[Scummvm-git-logs] scummvm-web master -> ddf987c500379aa234162876db4006800d7a08c9

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm-web' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm-web .

Summary:
ddf987c500 L10N: Update translation (Greek) (News)


Commit: ddf987c500379aa234162876db4006800d7a08c9
    https://github.com/scummvm/scummvm-web/commit/ddf987c500379aa234162876db4006800d7a08c9
Author: Antoniou Athanasios (a.antoniou79 at gmail.com)
Date: 2022-03-08T20:01:44Z

Commit Message:
L10N: Update translation (Greek) (News)

Currently translated at 47.6% (339 of 712 strings)

Changed paths:
    data/el/news.json


diff --git a/data/el/news.json b/data/el/news.json
index 6f8c53f5..a00d5c69 100644
--- a/data/el/news.json
+++ b/data/el/news.json
@@ -372,7 +372,7 @@
     },
     "20041224": {
         "title": "Χο! Χο! Χο! Καλά Χριστούγεννα και Ευτυχισμένο το Νέο ScummVM 0.7.0!",
-        "content": "Με υπερηφάνεια ανακοινώνουμε την κυκλοφορία του 0.7.0, πάνω στην ώρα για την Παραμονή των Χριστουγέννων!\n\nΑν και δεν είναι ακριβώς τόσο καινοτόμος όσο μερικές από τις περασμένες μεγάλες κυκλοφορίες μας, αυτή η έκδοση έχει μερικές αξιοσημείωτες βελτιώσεις και προσθήκες, μεταξύ των οποίων είναι οι εξής:\n\n*   Προσθέσαμε προκαταρκτική υποστήριξη για 26 τίτλους της Humongous Entertainment\n*   Προσθέσαμε υποστήριξη για αρχεία ήχου συμπιεσμένα σε μορφή FLAC (χωρίς απώλειες (lossless))\n*   Προσθέσαμε εγγενή υποστήριξη για τις εκδόσεις σε Macintosh μερικών παιχνιδιών SCUMM -- αυτό σημαίνει ότι το εργαλείο 'rescumm' είναι πλέον σε μεγάλο βαθμό παρωχημένο, και μπορείτε να παίξετε αυτά τα παιχνίδια απευθείας από το πρωτότυπο CD\n*   Προσθέσαμε ομαλή οριζόντια κύλιση οθόνης (smooth horizontal scrolling) για τα The Dig, Full Throttle και COMI (κατά τα πρότυπα της αρχικής τους μηχανής)\n*   Προσθέσαμε υποστήριξη για συμπιεσμένα αρχεία ήχου και μουσικής στα Broken Sword 1 και 2\n*   Και ως συνήθως, διορθώσαμε μπόλικα προβλήματα (bugs)\n\nΣύνδεσμο προς τις σημειώσεις κυκλοφορίας (release notes) και μια πιο λεπτομερή λίστα αλλαγών μπορείτε να βρείτε στη [σελίδα λήψεων](/downloads/), μαζί με τους συνδέσμους λήψης. Η αναβάθμιση σε αυτή την πρόσφατη και ανώτερη έκδοση είναι κάτι που συνιστούμε σε όλους τους χρήστες μας."
+        "content": "Με υπερηφάνεια ανακοινώνουμε την κυκλοφορία του ScummVM 0.7.0, πάνω στην ώρα για την Παραμονή των Χριστουγέννων!\n\nΑν και δεν είναι ακριβώς τόσο καινοτόμος όσο μερικές από τις περασμένες μεγάλες κυκλοφορίες μας, αυτή η έκδοση έχει μερικές αξιοσημείωτες βελτιώσεις και προσθήκες, μεταξύ των οποίων είναι οι εξής:\n\n*   Προσθέσαμε προκαταρκτική υποστήριξη για 26 τίτλους της Humongous Entertainment\n*   Προσθέσαμε υποστήριξη για αρχεία ήχου συμπιεσμένα σε μορφή FLAC (χωρίς απώλειες (lossless))\n*   Προσθέσαμε εγγενή υποστήριξη για τις εκδόσεις σε Macintosh μερικών παιχνιδιών SCUMM -- αυτό σημαίνει ότι το εργαλείο 'rescumm' είναι πλέον σε μεγάλο βαθμό παρωχημένο, και μπορείτε να παίξετε αυτά τα παιχνίδια απευθείας από το πρωτότυπο CD\n*   Προσθέσαμε ομαλή οριζόντια κύλιση οθόνης (smooth horizontal scrolling) για τα The Dig, Full Throttle και COMI (κατά τα πρότυπα της αρχικής τους μηχανής)\n*   Προσθέσαμε υποστήριξη για συμπιεσμένα αρχεία ήχου και μουσικής στα Broken Sword 1 και 2\n*   Και ως συνήθως, διορθώσαμε μπόλικα προβλήματα (bugs)\n\nΣύνδεσμο προς τις σημειώσεις κυκλοφορίας (release notes) και μια πιο λεπτομερή λίστα αλλαγών μπορείτε να βρείτε στη [σελίδα λήψεων](/downloads/), μαζί με τους συνδέσμους λήψης. Η αναβάθμιση σε αυτή την πρόσφατη και ανώτερη έκδοση είναι κάτι που συνιστούμε σε όλους τους χρήστες μας."
     },
     "20041223": {
         "title": "Η δημοσκόπηση για τον ιστότοπο έλαβε τέλος: Έχουμε νικητή!",