[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 7bf42234349d6ee01a2b236495db15965a41929d

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 2 new commits which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
05d0ee6de6 I18N: Update translation (Ukrainian)
7bf4223434 I18N: Update translation (Japanese)


Commit: 05d0ee6de6c6b34d1d502d5f3c608d27ff9ea67a
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/05d0ee6de6c6b34d1d502d5f3c608d27ff9ea67a
Author: Eugene Sandulenko (sev at scummvm.org)
Date: 2022-03-18T19:21:04Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Ukrainian)

Currently translated at 99.9% (1714 of 1715 strings)

Changed paths:
    po/uk_UA.po


diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index d7e89b86279..8373402a613 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-18 12:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-13 10:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-18 19:21+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/uk/>\n"
@@ -1996,10 +1996,8 @@ msgstr ""
 "Перевірте ваше інтернет-з'єднання."
 
 #: gui/predictivedialog.cpp:66
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter"
 msgid "Enter Text"
-msgstr "Enter"
+msgstr "Введіть текст"
 
 #. I18N: You must leave "#" as is, only word 'next' is translatable
 #: gui/predictivedialog.cpp:101
@@ -5023,10 +5021,8 @@ msgid "Error: the game could not be saved."
 msgstr "Помилка: гру не вдалося зберегти."
 
 #: engines/grim/inputdialog.cpp:79
-#, fuzzy
-#| msgid "Input"
 msgid "Input text"
-msgstr "Ввід"
+msgstr "Введіть текст"
 
 #: engines/grim/md5check.cpp:558
 #, c-format


Commit: 7bf42234349d6ee01a2b236495db15965a41929d
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/7bf42234349d6ee01a2b236495db15965a41929d
Author: VAN-Gluon (van.gluonp at gmail.com)
Date: 2022-03-18T19:21:05Z

Commit Message:
I18N: Update translation (Japanese)

Currently translated at 100.0% (1715 of 1715 strings)

Changed paths:
    po/ja.po


diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 794bf57d095..9f191eb09af 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-18 12:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-13 10:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-18 19:21+0000\n"
 "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/ja/>\n"
@@ -1964,10 +1964,8 @@ msgstr ""
 "インターネットへの接続状態を確認してください。"
 
 #: gui/predictivedialog.cpp:66
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter"
 msgid "Enter Text"
-msgstr "Enter"
+msgstr "テキストを入力"
 
 #. I18N: You must leave "#" as is, only word 'next' is translatable
 #: gui/predictivedialog.cpp:101
@@ -4445,7 +4443,7 @@ msgstr "Versailles 1685のサポートはコンパイルされていません"
 
 #: engines/director/events.cpp:90
 msgid "The game wants to prevents you from quitting. Do you want to quit?"
-msgstr ""
+msgstr "ゲームは終了を防ぎたいようです。それでも終了しますか?"
 
 #: engines/dragons/dragons.cpp:1802
 #, c-format
@@ -4967,10 +4965,8 @@ msgid "Error: the game could not be saved."
 msgstr "エラー：ゲームをセーブできませんでした。"
 
 #: engines/grim/inputdialog.cpp:79
-#, fuzzy
-#| msgid "Input"
 msgid "Input text"
-msgstr "入力"
+msgstr "入力テキスト"
 
 #: engines/grim/md5check.cpp:558
 #, c-format