[Scummvm-git-logs] scummvm branch-2-6 -> ed8a2b85dda1fd5bb17939a91b2a3b09944dbc89

Thu Jun 30 10:34:57 UTC 2022

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
ed8a2b85dd I18N: Update translation files


Commit: ed8a2b85dda1fd5bb17939a91b2a3b09944dbc89
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/ed8a2b85dda1fd5bb17939a91b2a3b09944dbc89
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2022-06-30T10:34:51Z

Commit Message:
I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/

Changed paths:
    po/be-tarask.po
    po/be_BY.po
    po/ca_ES.po
    po/cs_CZ.po
    po/da.po
    po/de_DE.po
    po/el.po
    po/es_ES.po
    po/eu.po
    po/fi_FI.po
    po/fr_FR.po
    po/gl_ES.po
    po/he.po
    po/hi.po
    po/hu_HU.po
    po/it_IT.po
    po/ja.po
    po/ko.po
    po/nb_NO.po
    po/nl_NL.po
    po/nn_NO.po
    po/pl_PL.po
    po/pt_BR.po
    po/pt_PT.po
    po/ru_RU.po
    po/sv_SE.po
    po/tr.po
    po/uk_UA.po
    po/zh.po

diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index 475fd1f44dc..72b23e104cd 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-29 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-29 20:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-30 18:19+0000\n"
 "Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (TaraÅ¡kievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -2750,7 +2750,7 @@ msgstr "Ð”Ñ‹ÑÐ»Ñ‘Ð³ Ð¿Ñ€Ð°Ð´Ð±Ð°Ñ‡Ð½Ð°Ð³Ð° ÑžÐ²Ð¾Ð´Ñƒ"
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialogue prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/bladerunner/metaengine.cpp:181
+#: engines/metaengine.cpp:109 engines/bladerunner/metaengine.cpp:183
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:512
 #: engines/grim/grim.cpp:608 engines/sky/metaengine.cpp:97
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
@@ -3798,7 +3798,7 @@ msgstr "ÐŸÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑŒÑˆÑ‹Ñ†ÑŒ"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:237
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:221 engines/zvision/metaengine.cpp:157
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:223 engines/zvision/metaengine.cpp:157
 msgid "Help"
 msgstr "Ð”Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð°"
 
@@ -4372,15 +4372,15 @@ msgstr ""
 msgid "Load anyway"
 msgstr "Ð£ÑÑ‘ Ð°Ð´Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ†ÑŒ"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:390
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:395
 msgid "Failed to initialize resources"
 msgstr "ÐÑ Ð²Ñ‹Ð¹ÑˆÐ»Ð° Ð¿Ñ€Ð°Ð´Ð²Ñ‹Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ñ‹Ñ†ÑŒ Ñ€ÑÑÑƒÑ€ÑÑ‹"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:1143
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:1156
 msgid "A required game resource was not found"
 msgstr "ÐŸÐ°Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð½Ñ‹ Ñ€ÑÑÑƒÑ€Ñ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ– Ð½Ñ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ‹"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2664
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2698
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
 "playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
@@ -4390,7 +4390,7 @@ msgstr ""
 "Ð³ÑƒÐ»ÑÐµÑ†Ðµ Ñž Ñ€ÑÐ¶Ñ‹Ð¼Ðµ Ð°Ñ€Ñ‹Ò‘Ñ–Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ð³Ð° Ð·ÑŒÐ¼ÐµÑÑ‚Ñƒ. Ð”Ð»Ñ Ð³ÑÑ‚Ð°Ð¹ ÑÑÑÑ–Ñ– Ð±ÑƒÐ´Ð·Ðµ Ð¿Ð°ÑÑ‚Ð°ÑžÐ»ÐµÐ½Ñ‹ "
 "Ñ€ÑÐ¶Ñ‹Ð¼ Ð°Ð´Ð½Ð¾ÑžÐ»ÐµÐ½Ð°Ð³Ð° Ð²Ñ‹Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð°Ð³Ð° Ð·ÑŒÐ¼ÐµÑÑ‚Ñƒ Ð´Ð° Ð¿Ð¾ÑžÐ½Ð°Ð³Ð° Ð²Ñ‹Ð¹ÑÑŒÑ†Ñ Ð· Ð“ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ–."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2666
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2700
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
 "in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
@@ -4400,31 +4400,31 @@ msgstr ""
 "Ñ€ÑÐ¶Ñ‹Ð¼Ðµ Ð°Ð´Ð½Ð¾ÑžÐ»ÐµÐ½Ð°Ð³Ð° Ð²Ñ‹Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð°Ð³Ð° Ð·ÑŒÐ¼ÐµÑÑ‚Ñƒ. Ð”Ð»Ñ Ð³ÑÑ‚Ð°Ð¹ ÑÑÑÑ–Ñ– Ð±ÑƒÐ´Ð·Ðµ Ð¿Ð°ÑÑ‚Ð°ÑžÐ»ÐµÐ½Ñ‹ "
 "Ñ€ÑÐ¶Ñ‹Ð¼ Ð°Ñ€Ñ‹Ò‘Ñ–Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ð³Ð° Ð·ÑŒÐ¼ÐµÑÑ‚Ñƒ Ð´Ð° Ð¿Ð¾ÑžÐ½Ð°Ð³Ð° Ð²Ñ‹Ð¹ÑÑŒÑ†Ñ Ð· Ð“ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ–."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2668
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2702
 msgid "Continue"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ñ†ÑÐ³Ð½ÑƒÑ†ÑŒ"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:52
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:53
 msgid "Sitcom mode"
 msgstr "Ð ÑÐ¶Ñ‹Ð¼ ÑÑ‹Ñ‚ÐºÐ¾Ð¼Ñƒ"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:53
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:54
 msgid "Game will add laughter after actor's line or narration"
 msgstr "Ð“ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑŒÑ†ÑŒ ÑÑŒÐ¼ÐµÑ… Ð¿Ð°ÑÑŒÐ»Ñ ÑÐ»Ð¾Ñž Ð³ÐµÑ€Ð¾Ñ Ñ†Ñ– Ð´Ñ‹ÐºÑ‚Ð°Ñ€Ð°"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:63
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:64
 msgid "Shorty mode"
 msgstr "Ð ÑÐ¶Ñ‹Ð¼ ÐºÑƒÑ€Ð´ÑƒÐ¿Ð»ÑÑž"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:64
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:65
 msgid "Game will shrink the actors and make their voices high pitched"
 msgstr "Ð“ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÐ½ÑŒÑˆÑ‹Ñ†ÑŒ Ð³ÐµÑ€Ð¾ÑÑž Ñ– Ð¿Ð°Ð²Ñ‹ÑÑ–Ñ†ÑŒ Ñ–Ñ…Ð½Ñ‹Ñ Ð³Ð°Ð»Ð°ÑÑ‹"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:74
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:75
 msgid "Frame limiter high performance mode"
 msgstr "Ð ÑÐ¶Ñ‹Ð¼ Ð²Ñ‹ÑÐ¾ÐºÐ°Ð¹ Ð¿Ñ€Ð°Ð´ÑƒÐºÑ†Ñ‹Ð¹Ð½Ð°ÑÑŒÑ†Ñ– Ð· Ð°Ð±Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ð²Ð°Ð½ÑŒÐ½ÐµÐ¼ ÐºÐ°Ð´Ñ€Ð°Ñž"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:75
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:76
 msgid ""
 "This mode may result in high CPU usage! It avoids use of delayMillis() "
 "function."
@@ -4432,11 +4432,11 @@ msgstr ""
 "Ð“ÑÑ‚Ñ‹ Ñ€ÑÐ¶Ñ‹Ð¼ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° Ð¼Ð¾Ñ†Ð½Ð° Ð²Ñ‹ÐºÐ°Ñ€Ñ‹ÑÑ‚Ð¾ÑžÐ²Ð°Ñ†ÑŒ Ð¿Ñ€Ð°Ñ†ÑÑÐ°Ñ€! ÐÐ½ Ð¿Ð°Ð·ÑŒÐ±ÑÐ³Ð°Ðµ Ñ„ÑƒÐ½ÐºÑ†Ñ‹ÑŽ "
 "delayMillis()."
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:85
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:86
 msgid "Max frames per second limit"
 msgstr "ÐœÐ°ÐºÑÑ‹Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹ Ð»Ñ–Ð¼Ñ–Ñ‚ ÐºÐ°Ð´Ñ€Ð°Ñž Ñƒ ÑÑÐºÑƒÐ½Ð´Ñƒ"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:86
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:87
 msgid ""
 "This mode targets a maximum of 120 fps. When disabled, the game targets 60 "
 "fps"
@@ -4444,11 +4444,11 @@ msgstr ""
 "Ð— Ð³ÑÑ‚Ñ‹ Ñ€ÑÐ¶Ñ‹Ð¼Ð°Ð¼ Ð±ÑƒÐ´Ð·Ðµ Ð¼Ð°ÐºÑÑ‹Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð° 120 ÐºÐ°Ð´Ñ€Ð°Ñž/c. ÐšÐ°Ð»Ñ– Ñ‘Ð½ Ð°Ð´Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ð½Ñ‹, Ñ‚Ð¾ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ Ñ‘ "
 "Ð¼Ð°ÐºÑÑ‹Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð° 60 ÐºÐ°Ð´Ñ€Ð°Ñž/Ñ"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:96
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:97
 msgid "Disable McCoy's quick stamina drain"
 msgstr "ÐÐ´Ð»ÑƒÑ‡Ñ‹Ñ†ÑŒ Ñ…ÑƒÑ‚ÐºÐ°Ðµ ÑÑ‚Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½ÑŒÐ½Ðµ ÐœÐ°ÐºÐšÐ¾Ñ"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:97
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:98
 msgid ""
 "When running, McCoy won't start slowing down as soon as the player stops "
 "clicking the mouse"
@@ -4479,24 +4479,30 @@ msgstr "ÐÐ¼Ð°Ñ‚Ð°Ñ€ÑÐºÑ– Ð¿ÐµÑ€Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ñ–Ðº Ð½Ðµ Ð¿Ð°Ð¶Ð°Ð´Ð°Ñž, ÐºÐ°Ð± Ñ
 msgid "Missing game code"
 msgstr "Ð‘Ñ€Ð°Ðº ÐºÐ¾Ð´Ñƒ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ–"
 
+#: engines/bladerunner/detection_tables.h:140
+msgid ""
+"Enhanced edition not supported, use the original files which are part of the "
+"release."
+msgstr ""
+
 #. I18N: These are keymaps that work in the main gameplay and also when KIA (Knowledge Integration Assistant) is open.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:107
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
 msgid "common shortcuts"
 msgstr "Ð°ÑÐ½Ð¾ÑžÐ½Ñ‹Ñ ÐºÐ»ÑÐ²Ñ–ÑˆÑ‹"
 
 #. I18N: These are keymaps which work only in the main gameplay and not within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:111
 msgid "main game shortcuts"
 msgstr "Ð°ÑÐ½Ð¾ÑžÐ½Ñ‹Ñ ÐºÐ»ÑÐ²Ñ–ÑˆÑ‹ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ–"
 
 #. I18N: These are keymaps that work only within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:111
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:113
 msgid "KIA only shortcuts"
 msgstr "ÐºÐ»ÑÐ²Ñ–ÑˆÑ‹ KIA"
 
 #. I18N: This keymap is the main way for the user interact with the game.
 #. It is used with the game's cursor to select, walk-to, run-to, look-at, talk-to, pick up, use, shoot (combat mode), open KIA (when clicking on McCoy).
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:118
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:120
 msgid "Walk / Look / Talk / Select / Shoot"
 msgstr "Ð†ÑÑŒÑ†Ñ– / Ð“Ð»ÑÐ´Ð·ÐµÑ†ÑŒ / Ð“Ð°Ð²Ð°Ñ€Ñ‹Ñ†ÑŒ / Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ†ÑŒ / Ð¡Ñ‚Ñ€ÑÐ»Ñ–Ñ†ÑŒ"
 
@@ -4504,12 +4510,12 @@ msgstr "Ð†ÑÑŒÑ†Ñ– / Ð“Ð»ÑÐ´Ð·ÐµÑ†ÑŒ / Ð“Ð°Ð²Ð°Ñ€Ñ‹Ñ†ÑŒ / Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ†ÑŒ / Ð¡Ñ‚
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. TOGGLE MCCOY'S COMBAT MODE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:128
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:130
 msgid "Toggle Combat"
 msgstr "ÐŸÐµÑ€Ð°Ð»ÑƒÑ‡Ñ‹Ñ†ÑŒ Ñ€ÑÐ¶Ñ‹Ð¼ Ð±Ð¾ÑŽ"
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:76
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:139 engines/scumm/help.cpp:76
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:215
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ð¿ÑƒÑÑŒÑ†Ñ–Ñ†ÑŒ ÑÑ†ÑÐ½ÐºÑƒ"
@@ -4518,7 +4524,7 @@ msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ð¿ÑƒÑÑŒÑ†Ñ–Ñ†ÑŒ ÑÑ†ÑÐ½ÐºÑƒ"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SKIP PAST CURRENT LINE OF DIALOGUE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:150
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:152
 msgid "Skip dialogue"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ð¿ÑƒÑÑŒÑ†Ñ–Ñ†ÑŒ Ð´Ñ‹ÑÐ»Ñ‘Ð³"
 
@@ -4526,7 +4532,7 @@ msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ð¿ÑƒÑÑŒÑ†Ñ–Ñ†ÑŒ Ð´Ñ‹ÑÐ»Ñ‘Ð³"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. GAME OPTIONS
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:161
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:163
 msgid "Game Options"
 msgstr "~Ð~Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ‹ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ–"
 
@@ -4535,23 +4541,23 @@ msgstr "~Ð~Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ‹ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ–"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ACTIVATE KIA CLUE DATABASE SYSTEM
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:172
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:174
 msgid "Open KIA Database"
 msgstr "ÐÐ´ÐºÑ€Ñ‹Ñ†ÑŒ Ð·ÑŒÐ²ÐµÑÑ‚ÐºÑ– KIA"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows submitting a selected existing save game for deletion.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:190
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:192
 msgid "Delete Selected Saved Game"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð´Ð°Ð»Ñ–Ñ†ÑŒ Ð°Ð±Ñ€Ð°Ð½Ñ‹ Ð·Ð°Ñ…Ð¾Ñž"
 
 #. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists upwards
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:204
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:206
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ð³Ð¾Ñ€Ñ‚Ð²Ð°Ð½ÑŒÐ½Ðµ ÑžÐ³Ð°Ñ€Ñƒ"
 
 #. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists downwards
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:211
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:213
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ð³Ð¾Ñ€Ñ‚Ð²Ð°Ð½ÑŒÐ½Ðµ ÑžÐ½Ñ–Ð·"
 
@@ -4559,7 +4565,7 @@ msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ð³Ð¾Ñ€Ñ‚Ð²Ð°Ð½ÑŒÐ½Ðµ ÑžÐ½Ñ–Ð·"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SAVE GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:230 engines/pegasus/pegasus.cpp:2820
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:232 engines/pegasus/pegasus.cpp:2820
 msgid "Save Game"
 msgstr "Ð—Ð°Ñ…Ð°Ð²Ð°Ñ†ÑŒ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½ÑŽ"
 
@@ -4567,7 +4573,7 @@ msgstr "Ð—Ð°Ñ…Ð°Ð²Ð°Ñ†ÑŒ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½ÑŽ"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. LOAD GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:239 engines/pegasus/pegasus.cpp:2826
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:241 engines/pegasus/pegasus.cpp:2826
 msgid "Load Game"
 msgstr "Ð—Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ†ÑŒ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½ÑŽ"
 
@@ -4575,7 +4581,7 @@ msgstr "Ð—Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ†ÑŒ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½ÑŽ"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. CRIME SCENE DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:248
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:250
 msgid "Crime Scene Database"
 msgstr "Ð—ÑŒÐ²ÐµÑÑ‚ÐºÑ– Ð·Ð»Ð°Ñ‡Ñ‹Ð½ÑÑ‚Ð²Ð°Ñž"
 
@@ -4583,7 +4589,7 @@ msgstr "Ð—ÑŒÐ²ÐµÑÑ‚ÐºÑ– Ð·Ð»Ð°Ñ‡Ñ‹Ð½ÑÑ‚Ð²Ð°Ñž"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SUSPECT DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:257
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:259
 msgid "Suspect Database"
 msgstr "Ð—ÑŒÐ²ÐµÑÑ‚ÐºÑ– Ð¿Ð°Ð´Ð°Ð·Ñ€Ð¾Ð½Ñ‹Ñ…"
 
@@ -4591,7 +4597,7 @@ msgstr "Ð—ÑŒÐ²ÐµÑÑ‚ÐºÑ– Ð¿Ð°Ð´Ð°Ð·Ñ€Ð¾Ð½Ñ‹Ñ…"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. CLUE DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:266
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:268
 msgid "Clue Database"
 msgstr "Ð—ÑŒÐ²ÐµÑÑ‚ÐºÑ– Ð´Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ðº"
 
@@ -4599,7 +4605,7 @@ msgstr "Ð—ÑŒÐ²ÐµÑÑ‚ÐºÑ– Ð´Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ðº"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. QUIT GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:275 engines/dragons/metaengine.cpp:225
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:277 engines/dragons/metaengine.cpp:225
 msgid "Quit Game"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð¹ÑÑŒÑ†Ñ– Ð· Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ–"
 
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index dea5ee59b73..4c673e4583a 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-29 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-29 20:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2781,7 +2781,7 @@ msgstr "Ð”Ñ‹ÑÐ»Ð¾Ð³ Ð¿Ñ€ÑÐ´Ñ‹ÐºÑ‚Ñ‹ÑžÐ½Ð°Ð³Ð° ÑžÐ²Ð¾Ð´Ñƒ"
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialogue prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/bladerunner/metaengine.cpp:181
+#: engines/metaengine.cpp:109 engines/bladerunner/metaengine.cpp:183
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:512
 #: engines/grim/grim.cpp:608 engines/sky/metaengine.cpp:97
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
@@ -3834,7 +3834,7 @@ msgstr "Ð—Ð³Ð°Ñ€Ð½ÑƒÑ†ÑŒ"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:237
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:221 engines/zvision/metaengine.cpp:157
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:223 engines/zvision/metaengine.cpp:157
 msgid "Help"
 msgstr "Ð”Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð°"
 
@@ -4410,15 +4410,15 @@ msgstr ""
 msgid "Load anyway"
 msgstr "Ð£ÑÑ‘ Ð°Ð´Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ñ–Ñ†ÑŒ"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:390
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:395
 msgid "Failed to initialize resources"
 msgstr "ÐÐµ Ð°Ñ‚Ñ€Ñ‹Ð¼Ð°Ð»Ð°ÑÑ Ñ–Ð½Ñ–Ñ†Ñ‹ÑÐ»Ñ–Ð·Ð°Ð²Ð°Ñ†ÑŒ Ñ€ÑÑÑƒÑ€ÑÑ‹"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:1143
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:1156
 msgid "A required game resource was not found"
 msgstr "ÐŸÐ°Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð½Ñ‹ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½ÑÐ²Ñ‹ Ñ€ÑÑÑƒÑ€Ñ Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ‹"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2664
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2698
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
 "playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
@@ -4428,7 +4428,7 @@ msgstr ""
 "Ð°Ð»Ðµ Ð²Ñ‹ Ð³ÑƒÐ»ÑÐµÑ†Ðµ Ñž Ñ€ÑÐ¶Ñ‹Ð¼Ðµ Ð²Ñ‹Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð°Ð³Ð° Ð·Ð¼ÐµÑÑ†Ñ–Ð²Ð°. Ð”Ð»Ñ Ð³ÑÑ‚Ð°Ð³Ð° ÑÐµÐ°Ð½ÑÑƒ Ñ€ÑÐ¶Ñ‹Ð¼ Ð±ÑƒÐ´Ð·Ðµ "
 "Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ‹ Ð½Ð° Ð°Ð´Ð½Ð¾ÑžÐ»ÐµÐ½Ð°Ðµ Ð·Ð¼ÐµÑÑ†Ñ–Ð²Ð° Ð´Ð° Ð¿Ð¾ÑžÐ½Ð°Ð³Ð° Ð²Ñ‹Ñ…Ð°Ð´Ñƒ Ð· Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ–."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2666
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2700
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
 "in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
@@ -4438,31 +4438,31 @@ msgstr ""
 "Ð³ÑƒÐ»ÑÐµÑ†Ðµ Ñž Ñ€ÑÐ¶Ñ‹Ð¼Ðµ Ð°Ð´Ð½Ð¾ÑžÐ»ÐµÐ½Ð°Ð³Ð° Ð²Ñ‹Ñ€Ð°Ð·Ð°Ð½Ð°Ð³Ð° Ð·Ð¼ÐµÑÑ†Ñ–Ð²Ð°. Ð”Ð»Ñ Ð³ÑÑ‚Ð°Ð³Ð° ÑÐµÐ°Ð½ÑÑƒ Ñ€ÑÐ¶Ñ‹Ð¼ "
 "Ð±ÑƒÐ´Ð·Ðµ Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ‹ Ð½Ð° Ð²Ñ‹Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð°Ðµ Ð·Ð¼ÐµÑÑ†Ñ–Ð²Ð° Ð´Ð° Ð¿Ð¾ÑžÐ½Ð°Ð³Ð° Ð²Ñ‹Ñ…Ð°Ð´Ñƒ Ð· Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ–."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2668
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2702
 msgid "Continue"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ñ†ÑÐ³Ð½ÑƒÑ†ÑŒ"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:52
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:53
 msgid "Sitcom mode"
 msgstr "Ð ÑÐ¶Ñ‹Ð¼ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ´Ñ‹Ñ–"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:53
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:54
 msgid "Game will add laughter after actor's line or narration"
 msgstr "Ð“ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ†ÑŒ ÑÐ¼ÐµÑ… Ð¿Ð°ÑÐ»Ñ ÑÐ»Ð¾Ñž Ð°ÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð° Ñ†Ñ– Ð´Ñ‹ÐºÑ‚Ð°Ñ€Ð°"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:63
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:64
 msgid "Shorty mode"
 msgstr "Ð ÑÐ¶Ñ‹Ð¼ ÐºÐ°Ñ€Ð°Ð½Ñ‚Ñ‹ÑˆÐ°Ðº"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:64
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:65
 msgid "Game will shrink the actors and make their voices high pitched"
 msgstr "Ð“ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ ÑÑ†Ñ–ÑÐ½Ðµ Ð°ÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñž Ñ– Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ñ–Ñ†ÑŒ Ñ–Ñ… Ð³Ð°Ð»Ð°ÑÑ‹ Ð²Ñ‹ÑÐ¾ÐºÑ–Ð¼Ñ–"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:74
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:75
 msgid "Frame limiter high performance mode"
 msgstr "Ð ÑÐ¶Ñ‹Ð¼ Ð²Ñ‹ÑÐ¾ÐºÐ°Ð¹ Ð¿Ñ€Ð°Ð´ÑƒÐºÑ‚Ñ‹ÑžÐ½Ð°ÑÑ†Ñ– Ð°Ð±Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ð²Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ–ÐºÐ° ÐºÐ°Ð´Ñ€Ð°Ñž"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:75
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:76
 msgid ""
 "This mode may result in high CPU usage! It avoids use of delayMillis() "
 "function."
@@ -4470,11 +4470,11 @@ msgstr ""
 "Ð“ÑÑ‚Ñ‹ Ñ€ÑÐ¶Ñ‹Ð¼ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° Ð¿Ñ€Ñ‹Ð²ÐµÑÑ†Ñ– Ð´Ð° Ð²Ñ‹ÑÐ¾ÐºÐ°Ð¹ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·ÐºÑ– Ð¿Ñ€Ð°Ñ†ÑÑÐ°Ñ€Ð°! ÐŸÐ°Ð·Ð±ÑÐ³Ð°Ðµ ÑžÐ¶Ñ‹Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ "
 "Ñ„ÑƒÐ½ÐºÑ†Ñ‹Ñ– delayMillis()."
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:85
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:86
 msgid "Max frames per second limit"
 msgstr "ÐœÐ°ÐºÑ. Ð»Ñ–Ð¼Ñ–Ñ‚ ÐºÐ°Ð´Ñ€Ð°Ñž Ñƒ ÑÐµÐºÑƒÐ½Ð´Ñƒ"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:86
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:87
 msgid ""
 "This mode targets a maximum of 120 fps. When disabled, the game targets 60 "
 "fps"
@@ -4482,11 +4482,11 @@ msgstr ""
 "Ð“ÑÑ‚Ñ‹ Ñ€ÑÐ¶Ñ‹Ð¼ Ð¿ÐµÑ€Ð°ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°Ðµ Ð½Ð° Ð¼Ð°ÐºÑÑ–Ð¼ÑƒÐ¼ 120 ÐºÐ°Ð´Ñ€Ð°Ñž/Ñ. ÐšÐ°Ð»Ñ– Ñ‘Ð½ Ð²Ñ‹ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°Ð½Ñ‹, Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ "
 "Ð²Ñ‹Ð´Ð°Ðµ 60 ÐºÐ°Ð´Ñ€Ð°Ñž/Ñ"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:96
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:97
 msgid "Disable McCoy's quick stamina drain"
 msgstr "Ð’Ñ‹ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ñ‹Ñ†ÑŒ Ñ…ÑƒÑ‚ÐºÑƒÑŽ ÑÑ‚Ð¾Ð¼Ñƒ ÐœÐ°ÐºÐºÐ¾Ñ"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:97
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:98
 msgid ""
 "When running, McCoy won't start slowing down as soon as the player stops "
 "clicking the mouse"
@@ -4518,25 +4518,31 @@ msgstr ""
 msgid "Missing game code"
 msgstr "ÐÑÐ½Ð¾ÑžÐ½Ð°Ðµ ÐºÑ–Ñ€Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ‘Ð¹:"
 
+#: engines/bladerunner/detection_tables.h:140
+msgid ""
+"Enhanced edition not supported, use the original files which are part of the "
+"release."
+msgstr ""
+
 #. I18N: These are keymaps that work in the main gameplay and also when KIA (Knowledge Integration Assistant) is open.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:107
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
 msgid "common shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. I18N: These are keymaps which work only in the main gameplay and not within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:111
 #, fuzzy
 msgid "main game shortcuts"
 msgstr "ÐÑÐ½Ð¾ÑžÐ½Ð°Ðµ ÐºÑ–Ñ€Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ‘Ð¹:"
 
 #. I18N: These are keymaps that work only within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:111
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:113
 msgid "KIA only shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap is the main way for the user interact with the game.
 #. It is used with the game's cursor to select, walk-to, run-to, look-at, talk-to, pick up, use, shoot (combat mode), open KIA (when clicking on McCoy).
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:118
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:120
 #, fuzzy
 msgid "Walk / Look / Talk / Select / Shoot"
 msgstr "Ð¥Ð°Ð´Ð·Ñ–Ñ†ÑŒ / Ð“Ð»ÑÐ´Ð·ÐµÑ†ÑŒ / Ð“Ð°Ð²Ð°Ñ€Ñ‹Ñ†ÑŒ"
@@ -4545,13 +4551,13 @@ msgstr "Ð¥Ð°Ð´Ð·Ñ–Ñ†ÑŒ / Ð“Ð»ÑÐ´Ð·ÐµÑ†ÑŒ / Ð“Ð°Ð²Ð°Ñ€Ñ‹Ñ†ÑŒ"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. TOGGLE MCCOY'S COMBAT MODE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:128
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:130
 #, fuzzy
 msgid "Toggle Combat"
 msgstr "ÐŸÐµÑ€Ð°ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ñ‹Ñ†ÑŒ Ð³ÑƒÐº"
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:76
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:139 engines/scumm/help.cpp:76
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:215
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ð¿ÑƒÑÑ†Ñ–Ñ†ÑŒ Ð·Ð°ÑÑ‚Ð°ÑžÐºÑƒ"
@@ -4560,7 +4566,7 @@ msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ð¿ÑƒÑÑ†Ñ–Ñ†ÑŒ Ð·Ð°ÑÑ‚Ð°ÑžÐºÑƒ"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SKIP PAST CURRENT LINE OF DIALOGUE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:150
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:152
 #, fuzzy
 msgid "Skip dialogue"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ð¿ÑƒÑÑ†Ñ–Ñ†ÑŒ Ñ€Ð°Ð´Ð¾Ðº"
@@ -4569,7 +4575,7 @@ msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ð¿ÑƒÑÑ†Ñ–Ñ†ÑŒ Ñ€Ð°Ð´Ð¾Ðº"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. GAME OPTIONS
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:161
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:163
 #, fuzzy
 msgid "Game Options"
 msgstr "~Ð~Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ‹..."
@@ -4579,24 +4585,24 @@ msgstr "~Ð~Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ‹..."
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ACTIVATE KIA CLUE DATABASE SYSTEM
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:172
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:174
 msgid "Open KIA Database"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows submitting a selected existing save game for deletion.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:190
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:192
 msgid "Delete Selected Saved Game"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists upwards
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:204
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:206
 #, fuzzy
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð°ÐºÑ€ÑƒÑ†Ñ–Ñ†ÑŒ ÑƒÐ³Ð°Ñ€Ñƒ"
 
 #. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists downwards
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:211
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:213
 #, fuzzy
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð°ÐºÑ€ÑƒÑ†Ñ–Ñ†ÑŒ ÑƒÐ½Ñ–Ð·"
@@ -4605,7 +4611,7 @@ msgstr "ÐŸÑ€Ð°ÐºÑ€ÑƒÑ†Ñ–Ñ†ÑŒ ÑƒÐ½Ñ–Ð·"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SAVE GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:230 engines/pegasus/pegasus.cpp:2820
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:232 engines/pegasus/pegasus.cpp:2820
 msgid "Save Game"
 msgstr "Ð—Ð°Ñ…Ð°Ð²Ð°Ñ†ÑŒ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½ÑŽ"
 
@@ -4613,7 +4619,7 @@ msgstr "Ð—Ð°Ñ…Ð°Ð²Ð°Ñ†ÑŒ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½ÑŽ"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. LOAD GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:239 engines/pegasus/pegasus.cpp:2826
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:241 engines/pegasus/pegasus.cpp:2826
 msgid "Load Game"
 msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ñ–Ñ†ÑŒ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½ÑŽ"
 
@@ -4621,7 +4627,7 @@ msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ñ–Ñ†ÑŒ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½ÑŽ"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. CRIME SCENE DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:248
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:250
 msgid "Crime Scene Database"
 msgstr ""
 
@@ -4629,7 +4635,7 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SUSPECT DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:257
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:259
 msgid "Suspect Database"
 msgstr ""
 
@@ -4637,7 +4643,7 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. CLUE DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:266
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:268
 msgid "Clue Database"
 msgstr ""
 
@@ -4645,7 +4651,7 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. QUIT GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:275 engines/dragons/metaengine.cpp:225
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:277 engines/dragons/metaengine.cpp:225
 msgid "Quit Game"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð¹ÑÑ†Ñ– Ð· Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ–"
 
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 9d932e6491e..6deb02b0c45 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-29 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-29 20:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-24 20:27+0000\n"
 "Last-Translator: Xaviu <xaviu at xaviu.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2777,7 +2777,7 @@ msgstr "DiÃ leg d'entrada predictiu"
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialogue prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/bladerunner/metaengine.cpp:181
+#: engines/metaengine.cpp:109 engines/bladerunner/metaengine.cpp:183
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:512
 #: engines/grim/grim.cpp:608 engines/sky/metaengine.cpp:97
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
@@ -3824,7 +3824,7 @@ msgstr "Minimitza"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:237
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:221 engines/zvision/metaengine.cpp:157
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:223 engines/zvision/metaengine.cpp:157
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
@@ -4383,73 +4383,73 @@ msgstr ""
 msgid "Load anyway"
 msgstr "Carrega de totes maneres"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:390
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:395
 msgid "Failed to initialize resources"
 msgstr "No s'han pogut inicialitzar els recursos"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:1143
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:1156
 msgid "A required game resource was not found"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2664
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2698
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
 "playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
 "Content for this session until you completely Quit the game."
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2666
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2700
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
 "in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
 "mode for this session until you completely Quit the game."
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2668
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2702
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:52
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:53
 msgid "Sitcom mode"
 msgstr "Mode Sitcom"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:53
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:54
 msgid "Game will add laughter after actor's line or narration"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:63
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:64
 msgid "Shorty mode"
 msgstr "Mode curt"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:64
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:65
 msgid "Game will shrink the actors and make their voices high pitched"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:74
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:75
 msgid "Frame limiter high performance mode"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:75
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:76
 msgid ""
 "This mode may result in high CPU usage! It avoids use of delayMillis() "
 "function."
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:85
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:86
 msgid "Max frames per second limit"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:86
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:87
 msgid ""
 "This mode targets a maximum of 120 fps. When disabled, the game targets 60 "
 "fps"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:96
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:97
 msgid "Disable McCoy's quick stamina drain"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:97
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:98
 msgid ""
 "When running, McCoy won't start slowing down as soon as the player stops "
 "clicking the mouse"
@@ -4479,24 +4479,30 @@ msgstr ""
 msgid "Missing game code"
 msgstr "Falta el codi del joc"
 
+#: engines/bladerunner/detection_tables.h:140
+msgid ""
+"Enhanced edition not supported, use the original files which are part of the "
+"release."
+msgstr ""
+
 #. I18N: These are keymaps that work in the main gameplay and also when KIA (Knowledge Integration Assistant) is open.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:107
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
 msgid "common shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. I18N: These are keymaps which work only in the main gameplay and not within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:111
 msgid "main game shortcuts"
 msgstr "dreceres del joc principal"
 
 #. I18N: These are keymaps that work only within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:111
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:113
 msgid "KIA only shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap is the main way for the user interact with the game.
 #. It is used with the game's cursor to select, walk-to, run-to, look-at, talk-to, pick up, use, shoot (combat mode), open KIA (when clicking on McCoy).
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:118
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:120
 msgid "Walk / Look / Talk / Select / Shoot"
 msgstr ""
 
@@ -4504,12 +4510,12 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. TOGGLE MCCOY'S COMBAT MODE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:128
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:130
 msgid "Toggle Combat"
 msgstr "Mode de combat"
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:76
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:139 engines/scumm/help.cpp:76
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:215
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "Salta la seqÃ¼Ã¨ncia de video"
@@ -4518,7 +4524,7 @@ msgstr "Salta la seqÃ¼Ã¨ncia de video"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SKIP PAST CURRENT LINE OF DIALOGUE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:150
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:152
 msgid "Skip dialogue"
 msgstr "Omet la lÃnia de diÃ leg"
 
@@ -4526,7 +4532,7 @@ msgstr "Omet la lÃnia de diÃ leg"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. GAME OPTIONS
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:161
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:163
 msgid "Game Options"
 msgstr "Opcions del joc"
 
@@ -4535,23 +4541,23 @@ msgstr "Opcions del joc"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ACTIVATE KIA CLUE DATABASE SYSTEM
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:172
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:174
 msgid "Open KIA Database"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows submitting a selected existing save game for deletion.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:190
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:192
 msgid "Delete Selected Saved Game"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists upwards
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:204
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:206
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "DesplaÃ§a amunt"
 
 #. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists downwards
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:211
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:213
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "DesplaÃ§a avall"
 
@@ -4559,7 +4565,7 @@ msgstr "DesplaÃ§a avall"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SAVE GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:230 engines/pegasus/pegasus.cpp:2820
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:232 engines/pegasus/pegasus.cpp:2820
 msgid "Save Game"
 msgstr "Desa la partida"
 
@@ -4567,7 +4573,7 @@ msgstr "Desa la partida"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. LOAD GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:239 engines/pegasus/pegasus.cpp:2826
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:241 engines/pegasus/pegasus.cpp:2826
 msgid "Load Game"
 msgstr "Carrega la partida"
 
@@ -4575,7 +4581,7 @@ msgstr "Carrega la partida"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. CRIME SCENE DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:248
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:250
 msgid "Crime Scene Database"
 msgstr ""
 
@@ -4583,7 +4589,7 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SUSPECT DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:257
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:259
 msgid "Suspect Database"
 msgstr ""
 
@@ -4591,7 +4597,7 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. CLUE DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:266
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:268
 msgid "Clue Database"
 msgstr ""
 
@@ -4599,7 +4605,7 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. QUIT GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:275 engines/dragons/metaengine.cpp:225
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:277 engines/dragons/metaengine.cpp:225
 msgid "Quit Game"
 msgstr "Surt del joc"
 
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 253c1e1b668..67516e43b85 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-29 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-29 20:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-01 15:27+0000\n"
 "Last-Translator: ZbynÄ›k Schwarz <zbynek.schwarz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2768,7 +2768,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialogue prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/bladerunner/metaengine.cpp:181
+#: engines/metaengine.cpp:109 engines/bladerunner/metaengine.cpp:183
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:512
 #: engines/grim/grim.cpp:608 engines/sky/metaengine.cpp:97
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
@@ -3872,7 +3872,7 @@ msgstr "Minimalizovat"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:237
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:221 engines/zvision/metaengine.cpp:157
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:223 engines/zvision/metaengine.cpp:157
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
@@ -4448,76 +4448,76 @@ msgstr ""
 msgid "Load anyway"
 msgstr "PÅ™esto pÅ™idat"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:390
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:395
 #, fuzzy
 msgid "Failed to initialize resources"
 msgstr "PÅ™ipojenÃ ÃºloÅ¾iÅ¡tÄ› selhalo."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:1143
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:1156
 msgid "A required game resource was not found"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2664
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2698
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
 "playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
 "Content for this session until you completely Quit the game."
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2666
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2700
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
 "in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
 "mode for this session until you completely Quit the game."
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2668
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2702
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:52
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:53
 #, fuzzy
 msgid "Sitcom mode"
 msgstr "HÃ©liovÃ½ reÅ¾im"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:53
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:54
 msgid "Game will add laughter after actor's line or narration"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:63
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:64
 #, fuzzy
 msgid "Shorty mode"
 msgstr "BarevnÃ½ reÅ¾im"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:64
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:65
 msgid "Game will shrink the actors and make their voices high pitched"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:74
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:75
 msgid "Frame limiter high performance mode"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:75
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:76
 msgid ""
 "This mode may result in high CPU usage! It avoids use of delayMillis() "
 "function."
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:85
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:86
 msgid "Max frames per second limit"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:86
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:87
 msgid ""
 "This mode targets a maximum of 120 fps. When disabled, the game targets 60 "
 "fps"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:96
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:97
 msgid "Disable McCoy's quick stamina drain"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:97
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:98
 msgid ""
 "When running, McCoy won't start slowing down as soon as the player stops "
 "clicking the mouse"
@@ -4548,25 +4548,31 @@ msgstr ""
 msgid "Missing game code"
 msgstr "HlavnÃ ovlÃ¡dacÃ prvky:"
 
+#: engines/bladerunner/detection_tables.h:140
+msgid ""
+"Enhanced edition not supported, use the original files which are part of the "
+"release."
+msgstr ""
+
 #. I18N: These are keymaps that work in the main gameplay and also when KIA (Knowledge Integration Assistant) is open.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:107
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
 msgid "common shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. I18N: These are keymaps which work only in the main gameplay and not within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:111
 #, fuzzy
 msgid "main game shortcuts"
 msgstr "HlavnÃ ovlÃ¡dacÃ prvky:"
 
 #. I18N: These are keymaps that work only within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:111
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:113
 msgid "KIA only shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap is the main way for the user interact with the game.
 #. It is used with the game's cursor to select, walk-to, run-to, look-at, talk-to, pick up, use, shoot (combat mode), open KIA (when clicking on McCoy).
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:118
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:120
 msgid "Walk / Look / Talk / Select / Shoot"
 msgstr ""
 
@@ -4574,13 +4580,13 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. TOGGLE MCCOY'S COMBAT MODE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:128
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:130
 #, fuzzy
 msgid "Toggle Combat"
 msgstr "Povolit zachycovÃ¡nÃ myÅ¡i"
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:76
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:139 engines/scumm/help.cpp:76
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:215
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "PÅ™eskoÄit video"
@@ -4589,7 +4595,7 @@ msgstr "PÅ™eskoÄit video"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SKIP PAST CURRENT LINE OF DIALOGUE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:150
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:152
 #, fuzzy
 msgid "Skip dialogue"
 msgstr "PÅ™eskoÄit Å™Ã¡dek"
@@ -4598,7 +4604,7 @@ msgstr "PÅ™eskoÄit Å™Ã¡dek"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. GAME OPTIONS
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:161
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:163
 #, fuzzy
 msgid "Game Options"
 msgstr "~V~olby..."
@@ -4608,24 +4614,24 @@ msgstr "~V~olby..."
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ACTIVATE KIA CLUE DATABASE SYSTEM
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:172
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:174
 msgid "Open KIA Database"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows submitting a selected existing save game for deletion.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:190
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:192
 msgid "Delete Selected Saved Game"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists upwards
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:204
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:206
 #, fuzzy
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "Posunout seznam nahoru"
 
 #. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists downwards
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:211
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:213
 #, fuzzy
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "Posunout seznam dolu"
@@ -4634,7 +4640,7 @@ msgstr "Posunout seznam dolu"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SAVE GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:230 engines/pegasus/pegasus.cpp:2820
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:232 engines/pegasus/pegasus.cpp:2820
 msgid "Save Game"
 msgstr "UloÅ¾it hru"
 
@@ -4642,7 +4648,7 @@ msgstr "UloÅ¾it hru"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. LOAD GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:239 engines/pegasus/pegasus.cpp:2826
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:241 engines/pegasus/pegasus.cpp:2826
 msgid "Load Game"
 msgstr "NahrÃ¡t hru"
 
@@ -4650,7 +4656,7 @@ msgstr "NahrÃ¡t hru"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. CRIME SCENE DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:248
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:250
 msgid "Crime Scene Database"
 msgstr ""
 
@@ -4658,7 +4664,7 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SUSPECT DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:257
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:259
 msgid "Suspect Database"
 msgstr ""
 
@@ -4666,7 +4672,7 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. CLUE DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:266
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:268
 msgid "Clue Database"
 msgstr ""
 
@@ -4674,7 +4680,7 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. QUIT GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:275 engines/dragons/metaengine.cpp:225
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:277 engines/dragons/metaengine.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid "Quit Game"
 msgstr " (Hra)"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 6002df98032..30288e4a977 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-29 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-29 20:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2782,7 +2782,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialogue prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/bladerunner/metaengine.cpp:181
+#: engines/metaengine.cpp:109 engines/bladerunner/metaengine.cpp:183
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:512
 #: engines/grim/grim.cpp:608 engines/sky/metaengine.cpp:97
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
@@ -3871,7 +3871,7 @@ msgstr "Minimer"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:237
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:221 engines/zvision/metaengine.cpp:157
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:223 engines/zvision/metaengine.cpp:157
 msgid "Help"
 msgstr "HjÃ¦lp"
 
@@ -4447,15 +4447,15 @@ msgstr ""
 msgid "Load anyway"
 msgstr "TilfÃ¸j alligevel"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:390
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:395
 msgid "Failed to initialize resources"
 msgstr "Kunne ikke initialisere ressourcer"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:1143
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:1156
 msgid "A required game resource was not found"
 msgstr "En krÃ¦vede spilressource blev ikke fundet"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2664
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2698
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
 "playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
@@ -4465,7 +4465,7 @@ msgstr ""
 "i Original Content-tilstand. Tilstanden justeres til Restored Cut Content-"
 "tilstand i denne session, indtil du afslutter spillet helt."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2666
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2700
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
 "in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
@@ -4475,31 +4475,31 @@ msgstr ""
 "Restored Cut Content-tilstand. Tilstanden justeres til Original Content-"
 "tilstand i denne session, indtil du afslutter spillet helt."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2668
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2702
 msgid "Continue"
 msgstr "FortsÃ¦t"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:52
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:53
 msgid "Sitcom mode"
 msgstr "Sitcom-tilstand"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:53
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:54
 msgid "Game will add laughter after actor's line or narration"
 msgstr "Spillet tilfÃ¸jer latter efter skuespillerens linje eller fortÃ¦lling"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:63
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:64
 msgid "Shorty mode"
 msgstr "Lav-tilstand"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:64
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:65
 msgid "Game will shrink the actors and make their voices high pitched"
 msgstr "Spillet gÃ¸r skuespillerne lavere og gÃ¸r deres stemmer lysere"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:74
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:75
 msgid "Frame limiter high performance mode"
 msgstr "BilledbegrÃ¦nser hÃ¸j ydelse tilstand"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:75
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:76
 msgid ""
 "This mode may result in high CPU usage! It avoids use of delayMillis() "
 "function."
@@ -4507,11 +4507,11 @@ msgstr ""
 "Tilstanden kan fÃ¸re til hÃ¸jt CPU-forbrug! Det forhindre brug af "
 "delayMillis()-funktionen."
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:85
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:86
 msgid "Max frames per second limit"
 msgstr "GrÃ¦nse for maks. billeder pr. sekund"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:86
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:87
 msgid ""
 "This mode targets a maximum of 120 fps. When disabled, the game targets 60 "
 "fps"
@@ -4519,11 +4519,11 @@ msgstr ""
 "Tilstanden gÃ¥r efter et maksimum pÃ¥ 120 fps. NÃ¥r den er deaktiveret gÃ¥r "
 "spillet efter 60 fps"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:96
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:97
 msgid "Disable McCoy's quick stamina drain"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:97
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:98
 msgid ""
 "When running, McCoy won't start slowing down as soon as the player stops "
 "clicking the mouse"
@@ -4554,25 +4554,31 @@ msgstr ""
 msgid "Missing game code"
 msgstr "Vigtigste spilstyring:"
 
+#: engines/bladerunner/detection_tables.h:140
+msgid ""
+"Enhanced edition not supported, use the original files which are part of the "
+"release."
+msgstr ""
+
 #. I18N: These are keymaps that work in the main gameplay and also when KIA (Knowledge Integration Assistant) is open.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:107
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
 msgid "common shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. I18N: These are keymaps which work only in the main gameplay and not within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:111
 #, fuzzy
 msgid "main game shortcuts"
 msgstr "Vigtigste spilstyring:"
 
 #. I18N: These are keymaps that work only within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:111
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:113
 msgid "KIA only shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap is the main way for the user interact with the game.
 #. It is used with the game's cursor to select, walk-to, run-to, look-at, talk-to, pick up, use, shoot (combat mode), open KIA (when clicking on McCoy).
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:118
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:120
 msgid "Walk / Look / Talk / Select / Shoot"
 msgstr ""
 
@@ -4580,13 +4586,13 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. TOGGLE MCCOY'S COMBAT MODE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:128
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:130
 #, fuzzy
 msgid "Toggle Combat"
 msgstr "Museindfangning til/fra"
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:76
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:139 engines/scumm/help.cpp:76
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:215
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "Spring mellemscene over"
@@ -4595,7 +4601,7 @@ msgstr "Spring mellemscene over"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SKIP PAST CURRENT LINE OF DIALOGUE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:150
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:152
 #, fuzzy
 msgid "Skip dialogue"
 msgstr "Spring linje over"
@@ -4604,7 +4610,7 @@ msgstr "Spring linje over"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. GAME OPTIONS
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:161
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:163
 #, fuzzy
 msgid "Game Options"
 msgstr "~I~ndstillinger ..."
@@ -4614,24 +4620,24 @@ msgstr "~I~ndstillinger ..."
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ACTIVATE KIA CLUE DATABASE SYSTEM
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:172
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:174
 msgid "Open KIA Database"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows submitting a selected existing save game for deletion.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:190
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:192
 msgid "Delete Selected Saved Game"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists upwards
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:204
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:206
 #, fuzzy
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "Rul liste op"
 
 #. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists downwards
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:211
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:213
 #, fuzzy
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "Rul liste ned"
@@ -4640,7 +4646,7 @@ msgstr "Rul liste ned"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SAVE GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:230 engines/pegasus/pegasus.cpp:2820
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:232 engines/pegasus/pegasus.cpp:2820
 #, fuzzy
 msgid "Save Game"
 msgstr "Gemt spil:"
@@ -4649,7 +4655,7 @@ msgstr "Gemt spil:"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. LOAD GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:239 engines/pegasus/pegasus.cpp:2826
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:241 engines/pegasus/pegasus.cpp:2826
 #, fuzzy
 msgid "Load Game"
 msgstr "IndlÃ¦s spil"
@@ -4658,7 +4664,7 @@ msgstr "IndlÃ¦s spil"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. CRIME SCENE DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:248
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:250
 msgid "Crime Scene Database"
 msgstr ""
 
@@ -4666,7 +4672,7 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SUSPECT DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:257
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:259
 msgid "Suspect Database"
 msgstr ""
 
@@ -4674,7 +4680,7 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. CLUE DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:266
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:268
 msgid "Clue Database"
 msgstr ""
 
@@ -4682,7 +4688,7 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. QUIT GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:275 engines/dragons/metaengine.cpp:225
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:277 engines/dragons/metaengine.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid "Quit Game"
 msgstr " (Spil)"
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index eb017566aa5..a44177a6874 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-29 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-29 20:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-26 07:14+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2788,7 +2788,7 @@ msgstr "Vorausschauender Eingabe-Dialog"
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialogue prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/bladerunner/metaengine.cpp:181
+#: engines/metaengine.cpp:109 engines/bladerunner/metaengine.cpp:183
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:512
 #: engines/grim/grim.cpp:608 engines/sky/metaengine.cpp:97
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
@@ -3830,7 +3830,7 @@ msgstr "Minimieren"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:237
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:221 engines/zvision/metaengine.cpp:157
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:223 engines/zvision/metaengine.cpp:157
 msgid "Help"
 msgstr "Hilfe"
 
@@ -4413,15 +4413,15 @@ msgstr ""
 msgid "Load anyway"
 msgstr "Trotzdem laden"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:390
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:395
 msgid "Failed to initialize resources"
 msgstr "Konnte Ressourcen nicht initialisieren"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:1143
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:1156
 msgid "A required game resource was not found"
 msgstr "Eine benÃ¶tigte Spiel-Ressource konnte nicht gefunden werden"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2664
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2698
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
 "playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
@@ -4432,7 +4432,7 @@ msgstr ""
 "Modus wird fÃ¼r diese Spielesitzung auf \"Entfernte Inhalte wiederherstellen"
 "\" gesetzt, bis Sie das Spiel komplett beenden."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2666
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2700
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
 "in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
@@ -4443,34 +4443,34 @@ msgstr ""
 "Der Modus wird fÃ¼r diese Spielesitzung auf \"Original-Inhalte\" gesetzt, bis "
 "Sie das Spiel komplett beenden."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2668
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2702
 msgid "Continue"
 msgstr "Fortsetzen"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:52
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:53
 msgid "Sitcom mode"
 msgstr "Sitcom-Modus"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:53
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:54
 msgid "Game will add laughter after actor's line or narration"
 msgstr ""
 "Das Spiel wird GelÃ¤chter am Ende eines Dialogs oder einer ErzÃ¤hlung "
 "hinzufÃ¼gen"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:63
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:64
 msgid "Shorty mode"
 msgstr "Shorty-Modus"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:64
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:65
 msgid "Game will shrink the actors and make their voices high pitched"
 msgstr ""
 "Das Spiel wird die Akteure schrumpfen und ihre Stimmen hÃ¶her klingen lassen"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:74
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:75
 msgid "Frame limiter high performance mode"
 msgstr "Hochleistungs-Modus fÃ¼r Bildwiederholraten-Begrenzung"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:75
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:76
 msgid ""
 "This mode may result in high CPU usage! It avoids use of delayMillis() "
 "function."
@@ -4478,11 +4478,11 @@ msgstr ""
 "Dieser Modus kann die CPU stark belasten! Er vermeidet die Verwendung der "
 "delayMillis()-Funktion."
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:85
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:86
 msgid "Max frames per second limit"
 msgstr "Begrenze Bild-Wiederholrate"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:86
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:87
 msgid ""
 "This mode targets a maximum of 120 fps. When disabled, the game targets 60 "
 "fps"
@@ -4490,11 +4490,11 @@ msgstr ""
 "Dieser Modus aktiviert eine Bildwiederholrate von 120 FPS. Wenn deaktiviert, "
 "wird das Spiel mit 60 FPS abgespielt"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:96
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:97
 msgid "Disable McCoy's quick stamina drain"
 msgstr "Deaktiviere McCoys schnelle ErschÃ¶pfung"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:97
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:98
 msgid ""
 "When running, McCoy won't start slowing down as soon as the player stops "
 "clicking the mouse"
@@ -4528,24 +4528,30 @@ msgstr ""
 msgid "Missing game code"
 msgstr "Fehlender Spiel-Code"
 
+#: engines/bladerunner/detection_tables.h:140
+msgid ""
+"Enhanced edition not supported, use the original files which are part of the "
+"release."
+msgstr ""
+
 #. I18N: These are keymaps that work in the main gameplay and also when KIA (Knowledge Integration Assistant) is open.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:107
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
 msgid "common shortcuts"
 msgstr "Gemeinsame TastenkÃ¼rzel"
 
 #. I18N: These are keymaps which work only in the main gameplay and not within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:111
 msgid "main game shortcuts"
 msgstr "Hauptspiel-TastenkÃ¼rzel"
 
 #. I18N: These are keymaps that work only within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:111
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:113
 msgid "KIA only shortcuts"
 msgstr "KIA-TastenkÃ¼rzel"
 
 #. I18N: This keymap is the main way for the user interact with the game.
 #. It is used with the game's cursor to select, walk-to, run-to, look-at, talk-to, pick up, use, shoot (combat mode), open KIA (when clicking on McCoy).
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:118
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:120
 msgid "Walk / Look / Talk / Select / Shoot"
 msgstr "Gehen / schauen / sprechen / wÃ¤hlen / schieÃŸen"
 
@@ -4553,12 +4559,12 @@ msgstr "Gehen / schauen / sprechen / wÃ¤hlen / schieÃŸen"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. TOGGLE MCCOY'S COMBAT MODE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:128
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:130
 msgid "Toggle Combat"
 msgstr "Kampfmodus umschalten"
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:76
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:139 engines/scumm/help.cpp:76
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:215
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "Zwischensequenz Ã¼berspringen"
@@ -4567,7 +4573,7 @@ msgstr "Zwischensequenz Ã¼berspringen"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SKIP PAST CURRENT LINE OF DIALOGUE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:150
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:152
 msgid "Skip dialogue"
 msgstr "Dialog Ã¼berspringen"
 
@@ -4575,7 +4581,7 @@ msgstr "Dialog Ã¼berspringen"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. GAME OPTIONS
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:161
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:163
 msgid "Game Options"
 msgstr "Spiel-Optionen"
 
@@ -4584,23 +4590,23 @@ msgstr "Spiel-Optionen"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ACTIVATE KIA CLUE DATABASE SYSTEM
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:172
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:174
 msgid "Open KIA Database"
 msgstr "KIA-Datenbank Ã¶ffnen"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows submitting a selected existing save game for deletion.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:190
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:192
 msgid "Delete Selected Saved Game"
 msgstr "AusgewÃ¤hlten Spielstand lÃ¶schen"
 
 #. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists upwards
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:204
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:206
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "Nach oben scrollen"
 
 #. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists downwards
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:211
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:213
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "Nach unten scrollen"
 
@@ -4608,7 +4614,7 @@ msgstr "Nach unten scrollen"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SAVE GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:230 engines/pegasus/pegasus.cpp:2820
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:232 engines/pegasus/pegasus.cpp:2820
 msgid "Save Game"
 msgstr "Spiel speichern"
 
@@ -4616,7 +4622,7 @@ msgstr "Spiel speichern"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. LOAD GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:239 engines/pegasus/pegasus.cpp:2826
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:241 engines/pegasus/pegasus.cpp:2826
 msgid "Load Game"
 msgstr "Spiel laden"
 
@@ -4624,7 +4630,7 @@ msgstr "Spiel laden"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. CRIME SCENE DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:248
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:250
 msgid "Crime Scene Database"
 msgstr "Tatort-MenÃ¼"
 
@@ -4632,7 +4638,7 @@ msgstr "Tatort-MenÃ¼"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SUSPECT DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:257
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:259
 msgid "Suspect Database"
 msgstr "VerdÃ¤chtigen-MenÃ¼"
 
@@ -4640,7 +4646,7 @@ msgstr "VerdÃ¤chtigen-MenÃ¼"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. CLUE DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:266
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:268
 msgid "Clue Database"
 msgstr "Hinweis-MenÃ¼"
 
@@ -4648,7 +4654,7 @@ msgstr "Hinweis-MenÃ¼"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. QUIT GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:275 engines/dragons/metaengine.cpp:225
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:277 engines/dragons/metaengine.cpp:225
 msgid "Quit Game"
 msgstr "Spiel beenden"
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 6b7451ecd9b..2c7ad9bcfdf 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-29 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-29 20:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-17 14:04+0000\n"
 "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2828,7 +2828,7 @@ msgstr "Î Î±ÏÎ¬Î¸Ï…ÏÎ¿ Î´Î¹Î±Î»ÏŒÎ³Î¿Ï… Î¼Îµ Ï€ÏÏŒÎ²Î»ÎµÏˆÎ· ÎºÎµÎ¹Î¼ÎÎ½Î¿Ï…
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialogue prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/bladerunner/metaengine.cpp:181
+#: engines/metaengine.cpp:109 engines/bladerunner/metaengine.cpp:183
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:512
 #: engines/grim/grim.cpp:608 engines/sky/metaengine.cpp:97
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
@@ -3876,7 +3876,7 @@ msgstr "Î•Î»Î±Ï‡Î¹ÏƒÏ„Î¿Ï€Î¿Î¯Î·ÏƒÎ·"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:237
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:221 engines/zvision/metaengine.cpp:157
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:223 engines/zvision/metaengine.cpp:157
 msgid "Help"
 msgstr "Î’Î¿Î®Î¸ÎµÎ¹Î±"
 
@@ -4462,15 +4462,15 @@ msgstr ""
 msgid "Load anyway"
 msgstr "Î¦ÏŒÏÏ„Ï‰ÏƒÎ· ÏŒÏ€Ï‰Ï‚ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± 'Ï‡ÎµÎ¹"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:390
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:395
 msgid "Failed to initialize resources"
 msgstr "Î‘Ï€Î¿Ï„Ï…Ï‡Î¯Î± Î±ÏÏ‡Î¹ÎºÎ¿Ï€Î¿Î¯Î·ÏƒÎ·Ï‚ Ï€ÏŒÏÏ‰Î½"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:1143
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:1156
 msgid "A required game resource was not found"
 msgstr "Î”ÎµÎ½ Î²ÏÎÎ¸Î·ÎºÎµ ÎÎ½Î±Ï‚ Î±Ï€Î±Î¹Ï„Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î¿Ï‚ Ï€ÏŒÏÎ¿Ï‚ Ï„Î¿Ï… Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¹Î´Î¹Î¿Ï"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2664
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2698
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
 "playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
@@ -4481,7 +4481,7 @@ msgstr ""
 "Î ÎµÏÎ¹ÎµÏ‡Î¿Î¼ÎÎ½Î¿Ï…\". Î— Î»ÎµÎ¹Ï„Î¿Ï…ÏÎ³Î¯Î± Î¸Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÎ¹ ÏƒÎµ \"Î‘Ï€Î¿ÎºÎ±Ï„ÎµÏƒÏ„Î·Î¼ÎÎ½Î¿Ï… Î ÎµÏÎ¹ÎµÏ‡Î¿Î¼ÎÎ½Î¿Ï…\" "
 "Î³Î¹Î± Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î· ÏƒÏ…Î½ÎµÎ´ÏÎ¯Î± Î¼ÎÏ‡ÏÎ¹ Î½Î± Î²Î³ÎµÎ¯Ï„Îµ ÎµÎ½Ï„ÎµÎ»ÏŽÏ‚ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¯Î´Î¹."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2666
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2700
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
 "in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
@@ -4492,35 +4492,35 @@ msgstr ""
 "Î¸Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÎ¹ ÏƒÎµ \"Î‘ÏÏ‡Î¹ÎºÎ¿Ï Î ÎµÏÎ¹ÎµÏ‡Î¿Î¼ÎÎ½Î¿Ï…\" Î³Î¹Î± Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î· ÏƒÏ…Î½ÎµÎ´ÏÎ¯Î± Î¼ÎÏ‡ÏÎ¹ Î½Î± Î²Î³ÎµÎ¯Ï„Îµ "
 "ÎµÎ½Ï„ÎµÎ»ÏŽÏ‚ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¯Î´Î¹."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2668
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2702
 msgid "Continue"
 msgstr "Î£Ï…Î½ÎÏ‡ÎµÎ¹Î±"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:52
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:53
 msgid "Sitcom mode"
 msgstr "Î›ÎµÎ¹Ï„Î¿Ï…ÏÎ³Î¯Î± ÎºÏ‰Î¼Ï‰Î´Î¯Î±Ï‚ (sitcom)"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:53
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:54
 msgid "Game will add laughter after actor's line or narration"
 msgstr ""
 "Î¤Î¿ Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¯Î´Î¹ Î¸Î± Ï€ÏÎ¿ÏƒÎ¸ÎÏƒÎµÎ¹ Î³ÎÎ»Î¹Î¿ ÎºÎ¿Î½ÏƒÎÏÎ²Î± Î¼ÎµÏ„Î¬ Î±Ï€ÏŒ ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹ÎµÏ‚ Î±Ï„Î¬ÎºÎµÏ‚ Î® Î±Ï†Î·Î³Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ "
 "Ï„Ï‰Î½ Î·Î¸Î¿Ï€Î¿Î¹ÏŽÎ½"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:63
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:64
 msgid "Shorty mode"
 msgstr "Î›ÎµÎ¹Ï„Î¿Ï…ÏÎ³Î¯Î± ÎºÎ¿Î½Ï„Î¿Ï€Î¯Î¸Î±ÏÎ¿Ï…"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:64
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:65
 msgid "Game will shrink the actors and make their voices high pitched"
 msgstr ""
 "Î¤Î¿ Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¯Î´Î¹ Î¸Î± ÏƒÎ¼Î¹ÎºÏÏÎ½ÎµÎ¹ Ï„Î¿Ï…Ï‚ Î·Î¸Î¿Ï€Î¿Î¹Î¿ÏÏ‚ ÎºÎ±Î¹ Î¿Î¹ Ï†Ï‰Î½ÎÏ‚ Ï„Î¿Ï…Ï‚ Î¸Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÎµ Ï…ÏˆÎ·Î»ÏŒ "
 "Ï„ÏŒÎ½Î¿"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:74
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:75
 msgid "Frame limiter high performance mode"
 msgstr "Î›ÎµÎ¹Ï„Î¿Ï…ÏÎ³Î¯Î± Ï…ÏˆÎ·Î»ÏŽÎ½ ÎµÏ€Î¹Î´ÏŒÏƒÎµÏ‰Î½ Î³Î¹Î± Ï„Î¿Î½ Ï€ÎµÏÎ¹Î¿ÏÎ¹ÏƒÎ¼ÏŒ ÎºÎ±ÏÎ"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:75
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:76
 msgid ""
 "This mode may result in high CPU usage! It avoids use of delayMillis() "
 "function."
@@ -4528,11 +4528,11 @@ msgstr ""
 "Î‘Ï…Ï„Î® Î· Î»ÎµÎ¹Ï„Î¿Ï…ÏÎ³Î¯Î± Î¯ÏƒÏ‰Ï‚ ÎÏ‡ÎµÎ¹ ÏƒÏ…Î½ÎÏ€ÎµÎ¹Î± Ï…ÏˆÎ·Î»Î® Ï‡ÏÎ®ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï… ÎµÏ€ÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏƒÏ„Î®! Î‘Ï€Î¿Ï†ÎµÏÎ³ÎµÎ¹ "
 "Ï„Î· Ï‡ÏÎ®ÏƒÎ· Ï„Î·Ï‚ Î¼ÎµÎ¸ÏŒÎ´Î¿Ï… delayMillis()."
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:85
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:86
 msgid "Max frames per second limit"
 msgstr "ÎœÎÎ³Î¹ÏƒÏ„Î¿ ÏŒÏÎ¹Î¿ ÎºÎ±ÏÎ Î±Î½Î¬ Î´ÎµÏ…Ï„ÎµÏÏŒÎ»ÎµÏ€Ï„Î¿"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:86
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:87
 msgid ""
 "This mode targets a maximum of 120 fps. When disabled, the game targets 60 "
 "fps"
@@ -4540,11 +4540,11 @@ msgstr ""
 "Î‘Ï…Ï„Î® Î· Î»ÎµÎ¹Ï„Î¿Ï…ÏÎ³Î¯Î± ÏƒÏ„Î¿Ï‡ÎµÏÎµÎ¹ ÏƒÎµ ÎÎ½Î± Î¼ÎÎ³Î¹ÏƒÏ„Î¿ 120 fps (ÎºÎ±ÏÎ Î±Î½Î¬ Î´ÎµÏ…Ï„ÎµÏÏŒÎ»ÎµÏ€Ï„Î¿). "
 "Î‘Î½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¼ÎÎ½Î·, Ï„Î¿ Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¯Î´Î¹ ÏƒÏ„Î¿Ï‡ÎµÏÎµÎ¹ Ï„Î± 60 fps"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:96
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:97
 msgid "Disable McCoy's quick stamina drain"
 msgstr "Î‘Ï€ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿Ï€Î¿Î¯Î·ÏƒÎ· Î³ÏÎ®Î³Î¿ÏÎ·Ï‚ ÎµÎ¾Î¬Î½Ï„Î»Î·ÏƒÎ·Ï‚ Ï„Î¿Ï… McCoy"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:97
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:98
 msgid ""
 "When running, McCoy won't start slowing down as soon as the player stops "
 "clicking the mouse"
@@ -4578,24 +4578,30 @@ msgstr ""
 msgid "Missing game code"
 msgstr "Î›ÎµÎ¯Ï€Î¿Ï…Î½ Ï„Î¼Î®Î¼Î±Ï„Î± Î±Ï€Î±ÏÎ±Î¯Ï„Î·Ï„Î¿Ï… ÎºÏŽÎ´Î¹ÎºÎ± Î³Î¹Î± Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î·Î½ ÎÎºÎ´Î¿ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï… Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¹Î´Î¹Î¿Ï"
 
+#: engines/bladerunner/detection_tables.h:140
+msgid ""
+"Enhanced edition not supported, use the original files which are part of the "
+"release."
+msgstr ""
+
 #. I18N: These are keymaps that work in the main gameplay and also when KIA (Knowledge Integration Assistant) is open.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:107
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
 msgid "common shortcuts"
 msgstr "ÎºÎ¿Î¹Î½ÎÏ‚ ÏƒÏ…Î½Ï„Î¿Î¼ÎµÏÏƒÎµÎ¹Ï‚"
 
 #. I18N: These are keymaps which work only in the main gameplay and not within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:111
 msgid "main game shortcuts"
 msgstr "ÏƒÏ…Î½Ï„Î¿Î¼ÎµÏÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î³Î¹Î± Ï„Î¿ ÎºÏ…ÏÎ¯Ï‰Ï‚ Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¯Î´Î¹"
 
 #. I18N: These are keymaps that work only within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:111
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:113
 msgid "KIA only shortcuts"
 msgstr "ÏƒÏ…Î½Ï„Î¿Î¼ÎµÏÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î³Î¹Î± Ï„Î¿ KIA"
 
 #. I18N: This keymap is the main way for the user interact with the game.
 #. It is used with the game's cursor to select, walk-to, run-to, look-at, talk-to, pick up, use, shoot (combat mode), open KIA (when clicking on McCoy).
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:118
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:120
 msgid "Walk / Look / Talk / Select / Shoot"
 msgstr "Î ÎµÏÏ€Î¬Ï„Î± / ÎšÎ¿Î¯Ï„Î± / ÎœÎ¯Î»Î± / Î•Ï€ÎÎ»ÎµÎ¾Îµ / Î Ï…ÏÎ¿Î²ÏŒÎ»Î·ÏƒÎµ"
 
@@ -4603,12 +4609,12 @@ msgstr "Î ÎµÏÏ€Î¬Ï„Î± / ÎšÎ¿Î¯Ï„Î± / ÎœÎ¯Î»Î± / Î•Ï€ÎÎ»ÎµÎ¾Îµ / Î Ï…ÏÎ¿Î²ÏŒÎ»
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. TOGGLE MCCOY'S COMBAT MODE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:128
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:130
 msgid "Toggle Combat"
 msgstr "Î•Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î® Î•Ï„Î¿Î¹Î¼ÏŒÏ„Î·Ï„Î±Ï‚ Î³Î¹Î± ÎœÎ¬Ï‡Î·"
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:76
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:139 engines/scumm/help.cpp:76
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:215
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "Î Î±ÏÎ¬Î»ÎµÎ¹ÏˆÎ· Ï„Î±Î¹Î½Î¯Î±Ï‚"
@@ -4617,7 +4623,7 @@ msgstr "Î Î±ÏÎ¬Î»ÎµÎ¹ÏˆÎ· Ï„Î±Î¹Î½Î¯Î±Ï‚"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SKIP PAST CURRENT LINE OF DIALOGUE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:150
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:152
 msgid "Skip dialogue"
 msgstr "Î Î±ÏÎ¬ÎºÎ±Î¼ÏˆÎ· Î´Î¹Î±Î»ÏŒÎ³Î¿Ï…"
 
@@ -4625,7 +4631,7 @@ msgstr "Î Î±ÏÎ¬ÎºÎ±Î¼ÏˆÎ· Î´Î¹Î±Î»ÏŒÎ³Î¿Ï…"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. GAME OPTIONS
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:161
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:163
 msgid "Game Options"
 msgstr "Î¡Ï…Î¸Î¼Î¯ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î Î±Î¹Ï‡Î½Î¹Î´Î¹Î¿Ï"
 
@@ -4634,23 +4640,23 @@ msgstr "Î¡Ï…Î¸Î¼Î¯ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î Î±Î¹Ï‡Î½Î¹Î´Î¹Î¿Ï"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ACTIVATE KIA CLUE DATABASE SYSTEM
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:172
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:174
 msgid "Open KIA Database"
 msgstr "Î†Î½Î¿Î¹Î³Î¼Î± Ï„Î·Ï‚ Î’Î¬ÏƒÎ·Ï‚ Î”ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Ï‰Î½ KIA"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows submitting a selected existing save game for deletion.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:190
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:192
 msgid "Delete Selected Saved Game"
 msgstr "Î”Î¹Î±Î³ÏÎ±Ï†Î® Î•Ï€Î¹Î»ÎµÎ³Î¼ÎÎ½Î¿Ï… Î‘Ï€Î¿Î¸Î·ÎºÎµÏ…Î¼ÎÎ½Î¿Ï… Î Î±Î¹Ï‡Î½Î¹Î´Î¹Î¿Ï"
 
 #. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists upwards
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:204
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:206
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "ÎšÏÎ»Î¹ÏƒÎ· Î Î¬Î½Ï‰"
 
 #. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists downwards
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:211
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:213
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "ÎšÏÎ»Î¹ÏƒÎ· ÎšÎ¬Ï„Ï‰"
 
@@ -4658,7 +4664,7 @@ msgstr "ÎšÏÎ»Î¹ÏƒÎ· ÎšÎ¬Ï„Ï‰"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SAVE GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:230 engines/pegasus/pegasus.cpp:2820
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:232 engines/pegasus/pegasus.cpp:2820
 msgid "Save Game"
 msgstr "Î‘Ï€Î¿Î¸Î®ÎºÎµÏ…ÏƒÎ· Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¹Î´Î¹Î¿Ï"
 
@@ -4666,7 +4672,7 @@ msgstr "Î‘Ï€Î¿Î¸Î®ÎºÎµÏ…ÏƒÎ· Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¹Î´Î¹Î¿Ï"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. LOAD GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:239 engines/pegasus/pegasus.cpp:2826
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:241 engines/pegasus/pegasus.cpp:2826
 msgid "Load Game"
 msgstr "Î¦ÏŒÏÏ„Ï‰ÏƒÎ· Î Î±Î¹Ï‡Î½Î¹Î´Î¹Î¿Ï"
 
@@ -4674,7 +4680,7 @@ msgstr "Î¦ÏŒÏÏ„Ï‰ÏƒÎ· Î Î±Î¹Ï‡Î½Î¹Î´Î¹Î¿Ï"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. CRIME SCENE DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:248
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:250
 msgid "Crime Scene Database"
 msgstr "Î’Î¬ÏƒÎ· Î”ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Ï‰Î½ Î£ÎºÎ·Î½ÏŽÎ½ Î•Î³ÎºÎ»Î®Î¼Î±Ï„Î¿Ï‚"
 
@@ -4682,7 +4688,7 @@ msgstr "Î’Î¬ÏƒÎ· Î”ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Ï‰Î½ Î£ÎºÎ·Î½ÏŽÎ½ Î•Î³ÎºÎ»Î®Î¼Î±Ï„Î¿Ï‚"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SUSPECT DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:257
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:259
 msgid "Suspect Database"
 msgstr "Î’Î¬ÏƒÎ· Î”ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Ï‰Î½ Î¥Ï€ÏŒÏ€Ï„Ï‰Î½"
 
@@ -4690,7 +4696,7 @@ msgstr "Î’Î¬ÏƒÎ· Î”ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Ï‰Î½ Î¥Ï€ÏŒÏ€Ï„Ï‰Î½"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. CLUE DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:266
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:268
 msgid "Clue Database"
 msgstr "Î’Î¬ÏƒÎ· Î”ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Ï‰Î½ Î£Ï„Î¿Î¹Ï‡ÎµÎ¯Ï‰Î½ ÎˆÏÎµÏ…Î½Î±Ï‚"
 
@@ -4698,7 +4704,7 @@ msgstr "Î’Î¬ÏƒÎ· Î”ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Ï‰Î½ Î£Ï„Î¿Î¹Ï‡ÎµÎ¯Ï‰Î½ ÎˆÏÎµÏ…Î½Î±Ï‚"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. QUIT GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:275 engines/dragons/metaengine.cpp:225
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:277 engines/dragons/metaengine.cpp:225
 msgid "Quit Game"
 msgstr "ÎˆÎ¾Î¿Î´Î¿Ï‚ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¯Î´Î¹"
 
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 7940955187c..8287fc75b5e 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-29 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-29 20:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-15 15:46+0000\n"
 "Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2791,7 +2791,7 @@ msgstr "Ventana de escritura predictiva"
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialogue prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/bladerunner/metaengine.cpp:181
+#: engines/metaengine.cpp:109 engines/bladerunner/metaengine.cpp:183
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:512
 #: engines/grim/grim.cpp:608 engines/sky/metaengine.cpp:97
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
@@ -3837,7 +3837,7 @@ msgstr "Minimizar"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:237
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:221 engines/zvision/metaengine.cpp:157
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:223 engines/zvision/metaengine.cpp:157
 msgid "Help"
 msgstr "Ayuda"
 
@@ -4417,15 +4417,15 @@ msgstr ""
 msgid "Load anyway"
 msgstr "Cargar de todas maneras"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:390
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:395
 msgid "Failed to initialize resources"
 msgstr "No se han podido iniciar los recursos"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:1143
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:1156
 msgid "A required game resource was not found"
 msgstr "No se ha encontrado un recurso necesario del juego"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2664
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2698
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
 "playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
@@ -4435,7 +4435,7 @@ msgstr ""
 "estÃ¡s jugando en el modo Contenidos originales. Se ajustarÃ¡ el modo a "
 "Contenidos restaurados durante esta sesiÃ³n y hasta que salgas del juego."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2666
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2700
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
 "in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
@@ -4445,31 +4445,31 @@ msgstr ""
 "estÃ¡s jugando en el modo Contenidos restaurados. Se ajustarÃ¡ el modo a "
 "Contenidos originales durante esta sesiÃ³n y hasta que salgas del juego."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2668
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2702
 msgid "Continue"
 msgstr "Continuar"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:52
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:53
 msgid "Sitcom mode"
 msgstr "Modo Â«sitcomÂ»"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:53
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:54
 msgid "Game will add laughter after actor's line or narration"
 msgstr "El juego aÃ±adirÃ¡ risas tras cada frase o narraciÃ³n del actor"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:63
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:64
 msgid "Shorty mode"
 msgstr "Modo enano"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:64
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:65
 msgid "Game will shrink the actors and make their voices high pitched"
 msgstr "El juego encogerÃ¡ a los actores y les pondrÃ¡ voces agudas"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:74
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:75
 msgid "Frame limiter high performance mode"
 msgstr "Modo de limitaciÃ³n de fotogramas de alto rendimiento"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:75
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:76
 msgid ""
 "This mode may result in high CPU usage! It avoids use of delayMillis() "
 "function."
@@ -4477,11 +4477,11 @@ msgstr ""
 "Â¡Puede producir un alto consumo de CPU! Se evita el uso de la funciÃ³n "
 "delayMilis()."
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:85
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:86
 msgid "Max frames per second limit"
 msgstr "LÃmite mÃ¡ximo de FPS"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:86
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:87
 msgid ""
 "This mode targets a maximum of 120 fps. When disabled, the game targets 60 "
 "fps"
@@ -4489,11 +4489,11 @@ msgstr ""
 "Este modo fija un mÃ¡ximo de 120 FPS. Cuando estÃ¡ desactivado, el juego "
 "fijarÃ¡ un mÃ¡ximo de 60 FPS."
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:96
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:97
 msgid "Disable McCoy's quick stamina drain"
 msgstr "Desactivar pÃ©rdida de resistencia de McCoy"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:97
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:98
 msgid ""
 "When running, McCoy won't start slowing down as soon as the player stops "
 "clicking the mouse"
@@ -4525,24 +4525,30 @@ msgstr "El fantraductor desea que su traducciÃ³n no sea incorporada en ScummVM."
 msgid "Missing game code"
 msgstr "CÃ³digo del juego desconocido"
 
+#: engines/bladerunner/detection_tables.h:140
+msgid ""
+"Enhanced edition not supported, use the original files which are part of the "
+"release."
+msgstr ""
+
 #. I18N: These are keymaps that work in the main gameplay and also when KIA (Knowledge Integration Assistant) is open.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:107
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
 msgid "common shortcuts"
 msgstr "accesos directos comunes"
 
 #. I18N: These are keymaps which work only in the main gameplay and not within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:111
 msgid "main game shortcuts"
 msgstr "accesos directos del juego principal"
 
 #. I18N: These are keymaps that work only within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:111
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:113
 msgid "KIA only shortcuts"
 msgstr "accesos directos del ACI"
 
 #. I18N: This keymap is the main way for the user interact with the game.
 #. It is used with the game's cursor to select, walk-to, run-to, look-at, talk-to, pick up, use, shoot (combat mode), open KIA (when clicking on McCoy).
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:118
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:120
 msgid "Walk / Look / Talk / Select / Shoot"
 msgstr "Andar/Mirar/Hablar/Seleccionar/Disparar"
 
@@ -4550,12 +4556,12 @@ msgstr "Andar/Mirar/Hablar/Seleccionar/Disparar"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. TOGGLE MCCOY'S COMBAT MODE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:128
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:130
 msgid "Toggle Combat"
 msgstr "Entrar en combate"
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:76
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:139 engines/scumm/help.cpp:76
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:215
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "Omitir escena"
@@ -4564,7 +4570,7 @@ msgstr "Omitir escena"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SKIP PAST CURRENT LINE OF DIALOGUE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:150
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:152
 msgid "Skip dialogue"
 msgstr "Omitir diÃ¡logo"
 
@@ -4572,7 +4578,7 @@ msgstr "Omitir diÃ¡logo"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. GAME OPTIONS
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:161
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:163
 msgid "Game Options"
 msgstr "Opciones del juego"
 
@@ -4581,23 +4587,23 @@ msgstr "Opciones del juego"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ACTIVATE KIA CLUE DATABASE SYSTEM
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:172
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:174
 msgid "Open KIA Database"
 msgstr "Abrir base de datos del ACI"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows submitting a selected existing save game for deletion.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:190
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:192
 msgid "Delete Selected Saved Game"
 msgstr "Borrar partida seleccionada"
 
 #. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists upwards
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:204
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:206
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "Subir"
 
 #. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists downwards
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:211
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:213
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "Bajar"
 
@@ -4605,7 +4611,7 @@ msgstr "Bajar"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SAVE GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:230 engines/pegasus/pegasus.cpp:2820
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:232 engines/pegasus/pegasus.cpp:2820
 msgid "Save Game"
 msgstr "Guardar partida"
 
@@ -4613,7 +4619,7 @@ msgstr "Guardar partida"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. LOAD GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:239 engines/pegasus/pegasus.cpp:2826
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:241 engines/pegasus/pegasus.cpp:2826
 msgid "Load Game"
 msgstr "Cargar partida"
 
@@ -4621,7 +4627,7 @@ msgstr "Cargar partida"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. CRIME SCENE DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:248
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:250
 msgid "Crime Scene Database"
 msgstr "Base de datos de escena del crimen"
 
@@ -4629,7 +4635,7 @@ msgstr "Base de datos de escena del crimen"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SUSPECT DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:257
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:259
 msgid "Suspect Database"
 msgstr "Base de datos de sospechosos"
 
@@ -4637,7 +4643,7 @@ msgstr "Base de datos de sospechosos"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. CLUE DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:266
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:268
 msgid "Clue Database"
 msgstr "Base de datos de pistas"
 
@@ -4645,7 +4651,7 @@ msgstr "Base de datos de pistas"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. QUIT GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:275 engines/dragons/metaengine.cpp:225
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:277 engines/dragons/metaengine.cpp:225
 msgid "Quit Game"
 msgstr "Salir del juego"
 
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 9ea06578473..c9a7529f4de 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-29 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-29 20:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2796,7 +2796,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialogue prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/bladerunner/metaengine.cpp:181
+#: engines/metaengine.cpp:109 engines/bladerunner/metaengine.cpp:183
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:512
 #: engines/grim/grim.cpp:608 engines/sky/metaengine.cpp:97
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
@@ -3902,7 +3902,7 @@ msgstr "Minimizatu"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:237
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:221 engines/zvision/metaengine.cpp:157
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:223 engines/zvision/metaengine.cpp:157
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
@@ -4478,76 +4478,76 @@ msgstr ""
 msgid "Load anyway"
 msgstr "Jolastu berdin-berdin"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:390
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:395
 #, fuzzy
 msgid "Failed to initialize resources"
 msgstr "Ezin izan da jokoa gorde"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:1143
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:1156
 msgid "A required game resource was not found"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2664
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2698
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
 "playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
 "Content for this session until you completely Quit the game."
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2666
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2700
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
 "in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
 "mode for this session until you completely Quit the game."
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2668
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2702
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:52
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:53
 #, fuzzy
 msgid "Sitcom mode"
 msgstr "Helio modua"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:53
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:54
 msgid "Game will add laughter after actor's line or narration"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:63
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:64
 #, fuzzy
 msgid "Shorty mode"
 msgstr "Daltonikoentzako modua"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:64
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:65
 msgid "Game will shrink the actors and make their voices high pitched"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:74
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:75
 msgid "Frame limiter high performance mode"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:75
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:76
 msgid ""
 "This mode may result in high CPU usage! It avoids use of delayMillis() "
 "function."
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:85
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:86
 msgid "Max frames per second limit"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:86
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:87
 msgid ""
 "This mode targets a maximum of 120 fps. When disabled, the game targets 60 "
 "fps"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:96
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:97
 msgid "Disable McCoy's quick stamina drain"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:97
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:98
 msgid ""
 "When running, McCoy won't start slowing down as soon as the player stops "
 "clicking the mouse"
@@ -4578,25 +4578,31 @@ msgstr ""
 msgid "Missing game code"
 msgstr "Joko kontrol nagusiak:"
 
+#: engines/bladerunner/detection_tables.h:140
+msgid ""
+"Enhanced edition not supported, use the original files which are part of the "
+"release."
+msgstr ""
+
 #. I18N: These are keymaps that work in the main gameplay and also when KIA (Knowledge Integration Assistant) is open.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:107
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
 msgid "common shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. I18N: These are keymaps which work only in the main gameplay and not within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:111
 #, fuzzy
 msgid "main game shortcuts"
 msgstr "Joko kontrol nagusiak:"
 
 #. I18N: These are keymaps that work only within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:111
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:113
 msgid "KIA only shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap is the main way for the user interact with the game.
 #. It is used with the game's cursor to select, walk-to, run-to, look-at, talk-to, pick up, use, shoot (combat mode), open KIA (when clicking on McCoy).
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:118
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:120
 msgid "Walk / Look / Talk / Select / Shoot"
 msgstr ""
 
@@ -4604,13 +4610,13 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. TOGGLE MCCOY'S COMBAT MODE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:128
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:130
 #, fuzzy
 msgid "Toggle Combat"
 msgstr "Mututu/Ez-mututu"
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:76
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:139 engines/scumm/help.cpp:76
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:215
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "Eszena saltatu"
@@ -4619,7 +4625,7 @@ msgstr "Eszena saltatu"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SKIP PAST CURRENT LINE OF DIALOGUE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:150
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:152
 #, fuzzy
 msgid "Skip dialogue"
 msgstr "Lerroa saltatu"
@@ -4628,7 +4634,7 @@ msgstr "Lerroa saltatu"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. GAME OPTIONS
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:161
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:163
 #, fuzzy
 msgid "Game Options"
 msgstr "~A~ukerak..."
@@ -4638,24 +4644,24 @@ msgstr "~A~ukerak..."
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ACTIVATE KIA CLUE DATABASE SYSTEM
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:172
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:174
 msgid "Open KIA Database"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows submitting a selected existing save game for deletion.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:190
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:192
 msgid "Delete Selected Saved Game"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists upwards
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:204
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:206
 #, fuzzy
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "Gora"
 
 #. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists downwards
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:211
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:213
 #, fuzzy
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "Behera"
@@ -4664,7 +4670,7 @@ msgstr "Behera"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SAVE GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:230 engines/pegasus/pegasus.cpp:2820
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:232 engines/pegasus/pegasus.cpp:2820
 #, fuzzy
 msgid "Save Game"
 msgstr "Gorde jokoa:"
@@ -4673,7 +4679,7 @@ msgstr "Gorde jokoa:"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. LOAD GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:239 engines/pegasus/pegasus.cpp:2826
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:241 engines/pegasus/pegasus.cpp:2826
 #, fuzzy
 msgid "Load Game"
 msgstr "Jokoa kargatu:"
@@ -4682,7 +4688,7 @@ msgstr "Jokoa kargatu:"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. CRIME SCENE DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:248
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:250
 msgid "Crime Scene Database"
 msgstr ""
 
@@ -4690,7 +4696,7 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SUSPECT DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:257
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:259
 msgid "Suspect Database"
 msgstr ""
 
@@ -4698,7 +4704,7 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. CLUE DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:266
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:268
 msgid "Clue Database"
 msgstr ""
 
@@ -4706,7 +4712,7 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. QUIT GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:275 engines/dragons/metaengine.cpp:225
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:277 engines/dragons/metaengine.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid "Quit Game"
 msgstr " (Jokoa)"
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index a754a396878..ae1c455e4c4 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-29 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-29 20:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-16 20:42+0000\n"
 "Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2765,7 +2765,7 @@ msgstr "Ennustava tekstinsyÃ¶ttÃ¶"
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialogue prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/bladerunner/metaengine.cpp:181
+#: engines/metaengine.cpp:109 engines/bladerunner/metaengine.cpp:183
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:512
 #: engines/grim/grim.cpp:608 engines/sky/metaengine.cpp:97
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
@@ -3805,7 +3805,7 @@ msgstr "Minimoi"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:237
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:221 engines/zvision/metaengine.cpp:157
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:223 engines/zvision/metaengine.cpp:157
 msgid "Help"
 msgstr "Ohje"
 
@@ -4380,15 +4380,15 @@ msgstr "VAROITUS: Pelitallennus on aiemmasta versiosta: Versio %s / Build %d"
 msgid "Load anyway"
 msgstr "Lataa silti"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:390
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:395
 msgid "Failed to initialize resources"
 msgstr "Resurssien alustus epÃ¤onnistui"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:1143
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:1156
 msgid "A required game resource was not found"
 msgstr "Pakollista pelin resurssia ei lÃ¶ydetty"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2664
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2698
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
 "playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
@@ -4399,7 +4399,7 @@ msgstr ""
 "Pelisessio muutetaan 'Leikatut kohtaukset palautettu'-tilaan ja se on "
 "voimassa kunnes poistut kokonaan pelistÃ¤."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2666
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2700
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
 "in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
@@ -4410,31 +4410,31 @@ msgstr ""
 "muutetaan 'AlkuperÃ¤inen sisÃ¤ltÃ¶'-tilaan ja se on voimassa kunnes poistut "
 "kokonaan pelistÃ¤."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2668
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2702
 msgid "Continue"
 msgstr "Jatka"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:52
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:53
 msgid "Sitcom mode"
 msgstr "Tilannekomediamoodi"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:53
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:54
 msgid "Game will add laughter after actor's line or narration"
 msgstr "Hahmon repliikin jÃ¤lkeen lisÃ¤tÃ¤Ã¤n naurua"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:63
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:64
 msgid "Shorty mode"
 msgstr "PÃ¤tkÃ¤tila"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:64
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:65
 msgid "Game will shrink the actors and make their voices high pitched"
 msgstr "Hahmoja kutistetaan ja niiden Ã¤Ã¤ntÃ¤ nopeutetaan"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:74
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:75
 msgid "Frame limiter high performance mode"
 msgstr "KuvanpÃ¤ivitysnopeuden rajoittimen korkean suorituskyvyn tila"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:75
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:76
 msgid ""
 "This mode may result in high CPU usage! It avoids use of delayMillis() "
 "function."
@@ -4442,22 +4442,22 @@ msgstr ""
 "TÃ¤mÃ¤ tila saattaa kÃ¤yttÃ¤Ã¤ paljon laskentatehoa! Se vÃ¤lttÃ¤Ã¤ delayMillis()-"
 "funktion kÃ¤yttÃ¤mistÃ¤."
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:85
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:86
 msgid "Max frames per second limit"
 msgstr "Maksimi kuvia/sekunti raja"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:86
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:87
 msgid ""
 "This mode targets a maximum of 120 fps. When disabled, the game targets 60 "
 "fps"
 msgstr ""
 "TÃ¤mÃ¤ tila tÃ¤htÃ¤Ã¤ 120FPS maksimiin. Jos pois pÃ¤Ã¤ltÃ¤, peli tÃ¤htÃ¤Ã¤ 60FPS:Ã¤Ã¤n"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:96
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:97
 msgid "Disable McCoy's quick stamina drain"
 msgstr "EstÃ¤ McCoy:n nopea staminan kuluminen"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:97
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:98
 msgid ""
 "When running, McCoy won't start slowing down as soon as the player stops "
 "clicking the mouse"
@@ -4490,24 +4490,30 @@ msgstr ""
 msgid "Missing game code"
 msgstr "Pelimoottori puuttuu"
 
+#: engines/bladerunner/detection_tables.h:140
+msgid ""
+"Enhanced edition not supported, use the original files which are part of the "
+"release."
+msgstr ""
+
 #. I18N: These are keymaps that work in the main gameplay and also when KIA (Knowledge Integration Assistant) is open.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:107
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
 msgid "common shortcuts"
 msgstr "yleiset nÃ¤ppÃ¤inkomennot"
 
 #. I18N: These are keymaps which work only in the main gameplay and not within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:111
 msgid "main game shortcuts"
 msgstr "pÃ¤Ã¤pelin nÃ¤ppÃ¤inkomennot"
 
 #. I18N: These are keymaps that work only within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:111
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:113
 msgid "KIA only shortcuts"
 msgstr "KIA:n nÃ¤ppÃ¤inkomennot"
 
 #. I18N: This keymap is the main way for the user interact with the game.
 #. It is used with the game's cursor to select, walk-to, run-to, look-at, talk-to, pick up, use, shoot (combat mode), open KIA (when clicking on McCoy).
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:118
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:120
 msgid "Walk / Look / Talk / Select / Shoot"
 msgstr "KÃ¤vele / Katso / Puhu / Valitse / Ammu"
 
@@ -4515,12 +4521,12 @@ msgstr "KÃ¤vele / Katso / Puhu / Valitse / Ammu"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. TOGGLE MCCOY'S COMBAT MODE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:128
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:130
 msgid "Toggle Combat"
 msgstr "Taistelumoodi pÃ¤Ã¤lle / pois"
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:76
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:139 engines/scumm/help.cpp:76
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:215
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "Ohita video"
@@ -4529,7 +4535,7 @@ msgstr "Ohita video"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SKIP PAST CURRENT LINE OF DIALOGUE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:150
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:152
 msgid "Skip dialogue"
 msgstr "Ohita dialogi"
 
@@ -4537,7 +4543,7 @@ msgstr "Ohita dialogi"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. GAME OPTIONS
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:161
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:163
 msgid "Game Options"
 msgstr "Pelin asetukset"
 
@@ -4546,23 +4552,23 @@ msgstr "Pelin asetukset"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ACTIVATE KIA CLUE DATABASE SYSTEM
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:172
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:174
 msgid "Open KIA Database"
 msgstr "Avaa KIA tietokanta"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows submitting a selected existing save game for deletion.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:190
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:192
 msgid "Delete Selected Saved Game"
 msgstr "Poista valittu pelitallennus"
 
 #. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists upwards
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:204
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:206
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "VieritÃ¤ ylÃ¶s"
 
 #. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists downwards
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:211
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:213
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "VieritÃ¤ alas"
 
@@ -4570,7 +4576,7 @@ msgstr "VieritÃ¤ alas"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SAVE GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:230 engines/pegasus/pegasus.cpp:2820
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:232 engines/pegasus/pegasus.cpp:2820
 msgid "Save Game"
 msgstr "Tallenna peli"
 
@@ -4578,7 +4584,7 @@ msgstr "Tallenna peli"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. LOAD GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:239 engines/pegasus/pegasus.cpp:2826
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:241 engines/pegasus/pegasus.cpp:2826
 msgid "Load Game"
 msgstr "Lataa pelitallennus"
 
@@ -4586,7 +4592,7 @@ msgstr "Lataa pelitallennus"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. CRIME SCENE DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:248
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:250
 msgid "Crime Scene Database"
 msgstr "Rikospaikkatietokanta"
 
@@ -4594,7 +4600,7 @@ msgstr "Rikospaikkatietokanta"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SUSPECT DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:257
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:259
 msgid "Suspect Database"
 msgstr "EpÃ¤iltyjen tietokanta"
 
@@ -4602,7 +4608,7 @@ msgstr "EpÃ¤iltyjen tietokanta"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. CLUE DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:266
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:268
 msgid "Clue Database"
 msgstr "Vihjeiden tietokanta"
 
@@ -4610,7 +4616,7 @@ msgstr "Vihjeiden tietokanta"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. QUIT GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:275 engines/dragons/metaengine.cpp:225
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:277 engines/dragons/metaengine.cpp:225
 msgid "Quit Game"
 msgstr "Lopeta peli"
 
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 4d415d79a7d..7942c9c512b 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-29 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-29 20:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-17 12:28+0000\n"
 "Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2802,7 +2802,7 @@ msgstr "Dialogue de saisie prÃ©dictive"
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialogue prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/bladerunner/metaengine.cpp:181
+#: engines/metaengine.cpp:109 engines/bladerunner/metaengine.cpp:183
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:512
 #: engines/grim/grim.cpp:608 engines/sky/metaengine.cpp:97
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
@@ -3847,7 +3847,7 @@ msgstr "Placer dans le Dock"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:237
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:221 engines/zvision/metaengine.cpp:157
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:223 engines/zvision/metaengine.cpp:157
 msgid "Help"
 msgstr "Aide"
 
@@ -4430,15 +4430,15 @@ msgstr ""
 msgid "Load anyway"
 msgstr "Charger quand mÃªme"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:390
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:395
 msgid "Failed to initialize resources"
 msgstr "Ã‰chec de l'initialisation des ressources"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:1143
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:1156
 msgid "A required game resource was not found"
 msgstr "Une ressource de jeu nÃ©cessaire n'a pas Ã©tÃ© trouvÃ©e"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2664
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2698
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
 "playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
@@ -4449,7 +4449,7 @@ msgstr ""
 "Montage RestaurÃ© pour cette session jusqu'Ã  ce que vous quittiez "
 "complÃ¨tement le jeu."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2666
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2700
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
 "in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
@@ -4460,31 +4460,31 @@ msgstr ""
 "Contenu Original pour cette session jusqu'Ã  ce que vous quittiez "
 "complÃ¨tement le jeu."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2668
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2702
 msgid "Continue"
 msgstr "Continuer"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:52
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:53
 msgid "Sitcom mode"
 msgstr "Mode Sitcom"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:53
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:54
 msgid "Game will add laughter after actor's line or narration"
 msgstr "Le jeu ajoute des rires aprÃ¨s chaque rÃ©plique et narration"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:63
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:64
 msgid "Shorty mode"
 msgstr "Mode Minus"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:64
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:65
 msgid "Game will shrink the actors and make their voices high pitched"
 msgstr "Le jeu rÃ©trÃ©cit les acteurs et rend leurs voix aiguÃ«s"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:74
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:75
 msgid "Frame limiter high performance mode"
 msgstr "Mode haute performance du limiteur de trame"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:75
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:76
 msgid ""
 "This mode may result in high CPU usage! It avoids use of delayMillis() "
 "function."
@@ -4492,21 +4492,21 @@ msgstr ""
 "Ce mode peut entraÃ®ner une utilisation intensive du CPU ! Il Ã©vite "
 "l'utilisation de la fonction delayMillis()."
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:85
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:86
 msgid "Max frames per second limit"
 msgstr "Limite haute d'images par seconde"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:86
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:87
 msgid ""
 "This mode targets a maximum of 120 fps. When disabled, the game targets 60 "
 "fps"
 msgstr "Ce mode vise un maximum de 120 ips. Si dÃ©sactivÃ©, le jeu vise 60 ips"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:96
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:97
 msgid "Disable McCoy's quick stamina drain"
 msgstr "DÃ©sactiver la perte rapide d'endurance de McCoy"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:97
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:98
 msgid ""
 "When running, McCoy won't start slowing down as soon as the player stops "
 "clicking the mouse"
@@ -4540,24 +4540,30 @@ msgstr ""
 msgid "Missing game code"
 msgstr "Code de jeu manquant"
 
+#: engines/bladerunner/detection_tables.h:140
+msgid ""
+"Enhanced edition not supported, use the original files which are part of the "
+"release."
+msgstr ""
+
 #. I18N: These are keymaps that work in the main gameplay and also when KIA (Knowledge Integration Assistant) is open.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:107
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
 msgid "common shortcuts"
 msgstr "raccourcis communs"
 
 #. I18N: These are keymaps which work only in the main gameplay and not within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:111
 msgid "main game shortcuts"
 msgstr "raccourcis jeu principal"
 
 #. I18N: These are keymaps that work only within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:111
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:113
 msgid "KIA only shortcuts"
 msgstr "raccourcis KIA uniquement"
 
 #. I18N: This keymap is the main way for the user interact with the game.
 #. It is used with the game's cursor to select, walk-to, run-to, look-at, talk-to, pick up, use, shoot (combat mode), open KIA (when clicking on McCoy).
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:118
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:120
 msgid "Walk / Look / Talk / Select / Shoot"
 msgstr "Marcher / Regarder / Parler /Selectionner / Tirer"
 
@@ -4565,12 +4571,12 @@ msgstr "Marcher / Regarder / Parler /Selectionner / Tirer"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. TOGGLE MCCOY'S COMBAT MODE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:128
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:130
 msgid "Toggle Combat"
 msgstr "Act./DÃ©sact. Combat"
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:76
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:139 engines/scumm/help.cpp:76
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:215
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "Passer la sÃ©quence"
@@ -4579,7 +4585,7 @@ msgstr "Passer la sÃ©quence"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SKIP PAST CURRENT LINE OF DIALOGUE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:150
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:152
 msgid "Skip dialogue"
 msgstr "Passer les dialogues"
 
@@ -4587,7 +4593,7 @@ msgstr "Passer les dialogues"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. GAME OPTIONS
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:161
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:163
 msgid "Game Options"
 msgstr "Options du Jeu"
 
@@ -4596,23 +4602,23 @@ msgstr "Options du Jeu"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ACTIVATE KIA CLUE DATABASE SYSTEM
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:172
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:174
 msgid "Open KIA Database"
 msgstr "Ouvrir Base de donnÃ©es KIA"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows submitting a selected existing save game for deletion.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:190
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:192
 msgid "Delete Selected Saved Game"
 msgstr "Effacer la sauvegarde sÃ©lectionnÃ©e"
 
 #. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists upwards
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:204
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:206
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "DÃ©filer vers le haut"
 
 #. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists downwards
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:211
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:213
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "DÃ©filer vers le bas"
 
@@ -4620,7 +4626,7 @@ msgstr "DÃ©filer vers le bas"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SAVE GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:230 engines/pegasus/pegasus.cpp:2820
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:232 engines/pegasus/pegasus.cpp:2820
 msgid "Save Game"
 msgstr "Sauvegarder"
 
@@ -4628,7 +4634,7 @@ msgstr "Sauvegarder"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. LOAD GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:239 engines/pegasus/pegasus.cpp:2826
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:241 engines/pegasus/pegasus.cpp:2826
 msgid "Load Game"
 msgstr "Charger"
 
@@ -4636,7 +4642,7 @@ msgstr "Charger"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. CRIME SCENE DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:248
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:250
 msgid "Crime Scene Database"
 msgstr "Base de donnÃ©es ScÃ¨nes de crime"
 
@@ -4644,7 +4650,7 @@ msgstr "Base de donnÃ©es ScÃ¨nes de crime"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SUSPECT DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:257
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:259
 msgid "Suspect Database"
 msgstr "Base de donnÃ©es Suspects"
 
@@ -4652,7 +4658,7 @@ msgstr "Base de donnÃ©es Suspects"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. CLUE DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:266
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:268
 msgid "Clue Database"
 msgstr "Base de donnÃ©es Indices"
 
@@ -4660,7 +4666,7 @@ msgstr "Base de donnÃ©es Indices"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. QUIT GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:275 engines/dragons/metaengine.cpp:225
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:277 engines/dragons/metaengine.cpp:225
 msgid "Quit Game"
 msgstr "Quitter le jeu"
 
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index ffd357f2484..ed86d67d516 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-29 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-29 20:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2806,7 +2806,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialogue prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/bladerunner/metaengine.cpp:181
+#: engines/metaengine.cpp:109 engines/bladerunner/metaengine.cpp:183
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:512
 #: engines/grim/grim.cpp:608 engines/sky/metaengine.cpp:97
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
@@ -3920,7 +3920,7 @@ msgstr "Minimizar"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:237
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:221 engines/zvision/metaengine.cpp:157
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:223 engines/zvision/metaengine.cpp:157
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
@@ -4498,76 +4498,76 @@ msgstr ""
 msgid "Load anyway"
 msgstr "Iniciar de todos os xeitos"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:390
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:395
 #, fuzzy
 msgid "Failed to initialize resources"
 msgstr "Erro ao cambiar o almacenamento na nube!"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:1143
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:1156
 msgid "A required game resource was not found"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2664
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2698
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
 "playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
 "Content for this session until you completely Quit the game."
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2666
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2700
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
 "in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
 "mode for this session until you completely Quit the game."
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2668
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2702
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:52
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:53
 #, fuzzy
 msgid "Sitcom mode"
 msgstr "Modo Helio"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:53
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:54
 msgid "Game will add laughter after actor's line or narration"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:63
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:64
 #, fuzzy
 msgid "Shorty mode"
 msgstr "Modo de cor"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:64
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:65
 msgid "Game will shrink the actors and make their voices high pitched"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:74
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:75
 msgid "Frame limiter high performance mode"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:75
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:76
 msgid ""
 "This mode may result in high CPU usage! It avoids use of delayMillis() "
 "function."
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:85
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:86
 msgid "Max frames per second limit"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:86
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:87
 msgid ""
 "This mode targets a maximum of 120 fps. When disabled, the game targets 60 "
 "fps"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:96
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:97
 msgid "Disable McCoy's quick stamina drain"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:97
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:98
 msgid ""
 "When running, McCoy won't start slowing down as soon as the player stops "
 "clicking the mouse"
@@ -4598,25 +4598,31 @@ msgstr ""
 msgid "Missing game code"
 msgstr "Controis principais de xogo:"
 
+#: engines/bladerunner/detection_tables.h:140
+msgid ""
+"Enhanced edition not supported, use the original files which are part of the "
+"release."
+msgstr ""
+
 #. I18N: These are keymaps that work in the main gameplay and also when KIA (Knowledge Integration Assistant) is open.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:107
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
 msgid "common shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. I18N: These are keymaps which work only in the main gameplay and not within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:111
 #, fuzzy
 msgid "main game shortcuts"
 msgstr "Controis principais de xogo:"
 
 #. I18N: These are keymaps that work only within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:111
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:113
 msgid "KIA only shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap is the main way for the user interact with the game.
 #. It is used with the game's cursor to select, walk-to, run-to, look-at, talk-to, pick up, use, shoot (combat mode), open KIA (when clicking on McCoy).
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:118
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:120
 msgid "Walk / Look / Talk / Select / Shoot"
 msgstr ""
 
@@ -4624,13 +4630,13 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. TOGGLE MCCOY'S COMBAT MODE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:128
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:130
 #, fuzzy
 msgid "Toggle Combat"
 msgstr "Activar/desactivar captura de rato"
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:76
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:139 engines/scumm/help.cpp:76
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:215
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "Omitir secuencia"
@@ -4639,7 +4645,7 @@ msgstr "Omitir secuencia"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SKIP PAST CURRENT LINE OF DIALOGUE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:150
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:152
 #, fuzzy
 msgid "Skip dialogue"
 msgstr "Omitir liÃ±a"
@@ -4648,7 +4654,7 @@ msgstr "Omitir liÃ±a"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. GAME OPTIONS
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:161
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:163
 #, fuzzy
 msgid "Game Options"
 msgstr "~O~pciÃ³ns..."
@@ -4658,24 +4664,24 @@ msgstr "~O~pciÃ³ns..."
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ACTIVATE KIA CLUE DATABASE SYSTEM
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:172
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:174
 msgid "Open KIA Database"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows submitting a selected existing save game for deletion.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:190
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:192
 msgid "Delete Selected Saved Game"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists upwards
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:204
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:206
 #, fuzzy
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "Subir lista"
 
 #. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists downwards
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:211
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:213
 #, fuzzy
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "Baixar lista"
@@ -4684,7 +4690,7 @@ msgstr "Baixar lista"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SAVE GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:230 engines/pegasus/pegasus.cpp:2820
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:232 engines/pegasus/pegasus.cpp:2820
 #, fuzzy
 msgid "Save Game"
 msgstr "Gardar partida:"
@@ -4693,7 +4699,7 @@ msgstr "Gardar partida:"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. LOAD GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:239 engines/pegasus/pegasus.cpp:2826
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:241 engines/pegasus/pegasus.cpp:2826
 #, fuzzy
 msgid "Load Game"
 msgstr "Cargar partida:"
@@ -4702,7 +4708,7 @@ msgstr "Cargar partida:"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. CRIME SCENE DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:248
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:250
 msgid "Crime Scene Database"
 msgstr ""
 
@@ -4710,7 +4716,7 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SUSPECT DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:257
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:259
 msgid "Suspect Database"
 msgstr ""
 
@@ -4718,7 +4724,7 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. CLUE DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:266
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:268
 msgid "Clue Database"
 msgstr ""
 
@@ -4726,7 +4732,7 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. QUIT GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:275 engines/dragons/metaengine.cpp:225
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:277 engines/dragons/metaengine.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid "Quit Game"
 msgstr " (Xogo)"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index a97cb2328ac..042aa64be15 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-29 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-29 20:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-28 00:30+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2741,7 +2741,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialogue prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/bladerunner/metaengine.cpp:181
+#: engines/metaengine.cpp:109 engines/bladerunner/metaengine.cpp:183
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:512
 #: engines/grim/grim.cpp:608 engines/sky/metaengine.cpp:97
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
@@ -3814,7 +3814,7 @@ msgstr "×”×§×˜×Ÿ"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:237
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:221 engines/zvision/metaengine.cpp:157
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:223 engines/zvision/metaengine.cpp:157
 msgid "Help"
 msgstr "×¢×–×¨×”"
 
@@ -4380,15 +4380,15 @@ msgstr ""
 msgid "Load anyway"
 msgstr "×”×•×¡×£ ×‘×›×œ ×ž×§×¨×”"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:390
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:395
 msgid "Failed to initialize resources"
 msgstr "××ª×—×•×œ ×”×ž×©××‘×™× × ×›×©×œ"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:1143
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:1156
 msgid "A required game resource was not found"
 msgstr "×ž×©××‘ ×ž×©×—×§ ×—×•×‘×” ×œ× × ×ž×¦×"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2664
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2698
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
 "playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
@@ -4397,7 +4397,7 @@ msgstr ""
 "××–×”×¨×”: ×ž×©×—×§ ×–×” × ×©×ž×¨ ×‘×ž×¦×‘ ×©×—×–×•×¨ ×ª×•×›×Ÿ ×—×ª×•×š, ××š ××ª×” ×ž×©×—×§ ×‘×ž×¦×‘ ×ª×•×›×Ÿ ×ž×§×•×¨×™. ×”×ž×¦×‘ "
 "×™×•×ª×× ×œ×ª×•×›×Ÿ ×—×ª×•×š ×ž×©×•×—×–×¨ ×œ×”×¤×¢×œ×” ×–×• ×¢×“ ×©×ª×¢×–×•×‘ ××ª ×”×ž×©×—×§ ×œ×—×œ×•×˜×™×Ÿ."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2666
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2700
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
 "in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
@@ -4406,31 +4406,31 @@ msgstr ""
 "××–×”×¨×”: ×ž×©×—×§ ×–×” × ×©×ž×¨ ×‘×ž×¦×‘ ×ª×•×›×Ÿ ×ž×§×•×¨×™, ××š ××ª×” ×ž×©×—×§ ×‘×ž×¦×‘ Restored Cut Content. "
 "×”×ž×¦×‘ ×™×•×ª×× ×œ×ž×¦×‘ ×ª×•×›×Ÿ ×ž×§×•×¨×™ ×œ×”×¤×¢×œ×” ×–×• ×¢×“ ×©×ª×¢×–×•×‘ ×œ×—×œ×•×˜×™×Ÿ ××ª ×”×ž×©×—×§."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2668
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2702
 msgid "Continue"
 msgstr "×”×ž×©×š"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:52
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:53
 msgid "Sitcom mode"
 msgstr "×ž×¦×‘ Sitcom"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:53
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:54
 msgid "Game will add laughter after actor's line or narration"
 msgstr "×”×ž×©×—×§ ×™×•×¡×™×£ ×¦×—×•×§ ××—×¨×™ ×”×§×• ××• ×”×§×¨×™×™× ×•×ª ×©×œ ×”×©×—×§×Ÿ"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:63
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:64
 msgid "Shorty mode"
 msgstr "×ž×¦×‘ ×©×•×¨×˜×™"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:64
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:65
 msgid "Game will shrink the actors and make their voices high pitched"
 msgstr "×ž×©×—×§ ×™×›×•×•×¥ ××ª ×”×©×—×§× ×™× ×•×™×’×™×‘ ××ª ×§×•×œ× ×œ×’×•×‘×”"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:74
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:75
 msgid "Frame limiter high performance mode"
 msgstr "×ž×’×‘×™×œ ×ž×¡×’×¨×ª ×‘×ž×¦×‘ ×‘×™×¦×•×¢×™× ×’×‘×•×”×™×"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:75
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:76
 msgid ""
 "This mode may result in high CPU usage! It avoids use of delayMillis() "
 "function."
@@ -4438,21 +4438,21 @@ msgstr ""
 "×ž×¦×‘ ×–×” ×¢×©×•×™ ×œ×’×¨×•× ×œ×©×™×ž×•×© ×¨×‘ ×‘×ž×¢×‘×“×™×! ×”×™× × ×ž× ×¢×ª ×ž×©×™×ž×•×© ×‘×¤×•× ×§×¦×™×” delayMillis "
 "()."
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:85
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:86
 msgid "Max frames per second limit"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:86
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:87
 msgid ""
 "This mode targets a maximum of 120 fps. When disabled, the game targets 60 "
 "fps"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:96
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:97
 msgid "Disable McCoy's quick stamina drain"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:97
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:98
 msgid ""
 "When running, McCoy won't start slowing down as soon as the player stops "
 "clicking the mouse"
@@ -4483,25 +4483,31 @@ msgstr ""
 msgid "Missing game code"
 msgstr "×‘×§×¨×•×ª ×ž×©×—×§ ×¢×™×§×¨×™×•×ª:"
 
+#: engines/bladerunner/detection_tables.h:140
+msgid ""
+"Enhanced edition not supported, use the original files which are part of the "
+"release."
+msgstr ""
+
 #. I18N: These are keymaps that work in the main gameplay and also when KIA (Knowledge Integration Assistant) is open.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:107
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
 msgid "common shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. I18N: These are keymaps which work only in the main gameplay and not within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:111
 #, fuzzy
 msgid "main game shortcuts"
 msgstr "×‘×§×¨×•×ª ×ž×©×—×§ ×¢×™×§×¨×™×•×ª:"
 
 #. I18N: These are keymaps that work only within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:111
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:113
 msgid "KIA only shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap is the main way for the user interact with the game.
 #. It is used with the game's cursor to select, walk-to, run-to, look-at, talk-to, pick up, use, shoot (combat mode), open KIA (when clicking on McCoy).
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:118
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:120
 msgid "Walk / Look / Talk / Select / Shoot"
 msgstr ""
 
@@ -4509,13 +4515,13 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. TOGGLE MCCOY'S COMBAT MODE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:128
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:130
 #, fuzzy
 msgid "Toggle Combat"
 msgstr "×”×¤×¢×œ ××• ×‘×˜×œ ×”×©×ª×§×”"
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:76
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:139 engines/scumm/help.cpp:76
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:215
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "×“×œ×’ ×¢×œ ×—×ª×›×™×"
@@ -4524,7 +4530,7 @@ msgstr "×“×œ×’ ×¢×œ ×—×ª×›×™×"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SKIP PAST CURRENT LINE OF DIALOGUE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:150
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:152
 #, fuzzy
 msgid "Skip dialogue"
 msgstr "×“×œ×’ ×¢×œ ×§×•"
@@ -4533,7 +4539,7 @@ msgstr "×“×œ×’ ×¢×œ ×§×•"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. GAME OPTIONS
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:161
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:163
 #, fuzzy
 msgid "Game Options"
 msgstr "×~×¤~×©×¨×•×™×•×ª..."
@@ -4543,24 +4549,24 @@ msgstr "×~×¤~×©×¨×•×™×•×ª..."
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ACTIVATE KIA CLUE DATABASE SYSTEM
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:172
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:174
 msgid "Open KIA Database"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows submitting a selected existing save game for deletion.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:190
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:192
 msgid "Delete Selected Saved Game"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists upwards
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:204
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:206
 #, fuzzy
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "×’×œ×•×œ ×¨×©×™×ž×” ×œ×ž×¢×œ×”"
 
 #. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists downwards
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:211
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:213
 #, fuzzy
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "×’×œ×•×œ ×¨×©×™×ž×” ×œ×ž×˜×”"
@@ -4569,7 +4575,7 @@ msgstr "×’×œ×•×œ ×¨×©×™×ž×” ×œ×ž×˜×”"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SAVE GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:230 engines/pegasus/pegasus.cpp:2820
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:232 engines/pegasus/pegasus.cpp:2820
 #, fuzzy
 msgid "Save Game"
 msgstr "×©×ž×•×¨ ×ž×©×—×§:"
@@ -4578,7 +4584,7 @@ msgstr "×©×ž×•×¨ ×ž×©×—×§:"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. LOAD GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:239 engines/pegasus/pegasus.cpp:2826
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:241 engines/pegasus/pegasus.cpp:2826
 #, fuzzy
 msgid "Load Game"
 msgstr "×˜×•×¢×Ÿ ×ž×©×—×§"
@@ -4587,7 +4593,7 @@ msgstr "×˜×•×¢×Ÿ ×ž×©×—×§"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. CRIME SCENE DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:248
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:250
 msgid "Crime Scene Database"
 msgstr ""
 
@@ -4595,7 +4601,7 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SUSPECT DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:257
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:259
 msgid "Suspect Database"
 msgstr ""
 
@@ -4603,7 +4609,7 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. CLUE DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:266
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:268
 msgid "Clue Database"
 msgstr ""
 
@@ -4611,7 +4617,7 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. QUIT GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:275 engines/dragons/metaengine.cpp:225
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:277 engines/dragons/metaengine.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid "Quit Game"
 msgstr "Â (×ž×©×—×§)"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index ca5d5e09a9b..47e47e7805a 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-29 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-29 20:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Aashwin Vaish <aashwin.vaish at research.iiit.ac.in>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2709,7 +2709,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialogue prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/bladerunner/metaengine.cpp:181
+#: engines/metaengine.cpp:109 engines/bladerunner/metaengine.cpp:183
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:512
 #: engines/grim/grim.cpp:608 engines/sky/metaengine.cpp:97
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
@@ -3739,7 +3739,7 @@ msgstr ""
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:237
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:221 engines/zvision/metaengine.cpp:157
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:223 engines/zvision/metaengine.cpp:157
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
@@ -4286,73 +4286,73 @@ msgstr ""
 msgid "Load anyway"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:390
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:395
 msgid "Failed to initialize resources"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:1143
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:1156
 msgid "A required game resource was not found"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2664
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2698
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
 "playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
 "Content for this session until you completely Quit the game."
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2666
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2700
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
 "in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
 "mode for this session until you completely Quit the game."
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2668
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2702
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:52
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:53
 msgid "Sitcom mode"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:53
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:54
 msgid "Game will add laughter after actor's line or narration"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:63
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:64
 msgid "Shorty mode"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:64
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:65
 msgid "Game will shrink the actors and make their voices high pitched"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:74
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:75
 msgid "Frame limiter high performance mode"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:75
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:76
 msgid ""
 "This mode may result in high CPU usage! It avoids use of delayMillis() "
 "function."
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:85
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:86
 msgid "Max frames per second limit"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:86
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:87
 msgid ""
 "This mode targets a maximum of 120 fps. When disabled, the game targets 60 "
 "fps"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:96
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:97
 msgid "Disable McCoy's quick stamina drain"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:97
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:98
 msgid ""
 "When running, McCoy won't start slowing down as soon as the player stops "
 "clicking the mouse"
@@ -4382,25 +4382,31 @@ msgstr ""
 msgid "Missing game code"
 msgstr ""
 
+#: engines/bladerunner/detection_tables.h:140
+msgid ""
+"Enhanced edition not supported, use the original files which are part of the "
+"release."
+msgstr ""
+
 #. I18N: These are keymaps that work in the main gameplay and also when KIA (Knowledge Integration Assistant) is open.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:107
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
 msgid "common shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. I18N: These are keymaps which work only in the main gameplay and not within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:111
 #, fuzzy
 msgid "main game shortcuts"
 msgstr "à¤–à¥‡à¤² à¤•à¥‡ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
 
 #. I18N: These are keymaps that work only within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:111
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:113
 msgid "KIA only shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap is the main way for the user interact with the game.
 #. It is used with the game's cursor to select, walk-to, run-to, look-at, talk-to, pick up, use, shoot (combat mode), open KIA (when clicking on McCoy).
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:118
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:120
 msgid "Walk / Look / Talk / Select / Shoot"
 msgstr ""
 
@@ -4408,12 +4414,12 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. TOGGLE MCCOY'S COMBAT MODE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:128
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:130
 msgid "Toggle Combat"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:76
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:139 engines/scumm/help.cpp:76
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:215
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr ""
@@ -4422,7 +4428,7 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SKIP PAST CURRENT LINE OF DIALOGUE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:150
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:152
 msgid "Skip dialogue"
 msgstr ""
 
@@ -4430,7 +4436,7 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. GAME OPTIONS
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:161
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:163
 #, fuzzy
 msgid "Game Options"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª(O)..."
@@ -4440,24 +4446,24 @@ msgstr "à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª(O)..."
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ACTIVATE KIA CLUE DATABASE SYSTEM
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:172
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:174
 msgid "Open KIA Database"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows submitting a selected existing save game for deletion.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:190
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:192
 msgid "Delete Selected Saved Game"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists upwards
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:204
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:206
 #, fuzzy
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "à¤¨à¥€à¤šà¥‡ à¤¦à¥‡à¤–à¥‹"
 
 #. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists downwards
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:211
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:213
 #, fuzzy
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "à¤¨à¥€à¤šà¥‡ à¤¦à¥‡à¤–à¥‹"
@@ -4466,7 +4472,7 @@ msgstr "à¤¨à¥€à¤šà¥‡ à¤¦à¥‡à¤–à¥‹"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SAVE GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:230 engines/pegasus/pegasus.cpp:2820
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:232 engines/pegasus/pegasus.cpp:2820
 #, fuzzy
 msgid "Save Game"
 msgstr "à¤–à¥‡à¤² à¤¹à¤Ÿà¤¾ à¤¡à¥‡ (R)"
@@ -4475,7 +4481,7 @@ msgstr "à¤–à¥‡à¤² à¤¹à¤Ÿà¤¾ à¤¡à¥‡ (R)"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. LOAD GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:239 engines/pegasus/pegasus.cpp:2826
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:241 engines/pegasus/pegasus.cpp:2826
 #, fuzzy
 msgid "Load Game"
 msgstr "à¤–à¥‡à¤²"
@@ -4484,7 +4490,7 @@ msgstr "à¤–à¥‡à¤²"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. CRIME SCENE DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:248
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:250
 msgid "Crime Scene Database"
 msgstr ""
 
@@ -4492,7 +4498,7 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SUSPECT DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:257
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:259
 msgid "Suspect Database"
 msgstr ""
 
@@ -4500,7 +4506,7 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. CLUE DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:266
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:268
 msgid "Clue Database"
 msgstr ""
 
@@ -4508,7 +4514,7 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. QUIT GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:275 engines/dragons/metaengine.cpp:225
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:277 engines/dragons/metaengine.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid "Quit Game"
 msgstr "à¤–à¥‡à¤²"
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index fe49c92c681..49793871e89 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-29 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-29 20:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-16 09:28+0000\n"
 "Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2759,7 +2759,7 @@ msgstr "PrediktÃv beviteli pÃ¡rbeszÃ©dpanel"
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialogue prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/bladerunner/metaengine.cpp:181
+#: engines/metaengine.cpp:109 engines/bladerunner/metaengine.cpp:183
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:512
 #: engines/grim/grim.cpp:608 engines/sky/metaengine.cpp:97
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
@@ -3799,7 +3799,7 @@ msgstr "Kis mÃ©ret"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:237
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:221 engines/zvision/metaengine.cpp:157
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:223 engines/zvision/metaengine.cpp:157
 msgid "Help"
 msgstr "SÃºgÃ³"
 
@@ -4377,15 +4377,15 @@ msgstr ""
 msgid "Load anyway"
 msgstr "BetÃ¶ltÃ©s mindenkÃ©pp"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:390
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:395
 msgid "Failed to initialize resources"
 msgstr "Nem sikerÃ¼lt inicializÃ¡lni az erÃµforrÃ¡sokat"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:1143
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:1156
 msgid "A required game resource was not found"
 msgstr "A szÃ¼ksÃ©ges jÃ¡tÃ©kforrÃ¡s nem talÃ¡lhatÃ³"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2664
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2698
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
 "playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
@@ -4395,7 +4395,7 @@ msgstr ""
 "de az eredeti tartalom mÃ³dban jÃ¡tszol. Az Ã¼zemmÃ³dot a visszaÃ¡llÃtott vÃ¡gott "
 "tartalomra Ã¡llÃtom be, amÃg teljesen ki nem lÃ©psz a jÃ¡tÃ©kbÃ³l."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2666
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2700
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
 "in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
@@ -4405,31 +4405,31 @@ msgstr ""
 "visszaÃ¡llÃtott vÃ¡gott tartalom mÃ³dban jÃ¡tszol. Az Ã¼zemmÃ³dot eredeti tartalom "
 "mÃ³dra Ã¡llÃtom be, amÃg teljesen ki nem lÃ©psz a jÃ¡tÃ©kbÃ³l."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2668
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2702
 msgid "Continue"
 msgstr "FolytatÃ¡s"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:52
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:53
 msgid "Sitcom mode"
 msgstr "Sitcom mÃ³d"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:53
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:54
 msgid "Game will add laughter after actor's line or narration"
 msgstr "A jÃ¡tÃ©k nevet a szÃnÃ©sz sora vagy elbeszÃ©lÃ©se utÃ¡n"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:63
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:64
 msgid "Shorty mode"
 msgstr "RÃ¶vid mÃ³d"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:64
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:65
 msgid "Game will shrink the actors and make their voices high pitched"
 msgstr "A jÃ¡tÃ©k zsugorÃtja a szÃnÃ©szeket, Ã©s hangjuk magasabbra emelkedik"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:74
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:75
 msgid "Frame limiter high performance mode"
 msgstr "KeretkorlÃ¡tozÃ³ nagy teljesÃtmÃ©nyÃ» mÃ³d"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:75
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:76
 msgid ""
 "This mode may result in high CPU usage! It avoids use of delayMillis() "
 "function."
@@ -4437,11 +4437,11 @@ msgstr ""
 "Az Ã¼zemmÃ³d magas CPU-hasznÃ¡latot eredmÃ©nyezhet! KerÃ¼li a kÃ©sleltetett Millis "
 "() fÃ¼ggvÃ©ny hasznÃ¡latÃ¡t."
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:85
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:86
 msgid "Max frames per second limit"
 msgstr "Max kÃ©pkocka mÃ¡sodpercenkÃ©nt"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:86
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:87
 msgid ""
 "This mode targets a maximum of 120 fps. When disabled, the game targets 60 "
 "fps"
@@ -4449,11 +4449,11 @@ msgstr ""
 "Ez az Ã¼zemmÃ³d legfeljebb 120 kÃ©p/mp sebessÃ©get kÃ©pes elÃ©rni. Ha le van "
 "tiltva, a jÃ¡tÃ©k cÃ©lja 60 fps"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:96
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:97
 msgid "Disable McCoy's quick stamina drain"
 msgstr "McCoy gyors Ã¡llÃ³kÃ©pessÃ©g-lefolyÃ¡sÃ¡nak tiltÃ¡sa"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:97
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:98
 msgid ""
 "When running, McCoy won't start slowing down as soon as the player stops "
 "clicking the mouse"
@@ -4486,24 +4486,30 @@ msgstr ""
 msgid "Missing game code"
 msgstr "HiÃ¡nyzik a jÃ¡tÃ©k kÃ³dja"
 
+#: engines/bladerunner/detection_tables.h:140
+msgid ""
+"Enhanced edition not supported, use the original files which are part of the "
+"release."
+msgstr ""
+
 #. I18N: These are keymaps that work in the main gameplay and also when KIA (Knowledge Integration Assistant) is open.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:107
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
 msgid "common shortcuts"
 msgstr "kÃ¶zÃ¶s gyorsbillentyÅ±k"
 
 #. I18N: These are keymaps which work only in the main gameplay and not within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:111
 msgid "main game shortcuts"
 msgstr "jÃ¡tÃ©k fÅ‘ gyorsbillentyÅ±i"
 
 #. I18N: These are keymaps that work only within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:111
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:113
 msgid "KIA only shortcuts"
 msgstr "csak KIA gyorsbillentyÅ±k"
 
 #. I18N: This keymap is the main way for the user interact with the game.
 #. It is used with the game's cursor to select, walk-to, run-to, look-at, talk-to, pick up, use, shoot (combat mode), open KIA (when clicking on McCoy).
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:118
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:120
 msgid "Walk / Look / Talk / Select / Shoot"
 msgstr "SÃ©ta / NÃ©z / BeszÃ©l / VÃ¡laszt /LÅ‘"
 
@@ -4511,12 +4517,12 @@ msgstr "SÃ©ta / NÃ©z / BeszÃ©l / VÃ¡laszt /LÅ‘"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. TOGGLE MCCOY'S COMBAT MODE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:128
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:130
 msgid "Toggle Combat"
 msgstr "Harc VÃ¡ltÃ¡sa"
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:76
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:139 engines/scumm/help.cpp:76
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:215
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "BevezetÃµ Ã¡tugrÃ¡sa"
@@ -4525,7 +4531,7 @@ msgstr "BevezetÃµ Ã¡tugrÃ¡sa"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SKIP PAST CURRENT LINE OF DIALOGUE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:150
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:152
 msgid "Skip dialogue"
 msgstr "DialÃ³gus kihagyÃ¡sa"
 
@@ -4533,7 +4539,7 @@ msgstr "DialÃ³gus kihagyÃ¡sa"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. GAME OPTIONS
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:161
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:163
 msgid "Game Options"
 msgstr "JÃ¡tÃ©k OpciÃ³k"
 
@@ -4542,23 +4548,23 @@ msgstr "JÃ¡tÃ©k OpciÃ³k"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ACTIVATE KIA CLUE DATABASE SYSTEM
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:172
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:174
 msgid "Open KIA Database"
 msgstr "KIA AdatbÃ¡zis MegnyitÃ¡sa"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows submitting a selected existing save game for deletion.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:190
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:192
 msgid "Delete Selected Saved Game"
 msgstr "KivÃ¡lasztott JÃ¡tÃ©kmentÃ©s TÃ¶rlÃ©se"
 
 #. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists upwards
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:204
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:206
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "GÃ¶rgess fel"
 
 #. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists downwards
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:211
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:213
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "GÃ¶rgess le"
 
@@ -4566,7 +4572,7 @@ msgstr "GÃ¶rgess le"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SAVE GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:230 engines/pegasus/pegasus.cpp:2820
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:232 engines/pegasus/pegasus.cpp:2820
 msgid "Save Game"
 msgstr "JÃ¡tÃ©k mentÃ©s"
 
@@ -4574,7 +4580,7 @@ msgstr "JÃ¡tÃ©k mentÃ©s"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. LOAD GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:239 engines/pegasus/pegasus.cpp:2826
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:241 engines/pegasus/pegasus.cpp:2826
 msgid "Load Game"
 msgstr "JÃ¡tÃ©k betÃ¶ltÃ©s"
 
@@ -4582,7 +4588,7 @@ msgstr "JÃ¡tÃ©k betÃ¶ltÃ©s"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. CRIME SCENE DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:248
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:250
 msgid "Crime Scene Database"
 msgstr "BÅ±nÃ¼gyi Helyszin AdatbÃ¡zis"
 
@@ -4590,7 +4596,7 @@ msgstr "BÅ±nÃ¼gyi Helyszin AdatbÃ¡zis"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SUSPECT DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:257
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:259
 msgid "Suspect Database"
 msgstr "GyanusÃtott AdatbÃ¡zis"
 
@@ -4598,7 +4604,7 @@ msgstr "GyanusÃtott AdatbÃ¡zis"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. CLUE DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:266
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:268
 msgid "Clue Database"
 msgstr "Nyomok AdatbÃ¡zis"
 
@@ -4606,7 +4612,7 @@ msgstr "Nyomok AdatbÃ¡zis"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. QUIT GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:275 engines/dragons/metaengine.cpp:225
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:277 engines/dragons/metaengine.cpp:225
 msgid "Quit Game"
 msgstr "JÃ¡tÃ©k VÃ©ge"
 
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 9bb352123e1..316914e5e69 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-29 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-29 20:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-15 16:07+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Agazzi <tag2015 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2790,7 +2790,7 @@ msgstr "Finestra input predittivo"
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialogue prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/bladerunner/metaengine.cpp:181
+#: engines/metaengine.cpp:109 engines/bladerunner/metaengine.cpp:183
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:512
 #: engines/grim/grim.cpp:608 engines/sky/metaengine.cpp:97
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
@@ -3846,7 +3846,7 @@ msgstr "Contrai"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:237
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:221 engines/zvision/metaengine.cpp:157
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:223 engines/zvision/metaengine.cpp:157
 msgid "Help"
 msgstr "Aiuto"
 
@@ -4434,15 +4434,15 @@ msgstr ""
 msgid "Load anyway"
 msgstr "Carica comunque"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:390
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:395
 msgid "Failed to initialize resources"
 msgstr "Inizializzazione risorse fallita"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:1143
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:1156
 msgid "A required game resource was not found"
 msgstr "Una risorsa richiesta dal gioco non Ã¨ stata trovata"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2664
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2698
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
 "playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
@@ -4453,7 +4453,7 @@ msgstr ""
 "con Contenuto Tagliato per questa sessione di gioco, fino all'uscita dal "
 "gioco definitiva."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2666
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2700
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
 "in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
@@ -4463,31 +4463,31 @@ msgstr ""
 "giocando in ModalitÃ  con Contenuto Tagliato. Si passerÃ  alla ModalitÃ  "
 "Originale per questa sessione di gioco, fino all'uscita dal gioco definitiva."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2668
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2702
 msgid "Continue"
 msgstr "Continua"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:52
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:53
 msgid "Sitcom mode"
 msgstr "ModalitÃ  sitcom"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:53
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:54
 msgid "Game will add laughter after actor's line or narration"
 msgstr "Aggiunge delle risate dopo una battuta o una parte narrativa"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:63
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:64
 msgid "Shorty mode"
 msgstr "ModalitÃ  tappo"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:64
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:65
 msgid "Game will shrink the actors and make their voices high pitched"
 msgstr "Rimpicciolisce i personaggi e rende le voci piÃ¹ acute"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:74
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:75
 msgid "Frame limiter high performance mode"
 msgstr "ModalitÃ  ad alte prestazioni con limitatore di frame"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:75
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:76
 msgid ""
 "This mode may result in high CPU usage! It avoids use of delayMillis() "
 "function."
@@ -4495,11 +4495,11 @@ msgstr ""
 "Questa modalitÃ  potrebbe causare un elevato carico della CPU! Non usa la "
 "funzione delayMillis()."
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:85
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:86
 msgid "Max frames per second limit"
 msgstr "Sblocca limitatore di frame"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:86
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:87
 msgid ""
 "This mode targets a maximum of 120 fps. When disabled, the game targets 60 "
 "fps"
@@ -4507,11 +4507,11 @@ msgstr ""
 "Questa modalitÃ  porta il limitatore di frame a 120 fps. Se disabilitato il "
 "gioco mantiene 60 fps"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:96
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:97
 msgid "Disable McCoy's quick stamina drain"
 msgstr "Disabilita affaticamento rapido di McCoy"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:97
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:98
 msgid ""
 "When running, McCoy won't start slowing down as soon as the player stops "
 "clicking the mouse"
@@ -4545,24 +4545,30 @@ msgstr ""
 msgid "Missing game code"
 msgstr "Codice gioco mancante"
 
+#: engines/bladerunner/detection_tables.h:140
+msgid ""
+"Enhanced edition not supported, use the original files which are part of the "
+"release."
+msgstr ""
+
 #. I18N: These are keymaps that work in the main gameplay and also when KIA (Knowledge Integration Assistant) is open.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:107
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
 msgid "common shortcuts"
 msgstr "comandi rapidi condivisi"
 
 #. I18N: These are keymaps which work only in the main gameplay and not within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:111
 msgid "main game shortcuts"
 msgstr "comandi rapidi del gioco principale"
 
 #. I18N: These are keymaps that work only within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:111
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:113
 msgid "KIA only shortcuts"
 msgstr "comandi rapidi KIA"
 
 #. I18N: This keymap is the main way for the user interact with the game.
 #. It is used with the game's cursor to select, walk-to, run-to, look-at, talk-to, pick up, use, shoot (combat mode), open KIA (when clicking on McCoy).
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:118
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:120
 msgid "Walk / Look / Talk / Select / Shoot"
 msgstr "Cammina / Guarda / Parla / Seleziona / Spara"
 
@@ -4570,12 +4576,12 @@ msgstr "Cammina / Guarda / Parla / Seleziona / Spara"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. TOGGLE MCCOY'S COMBAT MODE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:128
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:130
 msgid "Toggle Combat"
 msgstr "Attiva / Disattiva modalitÃ  combattimento"
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:76
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:139 engines/scumm/help.cpp:76
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:215
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "Salta scena di intermezzo"
@@ -4584,7 +4590,7 @@ msgstr "Salta scena di intermezzo"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SKIP PAST CURRENT LINE OF DIALOGUE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:150
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:152
 msgid "Skip dialogue"
 msgstr "Salta battuta dialogo"
 
@@ -4592,7 +4598,7 @@ msgstr "Salta battuta dialogo"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. GAME OPTIONS
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:161
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:163
 msgid "Game Options"
 msgstr "Opzioni Gioco"
 
@@ -4601,23 +4607,23 @@ msgstr "Opzioni Gioco"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ACTIVATE KIA CLUE DATABASE SYSTEM
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:172
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:174
 msgid "Open KIA Database"
 msgstr "Apri Database KIA"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows submitting a selected existing save game for deletion.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:190
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:192
 msgid "Delete Selected Saved Game"
 msgstr "Cancella partita selezionata"
 
 #. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists upwards
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:204
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:206
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "Scorri verso l'alto"
 
 #. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists downwards
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:211
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:213
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "Scorri verso il basso"
 
@@ -4625,7 +4631,7 @@ msgstr "Scorri verso il basso"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SAVE GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:230 engines/pegasus/pegasus.cpp:2820
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:232 engines/pegasus/pegasus.cpp:2820
 msgid "Save Game"
 msgstr "Salva Partita"
 
@@ -4633,7 +4639,7 @@ msgstr "Salva Partita"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. LOAD GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:239 engines/pegasus/pegasus.cpp:2826
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:241 engines/pegasus/pegasus.cpp:2826
 msgid "Load Game"
 msgstr "Carica Partita"
 
@@ -4641,7 +4647,7 @@ msgstr "Carica Partita"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. CRIME SCENE DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:248
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:250
 msgid "Crime Scene Database"
 msgstr "Database scene dei crimini"
 
@@ -4649,7 +4655,7 @@ msgstr "Database scene dei crimini"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SUSPECT DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:257
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:259
 msgid "Suspect Database"
 msgstr "Database sospettati"
 
@@ -4657,7 +4663,7 @@ msgstr "Database sospettati"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. CLUE DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:266
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:268
 msgid "Clue Database"
 msgstr "Database indizi"
 
@@ -4665,7 +4671,7 @@ msgstr "Database indizi"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. QUIT GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:275 engines/dragons/metaengine.cpp:225
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:277 engines/dragons/metaengine.cpp:225
 msgid "Quit Game"
 msgstr "Esci dal gioco"
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index c669a9f6fe9..8449bd79dd7 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-29 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-29 20:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-15 15:46+0000\n"
 "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2735,7 +2735,7 @@ msgstr "äºˆæ¸¬å¤‰æ›"
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialogue prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/bladerunner/metaengine.cpp:181
+#: engines/metaengine.cpp:109 engines/bladerunner/metaengine.cpp:183
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:512
 #: engines/grim/grim.cpp:608 engines/sky/metaengine.cpp:97
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
@@ -3777,7 +3777,7 @@ msgstr "æœ€å°åŒ–"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:237
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:221 engines/zvision/metaengine.cpp:157
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:223 engines/zvision/metaengine.cpp:157
 msgid "Help"
 msgstr "ãƒ˜ãƒ«ãƒ—"
 
@@ -4348,15 +4348,15 @@ msgstr "è¦å‘Š: æ—§ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã®ã‚»ãƒ¼ãƒ–ã‚’ãƒãƒ¼ãƒ‰ã—ã‚ˆã†ã¨ã—ã¦ã„
 msgid "Load anyway"
 msgstr "ã¨ã«ã‹ããƒãƒ¼ãƒ‰ã™ã‚‹"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:390
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:395
 msgid "Failed to initialize resources"
 msgstr "ãƒªã‚½ãƒ¼ã‚¹ã®åˆæœŸåŒ–ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:1143
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:1156
 msgid "A required game resource was not found"
 msgstr "å¿…è¦ãªã‚²ãƒ¼ãƒ ãƒªã‚½ãƒ¼ã‚¹ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2664
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2698
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
 "playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
@@ -4366,7 +4366,7 @@ msgstr ""
 "ãƒŠãƒ«ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã§ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ä¸ã§ã™ã€‚ã‚²ãƒ¼ãƒ ã‚’å®Œå…¨ã«çµ‚äº†ã™ã‚‹ã¾ã§ã€ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ã‚¿ãƒ¼ã‚ºã‚«ãƒƒãƒˆ"
 "ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã¨ã—ã¦èª¿æ•´ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2666
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2700
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
 "in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
@@ -4376,52 +4376,52 @@ msgstr ""
 "ã‚«ãƒƒãƒˆãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã§ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ä¸ã§ã™ã€‚ã‚²ãƒ¼ãƒ ã‚’å®Œå…¨ã«çµ‚äº†ã™ã‚‹ã¾ã§ã€ã‚ªãƒªã‚¸ãƒŠãƒ«ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã¨ã—"
 "ã¦èª¿æ•´ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2668
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2702
 msgid "Continue"
 msgstr "ã¤ã¥ã"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:52
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:53
 msgid "Sitcom mode"
 msgstr "ã‚·ãƒƒãƒˆã‚³ãƒ ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:53
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:54
 msgid "Game will add laughter after actor's line or narration"
 msgstr "ã‚²ãƒ¼ãƒ ã¯ã€ä¿³å„ªã®ã‚»ãƒªãƒ•ã‚„ãƒŠãƒ¬ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®å¾Œã‚ã«ç¬‘ã„ã‚’è¿½åŠ ã—ã¾ã™"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:63
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:64
 msgid "Shorty mode"
 msgstr "ã‚·ãƒ§ãƒ¼ãƒ†ã‚£ãƒ¼ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:64
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:65
 msgid "Game will shrink the actors and make their voices high pitched"
 msgstr "ã‚²ãƒ¼ãƒ ã¯ä¿³å„ªã®ã‚µã‚¤ã‚ºã‚’ç¸®ã‚ã€å£°ã®ãƒ”ãƒƒãƒã‚’ä¸Šã’ã¾ã™"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:74
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:75
 msgid "Frame limiter high performance mode"
 msgstr "é«˜ãƒ‘ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒ³ã‚¹ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã§ã®ãƒ•ãƒ¬ãƒ¼ãƒ ä¸Šé™"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:75
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:76
 msgid ""
 "This mode may result in high CPU usage! It avoids use of delayMillis() "
 "function."
 msgstr ""
 "ã“ã®ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã¯CPUã«é«˜ã„è² è·ãŒç”Ÿã˜ã¾ã™! delayMillisé–¢æ•°ã®ä½¿ç”¨ã‚’æŽ§ãˆã¦ãã ã•ã„ã€‚"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:85
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:86
 msgid "Max frames per second limit"
 msgstr "fpsã®ä¸Šé™"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:86
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:87
 msgid ""
 "This mode targets a maximum of 120 fps. When disabled, the game targets 60 "
 "fps"
 msgstr "ã“ã®ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã§ã¯æœ€å¤§120fpsã§å‹•ä½œã—ã¾ã™ã€‚ç„¡åŠ¹ã«ã™ã‚‹ã¨ã€60fpsã§å‹•ä½œã—ã¾ã™"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:96
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:97
 msgid "Disable McCoy's quick stamina drain"
 msgstr "McCoyã®ã‚¯ã‚¤ãƒƒã‚¯ã‚¹ã‚¿ãƒŸãƒŠãƒ‰ãƒ¬ã‚¤ãƒ³ã‚’ç„¡åŠ¹ã«ã™ã‚‹"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:97
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:98
 msgid ""
 "When running, McCoy won't start slowing down as soon as the player stops "
 "clicking the mouse"
@@ -4451,24 +4451,30 @@ msgstr "ãƒ•ã‚¡ãƒ³ã®ç¿»è¨³è€…ã¯ã€ScummVMã«ç¿»è¨³ãŒçµ„ã¿è¾¼ã¾ã‚Œã‚‹äº‹ã‚’
 msgid "Missing game code"
 msgstr "ã‚²ãƒ¼ãƒ ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“"
 
+#: engines/bladerunner/detection_tables.h:140
+msgid ""
+"Enhanced edition not supported, use the original files which are part of the "
+"release."
+msgstr ""
+
 #. I18N: These are keymaps that work in the main gameplay and also when KIA (Knowledge Integration Assistant) is open.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:107
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
 msgid "common shortcuts"
 msgstr "å…±é€šã‚·ãƒ§ãƒ¼ãƒˆã‚«ãƒƒãƒˆ"
 
 #. I18N: These are keymaps which work only in the main gameplay and not within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:111
 msgid "main game shortcuts"
 msgstr "ãƒ¡ã‚¤ãƒ³ã®ã‚·ãƒ§ãƒ¼ãƒˆã‚«ãƒƒãƒˆ"
 
 #. I18N: These are keymaps that work only within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:111
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:113
 msgid "KIA only shortcuts"
 msgstr "KIAç”¨ã‚·ãƒ§ãƒ¼ãƒˆã‚«ãƒƒãƒˆ"
 
 #. I18N: This keymap is the main way for the user interact with the game.
 #. It is used with the game's cursor to select, walk-to, run-to, look-at, talk-to, pick up, use, shoot (combat mode), open KIA (when clicking on McCoy).
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:118
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:120
 msgid "Walk / Look / Talk / Select / Shoot"
 msgstr "æ©ã / è¦‹ã‚‹ / è©±ã™ / é¸ã¶ / æ’ƒã¤"
 
@@ -4476,12 +4482,12 @@ msgstr "æ©ã / è¦‹ã‚‹ / è©±ã™ / é¸ã¶ / æ’ƒã¤"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. TOGGLE MCCOY'S COMBAT MODE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:128
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:130
 msgid "Toggle Combat"
 msgstr "ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã®åˆ‡æ›¿"
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:76
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:139 engines/scumm/help.cpp:76
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:215
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "ãƒ ãƒ¼ãƒ“ãƒ¼ã‚’ã‚¹ã‚ãƒƒãƒ—"
@@ -4490,7 +4496,7 @@ msgstr "ãƒ ãƒ¼ãƒ“ãƒ¼ã‚’ã‚¹ã‚ãƒƒãƒ—"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SKIP PAST CURRENT LINE OF DIALOGUE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:150
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:152
 msgid "Skip dialogue"
 msgstr "ãƒ€ã‚¤ã‚¢ãƒã‚°ã‚’ã‚¹ã‚ãƒƒãƒ—"
 
@@ -4498,7 +4504,7 @@ msgstr "ãƒ€ã‚¤ã‚¢ãƒã‚°ã‚’ã‚¹ã‚ãƒƒãƒ—"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. GAME OPTIONS
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:161
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:163
 msgid "Game Options"
 msgstr "ã‚²ãƒ¼ãƒ è¨å®š"
 
@@ -4507,23 +4513,23 @@ msgstr "ã‚²ãƒ¼ãƒ è¨å®š"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ACTIVATE KIA CLUE DATABASE SYSTEM
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:172
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:174
 msgid "Open KIA Database"
 msgstr "KIAã®DBã‚’é–‹ã"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows submitting a selected existing save game for deletion.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:190
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:192
 msgid "Delete Selected Saved Game"
 msgstr "é¸æŠžã—ãŸã‚»ãƒ¼ãƒ–ã‚’å‰Šé™¤"
 
 #. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists upwards
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:204
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:206
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "ä¸Šã«ã‚¹ã‚¯ãƒãƒ¼ãƒ«"
 
 #. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists downwards
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:211
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:213
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "ä¸‹ã«ã‚¹ã‚¯ãƒãƒ¼ãƒ«"
 
@@ -4531,7 +4537,7 @@ msgstr "ä¸‹ã«ã‚¹ã‚¯ãƒãƒ¼ãƒ«"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SAVE GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:230 engines/pegasus/pegasus.cpp:2820
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:232 engines/pegasus/pegasus.cpp:2820
 msgid "Save Game"
 msgstr "ã‚²ãƒ¼ãƒ ã‚’ã‚»ãƒ¼ãƒ–"
 
@@ -4539,7 +4545,7 @@ msgstr "ã‚²ãƒ¼ãƒ ã‚’ã‚»ãƒ¼ãƒ–"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. LOAD GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:239 engines/pegasus/pegasus.cpp:2826
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:241 engines/pegasus/pegasus.cpp:2826
 msgid "Load Game"
 msgstr "ã‚²ãƒ¼ãƒ ã‚’ãƒãƒ¼ãƒ‰"
 
@@ -4547,7 +4553,7 @@ msgstr "ã‚²ãƒ¼ãƒ ã‚’ãƒãƒ¼ãƒ‰"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. CRIME SCENE DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:248
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:250
 msgid "Crime Scene Database"
 msgstr "çŠ¯ç½ªç¾å ´ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹"
 
@@ -4555,7 +4561,7 @@ msgstr "çŠ¯ç½ªç¾å ´ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SUSPECT DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:257
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:259
 msgid "Suspect Database"
 msgstr "å®¹ç–‘è€…ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹"
 
@@ -4563,7 +4569,7 @@ msgstr "å®¹ç–‘è€…ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. CLUE DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:266
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:268
 msgid "Clue Database"
 msgstr "æ‰‹ãŒã‹ã‚Šãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹"
 
@@ -4571,7 +4577,7 @@ msgstr "æ‰‹ãŒã‹ã‚Šãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. QUIT GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:275 engines/dragons/metaengine.cpp:225
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:277 engines/dragons/metaengine.cpp:225
 msgid "Quit Game"
 msgstr "ã‚²ãƒ¼ãƒ ã‚’çµ‚äº†ã™ã‚‹"
 
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 4dcfe3e0df8..bc3209e06d9 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-29 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-29 20:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-06 04:44+0000\n"
 "Last-Translator: wonst719 <wonst719 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2741,7 +2741,7 @@ msgstr "ì˜ˆì¸¡ ìž…ë ¥ ì°½"
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialogue prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/bladerunner/metaengine.cpp:181
+#: engines/metaengine.cpp:109 engines/bladerunner/metaengine.cpp:183
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:512
 #: engines/grim/grim.cpp:608 engines/sky/metaengine.cpp:97
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
@@ -3792,7 +3792,7 @@ msgstr "ìµœì†Œí™”"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:237
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:221 engines/zvision/metaengine.cpp:157
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:223 engines/zvision/metaengine.cpp:157
 msgid "Help"
 msgstr "ë„ì›€ë§"
 
@@ -4359,15 +4359,15 @@ msgstr "ê²½ê³ : ì´ì „ ë²„ì „ì—ì„œ ì €ìž¥í•œ ê²Œìž„ì„ ë¡œë“œí•˜ë ¤ê³  ì‹œë„
 msgid "Load anyway"
 msgstr "í™•ì¸"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:390
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:395
 msgid "Failed to initialize resources"
 msgstr "ë¦¬ì†ŒìŠ¤ ì´ˆê¸°í™” ì‹¤íŒ¨"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:1143
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:1156
 msgid "A required game resource was not found"
 msgstr "í•„ìš”í•œ ê²Œìž„ ë¦¬ì†ŒìŠ¤ë¥¼ ì°¾ì„ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2664
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2698
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
 "playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
@@ -4377,7 +4377,7 @@ msgstr ""
 "Original Content ëª¨ë“œë¡œ í”Œë ˆì´ ì¤‘ìž…ë‹ˆë‹¤. ê²Œìž„ì„ ì™„ì „ížˆ ì¢…ë£Œí•˜ê¸° ì „ê¹Œì§€ "
 "Restored Cut Content ëª¨ë“œê°€ í™œì„±í™”ë©ë‹ˆë‹¤."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2666
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2700
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
 "in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
@@ -4387,42 +4387,42 @@ msgstr ""
 "Cut Content ëª¨ë“œë¡œ í”Œë ˆì´ ì¤‘ìž…ë‹ˆë‹¤. ê²Œìž„ì„ ì™„ì „ížˆ ì¢…ë£Œí•˜ê¸° ì „ê¹Œì§€ Original "
 "Content ëª¨ë“œê°€ í™œì„±í™”ë©ë‹ˆë‹¤."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2668
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2702
 msgid "Continue"
 msgstr "ê³„ì†"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:52
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:53
 msgid "Sitcom mode"
 msgstr "ì‹œíŠ¸ì½¤ ëª¨ë“œ"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:53
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:54
 msgid "Game will add laughter after actor's line or narration"
 msgstr "ë°°ìš°ì˜ ëŒ€ì‚¬ í˜¹ì€ ë‚˜ë ˆì´ì…˜ í›„ì— ì›ƒìŒì†Œë¦¬ê°€ ì¶”ê°€ë©ë‹ˆë‹¤"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:63
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:64
 msgid "Shorty mode"
 msgstr "Shorty ëª¨ë“œ"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:64
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:65
 msgid "Game will shrink the actors and make their voices high pitched"
 msgstr "ë°°ìš°ë¥¼ ìž‘ê²Œ ì¤„ì´ê³  ìŒì„± í”¼ì¹˜ë¥¼ ë†’ê²Œ ë§Œë“ë‹ˆë‹¤"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:74
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:75
 msgid "Frame limiter high performance mode"
 msgstr "í”„ë ˆìž„ ë¦¬ë¯¸í„° ê³ ì„±ëŠ¥ ëª¨ë“œ"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:75
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:76
 msgid ""
 "This mode may result in high CPU usage! It avoids use of delayMillis() "
 "function."
 msgstr ""
 "CPU ì‚¬ìš©ëŸ‰ì´ ë†’ì•„ì§ˆ ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤! delayMillis() í•¨ìˆ˜ë¥¼ ì‚¬ìš©í•˜ì§€ ì•Šê²Œ ë©ë‹ˆë‹¤."
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:85
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:86
 msgid "Max frames per second limit"
 msgstr "ìµœëŒ€ ì´ˆë‹¹ í”„ë ˆìž„ ì œí•œ"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:86
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:87
 msgid ""
 "This mode targets a maximum of 120 fps. When disabled, the game targets 60 "
 "fps"
@@ -4430,11 +4430,11 @@ msgstr ""
 "ì´ ëª¨ë“œëŠ” ìµœëŒ€ 120 fpsë¥¼ ëª©í‘œë¡œí•©ë‹ˆë‹¤. ì˜µì…˜ì´ ë¹„í™œì„±í™”ë˜ë©´ 60 fpsë¥¼ ëª©í‘œë¡œí•˜"
 "ê²Œë©ë‹ˆë‹¤"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:96
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:97
 msgid "Disable McCoy's quick stamina drain"
 msgstr "McCoyì˜ ë¹ ë¥¸ ìŠ¤íƒœë¯¸ë‚˜ ê°ì†Œë¥¼ ë¹„í™œì„±í™”"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:97
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:98
 msgid ""
 "When running, McCoy won't start slowing down as soon as the player stops "
 "clicking the mouse"
@@ -4466,24 +4466,30 @@ msgstr "íŒ¨ì¹˜ ì œìž‘ìžê°€ ë²ˆì—ë¬¼ì´ ScummVMì—ì„œ êµ¬ë™ë˜ê¸¸ ì›í•˜ì§€ 
 msgid "Missing game code"
 msgstr "ê²Œìž„ ì½”ë“œ ì—†ìŒ"
 
+#: engines/bladerunner/detection_tables.h:140
+msgid ""
+"Enhanced edition not supported, use the original files which are part of the "
+"release."
+msgstr ""
+
 #. I18N: These are keymaps that work in the main gameplay and also when KIA (Knowledge Integration Assistant) is open.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:107
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
 msgid "common shortcuts"
 msgstr "ê³µí†µ ë‹¨ì¶•í‚¤"
 
 #. I18N: These are keymaps which work only in the main gameplay and not within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:111
 msgid "main game shortcuts"
 msgstr "ì£¼ ê²Œìž„ ë‹¨ì¶•í‚¤"
 
 #. I18N: These are keymaps that work only within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:111
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:113
 msgid "KIA only shortcuts"
 msgstr "KIA ì „ìš© ë‹¨ì¶•í‚¤"
 
 #. I18N: This keymap is the main way for the user interact with the game.
 #. It is used with the game's cursor to select, walk-to, run-to, look-at, talk-to, pick up, use, shoot (combat mode), open KIA (when clicking on McCoy).
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:118
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:120
 msgid "Walk / Look / Talk / Select / Shoot"
 msgstr "ê±·ê¸° / ë³´ê¸° / ë§í•˜ê¸° / ì„ íƒí•˜ê¸° / ì˜ê¸°"
 
@@ -4491,12 +4497,12 @@ msgstr "ê±·ê¸° / ë³´ê¸° / ë§í•˜ê¸° / ì„ íƒí•˜ê¸° / ì˜ê¸°"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. TOGGLE MCCOY'S COMBAT MODE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:128
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:130
 msgid "Toggle Combat"
 msgstr "ì „íˆ¬ ì „í™˜"
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:76
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:139 engines/scumm/help.cpp:76
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:215
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "ì»·ì”¬ì„ ê±´ë„ˆëœ€"
@@ -4505,7 +4511,7 @@ msgstr "ì»·ì”¬ì„ ê±´ë„ˆëœ€"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SKIP PAST CURRENT LINE OF DIALOGUE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:150
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:152
 msgid "Skip dialogue"
 msgstr "ëŒ€ì‚¬ ê±´ë„ˆë›°ê¸°"
 
@@ -4513,7 +4519,7 @@ msgstr "ëŒ€ì‚¬ ê±´ë„ˆë›°ê¸°"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. GAME OPTIONS
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:161
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:163
 msgid "Game Options"
 msgstr "ê²Œìž„ ì˜µì…˜"
 
@@ -4522,23 +4528,23 @@ msgstr "ê²Œìž„ ì˜µì…˜"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ACTIVATE KIA CLUE DATABASE SYSTEM
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:172
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:174
 msgid "Open KIA Database"
 msgstr "KIA ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ ì—´ê¸°"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows submitting a selected existing save game for deletion.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:190
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:192
 msgid "Delete Selected Saved Game"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists upwards
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:204
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:206
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "ìœ„ë¡œ ìŠ¤í¬ë¡¤"
 
 #. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists downwards
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:211
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:213
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "ì•„ëž˜ë¡œ ìŠ¤í¬ë¡¤"
 
@@ -4546,7 +4552,7 @@ msgstr "ì•„ëž˜ë¡œ ìŠ¤í¬ë¡¤"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SAVE GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:230 engines/pegasus/pegasus.cpp:2820
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:232 engines/pegasus/pegasus.cpp:2820
 msgid "Save Game"
 msgstr "ê²Œìž„ ì €ìž¥"
 
@@ -4554,7 +4560,7 @@ msgstr "ê²Œìž„ ì €ìž¥"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. LOAD GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:239 engines/pegasus/pegasus.cpp:2826
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:241 engines/pegasus/pegasus.cpp:2826
 msgid "Load Game"
 msgstr "ê²Œìž„ ë¶ˆëŸ¬ì˜¤ê¸°"
 
@@ -4562,7 +4568,7 @@ msgstr "ê²Œìž„ ë¶ˆëŸ¬ì˜¤ê¸°"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. CRIME SCENE DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:248
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:250
 msgid "Crime Scene Database"
 msgstr "ë²”ì£„ í˜„ìž¥ ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤"
 
@@ -4570,7 +4576,7 @@ msgstr "ë²”ì£„ í˜„ìž¥ ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SUSPECT DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:257
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:259
 msgid "Suspect Database"
 msgstr "ìš©ì˜ìž ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤"
 
@@ -4578,7 +4584,7 @@ msgstr "ìš©ì˜ìž ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. CLUE DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:266
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:268
 msgid "Clue Database"
 msgstr "ë‹¨ì„œ ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤"
 
@@ -4586,7 +4592,7 @@ msgstr "ë‹¨ì„œ ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. QUIT GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:275 engines/dragons/metaengine.cpp:225
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:277 engines/dragons/metaengine.cpp:225
 msgid "Quit Game"
 msgstr "ê²Œìž„ ì¢…ë£Œ"
 
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index ebf2c6828e7..32bf5ccf881 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-29 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-29 20:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-29 20:10+0000\n"
 "Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian BokmÃ¥l <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -2771,7 +2771,7 @@ msgstr "Forutsigende inndatadialog"
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialogue prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/bladerunner/metaengine.cpp:181
+#: engines/metaengine.cpp:109 engines/bladerunner/metaengine.cpp:183
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:512
 #: engines/grim/grim.cpp:608 engines/sky/metaengine.cpp:97
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
@@ -3812,7 +3812,7 @@ msgstr "Minimer"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:237
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:221 engines/zvision/metaengine.cpp:157
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:223 engines/zvision/metaengine.cpp:157
 msgid "Help"
 msgstr "Hjelp"
 
@@ -4390,15 +4390,15 @@ msgstr ""
 msgid "Load anyway"
 msgstr "Last inn allikevel"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:390
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:395
 msgid "Failed to initialize resources"
 msgstr "Kunne ikke initialisere ressurser"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:1143
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:1156
 msgid "A required game resource was not found"
 msgstr "Kunne ikke finne en nÃ¸dvendig spillressurs"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2664
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2698
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
 "playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
@@ -4408,7 +4408,7 @@ msgstr ""
 "spiller i Original Content-modus. Modusen vil bli justert til Restored Cut "
 "Content-modus for denne Ã¸kten og frem til du avslutter spillet fullstendig."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2666
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2700
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
 "in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
@@ -4418,32 +4418,32 @@ msgstr ""
 "i Restored Content-modus. Modusen vil bli justert til Original Content-modus "
 "for denne Ã¸kten og frem til du avslutter spillet fullstendig."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2668
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2702
 msgid "Continue"
 msgstr "Fortsett"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:52
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:53
 msgid "Sitcom mode"
 msgstr "Sitcom-modus"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:53
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:54
 msgid "Game will add laughter after actor's line or narration"
 msgstr ""
 "Spillet legger til latter etter karakterers dialog eller fortellerstemmen"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:63
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:64
 msgid "Shorty mode"
 msgstr "Minimodus"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:64
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:65
 msgid "Game will shrink the actors and make their voices high pitched"
 msgstr "Spillet krymper karakterene og gjÃ¸r stemmene deres lysere"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:74
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:75
 msgid "Frame limiter high performance mode"
 msgstr "Ekstra ytelse-modus for bildebegrenser"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:75
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:76
 msgid ""
 "This mode may result in high CPU usage! It avoids use of delayMillis() "
 "function."
@@ -4451,11 +4451,11 @@ msgstr ""
 "Denne modusen kan medfÃ¸re ekstra bruk av prosessorkraft! Den unngÃ¥r Ã¥ bruke "
 "delayMillis()-funksjonen."
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:85
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:86
 msgid "Max frames per second limit"
 msgstr "Grense for maksimalt antall bilder i sekundet"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:86
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:87
 msgid ""
 "This mode targets a maximum of 120 fps. When disabled, the game targets 60 "
 "fps"
@@ -4463,11 +4463,11 @@ msgstr ""
 "Denne modusen forsÃ¸ker Ã¥ nÃ¥ et maksimalt antall pÃ¥ 120 bilder per sekund. "
 "Normalt vil mÃ¥let vÃ¦re pÃ¥ 60 bilder per sekund."
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:96
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:97
 msgid "Disable McCoy's quick stamina drain"
 msgstr "Skru av den raske tÃ¸mmingen av McCoys utholdenhet"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:97
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:98
 msgid ""
 "When running, McCoy won't start slowing down as soon as the player stops "
 "clicking the mouse"
@@ -4500,24 +4500,30 @@ msgstr ""
 msgid "Missing game code"
 msgstr "Mangler spillkode"
 
+#: engines/bladerunner/detection_tables.h:140
+msgid ""
+"Enhanced edition not supported, use the original files which are part of the "
+"release."
+msgstr ""
+
 #. I18N: These are keymaps that work in the main gameplay and also when KIA (Knowledge Integration Assistant) is open.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:107
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
 msgid "common shortcuts"
 msgstr "vanlige snarveier"
 
 #. I18N: These are keymaps which work only in the main gameplay and not within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:111
 msgid "main game shortcuts"
 msgstr "snarveier for hovedspillet"
 
 #. I18N: These are keymaps that work only within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:111
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:113
 msgid "KIA only shortcuts"
 msgstr "Snarveier kun for KIA-skjermer"
 
 #. I18N: This keymap is the main way for the user interact with the game.
 #. It is used with the game's cursor to select, walk-to, run-to, look-at, talk-to, pick up, use, shoot (combat mode), open KIA (when clicking on McCoy).
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:118
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:120
 msgid "Walk / Look / Talk / Select / Shoot"
 msgstr "GÃ¥ / Se / Snakk / Velg / Skyt"
 
@@ -4525,12 +4531,12 @@ msgstr "GÃ¥ / Se / Snakk / Velg / Skyt"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. TOGGLE MCCOY'S COMBAT MODE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:128
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:130
 msgid "Toggle Combat"
 msgstr "Skru kampmodus av/pÃ¥"
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:76
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:139 engines/scumm/help.cpp:76
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:215
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "Hopp over cutscene"
@@ -4539,7 +4545,7 @@ msgstr "Hopp over cutscene"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SKIP PAST CURRENT LINE OF DIALOGUE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:150
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:152
 msgid "Skip dialogue"
 msgstr "Hopp over dialog"
 
@@ -4547,7 +4553,7 @@ msgstr "Hopp over dialog"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. GAME OPTIONS
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:161
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:163
 msgid "Game Options"
 msgstr "Spillinnstillinger"
 
@@ -4556,23 +4562,23 @@ msgstr "Spillinnstillinger"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ACTIVATE KIA CLUE DATABASE SYSTEM
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:172
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:174
 msgid "Open KIA Database"
 msgstr "Ã…pne KIA-database"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows submitting a selected existing save game for deletion.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:190
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:192
 msgid "Delete Selected Saved Game"
 msgstr "Slett valgt lagret spill"
 
 #. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists upwards
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:204
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:206
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "Bla oppover"
 
 #. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists downwards
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:211
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:213
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "Bla nedover"
 
@@ -4580,7 +4586,7 @@ msgstr "Bla nedover"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SAVE GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:230 engines/pegasus/pegasus.cpp:2820
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:232 engines/pegasus/pegasus.cpp:2820
 msgid "Save Game"
 msgstr "Lagre spill"
 
@@ -4588,7 +4594,7 @@ msgstr "Lagre spill"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. LOAD GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:239 engines/pegasus/pegasus.cpp:2826
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:241 engines/pegasus/pegasus.cpp:2826
 msgid "Load Game"
 msgstr "Laste inn spill"
 
@@ -4596,7 +4602,7 @@ msgstr "Laste inn spill"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. CRIME SCENE DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:248
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:250
 msgid "Crime Scene Database"
 msgstr "Ã…stedsdatabase"
 
@@ -4604,7 +4610,7 @@ msgstr "Ã…stedsdatabase"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SUSPECT DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:257
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:259
 msgid "Suspect Database"
 msgstr "Mistenkte-database"
 
@@ -4612,7 +4618,7 @@ msgstr "Mistenkte-database"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. CLUE DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:266
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:268
 msgid "Clue Database"
 msgstr "LedetrÃ¥dsdatabase"
 
@@ -4620,7 +4626,7 @@ msgstr "LedetrÃ¥dsdatabase"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. QUIT GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:275 engines/dragons/metaengine.cpp:225
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:277 engines/dragons/metaengine.cpp:225
 msgid "Quit Game"
 msgstr "Avslutt spill"
 
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index d3f64a79c6e..034ca004e73 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-29 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-29 20:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-22 06:20+0000\n"
 "Last-Translator: Ben Castricum <github at bencastricum.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2787,7 +2787,7 @@ msgstr "Voorspellende invoer dialoogvenster"
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialogue prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/bladerunner/metaengine.cpp:181
+#: engines/metaengine.cpp:109 engines/bladerunner/metaengine.cpp:183
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:512
 #: engines/grim/grim.cpp:608 engines/sky/metaengine.cpp:97
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
@@ -3829,7 +3829,7 @@ msgstr "Minimaliseer"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:237
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:221 engines/zvision/metaengine.cpp:157
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:223 engines/zvision/metaengine.cpp:157
 msgid "Help"
 msgstr "Help"
 
@@ -4408,15 +4408,15 @@ msgstr ""
 msgid "Load anyway"
 msgstr "Evengoed laden"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:390
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:395
 msgid "Failed to initialize resources"
 msgstr "Initialisatie van bronnen mislukt"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:1143
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:1156
 msgid "A required game resource was not found"
 msgstr "Een vereist spel bron was niet gevonden"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2664
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2698
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
 "playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
@@ -4426,7 +4426,7 @@ msgstr ""
 "speelt in Original Content modus. De modus zal aangepast worden naar "
 "Restored Cut Content voor deze sessie totdat u het spel volledig verlaat."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2666
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2700
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
 "in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
@@ -4436,32 +4436,32 @@ msgstr ""
 "speelt in Restored Cut Content modus. De modus zal aangepast worden naar "
 "Original Content voor deze sessie totdat u het spel volledig verlaat."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2668
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2702
 msgid "Continue"
 msgstr "Doorgaan"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:52
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:53
 msgid "Sitcom mode"
 msgstr "Sitcom modus"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:53
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:54
 msgid "Game will add laughter after actor's line or narration"
 msgstr "Spel voegt gelach toe na regels van personage of verhaal"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:63
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:64
 msgid "Shorty mode"
 msgstr "Shorty modus"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:64
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:65
 msgid "Game will shrink the actors and make their voices high pitched"
 msgstr ""
 "Spel verkleint de hoofden van de personages en laat de stemmen hoger klinken"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:74
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:75
 msgid "Frame limiter high performance mode"
 msgstr "Framebeperker hoge performance modus"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:75
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:76
 msgid ""
 "This mode may result in high CPU usage! It avoids use of delayMillis() "
 "function."
@@ -4469,22 +4469,22 @@ msgstr ""
 "Deze modus kan resulteren in hoog CPU gebruik! Het omzeilt gebruik van "
 "delayMillis() functie."
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:85
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:86
 msgid "Max frames per second limit"
 msgstr "Max frames per seconde limiet"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:86
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:87
 msgid ""
 "This mode targets a maximum of 120 fps. When disabled, the game targets 60 "
 "fps"
 msgstr ""
 "Deze modus richt op een maximum van 120 fps. Uitgeschakeld is dat 60 fps"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:96
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:97
 msgid "Disable McCoy's quick stamina drain"
 msgstr "McCoy's snelle stamina daling uitzetten"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:97
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:98
 msgid ""
 "When running, McCoy won't start slowing down as soon as the player stops "
 "clicking the mouse"
@@ -4516,24 +4516,30 @@ msgstr "De vertaler wil niet dat zijn vertaling geÃ¯ntegreerd wordt in ScummVM."
 msgid "Missing game code"
 msgstr "Ontbrekende spel code"
 
+#: engines/bladerunner/detection_tables.h:140
+msgid ""
+"Enhanced edition not supported, use the original files which are part of the "
+"release."
+msgstr ""
+
 #. I18N: These are keymaps that work in the main gameplay and also when KIA (Knowledge Integration Assistant) is open.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:107
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
 msgid "common shortcuts"
 msgstr "veelgebruikte sneltoetsen"
 
 #. I18N: These are keymaps which work only in the main gameplay and not within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:111
 msgid "main game shortcuts"
 msgstr "Hoofdspel sneltoetsen"
 
 #. I18N: These are keymaps that work only within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:111
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:113
 msgid "KIA only shortcuts"
 msgstr "KIA-snelkoppelingen"
 
 #. I18N: This keymap is the main way for the user interact with the game.
 #. It is used with the game's cursor to select, walk-to, run-to, look-at, talk-to, pick up, use, shoot (combat mode), open KIA (when clicking on McCoy).
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:118
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:120
 msgid "Walk / Look / Talk / Select / Shoot"
 msgstr "Loop / Kijk / Praat / Selecteer / Schiet"
 
@@ -4541,12 +4547,12 @@ msgstr "Loop / Kijk / Praat / Selecteer / Schiet"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. TOGGLE MCCOY'S COMBAT MODE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:128
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:130
 msgid "Toggle Combat"
 msgstr "Schakel Vechtmodus in/uit"
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:76
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:139 engines/scumm/help.cpp:76
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:215
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "Cutscene overslaan"
@@ -4555,7 +4561,7 @@ msgstr "Cutscene overslaan"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SKIP PAST CURRENT LINE OF DIALOGUE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:150
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:152
 msgid "Skip dialogue"
 msgstr "Sla dialoog over"
 
@@ -4563,7 +4569,7 @@ msgstr "Sla dialoog over"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. GAME OPTIONS
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:161
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:163
 msgid "Game Options"
 msgstr "Spel Opties"
 
@@ -4572,23 +4578,23 @@ msgstr "Spel Opties"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ACTIVATE KIA CLUE DATABASE SYSTEM
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:172
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:174
 msgid "Open KIA Database"
 msgstr "KIA Database Openen"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows submitting a selected existing save game for deletion.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:190
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:192
 msgid "Delete Selected Saved Game"
 msgstr "Verwijder Geselecteerde Opgeslagen Spel"
 
 #. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists upwards
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:204
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:206
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "Scroll Omhoog"
 
 #. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists downwards
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:211
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:213
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "Scroll Omlaag"
 
@@ -4596,7 +4602,7 @@ msgstr "Scroll Omlaag"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SAVE GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:230 engines/pegasus/pegasus.cpp:2820
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:232 engines/pegasus/pegasus.cpp:2820
 msgid "Save Game"
 msgstr "Spel Opslaan"
 
@@ -4604,7 +4610,7 @@ msgstr "Spel Opslaan"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. LOAD GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:239 engines/pegasus/pegasus.cpp:2826
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:241 engines/pegasus/pegasus.cpp:2826
 msgid "Load Game"
 msgstr "Laad Spel"
 
@@ -4612,7 +4618,7 @@ msgstr "Laad Spel"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. CRIME SCENE DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:248
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:250
 msgid "Crime Scene Database"
 msgstr "MisdaadscÃ¨ne Data"
 
@@ -4620,7 +4626,7 @@ msgstr "MisdaadscÃ¨ne Data"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SUSPECT DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:257
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:259
 msgid "Suspect Database"
 msgstr "Verdachte Data"
 
@@ -4628,7 +4634,7 @@ msgstr "Verdachte Data"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. CLUE DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:266
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:268
 msgid "Clue Database"
 msgstr "Idee Data"
 
@@ -4636,7 +4642,7 @@ msgstr "Idee Data"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. QUIT GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:275 engines/dragons/metaengine.cpp:225
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:277 engines/dragons/metaengine.cpp:225
 msgid "Quit Game"
 msgstr "Spel Verlaten"
 
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 7c7505e2e13..8a029c9ba4d 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-29 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-29 20:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-03 20:16+0000\n"
 "Last-Translator: Einar Johan TrÃ¸an SÃ¸mÃ¥en <einarjohants at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -2797,7 +2797,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialogue prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/bladerunner/metaengine.cpp:181
+#: engines/metaengine.cpp:109 engines/bladerunner/metaengine.cpp:183
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:512
 #: engines/grim/grim.cpp:608 engines/sky/metaengine.cpp:97
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
@@ -3913,7 +3913,7 @@ msgstr "Minimer"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:237
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:221 engines/zvision/metaengine.cpp:157
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:223 engines/zvision/metaengine.cpp:157
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
@@ -4474,76 +4474,76 @@ msgstr ""
 msgid "Load anyway"
 msgstr "Start allikevel"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:390
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:395
 #, fuzzy
 msgid "Failed to initialize resources"
 msgstr "Klarte ikkje lagre spel"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:1143
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:1156
 msgid "A required game resource was not found"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2664
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2698
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
 "playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
 "Content for this session until you completely Quit the game."
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2666
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2700
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
 "in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
 "mode for this session until you completely Quit the game."
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2668
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2702
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:52
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:53
 #, fuzzy
 msgid "Sitcom mode"
 msgstr "Heliummodus"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:53
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:54
 msgid "Game will add laughter after actor's line or narration"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:63
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:64
 #, fuzzy
 msgid "Shorty mode"
 msgstr "Fargeblindmodus"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:64
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:65
 msgid "Game will shrink the actors and make their voices high pitched"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:74
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:75
 msgid "Frame limiter high performance mode"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:75
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:76
 msgid ""
 "This mode may result in high CPU usage! It avoids use of delayMillis() "
 "function."
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:85
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:86
 msgid "Max frames per second limit"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:86
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:87
 msgid ""
 "This mode targets a maximum of 120 fps. When disabled, the game targets 60 "
 "fps"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:96
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:97
 msgid "Disable McCoy's quick stamina drain"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:97
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:98
 msgid ""
 "When running, McCoy won't start slowing down as soon as the player stops "
 "clicking the mouse"
@@ -4574,25 +4574,31 @@ msgstr ""
 msgid "Missing game code"
 msgstr "Hovedkontrollar for spel:"
 
+#: engines/bladerunner/detection_tables.h:140
+msgid ""
+"Enhanced edition not supported, use the original files which are part of the "
+"release."
+msgstr ""
+
 #. I18N: These are keymaps that work in the main gameplay and also when KIA (Knowledge Integration Assistant) is open.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:107
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
 msgid "common shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. I18N: These are keymaps which work only in the main gameplay and not within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:111
 #, fuzzy
 msgid "main game shortcuts"
 msgstr "Hovedkontrollar for spel:"
 
 #. I18N: These are keymaps that work only within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:111
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:113
 msgid "KIA only shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap is the main way for the user interact with the game.
 #. It is used with the game's cursor to select, walk-to, run-to, look-at, talk-to, pick up, use, shoot (combat mode), open KIA (when clicking on McCoy).
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:118
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:120
 msgid "Walk / Look / Talk / Select / Shoot"
 msgstr ""
 
@@ -4600,13 +4606,13 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. TOGGLE MCCOY'S COMBAT MODE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:128
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:130
 #, fuzzy
 msgid "Toggle Combat"
 msgstr "Veksle muslÃ¥sing"
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:76
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:139 engines/scumm/help.cpp:76
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:215
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "Hopp over cutscene"
@@ -4615,7 +4621,7 @@ msgstr "Hopp over cutscene"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SKIP PAST CURRENT LINE OF DIALOGUE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:150
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:152
 #, fuzzy
 msgid "Skip dialogue"
 msgstr "Hopp over linje"
@@ -4624,7 +4630,7 @@ msgstr "Hopp over linje"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. GAME OPTIONS
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:161
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:163
 msgid "Game Options"
 msgstr "Spelval"
 
@@ -4633,24 +4639,24 @@ msgstr "Spelval"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ACTIVATE KIA CLUE DATABASE SYSTEM
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:172
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:174
 msgid "Open KIA Database"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows submitting a selected existing save game for deletion.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:190
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:192
 msgid "Delete Selected Saved Game"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists upwards
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:204
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:206
 #, fuzzy
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "Bla liste opp"
 
 #. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists downwards
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:211
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:213
 #, fuzzy
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "Bla liste ned"
@@ -4659,7 +4665,7 @@ msgstr "Bla liste ned"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SAVE GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:230 engines/pegasus/pegasus.cpp:2820
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:232 engines/pegasus/pegasus.cpp:2820
 #, fuzzy
 msgid "Save Game"
 msgstr "Lagra spel:"
@@ -4668,7 +4674,7 @@ msgstr "Lagra spel:"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. LOAD GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:239 engines/pegasus/pegasus.cpp:2826
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:241 engines/pegasus/pegasus.cpp:2826
 #, fuzzy
 msgid "Load Game"
 msgstr "Ã…pne spel:"
@@ -4677,7 +4683,7 @@ msgstr "Ã…pne spel:"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. CRIME SCENE DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:248
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:250
 msgid "Crime Scene Database"
 msgstr ""
 
@@ -4685,7 +4691,7 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SUSPECT DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:257
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:259
 msgid "Suspect Database"
 msgstr ""
 
@@ -4693,7 +4699,7 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. CLUE DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:266
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:268
 msgid "Clue Database"
 msgstr ""
 
@@ -4701,7 +4707,7 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. QUIT GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:275 engines/dragons/metaengine.cpp:225
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:277 engines/dragons/metaengine.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid "Quit Game"
 msgstr " (Spel)"
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 6021b0109f2..79fb59fd6fb 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-29 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-29 20:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-18 18:47+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2797,7 +2797,7 @@ msgstr "Okienko klawiatury predyktywnej"
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialogue prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/bladerunner/metaengine.cpp:181
+#: engines/metaengine.cpp:109 engines/bladerunner/metaengine.cpp:183
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:512
 #: engines/grim/grim.cpp:608 engines/sky/metaengine.cpp:97
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
@@ -3878,7 +3878,7 @@ msgstr "Miniaturka"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:237
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:221 engines/zvision/metaengine.cpp:157
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:223 engines/zvision/metaengine.cpp:157
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoc"
 
@@ -4452,73 +4452,73 @@ msgstr ""
 msgid "Load anyway"
 msgstr "Dodaj mimo tego "
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:390
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:395
 msgid "Failed to initialize resources"
 msgstr "Nie udaÅ‚o siÄ™ zainicjowaÄ‡ zasobÃ³w"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:1143
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:1156
 msgid "A required game resource was not found"
 msgstr "Wymagane ÅºrÃ³dÅ‚o gry nie zostaÅ‚o odnalezione"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2664
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2698
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
 "playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
 "Content for this session until you completely Quit the game."
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2666
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2700
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
 "in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
 "mode for this session until you completely Quit the game."
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2668
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2702
 msgid "Continue"
 msgstr "Kontynuuj"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:52
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:53
 msgid "Sitcom mode"
 msgstr "Tryb sitcom"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:53
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:54
 msgid "Game will add laughter after actor's line or narration"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:63
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:64
 msgid "Shorty mode"
 msgstr "Tryb \"kurdupli\""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:64
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:65
 msgid "Game will shrink the actors and make their voices high pitched"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:74
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:75
 msgid "Frame limiter high performance mode"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:75
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:76
 msgid ""
 "This mode may result in high CPU usage! It avoids use of delayMillis() "
 "function."
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:85
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:86
 msgid "Max frames per second limit"
 msgstr "Limit klatek na sekundÄ™"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:86
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:87
 msgid ""
 "This mode targets a maximum of 120 fps. When disabled, the game targets 60 "
 "fps"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:96
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:97
 msgid "Disable McCoy's quick stamina drain"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:97
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:98
 msgid ""
 "When running, McCoy won't start slowing down as soon as the player stops "
 "clicking the mouse"
@@ -4549,25 +4549,31 @@ msgstr ""
 msgid "Missing game code"
 msgstr "GÅ‚Ã³wne sterowanie gry:"
 
+#: engines/bladerunner/detection_tables.h:140
+msgid ""
+"Enhanced edition not supported, use the original files which are part of the "
+"release."
+msgstr ""
+
 #. I18N: These are keymaps that work in the main gameplay and also when KIA (Knowledge Integration Assistant) is open.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:107
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
 msgid "common shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. I18N: These are keymaps which work only in the main gameplay and not within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:111
 #, fuzzy
 msgid "main game shortcuts"
 msgstr "GÅ‚Ã³wne sterowanie gry:"
 
 #. I18N: These are keymaps that work only within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:111
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:113
 msgid "KIA only shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap is the main way for the user interact with the game.
 #. It is used with the game's cursor to select, walk-to, run-to, look-at, talk-to, pick up, use, shoot (combat mode), open KIA (when clicking on McCoy).
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:118
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:120
 msgid "Walk / Look / Talk / Select / Shoot"
 msgstr ""
 
@@ -4575,13 +4581,13 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. TOGGLE MCCOY'S COMBAT MODE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:128
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:130
 #, fuzzy
 msgid "Toggle Combat"
 msgstr "Wycisz dÅºwiÄ™k"
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:76
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:139 engines/scumm/help.cpp:76
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:215
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "PomiÅ„ scenkÄ™"
@@ -4590,7 +4596,7 @@ msgstr "PomiÅ„ scenkÄ™"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SKIP PAST CURRENT LINE OF DIALOGUE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:150
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:152
 #, fuzzy
 msgid "Skip dialogue"
 msgstr "PomiÅ„ liniÄ™"
@@ -4599,7 +4605,7 @@ msgstr "PomiÅ„ liniÄ™"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. GAME OPTIONS
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:161
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:163
 #, fuzzy
 msgid "Game Options"
 msgstr "~O~pcje..."
@@ -4609,24 +4615,24 @@ msgstr "~O~pcje..."
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ACTIVATE KIA CLUE DATABASE SYSTEM
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:172
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:174
 msgid "Open KIA Database"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows submitting a selected existing save game for deletion.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:190
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:192
 msgid "Delete Selected Saved Game"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists upwards
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:204
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:206
 #, fuzzy
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "PrzewiÅ„ listÄ™ do gÃ³ry"
 
 #. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists downwards
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:211
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:213
 #, fuzzy
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "PrzewiÅ„ listÄ™ w dÃ³Å‚"
@@ -4635,7 +4641,7 @@ msgstr "PrzewiÅ„ listÄ™ w dÃ³Å‚"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SAVE GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:230 engines/pegasus/pegasus.cpp:2820
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:232 engines/pegasus/pegasus.cpp:2820
 #, fuzzy
 msgid "Save Game"
 msgstr "Zapis:"
@@ -4644,7 +4650,7 @@ msgstr "Zapis:"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. LOAD GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:239 engines/pegasus/pegasus.cpp:2826
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:241 engines/pegasus/pegasus.cpp:2826
 #, fuzzy
 msgid "Load Game"
 msgstr "Wczytaj grÄ™:"
@@ -4653,7 +4659,7 @@ msgstr "Wczytaj grÄ™:"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. CRIME SCENE DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:248
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:250
 msgid "Crime Scene Database"
 msgstr ""
 
@@ -4661,7 +4667,7 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SUSPECT DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:257
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:259
 msgid "Suspect Database"
 msgstr ""
 
@@ -4669,7 +4675,7 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. CLUE DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:266
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:268
 msgid "Clue Database"
 msgstr ""
 
@@ -4677,7 +4683,7 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. QUIT GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:275 engines/dragons/metaengine.cpp:225
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:277 engines/dragons/metaengine.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid "Quit Game"
 msgstr " (Gra)"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index b1f424eb92d..54f71374e90 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-29 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-29 20:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-15 23:28+0000\n"
 "Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -2780,7 +2780,7 @@ msgstr "Caixa de diÃ¡logo de entrada preditivo"
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialogue prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/bladerunner/metaengine.cpp:181
+#: engines/metaengine.cpp:109 engines/bladerunner/metaengine.cpp:183
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:512
 #: engines/grim/grim.cpp:608 engines/sky/metaengine.cpp:97
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
@@ -3824,7 +3824,7 @@ msgstr "Minimizar"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:237
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:221 engines/zvision/metaengine.cpp:157
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:223 engines/zvision/metaengine.cpp:157
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
@@ -4404,15 +4404,15 @@ msgstr ""
 msgid "Load anyway"
 msgstr "Carregar mesmo assim"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:390
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:395
 msgid "Failed to initialize resources"
 msgstr "Falha ao inicializar recursos"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:1143
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:1156
 msgid "A required game resource was not found"
 msgstr "Um recurso de jogo necessÃ¡rio nÃ£o foi encontrado"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2664
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2698
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
 "playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
@@ -4423,7 +4423,7 @@ msgstr ""
 "RestauraÃ§Ã£o de ConteÃºdo Cortado para esta sessÃ£o atÃ© que vocÃª Saia "
 "totalmente do jogo."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2666
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2700
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
 "in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
@@ -4434,32 +4434,32 @@ msgstr ""
 "modo de ConteÃºdo Original para esta sessÃ£o atÃ© que vocÃª Saia completamente "
 "do jogo."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2668
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2702
 msgid "Continue"
 msgstr "Continuar"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:52
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:53
 msgid "Sitcom mode"
 msgstr "Modo Sitcom"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:53
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:54
 msgid "Game will add laughter after actor's line or narration"
 msgstr ""
 "O jogo adicionarÃ¡ risos depois de cada linha falada pelo ator ou narrador"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:63
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:64
 msgid "Shorty mode"
 msgstr "Modo baixinho"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:64
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:65
 msgid "Game will shrink the actors and make their voices high pitched"
 msgstr "O jogo vai diminuir os atores e deixar suas vozes finas"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:74
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:75
 msgid "Frame limiter high performance mode"
 msgstr "Modo de alta performance do limitador de quadros"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:75
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:76
 msgid ""
 "This mode may result in high CPU usage! It avoids use of delayMillis() "
 "function."
@@ -4467,11 +4467,11 @@ msgstr ""
 "Este modo pode resultar em alto uso da CPU! Evita a utilizaÃ§Ã£o da funÃ§Ã£o "
 "delayMillis()."
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:85
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:86
 msgid "Max frames per second limit"
 msgstr "Limite mÃ¡ximo de quadros por segundo"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:86
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:87
 msgid ""
 "This mode targets a maximum of 120 fps. When disabled, the game targets 60 "
 "fps"
@@ -4479,11 +4479,11 @@ msgstr ""
 "Este modo busca alcanÃ§ar um mÃ¡ximo de 120 fps. Quando desabilitado, o jogo "
 "alcanÃ§a 60 fps"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:96
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:97
 msgid "Disable McCoy's quick stamina drain"
 msgstr "Desabilita a drenagem rÃ¡pida de estamina de McCoy"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:97
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:98
 msgid ""
 "When running, McCoy won't start slowing down as soon as the player stops "
 "clicking the mouse"
@@ -4515,24 +4515,30 @@ msgstr "O tradutor fÃ£ deseja que sua traduÃ§Ã£o nÃ£o seja incorporada ao ScummV
 msgid "Missing game code"
 msgstr "CÃ³digo do jogo ausente"
 
+#: engines/bladerunner/detection_tables.h:140
+msgid ""
+"Enhanced edition not supported, use the original files which are part of the "
+"release."
+msgstr ""
+
 #. I18N: These are keymaps that work in the main gameplay and also when KIA (Knowledge Integration Assistant) is open.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:107
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
 msgid "common shortcuts"
 msgstr "atalhos comuns"
 
 #. I18N: These are keymaps which work only in the main gameplay and not within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:111
 msgid "main game shortcuts"
 msgstr "atalhos do jogo principal"
 
 #. I18N: These are keymaps that work only within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:111
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:113
 msgid "KIA only shortcuts"
 msgstr "Atalhos do AIC"
 
 #. I18N: This keymap is the main way for the user interact with the game.
 #. It is used with the game's cursor to select, walk-to, run-to, look-at, talk-to, pick up, use, shoot (combat mode), open KIA (when clicking on McCoy).
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:118
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:120
 msgid "Walk / Look / Talk / Select / Shoot"
 msgstr "Andar / Olhar / Conversar / Selecionar / Atirar"
 
@@ -4540,12 +4546,12 @@ msgstr "Andar / Olhar / Conversar / Selecionar / Atirar"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. TOGGLE MCCOY'S COMBAT MODE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:128
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:130
 msgid "Toggle Combat"
 msgstr "Alternar Modo de Combate"
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:76
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:139 engines/scumm/help.cpp:76
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:215
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "Pular cena"
@@ -4554,7 +4560,7 @@ msgstr "Pular cena"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SKIP PAST CURRENT LINE OF DIALOGUE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:150
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:152
 msgid "Skip dialogue"
 msgstr "Pular diÃ¡logo"
 
@@ -4562,7 +4568,7 @@ msgstr "Pular diÃ¡logo"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. GAME OPTIONS
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:161
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:163
 msgid "Game Options"
 msgstr "OpÃ§Ãµes de Jogo"
 
@@ -4571,23 +4577,23 @@ msgstr "OpÃ§Ãµes de Jogo"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ACTIVATE KIA CLUE DATABASE SYSTEM
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:172
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:174
 msgid "Open KIA Database"
 msgstr "Abrir Base de Dados do ACI"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows submitting a selected existing save game for deletion.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:190
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:192
 msgid "Delete Selected Saved Game"
 msgstr "Apagar Jogo Salvo Selecionado"
 
 #. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists upwards
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:204
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:206
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "Rolar para Cima"
 
 #. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists downwards
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:211
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:213
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "Rolar para Baixo"
 
@@ -4595,7 +4601,7 @@ msgstr "Rolar para Baixo"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SAVE GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:230 engines/pegasus/pegasus.cpp:2820
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:232 engines/pegasus/pegasus.cpp:2820
 msgid "Save Game"
 msgstr "Salvar Jogo"
 
@@ -4603,7 +4609,7 @@ msgstr "Salvar Jogo"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. LOAD GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:239 engines/pegasus/pegasus.cpp:2826
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:241 engines/pegasus/pegasus.cpp:2826
 msgid "Load Game"
 msgstr "Carregar Jogo"
 
@@ -4611,7 +4617,7 @@ msgstr "Carregar Jogo"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. CRIME SCENE DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:248
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:250
 msgid "Crime Scene Database"
 msgstr "Base de Dados de Cena do Crime"
 
@@ -4619,7 +4625,7 @@ msgstr "Base de Dados de Cena do Crime"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SUSPECT DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:257
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:259
 msgid "Suspect Database"
 msgstr "Base de Dados de Suspeitos"
 
@@ -4627,7 +4633,7 @@ msgstr "Base de Dados de Suspeitos"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. CLUE DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:266
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:268
 msgid "Clue Database"
 msgstr "Base de Dados de Pistas"
 
@@ -4635,7 +4641,7 @@ msgstr "Base de Dados de Pistas"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. QUIT GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:275 engines/dragons/metaengine.cpp:225
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:277 engines/dragons/metaengine.cpp:225
 msgid "Quit Game"
 msgstr "Sair do Jogo"
 
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index f7f2b695f1a..2ca3c82b42a 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-29 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-29 20:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-05 14:09+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -2743,7 +2743,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialogue prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/bladerunner/metaengine.cpp:181
+#: engines/metaengine.cpp:109 engines/bladerunner/metaengine.cpp:183
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:512
 #: engines/grim/grim.cpp:608 engines/sky/metaengine.cpp:97
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
@@ -3780,7 +3780,7 @@ msgstr "Minimizar"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:237
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:221 engines/zvision/metaengine.cpp:157
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:223 engines/zvision/metaengine.cpp:157
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
@@ -4343,15 +4343,15 @@ msgstr ""
 msgid "Load anyway"
 msgstr "Carregar na mesma"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:390
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:395
 msgid "Failed to initialize resources"
 msgstr "Falha ao inicializar recursos"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:1143
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:1156
 msgid "A required game resource was not found"
 msgstr "Um recurso necessÃ¡rio do jogo nÃ£o foi encontrado"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2664
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2698
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
 "playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
@@ -4362,7 +4362,7 @@ msgstr ""
 "\"ConteÃºdo Removido Restaurado\" nesta sessÃ£o atÃ© que saia do jogo por "
 "completo."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2666
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2700
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
 "in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
@@ -4372,51 +4372,51 @@ msgstr ""
 "lo no modo \"ConteÃºdo Removido Restaurado\". O modo vai ser ajustado para "
 "\"ConteÃºdo Original\" nesta sessÃ£o atÃ© que saia do jogo por completo."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2668
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2702
 msgid "Continue"
 msgstr "Continuar"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:52
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:53
 msgid "Sitcom mode"
 msgstr "Modo novela"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:53
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:54
 msgid "Game will add laughter after actor's line or narration"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:63
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:64
 msgid "Shorty mode"
 msgstr "Modo anÃ£o"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:64
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:65
 msgid "Game will shrink the actors and make their voices high pitched"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:74
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:75
 msgid "Frame limiter high performance mode"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:75
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:76
 msgid ""
 "This mode may result in high CPU usage! It avoids use of delayMillis() "
 "function."
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:85
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:86
 msgid "Max frames per second limit"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:86
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:87
 msgid ""
 "This mode targets a maximum of 120 fps. When disabled, the game targets 60 "
 "fps"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:96
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:97
 msgid "Disable McCoy's quick stamina drain"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:97
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:98
 msgid ""
 "When running, McCoy won't start slowing down as soon as the player stops "
 "clicking the mouse"
@@ -4446,24 +4446,30 @@ msgstr ""
 msgid "Missing game code"
 msgstr ""
 
+#: engines/bladerunner/detection_tables.h:140
+msgid ""
+"Enhanced edition not supported, use the original files which are part of the "
+"release."
+msgstr ""
+
 #. I18N: These are keymaps that work in the main gameplay and also when KIA (Knowledge Integration Assistant) is open.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:107
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
 msgid "common shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. I18N: These are keymaps which work only in the main gameplay and not within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:111
 msgid "main game shortcuts"
 msgstr "atalhos do jogo principal"
 
 #. I18N: These are keymaps that work only within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:111
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:113
 msgid "KIA only shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap is the main way for the user interact with the game.
 #. It is used with the game's cursor to select, walk-to, run-to, look-at, talk-to, pick up, use, shoot (combat mode), open KIA (when clicking on McCoy).
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:118
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:120
 msgid "Walk / Look / Talk / Select / Shoot"
 msgstr ""
 
@@ -4471,12 +4477,12 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. TOGGLE MCCOY'S COMBAT MODE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:128
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:130
 msgid "Toggle Combat"
 msgstr "Ativar/desativar combate"
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:76
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:139 engines/scumm/help.cpp:76
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:215
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "Ignorar filme"
@@ -4485,7 +4491,7 @@ msgstr "Ignorar filme"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SKIP PAST CURRENT LINE OF DIALOGUE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:150
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:152
 msgid "Skip dialogue"
 msgstr "Ignorar frase"
 
@@ -4493,7 +4499,7 @@ msgstr "Ignorar frase"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. GAME OPTIONS
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:161
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:163
 msgid "Game Options"
 msgstr "OpÃ§Ãµes do Jogo"
 
@@ -4502,23 +4508,23 @@ msgstr "OpÃ§Ãµes do Jogo"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ACTIVATE KIA CLUE DATABASE SYSTEM
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:172
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:174
 msgid "Open KIA Database"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows submitting a selected existing save game for deletion.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:190
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:192
 msgid "Delete Selected Saved Game"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists upwards
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:204
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:206
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "Deslizar para cima"
 
 #. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists downwards
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:211
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:213
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "Deslizar para baixo"
 
@@ -4526,7 +4532,7 @@ msgstr "Deslizar para baixo"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SAVE GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:230 engines/pegasus/pegasus.cpp:2820
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:232 engines/pegasus/pegasus.cpp:2820
 msgid "Save Game"
 msgstr "Guardar Jogo"
 
@@ -4534,7 +4540,7 @@ msgstr "Guardar Jogo"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. LOAD GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:239 engines/pegasus/pegasus.cpp:2826
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:241 engines/pegasus/pegasus.cpp:2826
 msgid "Load Game"
 msgstr "Carregar Jogo"
 
@@ -4542,7 +4548,7 @@ msgstr "Carregar Jogo"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. CRIME SCENE DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:248
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:250
 msgid "Crime Scene Database"
 msgstr ""
 
@@ -4550,7 +4556,7 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SUSPECT DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:257
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:259
 msgid "Suspect Database"
 msgstr ""
 
@@ -4558,7 +4564,7 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. CLUE DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:266
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:268
 msgid "Clue Database"
 msgstr ""
 
@@ -4566,7 +4572,7 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. QUIT GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:275 engines/dragons/metaengine.cpp:225
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:277 engines/dragons/metaengine.cpp:225
 msgid "Quit Game"
 msgstr "Sair do Jogo"
 
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index c9d37ffe0ad..4b06ce0685f 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-29 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-29 20:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-16 23:20+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2777,7 +2777,7 @@ msgstr "Ð”Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¸ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ð²Ð¾Ð´Ð°"
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialogue prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/bladerunner/metaengine.cpp:181
+#: engines/metaengine.cpp:109 engines/bladerunner/metaengine.cpp:183
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:512
 #: engines/grim/grim.cpp:608 engines/sky/metaengine.cpp:97
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
@@ -3831,7 +3831,7 @@ msgstr "Ð¡Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚ÑŒ"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:237
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:221 engines/zvision/metaengine.cpp:157
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:223 engines/zvision/metaengine.cpp:157
 msgid "Help"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒ"
 
@@ -4407,15 +4407,15 @@ msgstr ""
 msgid "Load anyway"
 msgstr "Ð’ÑÑ‘ Ñ€Ð°Ð²Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:390
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:395
 msgid "Failed to initialize resources"
 msgstr "ÐÐµ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑŒ Ð¸Ð½Ð¸Ñ†Ð¸Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€ÐµÑÑƒÑ€ÑÑ‹"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:1143
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:1156
 msgid "A required game resource was not found"
 msgstr "Ð¢Ñ€ÐµÐ±ÑƒÐµÐ¼Ñ‹Ð¹ Ð¸Ð³Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ñ€ÐµÑÑƒÑ€Ñ Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2664
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2698
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
 "playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
@@ -4426,7 +4426,7 @@ msgstr ""
 "Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½ Ð½Ð° Restored Cut Content, Ð¿Ð¾ÐºÐ° Ð²Ñ‹ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒÑŽ Ð½Ðµ Ð²Ñ‹Ð¹Ð´ÐµÑ‚Ðµ Ð¸Ð· "
 "Ð¸Ð³Ñ€Ñ‹."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2666
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2700
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
 "in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
@@ -4437,31 +4437,31 @@ msgstr ""
 "Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½ Ð½Ð° Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð¾Ñ€Ð¸Ð³Ð¸Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð¼Ð¾Ð³Ð¾, Ð¿Ð¾ÐºÐ° Ð²Ñ‹ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒÑŽ Ð½Ðµ Ð²Ñ‹Ð¹Ð´ÐµÑ‚Ðµ Ð¸Ð· "
 "Ð¸Ð³Ñ€Ñ‹."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2668
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2702
 msgid "Continue"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:52
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:53
 msgid "Sitcom mode"
 msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Sitcom"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:53
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:54
 msgid "Game will add laughter after actor's line or narration"
 msgstr "Ð˜Ð³Ñ€Ð° Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ ÑÐ¼ÐµÑ… Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ Ð°ÐºÑ‚ÐµÑ€ÑÐºÐ¾Ð¹ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:63
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:64
 msgid "Shorty mode"
 msgstr "ÐšÐ¾Ñ€Ð¾Ñ‚Ñ‹ÑˆÐºÐ°"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:64
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:65
 msgid "Game will shrink the actors and make their voices high pitched"
 msgstr "Ð˜Ð³Ñ€Ð° ÑÐ¾ÐºÑ€Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‚ Ð°ÐºÑ‚ÐµÑ€Ð¾Ð² Ð¸ ÑÐ´ÐµÐ»Ð°ÐµÑ‚ Ð¸Ñ… Ð³Ð¾Ð»Ð¾ÑÐ° Ð²Ñ‹ÑÐ¾ÐºÐ¸Ð¼Ð¸"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:74
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:75
 msgid "Frame limiter high performance mode"
 msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð²Ñ‹ÑÐ¾ÐºÐ¾Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‡Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ ÐºÐ°Ð´Ñ€Ð¾Ð²"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:75
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:76
 msgid ""
 "This mode may result in high CPU usage! It avoids use of delayMillis() "
 "function."
@@ -4469,11 +4469,11 @@ msgstr ""
 "ÐÑ‚Ð¾Ñ‚ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ðº Ð²Ñ‹ÑÐ¾ÐºÐ¾Ð¹ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·ÐºÐµ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑÑÐ¾Ñ€Ð°! Ð˜Ð·Ð±ÐµÐ³Ð°ÐµÑ‚ "
 "Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ„ÑƒÐ½ÐºÑ†Ð¸Ð¸ delayMillis ()."
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:85
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:86
 msgid "Max frames per second limit"
 msgstr "ÐœÐ°ÐºÑÐ¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚ ÐºÐ°Ð´Ñ€Ð¾Ð² Ð² ÑÐµÐºÑƒÐ½Ð´Ñƒ"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:86
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:87
 msgid ""
 "This mode targets a maximum of 120 fps. When disabled, the game targets 60 "
 "fps"
@@ -4481,11 +4481,11 @@ msgstr ""
 "ÐÑ‚Ð¾Ñ‚ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¼Ð°ÐºÑÐ¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾ 120 ÐºÐ°Ð´Ñ€Ð¾Ð² Ð² ÑÐµÐºÑƒÐ½Ð´Ñƒ. ÐšÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð¾Ð½ "
 "Ð²Ñ‹ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½, Ð¸Ð³Ñ€Ð° Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÑ‚ Ð¼Ð°ÐºÑÐ¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾ 60 ÐºÐ°Ð´Ñ€Ð¾Ð² Ð² ÑÐµÐºÑƒÐ½Ð´Ñƒ"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:96
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:97
 msgid "Disable McCoy's quick stamina drain"
 msgstr "Ð’Ñ‹ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð±Ñ‹ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ðµ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÐœÐ°ÐºÐšÐ¾Ñ"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:97
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:98
 msgid ""
 "When running, McCoy won't start slowing down as soon as the player stops "
 "clicking the mouse"
@@ -4517,24 +4517,30 @@ msgstr "ÐÐ²Ñ‚Ð¾Ñ€ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð° Ð½Ðµ Ð¶ÐµÐ»Ð°ÐµÑ‚, Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ ÐµÐ³Ð¾ Ð¿ÐµÑ€
 msgid "Missing game code"
 msgstr "ÐžÑ‚ÑÑƒÑ‚ÑÑ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚ ÐºÐ¾Ð´ Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð³Ñ€Ñ‹"
 
+#: engines/bladerunner/detection_tables.h:140
+msgid ""
+"Enhanced edition not supported, use the original files which are part of the "
+"release."
+msgstr ""
+
 #. I18N: These are keymaps that work in the main gameplay and also when KIA (Knowledge Integration Assistant) is open.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:107
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
 msgid "common shortcuts"
 msgstr "Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐµ ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
 
 #. I18N: These are keymaps which work only in the main gameplay and not within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:111
 msgid "main game shortcuts"
 msgstr "ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð¹ Ð¸Ð³Ñ€Ð¾Ð¹"
 
 #. I18N: These are keymaps that work only within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:111
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:113
 msgid "KIA only shortcuts"
 msgstr "Ð£Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð»Ñ KIA"
 
 #. I18N: This keymap is the main way for the user interact with the game.
 #. It is used with the game's cursor to select, walk-to, run-to, look-at, talk-to, pick up, use, shoot (combat mode), open KIA (when clicking on McCoy).
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:118
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:120
 msgid "Walk / Look / Talk / Select / Shoot"
 msgstr "Ð¥Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒ / Ð¡Ð¼Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÑ‚ÑŒ / Ð“Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚ÑŒ / Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ / Ð¡Ñ‚Ñ€ÐµÐ»ÑÑ‚ÑŒ"
 
@@ -4542,12 +4548,12 @@ msgstr "Ð¥Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒ / Ð¡Ð¼Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÑ‚ÑŒ / Ð“Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚ÑŒ / Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ / Ð¡
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. TOGGLE MCCOY'S COMBAT MODE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:128
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:130
 msgid "Toggle Combat"
 msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð±Ð¾Ñ"
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:76
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:139 engines/scumm/help.cpp:76
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:215
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°ÑÑ‚Ð°Ð²ÐºÑƒ"
@@ -4556,7 +4562,7 @@ msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°ÑÑ‚Ð°Ð²ÐºÑƒ"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SKIP PAST CURRENT LINE OF DIALOGUE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:150
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:152
 msgid "Skip dialogue"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³"
 
@@ -4564,7 +4570,7 @@ msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. GAME OPTIONS
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:161
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:163
 msgid "Game Options"
 msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð˜Ð³Ñ€Ñ‹"
 
@@ -4573,23 +4579,23 @@ msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð˜Ð³Ñ€Ñ‹"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ACTIVATE KIA CLUE DATABASE SYSTEM
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:172
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:174
 msgid "Open KIA Database"
 msgstr "ÐžÑ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð±Ð°Ð·Ñƒ KIA"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows submitting a selected existing save game for deletion.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:190
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:192
 msgid "Delete Selected Saved Game"
 msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð¾Ðµ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¸Ð³Ñ€Ñ‹"
 
 #. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists upwards
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:204
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:206
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾ÐºÑ€ÑƒÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ð²ÐµÑ€Ñ…"
 
 #. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists downwards
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:211
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:213
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾ÐºÑ€ÑƒÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ð½Ð¸Ð·"
 
@@ -4597,7 +4603,7 @@ msgstr "ÐŸÑ€Ð¾ÐºÑ€ÑƒÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ð½Ð¸Ð·"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SAVE GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:230 engines/pegasus/pegasus.cpp:2820
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:232 engines/pegasus/pegasus.cpp:2820
 msgid "Save Game"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð³Ñ€Ñƒ"
 
@@ -4605,7 +4611,7 @@ msgstr "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð³Ñ€Ñƒ"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. LOAD GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:239 engines/pegasus/pegasus.cpp:2826
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:241 engines/pegasus/pegasus.cpp:2826
 msgid "Load Game"
 msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð³Ñ€Ñƒ"
 
@@ -4613,7 +4619,7 @@ msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð³Ñ€Ñƒ"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. CRIME SCENE DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:248
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:250
 msgid "Crime Scene Database"
 msgstr "Ð‘Ð°Ð·Ð° ÑÑ†ÐµÐ½ Ð¿Ñ€ÐµÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¹"
 
@@ -4621,7 +4627,7 @@ msgstr "Ð‘Ð°Ð·Ð° ÑÑ†ÐµÐ½ Ð¿Ñ€ÐµÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¹"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SUSPECT DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:257
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:259
 msgid "Suspect Database"
 msgstr "Ð‘Ð°Ð·Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð·Ñ€ÐµÐ²Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ñ…"
 
@@ -4629,7 +4635,7 @@ msgstr "Ð‘Ð°Ð·Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð·Ñ€ÐµÐ²Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ñ…"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. CLUE DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:266
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:268
 msgid "Clue Database"
 msgstr "Ð‘Ð°Ð·Ð° ÑƒÐ»Ð¸Ðº"
 
@@ -4637,7 +4643,7 @@ msgstr "Ð‘Ð°Ð·Ð° ÑƒÐ»Ð¸Ðº"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. QUIT GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:275 engines/dragons/metaengine.cpp:225
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:277 engines/dragons/metaengine.cpp:225
 msgid "Quit Game"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð¹Ñ‚Ð¸ Ð¸Ð· Ð¸Ð³Ñ€Ñ‹"
 
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index b723409c242..a8f203580c3 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-29 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-29 20:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-18 18:47+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2779,7 +2779,7 @@ msgstr "TextfÃ¶rslag medan du skriver"
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialogue prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/bladerunner/metaengine.cpp:181
+#: engines/metaengine.cpp:109 engines/bladerunner/metaengine.cpp:183
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:512
 #: engines/grim/grim.cpp:608 engines/sky/metaengine.cpp:97
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
@@ -3855,7 +3855,7 @@ msgstr "Minimera"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:237
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:221 engines/zvision/metaengine.cpp:157
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:223 engines/zvision/metaengine.cpp:157
 msgid "Help"
 msgstr "HjÃ¤lp"
 
@@ -4429,56 +4429,56 @@ msgstr ""
 msgid "Load anyway"
 msgstr "Starta Ã¤ndÃ¥"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:390
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:395
 #, fuzzy
 msgid "Failed to initialize resources"
 msgstr "Kunde inte Ã¤ndra molnlager!"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:1143
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:1156
 msgid "A required game resource was not found"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2664
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2698
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
 "playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
 "Content for this session until you completely Quit the game."
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2666
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2700
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
 "in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
 "mode for this session until you completely Quit the game."
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2668
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2702
 msgid "Continue"
 msgstr "FortsÃ¤tt"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:52
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:53
 #, fuzzy
 msgid "Sitcom mode"
 msgstr "SkalningslÃ¤ge:"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:53
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:54
 msgid "Game will add laughter after actor's line or narration"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:63
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:64
 #, fuzzy
 msgid "Shorty mode"
 msgstr "SkalningslÃ¤ge:"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:64
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:65
 msgid "Game will shrink the actors and make their voices high pitched"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:74
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:75
 msgid "Frame limiter high performance mode"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:75
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:76
 msgid ""
 "This mode may result in high CPU usage! It avoids use of delayMillis() "
 "function."
@@ -4486,21 +4486,21 @@ msgstr ""
 "Detta lÃ¤ge can resultera i hÃ¶g CPU anvÃ¤ndning! Det undviker andvÃ¤ndingen av "
 "delayMillis() funktionen."
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:85
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:86
 msgid "Max frames per second limit"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:86
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:87
 msgid ""
 "This mode targets a maximum of 120 fps. When disabled, the game targets 60 "
 "fps"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:96
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:97
 msgid "Disable McCoy's quick stamina drain"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:97
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:98
 msgid ""
 "When running, McCoy won't start slowing down as soon as the player stops "
 "clicking the mouse"
@@ -4532,25 +4532,31 @@ msgstr ""
 msgid "Missing game code"
 msgstr "Huvudkontroller:"
 
+#: engines/bladerunner/detection_tables.h:140
+msgid ""
+"Enhanced edition not supported, use the original files which are part of the "
+"release."
+msgstr ""
+
 #. I18N: These are keymaps that work in the main gameplay and also when KIA (Knowledge Integration Assistant) is open.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:107
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
 msgid "common shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. I18N: These are keymaps which work only in the main gameplay and not within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:111
 #, fuzzy
 msgid "main game shortcuts"
 msgstr "Huvudkontroller:"
 
 #. I18N: These are keymaps that work only within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:111
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:113
 msgid "KIA only shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap is the main way for the user interact with the game.
 #. It is used with the game's cursor to select, walk-to, run-to, look-at, talk-to, pick up, use, shoot (combat mode), open KIA (when clicking on McCoy).
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:118
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:120
 msgid "Walk / Look / Talk / Select / Shoot"
 msgstr ""
 
@@ -4558,13 +4564,13 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. TOGGLE MCCOY'S COMBAT MODE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:128
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:130
 #, fuzzy
 msgid "Toggle Combat"
 msgstr "Ljud av/pÃ¥"
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:76
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:139 engines/scumm/help.cpp:76
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:215
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "Skippa scen"
@@ -4573,7 +4579,7 @@ msgstr "Skippa scen"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SKIP PAST CURRENT LINE OF DIALOGUE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:150
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:152
 #, fuzzy
 msgid "Skip dialogue"
 msgstr "Skippa rad"
@@ -4582,7 +4588,7 @@ msgstr "Skippa rad"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. GAME OPTIONS
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:161
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:163
 #, fuzzy
 msgid "Game Options"
 msgstr "~I~nstÃ¤llningar..."
@@ -4592,24 +4598,24 @@ msgstr "~I~nstÃ¤llningar..."
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ACTIVATE KIA CLUE DATABASE SYSTEM
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:172
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:174
 msgid "Open KIA Database"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows submitting a selected existing save game for deletion.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:190
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:192
 msgid "Delete Selected Saved Game"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists upwards
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:204
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:206
 #, fuzzy
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "BlÃ¤ddra listan uppÃ¥t"
 
 #. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists downwards
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:211
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:213
 #, fuzzy
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "BlÃ¤ddra listan nedÃ¥t"
@@ -4618,7 +4624,7 @@ msgstr "BlÃ¤ddra listan nedÃ¥t"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SAVE GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:230 engines/pegasus/pegasus.cpp:2820
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:232 engines/pegasus/pegasus.cpp:2820
 #, fuzzy
 msgid "Save Game"
 msgstr "Spara spelet:"
@@ -4627,7 +4633,7 @@ msgstr "Spara spelet:"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. LOAD GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:239 engines/pegasus/pegasus.cpp:2826
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:241 engines/pegasus/pegasus.cpp:2826
 #, fuzzy
 msgid "Load Game"
 msgstr "Ladda spel"
@@ -4636,7 +4642,7 @@ msgstr "Ladda spel"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. CRIME SCENE DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:248
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:250
 msgid "Crime Scene Database"
 msgstr ""
 
@@ -4644,7 +4650,7 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SUSPECT DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:257
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:259
 msgid "Suspect Database"
 msgstr ""
 
@@ -4652,7 +4658,7 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. CLUE DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:266
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:268
 msgid "Clue Database"
 msgstr ""
 
@@ -4660,7 +4666,7 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. QUIT GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:275 engines/dragons/metaengine.cpp:225
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:277 engines/dragons/metaengine.cpp:225
 msgid "Quit Game"
 msgstr "Avsluta Spel"
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 9d8a5b94fa6..aca2c78c784 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-29 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-29 20:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2776,7 +2776,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialogue prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/bladerunner/metaengine.cpp:181
+#: engines/metaengine.cpp:109 engines/bladerunner/metaengine.cpp:183
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:512
 #: engines/grim/grim.cpp:608 engines/sky/metaengine.cpp:97
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
@@ -3834,7 +3834,7 @@ msgstr ""
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:237
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:221 engines/zvision/metaengine.cpp:157
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:223 engines/zvision/metaengine.cpp:157
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
@@ -4386,75 +4386,75 @@ msgstr ""
 msgid "Load anyway"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:390
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:395
 msgid "Failed to initialize resources"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:1143
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:1156
 msgid "A required game resource was not found"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2664
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2698
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
 "playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
 "Content for this session until you completely Quit the game."
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2666
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2700
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
 "in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
 "mode for this session until you completely Quit the game."
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2668
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2702
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:52
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:53
 #, fuzzy
 msgid "Sitcom mode"
 msgstr "Ã‡ekiÅŸtirme modu:"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:53
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:54
 msgid "Game will add laughter after actor's line or narration"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:63
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:64
 #, fuzzy
 msgid "Shorty mode"
 msgstr "Ã‡ekiÅŸtirme modu:"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:64
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:65
 msgid "Game will shrink the actors and make their voices high pitched"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:74
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:75
 msgid "Frame limiter high performance mode"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:75
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:76
 msgid ""
 "This mode may result in high CPU usage! It avoids use of delayMillis() "
 "function."
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:85
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:86
 msgid "Max frames per second limit"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:86
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:87
 msgid ""
 "This mode targets a maximum of 120 fps. When disabled, the game targets 60 "
 "fps"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:96
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:97
 msgid "Disable McCoy's quick stamina drain"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:97
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:98
 msgid ""
 "When running, McCoy won't start slowing down as soon as the player stops "
 "clicking the mouse"
@@ -4484,25 +4484,31 @@ msgstr ""
 msgid "Missing game code"
 msgstr ""
 
+#: engines/bladerunner/detection_tables.h:140
+msgid ""
+"Enhanced edition not supported, use the original files which are part of the "
+"release."
+msgstr ""
+
 #. I18N: These are keymaps that work in the main gameplay and also when KIA (Knowledge Integration Assistant) is open.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:107
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
 msgid "common shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. I18N: These are keymaps which work only in the main gameplay and not within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:111
 #, fuzzy
 msgid "main game shortcuts"
 msgstr "Oyun seÃ§eneklerini deÄŸiÅŸtirme"
 
 #. I18N: These are keymaps that work only within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:111
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:113
 msgid "KIA only shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap is the main way for the user interact with the game.
 #. It is used with the game's cursor to select, walk-to, run-to, look-at, talk-to, pick up, use, shoot (combat mode), open KIA (when clicking on McCoy).
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:118
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:120
 msgid "Walk / Look / Talk / Select / Shoot"
 msgstr ""
 
@@ -4510,13 +4516,13 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. TOGGLE MCCOY'S COMBAT MODE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:128
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:130
 #, fuzzy
 msgid "Toggle Combat"
 msgstr "AltyazÄ±lar"
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:76
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:139 engines/scumm/help.cpp:76
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:215
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr ""
@@ -4525,7 +4531,7 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SKIP PAST CURRENT LINE OF DIALOGUE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:150
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:152
 msgid "Skip dialogue"
 msgstr ""
 
@@ -4533,7 +4539,7 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. GAME OPTIONS
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:161
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:163
 #, fuzzy
 msgid "Game Options"
 msgstr "A~y~arlar..."
@@ -4543,23 +4549,23 @@ msgstr "A~y~arlar..."
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ACTIVATE KIA CLUE DATABASE SYSTEM
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:172
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:174
 msgid "Open KIA Database"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows submitting a selected existing save game for deletion.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:190
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:192
 msgid "Delete Selected Saved Game"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists upwards
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:204
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:206
 msgid "Scroll Up"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists downwards
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:211
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:213
 #, fuzzy
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "AÅŸaÄŸÄ±"
@@ -4568,7 +4574,7 @@ msgstr "AÅŸaÄŸÄ±"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SAVE GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:230 engines/pegasus/pegasus.cpp:2820
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:232 engines/pegasus/pegasus.cpp:2820
 #, fuzzy
 msgid "Save Game"
 msgstr "~O~yunu kaldÄ±r"
@@ -4577,7 +4583,7 @@ msgstr "~O~yunu kaldÄ±r"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. LOAD GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:239 engines/pegasus/pegasus.cpp:2826
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:241 engines/pegasus/pegasus.cpp:2826
 #, fuzzy
 msgid "Load Game"
 msgstr "Oyun yÃ¼kle:"
@@ -4586,7 +4592,7 @@ msgstr "Oyun yÃ¼kle:"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. CRIME SCENE DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:248
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:250
 msgid "Crime Scene Database"
 msgstr ""
 
@@ -4594,7 +4600,7 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SUSPECT DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:257
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:259
 msgid "Suspect Database"
 msgstr ""
 
@@ -4602,7 +4608,7 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. CLUE DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:266
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:268
 msgid "Clue Database"
 msgstr ""
 
@@ -4610,7 +4616,7 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. QUIT GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:275 engines/dragons/metaengine.cpp:225
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:277 engines/dragons/metaengine.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid "Quit Game"
 msgstr "Oyun"
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 697b3c0a6e5..90efa4ca7cb 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-29 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-29 20:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-16 23:21+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2778,7 +2778,7 @@ msgstr "Ð”Ñ–Ð°Ð»Ð¾Ð³ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¸ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ð²Ð¾Ð´Ñƒ"
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialogue prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/bladerunner/metaengine.cpp:181
+#: engines/metaengine.cpp:109 engines/bladerunner/metaengine.cpp:183
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:512
 #: engines/grim/grim.cpp:608 engines/sky/metaengine.cpp:97
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
@@ -3831,7 +3831,7 @@ msgstr "ÐœÑ–Ð½Ñ–Ð¼Ñ–Ð·ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸"
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:237
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:221 engines/zvision/metaengine.cpp:157
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:223 engines/zvision/metaengine.cpp:157
 msgid "Help"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð²Ñ–Ð´ÐºÐ°"
 
@@ -4407,15 +4407,15 @@ msgstr ""
 msgid "Load anyway"
 msgstr "Ð’ÑÐµ Ð¾Ð´Ð½Ð¾ Ð·Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚Ð¸"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:390
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:395
 msgid "Failed to initialize resources"
 msgstr "ÐÐµ Ð²Ð´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ Ñ–Ð½Ñ–Ñ†Ñ–Ð°Ð»Ñ–Ð·ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ€ÐµÑÑƒÑ€ÑÐ¸"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:1143
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:1156
 msgid "A required game resource was not found"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¸Ð¹ Ñ–Ð³Ñ€Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ Ñ€ÐµÑÑƒÑ€Ñ Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾"
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2664
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2698
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
 "playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
@@ -4425,7 +4425,7 @@ msgstr ""
 "Ð²Ð¸ Ð³Ñ€Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ð² Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñ– Ð¾Ñ€Ð¸Ð³Ñ–Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ð¼Ñ–ÑÑ‚Ñƒ. Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ Ð½Ð° "
 "Ð’Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð²Ð¼Ñ–ÑÑ‚ Ð´Ð»Ñ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ ÑÐµÐ°Ð½ÑÑƒ Ð´Ð¾ Ð¿Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ð¸Ñ…Ð¾Ð´Ñƒ Ð· Ð³Ñ€Ð¸."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2666
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2700
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
 "in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
@@ -4435,31 +4435,31 @@ msgstr ""
 "Ñƒ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñ– Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ð¸Ñ€Ñ–Ð·Ð°Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ð¼Ñ–ÑÑ‚Ñƒ. Ð”Ð»Ñ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ ÑÐµÐ°Ð½ÑÑƒ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ "
 "Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð¾Ñ€Ð¸Ð³Ñ–Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ð¼Ñ–ÑÑ‚Ñƒ Ð´Ð¾ Ð¿Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ð¸Ñ…Ð¾Ð´Ñƒ Ð· Ð³Ñ€Ð¸."
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2668
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2702
 msgid "Continue"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð¶ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:52
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:53
 msgid "Sitcom mode"
 msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ´Ñ–Ñ—"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:53
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:54
 msgid "Game will add laughter after actor's line or narration"
 msgstr "Ð“Ñ€Ð° Ð´Ð¾Ð´Ð°ÑÑ‚ÑŒ ÑÐ¼Ñ–Ñ…Ñƒ Ð¿Ñ–ÑÐ»Ñ Ð°ÐºÑ‚Ð¾Ñ€ÑÑŒÐºÐ¾Ñ— Ð»Ñ–Ð½Ñ–Ñ— Ñ‡Ð¸ Ñ€Ð¾Ð·Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ñ–"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:63
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:64
 msgid "Shorty mode"
 msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð»Ñ–Ð»Ñ–Ð¿ÑƒÑ‚Ñ–Ð²"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:64
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:65
 msgid "Game will shrink the actors and make their voices high pitched"
 msgstr "Ð“Ñ€Ð° ÑÐºÐ¾Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð°ÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð² Ñ– Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ—Ñ…Ð½Ñ– Ð³Ð¾Ð»Ð¾ÑÐ¸ Ð²Ð¸ÑÐ¾ÐºÐ¸Ð¼Ð¸"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:74
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:75
 msgid "Frame limiter high performance mode"
 msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð²Ð¸ÑÐ¾ÐºÐ¾Ñ— Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑƒÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾ÑÑ‚Ñ– Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð° ÐºÐ°Ð´Ñ€Ñƒ"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:75
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:76
 msgid ""
 "This mode may result in high CPU usage! It avoids use of delayMillis() "
 "function."
@@ -4467,11 +4467,11 @@ msgstr ""
 "Ð¦ÐµÐ¹ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð´Ð¾ Ð²Ð¸ÑÐ¾ÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑÐ¾Ñ€Ð°! Ð¦Ðµ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑ” "
 "ÑƒÐ½Ð¸ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ„ÑƒÐ½ÐºÑ†Ñ–Ñ— delayMillis()."
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:85
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:86
 msgid "Max frames per second limit"
 msgstr "Ð›Ñ–Ð¼Ñ–Ñ‚ ÐºÐ°Ð´Ñ€Ñ–Ð² Ð½Ð° ÑÐµÐºÑƒÐ½Ð´Ñƒ"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:86
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:87
 msgid ""
 "This mode targets a maximum of 120 fps. When disabled, the game targets 60 "
 "fps"
@@ -4479,11 +4479,11 @@ msgstr ""
 "Ð¦ÐµÐ¹ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¼Ð¸ÐºÐ°Ñ” Ð½Ð° Ð¼Ð°ÐºÑÐ¸Ð¼ÑƒÐ¼ 120 ÐºÐ°Ð´Ñ€Ñ–Ð²/Ñ. ÐšÐ¾Ð»Ð¸ Ð²Ð¸Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹, Ð³Ñ€Ð° Ð²Ð¸Ð´Ð°Ñ” 60 "
 "ÐºÐ°Ð´Ñ€Ñ–Ð²/Ñ"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:96
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:97
 msgid "Disable McCoy's quick stamina drain"
 msgstr "Ð’Ð¸Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÐºÐ¾Ñ€ÐµÐ½Ðµ Ð·Ð¼ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð½Ñ ÐœÐ°ÐºÐšÐ¾Ñ"
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:97
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:98
 msgid ""
 "When running, McCoy won't start slowing down as soon as the player stops "
 "clicking the mouse"
@@ -4515,24 +4515,30 @@ msgstr "ÐÐ²Ñ‚Ð¾Ñ€ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ñ‰Ð¾Ð± Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ðµ
 msgid "Missing game code"
 msgstr "Ð’Ñ–Ð´ÑÑƒÑ‚Ð½Ñ–Ð¹ ÐºÐ¾Ð´ Ð´Ð»Ñ Ð³Ñ€Ð¸"
 
+#: engines/bladerunner/detection_tables.h:140
+msgid ""
+"Enhanced edition not supported, use the original files which are part of the "
+"release."
+msgstr ""
+
 #. I18N: These are keymaps that work in the main gameplay and also when KIA (Knowledge Integration Assistant) is open.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:107
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
 msgid "common shortcuts"
 msgstr "Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ– ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ"
 
 #. I18N: These are keymaps which work only in the main gameplay and not within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:111
 msgid "main game shortcuts"
 msgstr "Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ– Ð¾Ð¿Ñ†Ñ–Ñ— ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³Ñ€Ð¸"
 
 #. I18N: These are keymaps that work only within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:111
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:113
 msgid "KIA only shortcuts"
 msgstr "ÐžÐ¿Ñ†Ñ–Ñ— ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ KIA"
 
 #. I18N: This keymap is the main way for the user interact with the game.
 #. It is used with the game's cursor to select, walk-to, run-to, look-at, talk-to, pick up, use, shoot (combat mode), open KIA (when clicking on McCoy).
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:118
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:120
 msgid "Walk / Look / Talk / Select / Shoot"
 msgstr "Ð¥Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚Ð¸ / Ð”Ð¸Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ÑÑŒ / Ð“Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ / Ð’Ð¸Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ / Ð¡Ñ‚Ñ€Ñ–Ð»ÑÑ‚Ð¸"
 
@@ -4540,12 +4546,12 @@ msgstr "Ð¥Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚Ð¸ / Ð”Ð¸Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ÑÑŒ / Ð“Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ / Ð’Ð¸Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ /
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. TOGGLE MCCOY'S COMBAT MODE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:128
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:130
 msgid "Toggle Combat"
 msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð±Ð¾ÑŽ"
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:76
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:139 engines/scumm/help.cpp:76
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:215
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ€Ð¾Ð»Ñ–Ðº"
@@ -4554,7 +4560,7 @@ msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ€Ð¾Ð»Ñ–Ðº"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SKIP PAST CURRENT LINE OF DIALOGUE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:150
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:152
 msgid "Skip dialogue"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð´Ñ–Ð°Ð»Ð¾Ð³"
 
@@ -4562,7 +4568,7 @@ msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð´Ñ–Ð°Ð»Ð¾Ð³"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. GAME OPTIONS
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:161
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:163
 msgid "Game Options"
 msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚. Ð³Ñ€Ð¸"
 
@@ -4571,23 +4577,23 @@ msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚. Ð³Ñ€Ð¸"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ACTIVATE KIA CLUE DATABASE SYSTEM
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:172
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:174
 msgid "Open KIA Database"
 msgstr "Ð’Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð±Ð°Ð·Ñƒ KIA"
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows submitting a selected existing save game for deletion.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:190
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:192
 msgid "Delete Selected Saved Game"
 msgstr "Ð’Ð¸Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð³Ñ€Ð¸"
 
 #. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists upwards
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:204
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:206
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾ÐºÑ€ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¾Ð³Ð¾Ñ€Ð¸"
 
 #. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists downwards
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:211
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:213
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾ÐºÑ€ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¾Ð½Ð¸Ð·Ñƒ"
 
@@ -4595,7 +4601,7 @@ msgstr "ÐŸÑ€Ð¾ÐºÑ€ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¾Ð½Ð¸Ð·Ñƒ"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SAVE GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:230 engines/pegasus/pegasus.cpp:2820
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:232 engines/pegasus/pegasus.cpp:2820
 msgid "Save Game"
 msgstr "Ð—Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ñ‚Ð¸ Ð³Ñ€Ñƒ"
 
@@ -4603,7 +4609,7 @@ msgstr "Ð—Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ñ‚Ð¸ Ð³Ñ€Ñƒ"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. LOAD GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:239 engines/pegasus/pegasus.cpp:2826
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:241 engines/pegasus/pegasus.cpp:2826
 msgid "Load Game"
 msgstr "Ð—Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ½Ñƒ Ð³Ñ€Ñƒ"
 
@@ -4611,7 +4617,7 @@ msgstr "Ð—Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ½Ñƒ Ð³Ñ€Ñƒ"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. CRIME SCENE DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:248
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:250
 msgid "Crime Scene Database"
 msgstr "Ð‘Ð°Ð·Ð° Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ð·Ð»Ð¾Ñ‡Ð¸Ð½Ñ–Ð²"
 
@@ -4619,7 +4625,7 @@ msgstr "Ð‘Ð°Ð·Ð° Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ð·Ð»Ð¾Ñ‡Ð¸Ð½Ñ–Ð²"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SUSPECT DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:257
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:259
 msgid "Suspect Database"
 msgstr "Ð‘Ð°Ð·Ð° Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ð¿Ñ–Ð´Ð¾Ð·Ñ€ÑŽÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ…"
 
@@ -4627,7 +4633,7 @@ msgstr "Ð‘Ð°Ð·Ð° Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ð¿Ñ–Ð´Ð¾Ð·Ñ€ÑŽÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ…"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. CLUE DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:266
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:268
 msgid "Clue Database"
 msgstr "Ð‘Ð°Ð·Ð° Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ð´Ð¾ÐºÐ°Ð·Ñ–Ð²"
 
@@ -4635,7 +4641,7 @@ msgstr "Ð‘Ð°Ð·Ð° Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ð´Ð¾ÐºÐ°Ð·Ñ–Ð²"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. QUIT GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:275 engines/dragons/metaengine.cpp:225
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:277 engines/dragons/metaengine.cpp:225
 msgid "Quit Game"
 msgstr "Ð’Ð¸Ð¹Ñ‚Ð¸ Ð· Ñ–Ð³Ñ€Ð¸"
 
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index 3aae574b0f0..06ca22b3bb7 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-29 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-29 20:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-12 15:25+0000\n"
 "Last-Translator: Crane yang <1173886760 at qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2686,7 +2686,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows confirming popup dialogue prompts (eg. for save game deletion or overwriting)
 #. and also submitting a new save game name, or choosing an existing save game for overwriting.
-#: engines/metaengine.cpp:109 engines/bladerunner/metaengine.cpp:181
+#: engines/metaengine.cpp:109 engines/bladerunner/metaengine.cpp:183
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:89 engines/grim/grim.cpp:512
 #: engines/grim/grim.cpp:608 engines/sky/metaengine.cpp:97
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:54
@@ -3711,7 +3711,7 @@ msgstr ""
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ONLINE HELP
 #: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:237
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:221 engines/zvision/metaengine.cpp:157
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:223 engines/zvision/metaengine.cpp:157
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
@@ -4257,73 +4257,73 @@ msgstr ""
 msgid "Load anyway"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:390
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:395
 msgid "Failed to initialize resources"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:1143
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:1156
 msgid "A required game resource was not found"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2664
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2698
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
 "playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
 "Content for this session until you completely Quit the game."
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2666
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2700
 msgid ""
 "WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
 "in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
 "mode for this session until you completely Quit the game."
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2668
+#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2702
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:52
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:53
 msgid "Sitcom mode"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:53
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:54
 msgid "Game will add laughter after actor's line or narration"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:63
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:64
 msgid "Shorty mode"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:64
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:65
 msgid "Game will shrink the actors and make their voices high pitched"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:74
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:75
 msgid "Frame limiter high performance mode"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:75
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:76
 msgid ""
 "This mode may result in high CPU usage! It avoids use of delayMillis() "
 "function."
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:85
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:86
 msgid "Max frames per second limit"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:86
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:87
 msgid ""
 "This mode targets a maximum of 120 fps. When disabled, the game targets 60 "
 "fps"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:96
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:97
 msgid "Disable McCoy's quick stamina drain"
 msgstr ""
 
-#: engines/bladerunner/detection.cpp:97
+#: engines/bladerunner/detection.cpp:98
 msgid ""
 "When running, McCoy won't start slowing down as soon as the player stops "
 "clicking the mouse"
@@ -4353,24 +4353,30 @@ msgstr ""
 msgid "Missing game code"
 msgstr ""
 
+#: engines/bladerunner/detection_tables.h:140
+msgid ""
+"Enhanced edition not supported, use the original files which are part of the "
+"release."
+msgstr ""
+
 #. I18N: These are keymaps that work in the main gameplay and also when KIA (Knowledge Integration Assistant) is open.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:107
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
 msgid "common shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. I18N: These are keymaps which work only in the main gameplay and not within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:109
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:111
 msgid "main game shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. I18N: These are keymaps that work only within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:111
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:113
 msgid "KIA only shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap is the main way for the user interact with the game.
 #. It is used with the game's cursor to select, walk-to, run-to, look-at, talk-to, pick up, use, shoot (combat mode), open KIA (when clicking on McCoy).
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:118
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:120
 msgid "Walk / Look / Talk / Select / Shoot"
 msgstr ""
 
@@ -4378,12 +4384,12 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. TOGGLE MCCOY'S COMBAT MODE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:128
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:130
 msgid "Toggle Combat"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap allows skipping video cutscenes
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:137 engines/scumm/help.cpp:76
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:139 engines/scumm/help.cpp:76
 #: engines/zvision/metaengine.cpp:215
 msgid "Skip cutscene"
 msgstr ""
@@ -4392,7 +4398,7 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SKIP PAST CURRENT LINE OF DIALOGUE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:150
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:152
 msgid "Skip dialogue"
 msgstr ""
 
@@ -4400,7 +4406,7 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. GAME OPTIONS
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:161
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:163
 #, fuzzy
 msgid "Game Options"
 msgstr "é€‰é¡¹(O)..."
@@ -4410,23 +4416,23 @@ msgstr "é€‰é¡¹(O)..."
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. ACTIVATE KIA CLUE DATABASE SYSTEM
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:172
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:174
 msgid "Open KIA Database"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap works within the KIA Save Game screen
 #. and allows submitting a selected existing save game for deletion.
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:190
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:192
 msgid "Delete Selected Saved Game"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists upwards
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:204
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:206
 msgid "Scroll Up"
 msgstr ""
 
 #. I18N: This keymap allows scrolling texts and lists downwards
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:211
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:213
 #, fuzzy
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "å¾€ä¸‹çœ‹"
@@ -4435,7 +4441,7 @@ msgstr "å¾€ä¸‹çœ‹"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SAVE GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:230 engines/pegasus/pegasus.cpp:2820
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:232 engines/pegasus/pegasus.cpp:2820
 #, fuzzy
 msgid "Save Game"
 msgstr "åˆªé™¤éŠæˆ²(R)"
@@ -4444,7 +4450,7 @@ msgstr "åˆªé™¤éŠæˆ²(R)"
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. LOAD GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:239 engines/pegasus/pegasus.cpp:2826
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:241 engines/pegasus/pegasus.cpp:2826
 msgid "Load Game"
 msgstr ""
 
@@ -4452,7 +4458,7 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. CRIME SCENE DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:248
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:250
 msgid "Crime Scene Database"
 msgstr ""
 
@@ -4460,7 +4466,7 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. SUSPECT DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:257
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:259
 msgid "Suspect Database"
 msgstr ""
 
@@ -4468,7 +4474,7 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. CLUE DATABASE
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:266
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:268
 msgid "Clue Database"
 msgstr ""
 
@@ -4476,7 +4482,7 @@ msgstr ""
 #. In Blade Runner's official localizations, there is a description of this keymap
 #. on the KIA Help Page, under Keyboard Shortcuts. In the English version it is
 #. QUIT GAME
-#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:275 engines/dragons/metaengine.cpp:225
+#: engines/bladerunner/metaengine.cpp:277 engines/dragons/metaengine.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid "Quit Game"
 msgstr "ç·¨è¼¯éŠæˆ²(E)..."


