/options.cpp:71
+#: backends/platform/android/options.cpp:93
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Afficher les contrôles sur l'écran"
+#: backends/platform/android/options.cpp:94
+msgid "Choose the preferred touch mode:"
+msgstr "Choix du mode tactile préféré :"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:96
+msgid "In menus"
+msgstr "Dans les menus"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:98
+#: backends/platform/android/options.cpp:116
+#: backends/platform/android/options.cpp:117
+msgid "Touchpad emulation"
+msgstr "Emulation d'un touchpad"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:99
+#: backends/platform/android/options.cpp:119
+#: backends/platform/android/options.cpp:120
+msgid "Direct mouse"
+msgstr "Souris directe"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:100
+#: backends/platform/android/options.cpp:122
+#: backends/platform/android/options.cpp:123
+msgid "Gamepad emulation"
+msgstr "Emulation d'une manette"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:106
+msgid "In 2D games"
+msgstr "Dans les jeux 2D"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:108
+msgid "In 3D games"
+msgstr "Dans les jeux 3D"
+
#. I18N: Show a button to revoke Storage Access Framework permissions for Android
-#: backends/platform/android/options.cpp:76
+#: backends/platform/android/options.cpp:128
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr "Afficher le bouton de révocation des autorisations SAF"
@@ -9066,27 +9101,6 @@ msgstr ""
"LiberationMono, LiberationSans et LiberationSerif, ou respectivement "
"FreeMono, FreeSans et FreeSerif."
-#~ msgid "Choose the preferred touch mode:"
-#~ msgstr "Choix du mode tactile préféré :"
-
-#~ msgid "In menus"
-#~ msgstr "Dans les menus"
-
-#~ msgid "Touchpad emulation"
-#~ msgstr "Emulation d'un touchpad"
-
-#~ msgid "Direct mouse"
-#~ msgstr "Souris directe"
-
-#~ msgid "Gamepad emulation"
-#~ msgstr "Emulation d'une manette"
-
-#~ msgid "In 2D games"
-#~ msgstr "Dans les jeux 2D"
-
-#~ msgid "In 3D games"
-#~ msgstr "Dans les jeux 3D"
-
#~ msgid "Unlock all levels"
#~ msgstr "Débloquer tous les niveaux"
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 7a50e6a963a..8d0a858db69 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-16 21:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-17 19:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -308,7 +308,8 @@ msgstr "Idioma do xogo. Non converterá a versión galega do xogo en inglesa"
#: gui/options.cpp:1501 gui/options.cpp:1521 gui/options.cpp:1535
#: gui/options.cpp:1929 gui/options.cpp:2338 gui/options.cpp:2412
#: gui/options.cpp:2592 gui/options.cpp:3025 audio/null.cpp:40
-#: engines/ags/dialogs.cpp:62
+#: backends/platform/android/options.cpp:112
+#: backends/platform/android/options.cpp:113 engines/ags/dialogs.cpp:62
msgid "<default>"
msgstr "<por defecto>"
@@ -1126,7 +1127,7 @@ msgstr "non se puido cambiar a configuración de pantalla completa."
msgid "the filtering setting could not be changed"
msgstr "non se puido cambiar a configuración de filtrado."
-#: gui/options.cpp:1287 backends/platform/android/options.cpp:72
+#: gui/options.cpp:1287
msgid "Touchpad mouse mode"
msgstr "Modo Panel táctil"
@@ -3799,12 +3800,51 @@ msgstr ""
msgid "Magnify Mode Off"
msgstr ""
-#: backends/platform/android/options.cpp:71
+#: backends/platform/android/options.cpp:93
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Mostrar controis na pantalla"
+#: backends/platform/android/options.cpp:94
+msgid "Choose the preferred touch mode:"
+msgstr ""
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:96
+#, fuzzy
+#| msgid "Enable Venus"
+msgid "In menus"
+msgstr "Activar Venus"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:98
+#: backends/platform/android/options.cpp:116
+#: backends/platform/android/options.cpp:117
+#, fuzzy
+msgid "Touchpad emulation"
+msgstr "Emulador de MT-32"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:99
+#: backends/platform/android/options.cpp:119
+#: backends/platform/android/options.cpp:120
+#, fuzzy
+msgid "Direct mouse"
+msgstr "Cancelar descarga"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:100
+#: backends/platform/android/options.cpp:122
+#: backends/platform/android/options.cpp:123
+#, fuzzy
+msgid "Gamepad emulation"
+msgstr "Emulador de MT-32"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:106
+msgid "In 2D games"
+msgstr ""
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:108
+msgid "In 3D games"
+msgstr ""
+
#. I18N: Show a button to revoke Storage Access Framework permissions for Android
-#: backends/platform/android/options.cpp:76
+#: backends/platform/android/options.cpp:128
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr ""
@@ -9057,23 +9097,6 @@ msgid ""
"respectively."
msgstr ""
-#, fuzzy
-#~| msgid "Enable Venus"
-#~ msgid "In menus"
-#~ msgstr "Activar Venus"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Touchpad emulation"
-#~ msgstr "Emulador de MT-32"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Direct mouse"
-#~ msgstr "Cancelar descarga"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Gamepad emulation"
-#~ msgstr "Emulador de MT-32"
-
#, fuzzy
#~ msgid "Light has run out! "
#~ msgstr "Simular botón secundario do rato"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 495de625f49..8c9342ad1ca 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-16 21:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-17 19:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-28 00:30+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -304,7 +304,8 @@ msgstr "שפת המשחק. ×פשרות זו ×œ× ×ª×”×¤×•×š משחק בטורק
#: gui/options.cpp:1501 gui/options.cpp:1521 gui/options.cpp:1535
#: gui/options.cpp:1929 gui/options.cpp:2338 gui/options.cpp:2412
#: gui/options.cpp:2592 gui/options.cpp:3025 audio/null.cpp:40
-#: engines/ags/dialogs.cpp:62
+#: backends/platform/android/options.cpp:112
+#: backends/platform/android/options.cpp:113 engines/ags/dialogs.cpp:62
msgid "<default>"
msgstr "<ברירת מחדל>"
@@ -1108,7 +1109,7 @@ msgstr "הגדרת מסך ×ž×œ× ×œ× ×”×©×ª× ×ª×”"
msgid "the filtering setting could not be changed"
msgstr "הגדרת ×¡×™× ×•×Ÿ ×œ× ×”×©×ª× ×ª×”"
-#: gui/options.cpp:1287 backends/platform/android/options.cpp:72
+#: gui/options.cpp:1287
msgid "Touchpad mouse mode"
msgstr "מצב משטח מגע"
@@ -3690,12 +3691,53 @@ msgstr "מצב זכוכית מגדלת ××™× ×• זמין בתפריטי×."
msgid "Magnify Mode Off"
msgstr ""
-#: backends/platform/android/options.cpp:71
+#: backends/platform/android/options.cpp:93
msgid "Show On-screen control"
msgstr "הצג שליטה על המסך"
+#: backends/platform/android/options.cpp:94
+msgid "Choose the preferred touch mode:"
+msgstr ""
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:96
+#, fuzzy
+#| msgid "Enable Venus"
+msgid "In menus"
+msgstr "הפעל ×ת ×•× ×•×¡"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:98
+#: backends/platform/android/options.cpp:116
+#: backends/platform/android/options.cpp:117
+#, fuzzy
+#| msgid "TV emulation"
+msgid "Touchpad emulation"
+msgstr "×מולציה ×˜×œ×•×•×™×–×™×•× ×™×ª"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:99
+#: backends/platform/android/options.cpp:119
+#: backends/platform/android/options.cpp:120
+#, fuzzy
+msgid "Direct mouse"
+msgstr "ביטול הורדה"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:100
+#: backends/platform/android/options.cpp:122
+#: backends/platform/android/options.cpp:123
+#, fuzzy
+#| msgid "TV emulation"
+msgid "Gamepad emulation"
+msgstr "×מולציה ×˜×œ×•×•×™×–×™×•× ×™×ª"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:106
+msgid "In 2D games"
+msgstr ""
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:108
+msgid "In 3D games"
+msgstr ""
+
#. I18N: Show a button to revoke Storage Access Framework permissions for Android
-#: backends/platform/android/options.cpp:76
+#: backends/platform/android/options.cpp:128
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr ""
@@ -8924,25 +8966,6 @@ msgid ""
"respectively."
msgstr ""
-#, fuzzy
-#~| msgid "Enable Venus"
-#~ msgid "In menus"
-#~ msgstr "הפעל ×ת ×•× ×•×¡"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "TV emulation"
-#~ msgid "Touchpad emulation"
-#~ msgstr "×מולציה ×˜×œ×•×•×™×–×™×•× ×™×ª"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Direct mouse"
-#~ msgstr "ביטול הורדה"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "TV emulation"
-#~ msgid "Gamepad emulation"
-#~ msgstr "×מולציה ×˜×œ×•×•×™×–×™×•× ×™×ª"
-
#~ msgid "I don't understand your command. "
#~ msgstr "×× ×™ ×œ× ×ž×‘×™×Ÿ ×ת הפקודה שלך. "
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index e89d402787f..453af945a60 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-16 21:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-17 19:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Aashwin Vaish <aashwin.vaish at research.iiit.ac.in>\n"
"Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -302,7 +302,8 @@ msgstr "गेम की à¤à¤¾à¤·à¤¾à¥¤ यह आपके सà¥à¤ªà¥ˆà¤¨à¤¿
#: gui/options.cpp:1501 gui/options.cpp:1521 gui/options.cpp:1535
#: gui/options.cpp:1929 gui/options.cpp:2338 gui/options.cpp:2412
#: gui/options.cpp:2592 gui/options.cpp:3025 audio/null.cpp:40
-#: engines/ags/dialogs.cpp:62
+#: backends/platform/android/options.cpp:112
+#: backends/platform/android/options.cpp:113 engines/ags/dialogs.cpp:62
msgid "<default>"
msgstr "<default>"
@@ -1112,7 +1113,7 @@ msgstr ""
msgid "the filtering setting could not be changed"
msgstr ""
-#: gui/options.cpp:1287 backends/platform/android/options.cpp:72
+#: gui/options.cpp:1287
msgid "Touchpad mouse mode"
msgstr ""
@@ -3618,12 +3619,50 @@ msgstr ""
msgid "Magnify Mode Off"
msgstr ""
-#: backends/platform/android/options.cpp:71
+#: backends/platform/android/options.cpp:93
msgid "Show On-screen control"
msgstr ""
+#: backends/platform/android/options.cpp:94
+msgid "Choose the preferred touch mode:"
+msgstr ""
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:96
+msgid "In menus"
+msgstr ""
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:98
+#: backends/platform/android/options.cpp:116
+#: backends/platform/android/options.cpp:117
+#, fuzzy
+#| msgid "~O~ptions..."
+msgid "Touchpad emulation"
+msgstr "विकलà¥à¤ª(O)..."
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:99
+#: backends/platform/android/options.cpp:119
+#: backends/platform/android/options.cpp:120
+msgid "Direct mouse"
+msgstr ""
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:100
+#: backends/platform/android/options.cpp:122
+#: backends/platform/android/options.cpp:123
+#, fuzzy
+#| msgid "~O~ptions..."
+msgid "Gamepad emulation"
+msgstr "विकलà¥à¤ª(O)..."
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:106
+msgid "In 2D games"
+msgstr ""
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:108
+msgid "In 3D games"
+msgstr ""
+
#. I18N: Show a button to revoke Storage Access Framework permissions for Android
-#: backends/platform/android/options.cpp:76
+#: backends/platform/android/options.cpp:128
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr ""
@@ -8551,11 +8590,6 @@ msgstr ""
"LiberationMono, LiberationSans और LiberationSerif, या GNU FreeFont से "
"FreeMono, FreeSans और FreeSerif."
-#, fuzzy
-#~| msgid "~O~ptions..."
-#~ msgid "Gamepad emulation"
-#~ msgstr "विकलà¥à¤ª(O)..."
-
#~ msgid "Ok"
#~ msgstr "ठीक है"
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 5d2d2cf7057..dc8feb18ea6 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-16 21:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-17 19:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-16 09:28+0000\n"
"Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -304,7 +304,8 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:1501 gui/options.cpp:1521 gui/options.cpp:1535
#: gui/options.cpp:1929 gui/options.cpp:2338 gui/options.cpp:2412
#: gui/options.cpp:2592 gui/options.cpp:3025 audio/null.cpp:40
-#: engines/ags/dialogs.cpp:62
+#: backends/platform/android/options.cpp:112
+#: backends/platform/android/options.cpp:113 engines/ags/dialogs.cpp:62
msgid "<default>"
msgstr "<alapértelmezett>"
@@ -1097,7 +1098,7 @@ msgstr "a teljesképernyõs beállÃtás nem változott"
msgid "the filtering setting could not be changed"
msgstr "a szûrési beállÃtást nem lehet megváltoztatni"
-#: gui/options.cpp:1287 backends/platform/android/options.cpp:72
+#: gui/options.cpp:1287
msgid "Touchpad mouse mode"
msgstr "Touchpad egér mód"
@@ -3683,12 +3684,46 @@ msgstr "NagyÃtás mód ki. Húzás Mód reaktiválása..."
msgid "Magnify Mode Off"
msgstr "NagyÃtás Mód Ki"
-#: backends/platform/android/options.cpp:71
+#: backends/platform/android/options.cpp:93
msgid "Show On-screen control"
msgstr "IrányÃtás a képernyõn megjelenÃtése"
+#: backends/platform/android/options.cpp:94
+msgid "Choose the preferred touch mode:"
+msgstr "Válaszd ki a kÃvánt érintési módot:"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:96
+msgid "In menus"
+msgstr "A menükben"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:98
+#: backends/platform/android/options.cpp:116
+#: backends/platform/android/options.cpp:117
+msgid "Touchpad emulation"
+msgstr "Touchpad emuláció"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:99
+#: backends/platform/android/options.cpp:119
+#: backends/platform/android/options.cpp:120
+msgid "Direct mouse"
+msgstr "Közvetlen egér"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:100
+#: backends/platform/android/options.cpp:122
+#: backends/platform/android/options.cpp:123
+msgid "Gamepad emulation"
+msgstr "Gamepad emuláció"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:106
+msgid "In 2D games"
+msgstr "2D játékokban"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:108
+msgid "In 3D games"
+msgstr "3D játékokban"
+
#. I18N: Show a button to revoke Storage Access Framework permissions for Android
-#: backends/platform/android/options.cpp:76
+#: backends/platform/android/options.cpp:128
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr "A SAF visszavonási engedélyek átfedés gomb megjelenÃtése"
@@ -8905,27 +8940,6 @@ msgstr ""
"betűkészletből, azaz, LiberationMono, LiberationSans és LiberationSerif, "
"vagy FreeMono, FreeSans és FreeSerif választhatóan."
-#~ msgid "Choose the preferred touch mode:"
-#~ msgstr "Válaszd ki a kÃvánt érintési módot:"
-
-#~ msgid "In menus"
-#~ msgstr "A menükben"
-
-#~ msgid "Touchpad emulation"
-#~ msgstr "Touchpad emuláció"
-
-#~ msgid "Direct mouse"
-#~ msgstr "Közvetlen egér"
-
-#~ msgid "Gamepad emulation"
-#~ msgstr "Gamepad emuláció"
-
-#~ msgid "In 2D games"
-#~ msgstr "2D játékokban"
-
-#~ msgid "In 3D games"
-#~ msgstr "3D játékokban"
-
#~ msgid "Unlock all levels"
#~ msgstr "Kinyit minden szintet"
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index e1cee8ff68f..3de3c7ec6d0 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-16 21:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-17 19:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-15 16:07+0000\n"
"Last-Translator: Walter Agazzi <tag2015 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -305,7 +305,8 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:1501 gui/options.cpp:1521 gui/options.cpp:1535
#: gui/options.cpp:1929 gui/options.cpp:2338 gui/options.cpp:2412
#: gui/options.cpp:2592 gui/options.cpp:3025 audio/null.cpp:40
-#: engines/ags/dialogs.cpp:62
+#: backends/platform/android/options.cpp:112
+#: backends/platform/android/options.cpp:113 engines/ags/dialogs.cpp:62
msgid "<default>"
msgstr "<predefinito>"
@@ -1107,7 +1108,7 @@ msgstr "non è stato possibile modificare l'impostazione Schermo Intero"
msgid "the filtering setting could not be changed"
msgstr "non è stato possibile modificare le impostazioni del filtro video"
-#: gui/options.cpp:1287 backends/platform/android/options.cpp:72
+#: gui/options.cpp:1287
msgid "Touchpad mouse mode"
msgstr "Mouse in modalità Touchpad"
@@ -3730,12 +3731,46 @@ msgstr ""
msgid "Magnify Mode Off"
msgstr "Vista Ingrandita disattivata"
-#: backends/platform/android/options.cpp:71
+#: backends/platform/android/options.cpp:93
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Controlli in sovraimpressione"
+#: backends/platform/android/options.cpp:94
+msgid "Choose the preferred touch mode:"
+msgstr "Seleziona modalità touch preferita:"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:96
+msgid "In menus"
+msgstr "Nei menù"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:98
+#: backends/platform/android/options.cpp:116
+#: backends/platform/android/options.cpp:117
+msgid "Touchpad emulation"
+msgstr "Emulazione touchpad"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:99
+#: backends/platform/android/options.cpp:119
+#: backends/platform/android/options.cpp:120
+msgid "Direct mouse"
+msgstr "Mouse \"diretto\""
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:100
+#: backends/platform/android/options.cpp:122
+#: backends/platform/android/options.cpp:123
+msgid "Gamepad emulation"
+msgstr "Emulazione gamepad"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:106
+msgid "In 2D games"
+msgstr "Nei giochi 2D"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:108
+msgid "In 3D games"
+msgstr "Nei giochi 3D"
+
#. I18N: Show a button to revoke Storage Access Framework permissions for Android
-#: backends/platform/android/options.cpp:76
+#: backends/platform/android/options.cpp:128
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr "Mostra tasto per revocare permessi SAF"
@@ -9045,27 +9080,6 @@ msgstr ""
"precisamente: LiberationMono, LiberationSans e LiberationSerif; oppure "
"FreeMono, FreeSans e FreeSerif."
-#~ msgid "Choose the preferred touch mode:"
-#~ msgstr "Seleziona modalità touch preferita:"
-
-#~ msgid "In menus"
-#~ msgstr "Nei menù"
-
-#~ msgid "Touchpad emulation"
-#~ msgstr "Emulazione touchpad"
-
-#~ msgid "Direct mouse"
-#~ msgstr "Mouse \"diretto\""
-
-#~ msgid "Gamepad emulation"
-#~ msgstr "Emulazione gamepad"
-
-#~ msgid "In 2D games"
-#~ msgstr "Nei giochi 2D"
-
-#~ msgid "In 3D games"
-#~ msgstr "Nei giochi 3D"
-
#~ msgid "Unlock all levels"
#~ msgstr "Sblocca tutti i livelli"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index f618948cc4c..f53fdaf8844 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-16 21:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-17 19:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-15 15:46+0000\n"
"Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -302,7 +302,8 @@ msgstr "ゲームã®è¨€èªžã§ã™ã€‚スペイン語版を英語版ã«å¤‰æ›ã¯ã—
#: gui/options.cpp:1501 gui/options.cpp:1521 gui/options.cpp:1535
#: gui/options.cpp:1929 gui/options.cpp:2338 gui/options.cpp:2412
#: gui/options.cpp:2592 gui/options.cpp:3025 audio/null.cpp:40
-#: engines/ags/dialogs.cpp:62
+#: backends/platform/android/options.cpp:112
+#: backends/platform/android/options.cpp:113 engines/ags/dialogs.cpp:62
msgid "<default>"
msgstr "<デフォルト>"
@@ -1095,7 +1096,7 @@ msgstr "å…¨é¢ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã‚’変更ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ"
msgid "the filtering setting could not be changed"
msgstr "フィルターを変更ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ"
-#: gui/options.cpp:1287 backends/platform/android/options.cpp:72
+#: gui/options.cpp:1287
msgid "Touchpad mouse mode"
msgstr "タッãƒãƒ‘ッドマウスモード"
@@ -3661,12 +3662,46 @@ msgstr "拡大モードOFF。ドラッグモードを有効ã«ã—ã¦ã„ã¾ã™...
msgid "Magnify Mode Off"
msgstr "拡大モードOFF"
-#: backends/platform/android/options.cpp:71
+#: backends/platform/android/options.cpp:93
msgid "Show On-screen control"
msgstr "ç”»é¢ä¸Šã‚³ãƒ³ãƒˆãƒãƒ¼ãƒ«ã‚’表示ã™ã‚‹"
+#: backends/platform/android/options.cpp:94
+msgid "Choose the preferred touch mode:"
+msgstr "好ã¿ã®ã‚¿ãƒƒãƒãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã‚’é¸æŠžï¼š"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:96
+msgid "In menus"
+msgstr "メニューã§"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:98
+#: backends/platform/android/options.cpp:116
+#: backends/platform/android/options.cpp:117
+msgid "Touchpad emulation"
+msgstr "タッãƒãƒ‘ッドをå†ç¾"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:99
+#: backends/platform/android/options.cpp:119
+#: backends/platform/android/options.cpp:120
+msgid "Direct mouse"
+msgstr "ダイレクトマウス"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:100
+#: backends/platform/android/options.cpp:122
+#: backends/platform/android/options.cpp:123
+msgid "Gamepad emulation"
+msgstr "ゲームパッドをå†ç¾"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:106
+msgid "In 2D games"
+msgstr "2Dゲームã§"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:108
+msgid "In 3D games"
+msgstr "3Dゲームã§"
+
#. I18N: Show a button to revoke Storage Access Framework permissions for Android
-#: backends/platform/android/options.cpp:76
+#: backends/platform/android/options.cpp:128
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr "SAF権é™ã®å–り消ã—をボタン上ã«è¡¨ç¤º"
@@ -8810,27 +8845,6 @@ msgstr ""
"LiberationSansã€LiberationSerifãŒå¿…è¦ã§ã™ã€‚GNUFreeFontを使用ã™ã‚‹å ´åˆã€"
"FreeMonoã€FreeSansã€FreeSerifãŒå¿…è¦ã§ã™ã€‚"
-#~ msgid "Choose the preferred touch mode:"
-#~ msgstr "好ã¿ã®ã‚¿ãƒƒãƒãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã‚’é¸æŠžï¼š"
-
-#~ msgid "In menus"
-#~ msgstr "メニューã§"
-
-#~ msgid "Touchpad emulation"
-#~ msgstr "タッãƒãƒ‘ッドをå†ç¾"
-
-#~ msgid "Direct mouse"
-#~ msgstr "ダイレクトマウス"
-
-#~ msgid "Gamepad emulation"
-#~ msgstr "ゲームパッドをå†ç¾"
-
-#~ msgid "In 2D games"
-#~ msgstr "2Dゲームã§"
-
-#~ msgid "In 3D games"
-#~ msgstr "3Dゲームã§"
-
#~ msgid "Unlock all levels"
#~ msgstr "全レベル解放"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index fd04f1f1545..d4f1f6a3a32 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-16 21:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-17 19:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-06 04:44+0000\n"
"Last-Translator: wonst719 <wonst719 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -302,7 +302,8 @@ msgstr "ê²Œìž„ì˜ ì–¸ì–´. ì„ íƒí•œ 언어로 ê²Œìž„ì´ ë²ˆì—ë˜ì§€ëŠ” ì•ŠìŒ"
#: gui/options.cpp:1501 gui/options.cpp:1521 gui/options.cpp:1535
#: gui/options.cpp:1929 gui/options.cpp:2338 gui/options.cpp:2412
#: gui/options.cpp:2592 gui/options.cpp:3025 audio/null.cpp:40
-#: engines/ags/dialogs.cpp:62
+#: backends/platform/android/options.cpp:112
+#: backends/platform/android/options.cpp:113 engines/ags/dialogs.cpp:62
msgid "<default>"
msgstr "<기본값>"
@@ -1099,7 +1100,7 @@ msgstr "ì „ì²´ 화면 ì„¤ì •ì„ ë³€ê²½í• ìˆ˜ ì—†ìŒ"
msgid "the filtering setting could not be changed"
msgstr "í•„í„°ë§ ì„¤ì •ì„ ë³€ê²½í• ìˆ˜ ì—†ìŒ"
-#: gui/options.cpp:1287 backends/platform/android/options.cpp:72
+#: gui/options.cpp:1287
msgid "Touchpad mouse mode"
msgstr "터치패드 마우스 모드"
@@ -3664,12 +3665,58 @@ msgstr "ë‹ë³´ê¸° 모드 ë”. 드래그 모드를 재활성화합니다..."
msgid "Magnify Mode Off"
msgstr "ë‹ë³´ê¸° 모드 ë”"
-#: backends/platform/android/options.cpp:71
+#: backends/platform/android/options.cpp:93
msgid "Show On-screen control"
msgstr "í™”ë©´ìƒ ì»¨íŠ¸ë¡¤ì„ í‘œì‹œ"
+#: backends/platform/android/options.cpp:94
+msgid "Choose the preferred touch mode:"
+msgstr ""
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:96
+#, fuzzy
+#| msgid "Enable Venus"
+msgid "In menus"
+msgstr "비너스 활성화"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:98
+#: backends/platform/android/options.cpp:116
+#: backends/platform/android/options.cpp:117
+#, fuzzy
+#| msgid "TV emulation"
+msgid "Touchpad emulation"
+msgstr "TV ì—ë®¬ë ˆì´ì…˜"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:99
+#: backends/platform/android/options.cpp:119
+#: backends/platform/android/options.cpp:120
+#, fuzzy
+#| msgid "Virtual mouse up"
+msgid "Direct mouse"
+msgstr "ê°€ìƒ ë§ˆìš°ìŠ¤ 위"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:100
+#: backends/platform/android/options.cpp:122
+#: backends/platform/android/options.cpp:123
+#, fuzzy
+#| msgid "TV emulation"
+msgid "Gamepad emulation"
+msgstr "TV ì—ë®¬ë ˆì´ì…˜"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:106
+#, fuzzy
+#| msgid "V-Sync in 3D Games"
+msgid "In 2D games"
+msgstr "3D 게임ì—ì„œ ìˆ˜ì§ ë™ê¸°í™” 사용"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:108
+#, fuzzy
+#| msgid "V-Sync in 3D Games"
+msgid "In 3D games"
+msgstr "3D 게임ì—ì„œ ìˆ˜ì§ ë™ê¸°í™” 사용"
+
#. I18N: Show a button to revoke Storage Access Framework permissions for Android
-#: backends/platform/android/options.cpp:76
+#: backends/platform/android/options.cpp:128
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr "SAF 권한 ìŠ¹ì¸ ì·¨ì†Œ ì˜¤ë²„ë ˆì´ ë²„íŠ¼ì„ í‘œì‹œ"
@@ -8812,31 +8859,6 @@ msgstr ""
"LiberationSans ë° LiberationSerif ë˜ëŠ” FreeMono, FreeSans ë° FreeSerifê°€ ê°"
"ê° í•„ìš”í•¨."
-#, fuzzy
-#~| msgid "Enable Venus"
-#~ msgid "In menus"
-#~ msgstr "비너스 활성화"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "TV emulation"
-#~ msgid "Touchpad emulation"
-#~ msgstr "TV ì—ë®¬ë ˆì´ì…˜"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Virtual mouse up"
-#~ msgid "Direct mouse"
-#~ msgstr "ê°€ìƒ ë§ˆìš°ìŠ¤ 위"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "TV emulation"
-#~ msgid "Gamepad emulation"
-#~ msgstr "TV ì—ë®¬ë ˆì´ì…˜"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "V-Sync in 3D Games"
-#~ msgid "In 3D games"
-#~ msgstr "3D 게임ì—ì„œ ìˆ˜ì§ ë™ê¸°í™” 사용"
-
#~ msgid ""
#~ "WARNING: Existing save has longer gameplay duration than the current "
#~ "state. Are you sure you want to overwrite it?"
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index ab253594615..11035b649b1 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-16 21:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-17 19:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-05 19:03+0000\n"
"Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz at gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -307,7 +307,8 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:1501 gui/options.cpp:1521 gui/options.cpp:1535
#: gui/options.cpp:1929 gui/options.cpp:2338 gui/options.cpp:2412
#: gui/options.cpp:2592 gui/options.cpp:3025 audio/null.cpp:40
-#: engines/ags/dialogs.cpp:62
+#: backends/platform/android/options.cpp:112
+#: backends/platform/android/options.cpp:113 engines/ags/dialogs.cpp:62
msgid "<default>"
msgstr "<standard>"
@@ -1102,7 +1103,7 @@ msgstr "fullskjermsinnstillingen kunne ikke endres"
msgid "the filtering setting could not be changed"
msgstr "filterinnstillingen kunne ikke endres"
-#: gui/options.cpp:1287 backends/platform/android/options.cpp:72
+#: gui/options.cpp:1287
msgid "Touchpad mouse mode"
msgstr "Modus for styreplatemus"
@@ -3696,12 +3697,54 @@ msgstr "Forstørrelsesmodus av. Reaktiverer Dra-modus ..."
msgid "Magnify Mode Off"
msgstr "Forstørrelsesmodus av"
-#: backends/platform/android/options.cpp:71
+#: backends/platform/android/options.cpp:93
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Vis kontroll på skjermen"
+#: backends/platform/android/options.cpp:94
+msgid "Choose the preferred touch mode:"
+msgstr ""
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:96
+#, fuzzy
+#| msgid "Enable Venus"
+msgid "In menus"
+msgstr "Aktiver Venus"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:98
+#: backends/platform/android/options.cpp:116
+#: backends/platform/android/options.cpp:117
+#, fuzzy
+#| msgid "TV emulation"
+msgid "Touchpad emulation"
+msgstr "TV-emulering"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:99
+#: backends/platform/android/options.cpp:119
+#: backends/platform/android/options.cpp:120
+#, fuzzy
+#| msgid "Virtual mouse up"
+msgid "Direct mouse"
+msgstr "Virtuell mus opp"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:100
+#: backends/platform/android/options.cpp:122
+#: backends/platform/android/options.cpp:123
+#, fuzzy
+#| msgid "TV emulation"
+msgid "Gamepad emulation"
+msgstr "TV-emulering"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:106
+msgid "In 2D games"
+msgstr ""
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:108
+msgid "In 3D games"
+msgstr ""
+
#. I18N: Show a button to revoke Storage Access Framework permissions for Android
-#: backends/platform/android/options.cpp:76
+#: backends/platform/android/options.cpp:128
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr "Vis overleggsknapp for tilbaketrekking av SAF-tillatelser"
@@ -8965,26 +9008,6 @@ msgstr ""
"fra fontpakken du velger å bruke, dvs. enten LiberationMono, LiberationSans "
"og LiberationSerif eller FreeMono, FreeSans og FreeSerif."
-#, fuzzy
-#~| msgid "Enable Venus"
-#~ msgid "In menus"
-#~ msgstr "Aktiver Venus"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "TV emulation"
-#~ msgid "Touchpad emulation"
-#~ msgstr "TV-emulering"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Virtual mouse up"
-#~ msgid "Direct mouse"
-#~ msgstr "Virtuell mus opp"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "TV emulation"
-#~ msgid "Gamepad emulation"
-#~ msgstr "TV-emulering"
-
#~ msgid ""
#~ "WARNING: Existing save has longer gameplay duration than the current "
#~ "state. Are you sure you want to overwrite it?"
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index a77d0e6bb15..f9bf7ddb269 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-16 21:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-17 19:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-09 06:42+0000\n"
"Last-Translator: Ben Castricum <github at bencastricum.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -304,7 +304,8 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:1501 gui/options.cpp:1521 gui/options.cpp:1535
#: gui/options.cpp:1929 gui/options.cpp:2338 gui/options.cpp:2412
#: gui/options.cpp:2592 gui/options.cpp:3025 audio/null.cpp:40
-#: engines/ags/dialogs.cpp:62
+#: backends/platform/android/options.cpp:112
+#: backends/platform/android/options.cpp:113 engines/ags/dialogs.cpp:62
msgid "<default>"
msgstr "<standaard>"
@@ -1105,7 +1106,7 @@ msgstr "de volledig-scherminstelling kon niet veranderd worden"
msgid "the filtering setting could not be changed"
msgstr "de filterinstelling kon niet veranderd worden"
-#: gui/options.cpp:1287 backends/platform/android/options.cpp:72
+#: gui/options.cpp:1287
msgid "Touchpad mouse mode"
msgstr "Touchpadmodus"
@@ -3713,12 +3714,58 @@ msgstr "Vergroot Modus Uit. Sleep Modus wordt geheractiveerd..."
msgid "Magnify Mode Off"
msgstr "Vergroot Modus Uit"
-#: backends/platform/android/options.cpp:71
+#: backends/platform/android/options.cpp:93
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Toon scherm-besturing"
+#: backends/platform/android/options.cpp:94
+msgid "Choose the preferred touch mode:"
+msgstr ""
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:96
+#, fuzzy
+#| msgid "Enable Venus"
+msgid "In menus"
+msgstr "Gebruik Venus"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:98
+#: backends/platform/android/options.cpp:116
+#: backends/platform/android/options.cpp:117
+#, fuzzy
+#| msgid "TV emulation"
+msgid "Touchpad emulation"
+msgstr "TV emulatie"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:99
+#: backends/platform/android/options.cpp:119
+#: backends/platform/android/options.cpp:120
+#, fuzzy
+#| msgid "Virtual mouse up"
+msgid "Direct mouse"
+msgstr "Virtuele muis omhoog"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:100
+#: backends/platform/android/options.cpp:122
+#: backends/platform/android/options.cpp:123
+#, fuzzy
+#| msgid "TV emulation"
+msgid "Gamepad emulation"
+msgstr "TV emulatie"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:106
+#, fuzzy
+#| msgid "V-Sync in 3D Games"
+msgid "In 2D games"
+msgstr "V-Sync in 3D Spellen"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:108
+#, fuzzy
+#| msgid "V-Sync in 3D Games"
+msgid "In 3D games"
+msgstr "V-Sync in 3D Spellen"
+
#. I18N: Show a button to revoke Storage Access Framework permissions for Android
-#: backends/platform/android/options.cpp:76
+#: backends/platform/android/options.cpp:128
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr "Toon SAF intrekken toestemming overlay knop"
@@ -8975,31 +9022,6 @@ msgstr ""
"LiberationMono, LiberationSans en LiberationSerif, of FreeMono, FreeSans en "
"FreeSerif respectievelijk."
-#, fuzzy
-#~| msgid "Enable Venus"
-#~ msgid "In menus"
-#~ msgstr "Gebruik Venus"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "TV emulation"
-#~ msgid "Touchpad emulation"
-#~ msgstr "TV emulatie"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Virtual mouse up"
-#~ msgid "Direct mouse"
-#~ msgstr "Virtuele muis omhoog"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "TV emulation"
-#~ msgid "Gamepad emulation"
-#~ msgstr "TV emulatie"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "V-Sync in 3D Games"
-#~ msgid "In 3D games"
-#~ msgstr "V-Sync in 3D Spellen"
-
#~ msgid "Unlock all levels"
#~ msgstr "Geef alle levels vrij"
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 8dad807670e..cd8befeb0b8 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-16 21:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-17 19:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-03 20:16+0000\n"
"Last-Translator: Einar Johan Trøan Sømåen <einarjohants at gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -306,7 +306,8 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:1501 gui/options.cpp:1521 gui/options.cpp:1535
#: gui/options.cpp:1929 gui/options.cpp:2338 gui/options.cpp:2412
#: gui/options.cpp:2592 gui/options.cpp:3025 audio/null.cpp:40
-#: engines/ags/dialogs.cpp:62
+#: backends/platform/android/options.cpp:112
+#: backends/platform/android/options.cpp:113 engines/ags/dialogs.cpp:62
msgid "<default>"
msgstr "<standard>"
@@ -1127,7 +1128,7 @@ msgstr "Fullskjerminstillinga kunne ikkje endrast"
msgid "the filtering setting could not be changed"
msgstr "Fullskjerminstillinga kunne ikkje endrast"
-#: gui/options.cpp:1287 backends/platform/android/options.cpp:72
+#: gui/options.cpp:1287
#, fuzzy
msgid "Touchpad mouse mode"
msgstr "Touchpadmodus avslått."
@@ -3789,13 +3790,52 @@ msgstr ""
msgid "Magnify Mode Off"
msgstr ""
-#: backends/platform/android/options.cpp:71
+#: backends/platform/android/options.cpp:93
#, fuzzy
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Inventar"
+#: backends/platform/android/options.cpp:94
+msgid "Choose the preferred touch mode:"
+msgstr ""
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:96
+#, fuzzy
+#| msgid "Enable Venus"
+msgid "In menus"
+msgstr "Slå på Venus"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:98
+#: backends/platform/android/options.cpp:116
+#: backends/platform/android/options.cpp:117
+#, fuzzy
+msgid "Touchpad emulation"
+msgstr "MT-32 Emulator"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:99
+#: backends/platform/android/options.cpp:119
+#: backends/platform/android/options.cpp:120
+#, fuzzy
+msgid "Direct mouse"
+msgstr "Skli til Høyre"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:100
+#: backends/platform/android/options.cpp:122
+#: backends/platform/android/options.cpp:123
+#, fuzzy
+msgid "Gamepad emulation"
+msgstr "MT-32 Emulator"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:106
+msgid "In 2D games"
+msgstr ""
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:108
+msgid "In 3D games"
+msgstr ""
+
#. I18N: Show a button to revoke Storage Access Framework permissions for Android
-#: backends/platform/android/options.cpp:76
+#: backends/platform/android/options.cpp:128
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr ""
@@ -8978,23 +9018,6 @@ msgid ""
"respectively."
msgstr ""
-#, fuzzy
-#~| msgid "Enable Venus"
-#~ msgid "In menus"
-#~ msgstr "Slå på Venus"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Touchpad emulation"
-#~ msgstr "MT-32 Emulator"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Direct mouse"
-#~ msgstr "Skli til Høyre"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Gamepad emulation"
-#~ msgstr "MT-32 Emulator"
-
#, fuzzy
#~ msgid "Light has run out! "
#~ msgstr "Simuler høgre musknapp"
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index f604eaa99b4..30d02f89cc8 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-16 21:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-17 19:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-18 18:47+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -313,7 +313,8 @@ msgstr "Język gry. Nie zmieni to hiszpańskiej wersji gry w angielską"
#: gui/options.cpp:1501 gui/options.cpp:1521 gui/options.cpp:1535
#: gui/options.cpp:1929 gui/options.cpp:2338 gui/options.cpp:2412
#: gui/options.cpp:2592 gui/options.cpp:3025 audio/null.cpp:40
-#: engines/ags/dialogs.cpp:62
+#: backends/platform/android/options.cpp:112
+#: backends/platform/android/options.cpp:113 engines/ags/dialogs.cpp:62
msgid "<default>"
msgstr "<domyślne>"
@@ -1121,7 +1122,7 @@ msgstr "nie udało się zmienić trybu pełnoekranowego"
msgid "the filtering setting could not be changed"
msgstr "nie udało się zmienić trybu filtrowania"
-#: gui/options.cpp:1287 backends/platform/android/options.cpp:72
+#: gui/options.cpp:1287
msgid "Touchpad mouse mode"
msgstr "Tryb touchpada"
@@ -3749,12 +3750,58 @@ msgstr ""
msgid "Magnify Mode Off"
msgstr ""
-#: backends/platform/android/options.cpp:71
+#: backends/platform/android/options.cpp:93
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Pokaż kontrole na ekranie"
+#: backends/platform/android/options.cpp:94
+msgid "Choose the preferred touch mode:"
+msgstr ""
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:96
+#, fuzzy
+#| msgid "Enable Venus"
+msgid "In menus"
+msgstr "WÅ‚Ä…cz Venus"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:98
+#: backends/platform/android/options.cpp:116
+#: backends/platform/android/options.cpp:117
+#, fuzzy
+#| msgid "TV emulation"
+msgid "Touchpad emulation"
+msgstr "Emulacja TV"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:99
+#: backends/platform/android/options.cpp:119
+#: backends/platform/android/options.cpp:120
+#, fuzzy
+#| msgid "Virtual mouse up"
+msgid "Direct mouse"
+msgstr "Wirtualna mysz ruch w górę"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:100
+#: backends/platform/android/options.cpp:122
+#: backends/platform/android/options.cpp:123
+#, fuzzy
+#| msgid "TV emulation"
+msgid "Gamepad emulation"
+msgstr "Emulacja TV"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:106
+#, fuzzy
+#| msgid "V-Sync in 3D Games"
+msgid "In 2D games"
+msgstr "V-Sync w grach 3D"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:108
+#, fuzzy
+#| msgid "V-Sync in 3D Games"
+msgid "In 3D games"
+msgstr "V-Sync w grach 3D"
+
#. I18N: Show a button to revoke Storage Access Framework permissions for Android
-#: backends/platform/android/options.cpp:76
+#: backends/platform/android/options.cpp:128
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr "Wyświetlaj przycisk do anulowania zezwoleń SAF"
@@ -9016,31 +9063,6 @@ msgid ""
"respectively."
msgstr ""
-#, fuzzy
-#~| msgid "Enable Venus"
-#~ msgid "In menus"
-#~ msgstr "WÅ‚Ä…cz Venus"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "TV emulation"
-#~ msgid "Touchpad emulation"
-#~ msgstr "Emulacja TV"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Virtual mouse up"
-#~ msgid "Direct mouse"
-#~ msgstr "Wirtualna mysz ruch w górę"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "TV emulation"
-#~ msgid "Gamepad emulation"
-#~ msgstr "Emulacja TV"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "V-Sync in 3D Games"
-#~ msgid "In 3D games"
-#~ msgstr "V-Sync w grach 3D"
-
#~ msgid ""
#~ "WARNING: Existing save has longer gameplay duration than the current "
#~ "state. Are you sure you want to overwrite it?"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index d50cdc29b39..f8d7ec84b0b 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-16 21:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-17 19:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-15 23:28+0000\n"
"Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -306,7 +306,8 @@ msgstr "Idioma do jogo. Isto não irá mudar seu jogo de Inglês para Português
#: gui/options.cpp:1501 gui/options.cpp:1521 gui/options.cpp:1535
#: gui/options.cpp:1929 gui/options.cpp:2338 gui/options.cpp:2412
#: gui/options.cpp:2592 gui/options.cpp:3025 audio/null.cpp:40
-#: engines/ags/dialogs.cpp:62
+#: backends/platform/android/options.cpp:112
+#: backends/platform/android/options.cpp:113 engines/ags/dialogs.cpp:62
msgid "<default>"
msgstr "<padrão>"
@@ -1105,7 +1106,7 @@ msgstr "a configuração de tela cheia não pôde ser alterada"
msgid "the filtering setting could not be changed"
msgstr "a configuração de filtragem não pôde ser alterada"
-#: gui/options.cpp:1287 backends/platform/android/options.cpp:72
+#: gui/options.cpp:1287
msgid "Touchpad mouse mode"
msgstr "Modo de mouse Touchpad"
@@ -3708,12 +3709,46 @@ msgstr "Modo de Ampliação Desligado. Reativando Modo de Arrastar..."
msgid "Magnify Mode Off"
msgstr "Modo de Ampliação Desligado"
-#: backends/platform/android/options.cpp:71
+#: backends/platform/android/options.cpp:93
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Mostrar controle na tela"
+#: backends/platform/android/options.cpp:94
+msgid "Choose the preferred touch mode:"
+msgstr "Escolha o modo de toque preferido:"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:96
+msgid "In menus"
+msgstr "Nos menus"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:98
+#: backends/platform/android/options.cpp:116
+#: backends/platform/android/options.cpp:117
+msgid "Touchpad emulation"
+msgstr "Emulação de touchpad"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:99
+#: backends/platform/android/options.cpp:119
+#: backends/platform/android/options.cpp:120
+msgid "Direct mouse"
+msgstr "Mouse direto"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:100
+#: backends/platform/android/options.cpp:122
+#: backends/platform/android/options.cpp:123
+msgid "Gamepad emulation"
+msgstr "Emulação de joystick"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:106
+msgid "In 2D games"
+msgstr "Em jogos 2D"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:108
+msgid "In 3D games"
+msgstr "Em jogos 3D"
+
#. I18N: Show a button to revoke Storage Access Framework permissions for Android
-#: backends/platform/android/options.cpp:76
+#: backends/platform/android/options.cpp:128
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr "Mostrar botão de sobreposição de permissões de revogação SAF"
@@ -8982,27 +9017,6 @@ msgstr ""
"escolher, ex., LiberationMono, LiberationSans e LiberationSerif, ou "
"FreeMono, FreeSans e FreeSerif respectivamente."
-#~ msgid "Choose the preferred touch mode:"
-#~ msgstr "Escolha o modo de toque preferido:"
-
-#~ msgid "In menus"
-#~ msgstr "Nos menus"
-
-#~ msgid "Touchpad emulation"
-#~ msgstr "Emulação de touchpad"
-
-#~ msgid "Direct mouse"
-#~ msgstr "Mouse direto"
-
-#~ msgid "Gamepad emulation"
-#~ msgstr "Emulação de joystick"
-
-#~ msgid "In 2D games"
-#~ msgstr "Em jogos 2D"
-
-#~ msgid "In 3D games"
-#~ msgstr "Em jogos 3D"
-
#~ msgid "Unlock all levels"
#~ msgstr "Desbloquear todos os nÃveis"
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index e11d9067b64..2fea9acbb57 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-16 21:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-17 19:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-05 14:09+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -306,7 +306,8 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:1501 gui/options.cpp:1521 gui/options.cpp:1535
#: gui/options.cpp:1929 gui/options.cpp:2338 gui/options.cpp:2412
#: gui/options.cpp:2592 gui/options.cpp:3025 audio/null.cpp:40
-#: engines/ags/dialogs.cpp:62
+#: backends/platform/android/options.cpp:112
+#: backends/platform/android/options.cpp:113 engines/ags/dialogs.cpp:62
msgid "<default>"
msgstr "<padrão>"
@@ -1106,7 +1107,7 @@ msgstr "a configuração de ecrã completo não pôde ser alterada"
msgid "the filtering setting could not be changed"
msgstr "a configuração de filtragem não pôde ser alterada"
-#: gui/options.cpp:1287 backends/platform/android/options.cpp:72
+#: gui/options.cpp:1287
msgid "Touchpad mouse mode"
msgstr "Modo Painel Táctil"
@@ -3656,12 +3657,54 @@ msgstr "Modo de Ampliação desativado. A mudar para o Modo de Arrastar..."
msgid "Magnify Mode Off"
msgstr "Modo de Ampliação desativado"
-#: backends/platform/android/options.cpp:71
+#: backends/platform/android/options.cpp:93
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Mostrar controlo no ecrã"
+#: backends/platform/android/options.cpp:94
+msgid "Choose the preferred touch mode:"
+msgstr ""
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:96
+#, fuzzy
+#| msgid "Enable Venus"
+msgid "In menus"
+msgstr "Ativar Venus"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:98
+#: backends/platform/android/options.cpp:116
+#: backends/platform/android/options.cpp:117
+#, fuzzy
+#| msgid "TV emulation"
+msgid "Touchpad emulation"
+msgstr "Emulação de TV"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:99
+#: backends/platform/android/options.cpp:119
+#: backends/platform/android/options.cpp:120
+#, fuzzy
+#| msgid "Virtual mouse up"
+msgid "Direct mouse"
+msgstr "Rato virtual para cima"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:100
+#: backends/platform/android/options.cpp:122
+#: backends/platform/android/options.cpp:123
+#, fuzzy
+#| msgid "TV emulation"
+msgid "Gamepad emulation"
+msgstr "Emulação de TV"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:106
+msgid "In 2D games"
+msgstr ""
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:108
+msgid "In 3D games"
+msgstr ""
+
#. I18N: Show a button to revoke Storage Access Framework permissions for Android
-#: backends/platform/android/options.cpp:76
+#: backends/platform/android/options.cpp:128
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr ""
@@ -8713,26 +8756,6 @@ msgid ""
"respectively."
msgstr ""
-#, fuzzy
-#~| msgid "Enable Venus"
-#~ msgid "In menus"
-#~ msgstr "Ativar Venus"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "TV emulation"
-#~ msgid "Touchpad emulation"
-#~ msgstr "Emulação de TV"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Virtual mouse up"
-#~ msgid "Direct mouse"
-#~ msgstr "Rato virtual para cima"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "TV emulation"
-#~ msgid "Gamepad emulation"
-#~ msgstr "Emulação de TV"
-
#~ msgid "I don't understand your command. "
#~ msgstr "Não percebo o seu pedido. "
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 1793ff0928a..2ccfd00ba4a 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-16 21:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-17 19:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-16 23:20+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -305,7 +305,8 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:1501 gui/options.cpp:1521 gui/options.cpp:1535
#: gui/options.cpp:1929 gui/options.cpp:2338 gui/options.cpp:2412
#: gui/options.cpp:2592 gui/options.cpp:3025 audio/null.cpp:40
-#: engines/ags/dialogs.cpp:62
+#: backends/platform/android/options.cpp:112
+#: backends/platform/android/options.cpp:113 engines/ags/dialogs.cpp:62
msgid "<default>"
msgstr "<по умолчанию>"
@@ -1101,7 +1102,7 @@ msgstr "не удалоÑÑŒ изменить полноÑкранный режи
msgid "the filtering setting could not be changed"
msgstr "режим фильтрации не может быть изменён"
-#: gui/options.cpp:1287 backends/platform/android/options.cpp:72
+#: gui/options.cpp:1287
msgid "Touchpad mouse mode"
msgstr "Режим тачпада"
@@ -3703,12 +3704,58 @@ msgstr "Режим Ð£Ð²ÐµÐ»Ð¸Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ñ‹ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½. Переключени
msgid "Magnify Mode Off"
msgstr "Режим ÑƒÐ²ÐµÐ»Ð¸Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ñ‹ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½"
-#: backends/platform/android/options.cpp:71
+#: backends/platform/android/options.cpp:93
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Показать Ñкранное управление"
+#: backends/platform/android/options.cpp:94
+msgid "Choose the preferred touch mode:"
+msgstr ""
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:96
+#, fuzzy
+#| msgid "Enable Venus"
+msgid "In menus"
+msgstr "Включить Venus"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:98
+#: backends/platform/android/options.cpp:116
+#: backends/platform/android/options.cpp:117
+#, fuzzy
+#| msgid "TV emulation"
+msgid "Touchpad emulation"
+msgstr "ТВ ÑмулÑциÑ"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:99
+#: backends/platform/android/options.cpp:119
+#: backends/platform/android/options.cpp:120
+#, fuzzy
+#| msgid "Virtual mouse up"
+msgid "Direct mouse"
+msgstr "Ð’Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð¼Ñ‹ÑˆÑŒ вверх"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:100
+#: backends/platform/android/options.cpp:122
+#: backends/platform/android/options.cpp:123
+#, fuzzy
+#| msgid "TV emulation"
+msgid "Gamepad emulation"
+msgstr "ТВ ÑмулÑциÑ"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:106
+#, fuzzy
+#| msgid "V-Sync in 3D Games"
+msgid "In 2D games"
+msgstr "Ð’ÐµÑ€Ñ‚Ð¸ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ ÑÐ¸Ð½Ñ…Ñ€Ð¾Ð½Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð² 3D играх"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:108
+#, fuzzy
+#| msgid "V-Sync in 3D Games"
+msgid "In 3D games"
+msgstr "Ð’ÐµÑ€Ñ‚Ð¸ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ ÑÐ¸Ð½Ñ…Ñ€Ð¾Ð½Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð² 3D играх"
+
#. I18N: Show a button to revoke Storage Access Framework permissions for Android
-#: backends/platform/android/options.cpp:76
+#: backends/platform/android/options.cpp:128
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr "Показать кнопку SAF Ð´Ð»Ñ ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð¾Ñтупом к памÑти"
@@ -8935,31 +8982,6 @@ msgstr ""
"LiberationSans и LiberationSerif, либо FreeMono, FreeSans и FreeSerif "
"ÑоответÑтвенно."
-#, fuzzy
-#~| msgid "Enable Venus"
-#~ msgid "In menus"
-#~ msgstr "Включить Venus"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "TV emulation"
-#~ msgid "Touchpad emulation"
-#~ msgstr "ТВ ÑмулÑциÑ"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Virtual mouse up"
-#~ msgid "Direct mouse"
-#~ msgstr "Ð’Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð¼Ñ‹ÑˆÑŒ вверх"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "TV emulation"
-#~ msgid "Gamepad emulation"
-#~ msgstr "ТВ ÑмулÑциÑ"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "V-Sync in 3D Games"
-#~ msgid "In 3D games"
-#~ msgstr "Ð’ÐµÑ€Ñ‚Ð¸ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ ÑÐ¸Ð½Ñ…Ñ€Ð¾Ð½Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð² 3D играх"
-
#~ msgid "Unlock all levels"
#~ msgstr "Разблокировать вÑе уровни"
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index c4ad223590e..a6cc4939c26 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-16 21:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-17 19:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-18 18:47+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -310,7 +310,8 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:1501 gui/options.cpp:1521 gui/options.cpp:1535
#: gui/options.cpp:1929 gui/options.cpp:2338 gui/options.cpp:2412
#: gui/options.cpp:2592 gui/options.cpp:3025 audio/null.cpp:40
-#: engines/ags/dialogs.cpp:62
+#: backends/platform/android/options.cpp:112
+#: backends/platform/android/options.cpp:113 engines/ags/dialogs.cpp:62
msgid "<default>"
msgstr "<standard>"
@@ -1123,7 +1124,7 @@ msgstr "fullskärmsinställningen kunde inte ändras"
msgid "the filtering setting could not be changed"
msgstr "filterinställningen kunde inte ändras"
-#: gui/options.cpp:1287 backends/platform/android/options.cpp:72
+#: gui/options.cpp:1287
msgid "Touchpad mouse mode"
msgstr "Touchpad-musläge"
@@ -3730,12 +3731,55 @@ msgstr ""
msgid "Magnify Mode Off"
msgstr ""
-#: backends/platform/android/options.cpp:71
+#: backends/platform/android/options.cpp:93
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Visa kontroller på skärmen"
+#: backends/platform/android/options.cpp:94
+msgid "Choose the preferred touch mode:"
+msgstr ""
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:96
+#, fuzzy
+#| msgid "Enable Venus"
+msgid "In menus"
+msgstr "Aktivera Venus"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:98
+#: backends/platform/android/options.cpp:116
+#: backends/platform/android/options.cpp:117
+#, fuzzy
+msgid "Touchpad emulation"
+msgstr "MT-32 emulator"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:99
+#: backends/platform/android/options.cpp:119
+#: backends/platform/android/options.cpp:120
+#, fuzzy
+msgid "Direct mouse"
+msgstr "Avbryt nedladdning"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:100
+#: backends/platform/android/options.cpp:122
+#: backends/platform/android/options.cpp:123
+#, fuzzy
+msgid "Gamepad emulation"
+msgstr "MT-32 emulator"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:106
+#, fuzzy
+#| msgid "V-Sync in 3D Games"
+msgid "In 2D games"
+msgstr "V-Sync i 3D-spel"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:108
+#, fuzzy
+#| msgid "V-Sync in 3D Games"
+msgid "In 3D games"
+msgstr "V-Sync i 3D-spel"
+
#. I18N: Show a button to revoke Storage Access Framework permissions for Android
-#: backends/platform/android/options.cpp:76
+#: backends/platform/android/options.cpp:128
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr ""
@@ -8968,28 +9012,6 @@ msgid ""
"respectively."
msgstr ""
-#, fuzzy
-#~| msgid "Enable Venus"
-#~ msgid "In menus"
-#~ msgstr "Aktivera Venus"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Touchpad emulation"
-#~ msgstr "MT-32 emulator"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Direct mouse"
-#~ msgstr "Avbryt nedladdning"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Gamepad emulation"
-#~ msgstr "MT-32 emulator"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "V-Sync in 3D Games"
-#~ msgid "In 3D games"
-#~ msgstr "V-Sync i 3D-spel"
-
#, fuzzy
#~ msgid "Light has run out! "
#~ msgstr "Simulera höger musknapp"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index d4357c462a8..ccf87809ce1 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-16 21:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-17 19:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci at gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -304,7 +304,8 @@ msgstr "Oyunun dili. Bu ayar sizin İspanyolca oyununuzu İngilizce'ye çevirmez
#: gui/options.cpp:1501 gui/options.cpp:1521 gui/options.cpp:1535
#: gui/options.cpp:1929 gui/options.cpp:2338 gui/options.cpp:2412
#: gui/options.cpp:2592 gui/options.cpp:3025 audio/null.cpp:40
-#: engines/ags/dialogs.cpp:62
+#: backends/platform/android/options.cpp:112
+#: backends/platform/android/options.cpp:113 engines/ags/dialogs.cpp:62
msgid "<default>"
msgstr "<varsayılan>"
@@ -1121,7 +1122,7 @@ msgstr "Tam ekran ayarı değiştirilemedi"
msgid "the filtering setting could not be changed"
msgstr "Filtreleme ayarı değiştirilemedi"
-#: gui/options.cpp:1287 backends/platform/android/options.cpp:72
+#: gui/options.cpp:1287
msgid "Touchpad mouse mode"
msgstr "Touchpad fare modu"
@@ -3707,12 +3708,54 @@ msgstr ""
msgid "Magnify Mode Off"
msgstr ""
-#: backends/platform/android/options.cpp:71
+#: backends/platform/android/options.cpp:93
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Ekran üstü kontrolünü göster"
+#: backends/platform/android/options.cpp:94
+msgid "Choose the preferred touch mode:"
+msgstr ""
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:96
+msgid "In menus"
+msgstr ""
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:98
+#: backends/platform/android/options.cpp:116
+#: backends/platform/android/options.cpp:117
+#, fuzzy
+#| msgid "Touchpad mouse mode"
+msgid "Touchpad emulation"
+msgstr "Touchpad fare modu"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:99
+#: backends/platform/android/options.cpp:119
+#: backends/platform/android/options.cpp:120
+msgid "Direct mouse"
+msgstr ""
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:100
+#: backends/platform/android/options.cpp:122
+#: backends/platform/android/options.cpp:123
+#, fuzzy
+#| msgid "~O~ptions..."
+msgid "Gamepad emulation"
+msgstr "A~y~arlar..."
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:106
+#, fuzzy
+#| msgid "V-Sync in 3D Games"
+msgid "In 2D games"
+msgstr "3B oyunlarda Dikey Senkronizasyon"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:108
+#, fuzzy
+#| msgid "V-Sync in 3D Games"
+msgid "In 3D games"
+msgstr "3B oyunlarda Dikey Senkronizasyon"
+
#. I18N: Show a button to revoke Storage Access Framework permissions for Android
-#: backends/platform/android/options.cpp:76
+#: backends/platform/android/options.cpp:128
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr ""
@@ -8671,21 +8714,6 @@ msgid ""
"respectively."
msgstr ""
-#, fuzzy
-#~| msgid "Touchpad mouse mode"
-#~ msgid "Touchpad emulation"
-#~ msgstr "Touchpad fare modu"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "~O~ptions..."
-#~ msgid "Gamepad emulation"
-#~ msgstr "A~y~arlar..."
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "V-Sync in 3D Games"
-#~ msgid "In 3D games"
-#~ msgstr "3B oyunlarda Dikey Senkronizasyon"
-
#~ msgid "Ok"
#~ msgstr "Ok"
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index abdfec5aa38..20390133844 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-16 21:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-17 19:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-16 23:21+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -308,7 +308,8 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:1501 gui/options.cpp:1521 gui/options.cpp:1535
#: gui/options.cpp:1929 gui/options.cpp:2338 gui/options.cpp:2412
#: gui/options.cpp:2592 gui/options.cpp:3025 audio/null.cpp:40
-#: engines/ags/dialogs.cpp:62
+#: backends/platform/android/options.cpp:112
+#: backends/platform/android/options.cpp:113 engines/ags/dialogs.cpp:62
msgid "<default>"
msgstr "<за умовчаннÑм>"
@@ -1102,7 +1103,7 @@ msgstr "не вдалоÑÑ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ режим повного екран
msgid "the filtering setting could not be changed"
msgstr "не вдалоÑÑ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ режим фільтруваннÑ"
-#: gui/options.cpp:1287 backends/platform/android/options.cpp:72
+#: gui/options.cpp:1287
msgid "Touchpad mouse mode"
msgstr "Режим тачпаду"
@@ -3703,12 +3704,58 @@ msgstr "Режим Ð·Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ð¸Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ð¾. Вмикаю режи
msgid "Magnify Mode Off"
msgstr "Режим Ð·Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ð¸Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ð¾"
-#: backends/platform/android/options.cpp:71
+#: backends/platform/android/options.cpp:93
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Показувати екранне керуваннÑ"
+#: backends/platform/android/options.cpp:94
+msgid "Choose the preferred touch mode:"
+msgstr ""
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:96
+#, fuzzy
+#| msgid "Enable Venus"
+msgid "In menus"
+msgstr "Ввімкнути Venus"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:98
+#: backends/platform/android/options.cpp:116
+#: backends/platform/android/options.cpp:117
+#, fuzzy
+#| msgid "TV emulation"
+msgid "Touchpad emulation"
+msgstr "ЕмулÑтор ТВ"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:99
+#: backends/platform/android/options.cpp:119
+#: backends/platform/android/options.cpp:120
+#, fuzzy
+#| msgid "Virtual mouse up"
+msgid "Direct mouse"
+msgstr "Віртуальна миша уверх"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:100
+#: backends/platform/android/options.cpp:122
+#: backends/platform/android/options.cpp:123
+#, fuzzy
+#| msgid "TV emulation"
+msgid "Gamepad emulation"
+msgstr "ЕмулÑтор ТВ"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:106
+#, fuzzy
+#| msgid "V-Sync in 3D Games"
+msgid "In 2D games"
+msgstr "Вертикальна ÑÐ¸Ð½Ñ…Ñ€Ð¾Ð½Ñ–Ð·Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ñƒ 3D іграх"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:108
+#, fuzzy
+#| msgid "V-Sync in 3D Games"
+msgid "In 3D games"
+msgstr "Вертикальна ÑÐ¸Ð½Ñ…Ñ€Ð¾Ð½Ñ–Ð·Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ñƒ 3D іграх"
+
#. I18N: Show a button to revoke Storage Access Framework permissions for Android
-#: backends/platform/android/options.cpp:76
+#: backends/platform/android/options.cpp:128
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr "Показати кнопку SAF (доÑтупу до картки пам'ÑÑ‚Ñ–)"
@@ -8920,31 +8967,6 @@ msgstr ""
"вÑÑ– шрифти з пакету, Ñкий ви оберете, тобто, LiberationMono, LiberationSans "
"та LiberationSerif, або FreeMono, FreeSans та FreeSerif відповідно."
-#, fuzzy
-#~| msgid "Enable Venus"
-#~ msgid "In menus"
-#~ msgstr "Ввімкнути Venus"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "TV emulation"
-#~ msgid "Touchpad emulation"
-#~ msgstr "ЕмулÑтор ТВ"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Virtual mouse up"
-#~ msgid "Direct mouse"
-#~ msgstr "Віртуальна миша уверх"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "TV emulation"
-#~ msgid "Gamepad emulation"
-#~ msgstr "ЕмулÑтор ТВ"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "V-Sync in 3D Games"
-#~ msgid "In 3D games"
-#~ msgstr "Вертикальна ÑÐ¸Ð½Ñ…Ñ€Ð¾Ð½Ñ–Ð·Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ñƒ 3D іграх"
-
#~ msgid "Unlock all levels"
#~ msgstr "Розблокувати вÑÑ– рівні"
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index 882a670cd8f..fae614e3810 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-16 21:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-17 19:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-12 15:25+0000\n"
"Last-Translator: Crane yang <1173886760 at qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -299,7 +299,8 @@ msgstr "游æˆçš„è¯è¨€ã€‚这并ä¸ä¼šå°†ä½ 的西ç牙è¯ç‰ˆæœ¬æ¸¸æˆå˜æˆè‹±
#: gui/options.cpp:1501 gui/options.cpp:1521 gui/options.cpp:1535
#: gui/options.cpp:1929 gui/options.cpp:2338 gui/options.cpp:2412
#: gui/options.cpp:2592 gui/options.cpp:3025 audio/null.cpp:40
-#: engines/ags/dialogs.cpp:62
+#: backends/platform/android/options.cpp:112
+#: backends/platform/android/options.cpp:113 engines/ags/dialogs.cpp:62
msgid "<default>"
msgstr "<默认>"
@@ -1107,7 +1108,7 @@ msgstr "æ— æ³•æ›´æ”¹å…¨å±è®¾å®š"
msgid "the filtering setting could not be changed"
msgstr "æ— æ³•æ›´æ”¹æ»¤é•œè®¾å®š"
-#: gui/options.cpp:1287 backends/platform/android/options.cpp:72
+#: gui/options.cpp:1287
msgid "Touchpad mouse mode"
msgstr "触摸æ¿é¼ æ ‡æ¨¡å¼"
@@ -3587,12 +3588,54 @@ msgstr ""
msgid "Magnify Mode Off"
msgstr ""
-#: backends/platform/android/options.cpp:71
+#: backends/platform/android/options.cpp:93
msgid "Show On-screen control"
msgstr "显示å±å¹•ä¸æŽ§åˆ¶"
+#: backends/platform/android/options.cpp:94
+msgid "Choose the preferred touch mode:"
+msgstr ""
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:96
+msgid "In menus"
+msgstr ""
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:98
+#: backends/platform/android/options.cpp:116
+#: backends/platform/android/options.cpp:117
+#, fuzzy
+#| msgid "Touchpad mouse mode"
+msgid "Touchpad emulation"
+msgstr "触摸æ¿é¼ æ ‡æ¨¡å¼"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:99
+#: backends/platform/android/options.cpp:119
+#: backends/platform/android/options.cpp:120
+msgid "Direct mouse"
+msgstr ""
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:100
+#: backends/platform/android/options.cpp:122
+#: backends/platform/android/options.cpp:123
+#, fuzzy
+#| msgid "~O~ptions..."
+msgid "Gamepad emulation"
+msgstr "选项(O)..."
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:106
+#, fuzzy
+#| msgid "V-Sync in 3D Games"
+msgid "In 2D games"
+msgstr "3D游æˆä¸çš„åž‚ç›´åŒæ¥"
+
+#: backends/platform/android/options.cpp:108
+#, fuzzy
+#| msgid "V-Sync in 3D Games"
+msgid "In 3D games"
+msgstr "3D游æˆä¸çš„åž‚ç›´åŒæ¥"
+
#. I18N: Show a button to revoke Storage Access Framework permissions for Android
-#: backends/platform/android/options.cpp:76
+#: backends/platform/android/options.cpp:128
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr ""
@@ -8433,21 +8476,6 @@ msgstr ""
"ä»»æ„一套ä¸çš„全部å—体，也就是：LiberationMono，LiberationSans å’Œ"
"LiberationSerif ，或者 FreeMono，FreeSans 和 FreeSerif。"
-#, fuzzy
-#~| msgid "Touchpad mouse mode"
-#~ msgid "Touchpad emulation"
-#~ msgstr "触摸æ¿é¼ æ ‡æ¨¡å¼"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "~O~ptions..."
-#~ msgid "Gamepad emulation"
-#~ msgstr "选项(O)..."
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "V-Sync in 3D Games"
-#~ msgid "In 3D games"
-#~ msgstr "3D游æˆä¸çš„åž‚ç›´åŒæ¥"
-
#~ msgid "Ok"
#~ msgstr "确认"
More information about the Scummvm-git-logs
mailing list