[Scummvm-git-logs] scummvm master -> 44b3b2cef7c6f5d0363bd0bfb38c806ae9d87100

[ScummVM-Translations]

This automated email contains information about 1 new commit which have been
pushed to the 'scummvm' repo located at https://github.com/scummvm/scummvm .

Summary:
44b3b2cef7 I18N: Update translation files


Commit: 44b3b2cef7c6f5d0363bd0bfb38c806ae9d87100
    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/44b3b2cef7c6f5d0363bd0bfb38c806ae9d87100
Author: ScummVM-Translations (ScummVM-Translations at scummvm.org)
Date: 2022-05-05T21:30:11Z

Commit Message:
I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/

Changed paths:
    po/be-tarask.po
    po/be_BY.po
    po/ca_ES.po
    po/cs_CZ.po
    po/da.po
    po/de_DE.po
    po/el.po
    po/es_ES.po
    po/eu.po
    po/fi_FI.po
    po/fr_FR.po
    po/gl_ES.po
    po/he.po
    po/hi.po
    po/hu_HU.po
    po/it_IT.po
    po/ja.po
    po/ko.po
    po/nb_NO.po
    po/nl_NL.po
    po/nn_NO.po
    po/pl_PL.po
    po/pt_BR.po
    po/pt_PT.po
    po/ru_RU.po
    po/sv_SE.po
    po/tr.po
    po/uk_UA.po
    po/zh.po


diff --git a/po/be-tarask.po b/po/be-tarask.po
index 6cc72923c80..487ac889c99 100644
--- a/po/be-tarask.po
+++ b/po/be-tarask.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-04 21:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-05 18:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-30 18:19+0000\n"
 "Last-Translator: KastuÅ› K. <oakum2334 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -5109,35 +5109,35 @@ msgstr "Крывавы рэжым"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Далучыць крывавы рэжым, калі даступна"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:231
+#: engines/hypno/detection.cpp:244
 msgid "Enable original cheats"
 msgstr "Далучыць арыґінальнае махлярства"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:232
+#: engines/hypno/detection.cpp:245
 msgid "Allow cheats using the C key."
 msgstr "Дазваляе махлярства на клявішу C."
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:240
+#: engines/hypno/detection.cpp:253
 msgid "Enable infinite health cheat"
 msgstr "Далучыць махлярства бясконцага здароўя"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:241
+#: engines/hypno/detection.cpp:254
 msgid "Player health will never decrease (except for game over scenes)."
 msgstr "Здароўе гульца ніколі ня зьменшыцца (акром экранаў скону гульні)."
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:249
+#: engines/hypno/detection.cpp:262
 msgid "Enable infinite ammo cheat"
 msgstr "Далучыць махлярства бясконцага набою"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:250
+#: engines/hypno/detection.cpp:263
 msgid "Player ammo will never decrease."
 msgstr "Набой гульца ніколі ня зьменшыцца."
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:258
+#: engines/hypno/detection.cpp:271
 msgid "Enable restored content"
 msgstr "Далучыць адноўлены зьмест"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:259
+#: engines/hypno/detection.cpp:272
 msgid "Add additional content that is not enabled the original implementation."
 msgstr "Дадаць зьмест, які не далучаны ў арыґінале."
 
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index d0298752e99..58436f31f86 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-04 21:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-05 18:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5191,39 +5191,39 @@ msgstr "Рэжым з крывёй"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Уключае рэжым з паказам крыві, калі ён даступны"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:231
+#: engines/hypno/detection.cpp:244
 #, fuzzy
 msgid "Enable original cheats"
 msgstr "Уключыць рэжым c чытамі"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:232
+#: engines/hypno/detection.cpp:245
 msgid "Allow cheats using the C key."
 msgstr ""
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:240
+#: engines/hypno/detection.cpp:253
 #, fuzzy
 msgid "Enable infinite health cheat"
 msgstr "Уключыць цэнзуру змесціва"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:241
+#: engines/hypno/detection.cpp:254
 msgid "Player health will never decrease (except for game over scenes)."
 msgstr ""
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:249
+#: engines/hypno/detection.cpp:262
 #, fuzzy
 msgid "Enable infinite ammo cheat"
 msgstr "Уключыць рэжым c чытамі"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:250
+#: engines/hypno/detection.cpp:263
 msgid "Player ammo will never decrease."
 msgstr ""
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:258
+#: engines/hypno/detection.cpp:271
 #, fuzzy
 msgid "Enable restored content"
 msgstr "Уключыць цэнзуру змесціва"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:259
+#: engines/hypno/detection.cpp:272
 msgid "Add additional content that is not enabled the original implementation."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 6719e42a7ac..d40e5da1549 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-04 21:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-05 18:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-24 20:27+0000\n"
 "Last-Translator: Xaviu <xaviu at xaviu.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5053,40 +5053,40 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr ""
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:231
+#: engines/hypno/detection.cpp:244
 #, fuzzy
 #| msgid "Enable cheats"
 msgid "Enable original cheats"
 msgstr "Habilita els trucs (cheats)"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:232
+#: engines/hypno/detection.cpp:245
 msgid "Allow cheats using the C key."
 msgstr ""
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:240
+#: engines/hypno/detection.cpp:253
 #, fuzzy
 msgid "Enable infinite health cheat"
 msgstr "Activa els cursors flotants"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:241
+#: engines/hypno/detection.cpp:254
 msgid "Player health will never decrease (except for game over scenes)."
 msgstr ""
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:249
+#: engines/hypno/detection.cpp:262
 #, fuzzy
 #| msgid "Enable cheats"
 msgid "Enable infinite ammo cheat"
 msgstr "Habilita els trucs (cheats)"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:250
+#: engines/hypno/detection.cpp:263
 msgid "Player ammo will never decrease."
 msgstr ""
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:258
+#: engines/hypno/detection.cpp:271
 msgid "Enable restored content"
 msgstr "Habilita el contingut restaurat"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:259
+#: engines/hypno/detection.cpp:272
 msgid "Add additional content that is not enabled the original implementation."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index f16e8da3f96..ea5902f8892 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-04 21:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-05 18:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-01 15:27+0000\n"
 "Last-Translator: Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5221,39 +5221,39 @@ msgstr "Povolit násilné scény"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Povolit násilné scény, jsou-li dostupné"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:231
+#: engines/hypno/detection.cpp:244
 #, fuzzy
 msgid "Enable original cheats"
 msgstr "Zapnout héliový režim"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:232
+#: engines/hypno/detection.cpp:245
 msgid "Allow cheats using the C key."
 msgstr ""
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:240
+#: engines/hypno/detection.cpp:253
 #, fuzzy
 msgid "Enable infinite health cheat"
 msgstr "Povolit cenzuru obsahu"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:241
+#: engines/hypno/detection.cpp:254
 msgid "Player health will never decrease (except for game over scenes)."
 msgstr ""
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:249
+#: engines/hypno/detection.cpp:262
 #, fuzzy
 msgid "Enable infinite ammo cheat"
 msgstr "Zapnout héliový režim"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:250
+#: engines/hypno/detection.cpp:263
 msgid "Player ammo will never decrease."
 msgstr ""
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:258
+#: engines/hypno/detection.cpp:271
 #, fuzzy
 msgid "Enable restored content"
 msgstr "Povolit cenzuru obsahu"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:259
+#: engines/hypno/detection.cpp:272
 msgid "Add additional content that is not enabled the original implementation."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index f1d099a50e6..f863363b038 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-04 21:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-05 18:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5219,39 +5219,39 @@ msgstr "Splatter-tilstand"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Aktivér splatter-tilstand når mulig"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:231
+#: engines/hypno/detection.cpp:244
 #, fuzzy
 msgid "Enable original cheats"
 msgstr "Aktivér snydetilstand"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:232
+#: engines/hypno/detection.cpp:245
 msgid "Allow cheats using the C key."
 msgstr ""
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:240
+#: engines/hypno/detection.cpp:253
 #, fuzzy
 msgid "Enable infinite health cheat"
 msgstr "Aktivér indholdscensurering"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:241
+#: engines/hypno/detection.cpp:254
 msgid "Player health will never decrease (except for game over scenes)."
 msgstr ""
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:249
+#: engines/hypno/detection.cpp:262
 #, fuzzy
 msgid "Enable infinite ammo cheat"
 msgstr "Aktivér snydetilstand"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:250
+#: engines/hypno/detection.cpp:263
 msgid "Player ammo will never decrease."
 msgstr ""
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:258
+#: engines/hypno/detection.cpp:271
 #, fuzzy
 msgid "Enable restored content"
 msgstr "Aktivér indholdscensurering"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:259
+#: engines/hypno/detection.cpp:272
 msgid "Add additional content that is not enabled the original implementation."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 55f20c11c4f..914f97f43ba 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-04 21:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-05 18:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-30 05:28+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5180,37 +5180,37 @@ msgstr "Blutmodus"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Blutmodus aktivieren, wenn verfügbar"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:231
+#: engines/hypno/detection.cpp:244
 msgid "Enable original cheats"
 msgstr "Originale Cheats aktivieren"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:232
+#: engines/hypno/detection.cpp:245
 msgid "Allow cheats using the C key."
 msgstr "Erlaube Cheats mithilfe der C-Taste."
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:240
+#: engines/hypno/detection.cpp:253
 msgid "Enable infinite health cheat"
 msgstr "Aktiviere Cheat für unendliche Gesundheit"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:241
+#: engines/hypno/detection.cpp:254
 msgid "Player health will never decrease (except for game over scenes)."
 msgstr ""
 "Die Gesundheit des Spielers wird sich nie verringern (außer in Game-Over-"
 "Szenen)."
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:249
+#: engines/hypno/detection.cpp:262
 msgid "Enable infinite ammo cheat"
 msgstr "Cheat für unendliche Munition aktivieren"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:250
+#: engines/hypno/detection.cpp:263
 msgid "Player ammo will never decrease."
 msgstr "Die Munition des Spielers wird sich nie verringern."
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:258
+#: engines/hypno/detection.cpp:271
 msgid "Enable restored content"
 msgstr "Wiederhergestellte Inhalte aktivieren"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:259
+#: engines/hypno/detection.cpp:272
 msgid "Add additional content that is not enabled the original implementation."
 msgstr ""
 "Aktiviert zusätzliche Inhalte, die ursprünglich nicht in der "
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index ea4b951865f..3c596ae8732 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-04 21:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-05 18:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-28 16:49+0000\n"
 "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5234,37 +5234,37 @@ msgstr "Λειτουργία Αίματος"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Ενεργοποίηση Λειτουργίας Αίματος όταν υπάρχει διαθεσιμότητα"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:231
+#: engines/hypno/detection.cpp:244
 msgid "Enable original cheats"
 msgstr "Ενεργοποίηση αρχικών cheats"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:232
+#: engines/hypno/detection.cpp:245
 msgid "Allow cheats using the C key."
 msgstr "Να επιτρέπονται τα cheats με χρήση του πλήκτρου C."
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:240
+#: engines/hypno/detection.cpp:253
 msgid "Enable infinite health cheat"
 msgstr "Cheat για άπειρη ενέργεια (υγεία)"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:241
+#: engines/hypno/detection.cpp:254
 msgid "Player health will never decrease (except for game over scenes)."
 msgstr ""
 "Η υγεία του παίκτη δεν θα μειωθεί ποτέ (εξαιρώντας την περίπτωση κακού "
 "τερματισμού / game over)."
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:249
+#: engines/hypno/detection.cpp:262
 msgid "Enable infinite ammo cheat"
 msgstr "Cheat για άπειρα πυρομαχικά"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:250
+#: engines/hypno/detection.cpp:263
 msgid "Player ammo will never decrease."
 msgstr "Τα πυρομαχικά του παίκτη δεν θα μειωθούν ποτέ."
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:258
+#: engines/hypno/detection.cpp:271
 msgid "Enable restored content"
 msgstr "Αποκατεστημένο περιεχόμενο"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:259
+#: engines/hypno/detection.cpp:272
 msgid "Add additional content that is not enabled the original implementation."
 msgstr ""
 "Επαναφορά πρόσθετου περιεχομένου που δεν είναι ενεργοποιημένο στην αρχική "
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 1fcbd6a8501..dc1b1bdcfe9 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-04 21:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-05 18:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-28 09:44+0000\n"
 "Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5180,37 +5180,37 @@ msgstr "Modo sangriento"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Activa el modo sangriento si está disponible"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:231
+#: engines/hypno/detection.cpp:244
 msgid "Enable original cheats"
 msgstr "Activar trucos originales"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:232
+#: engines/hypno/detection.cpp:245
 msgid "Allow cheats using the C key."
 msgstr "Permite el uso de trucos al pulsar la tecla C."
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:240
+#: engines/hypno/detection.cpp:253
 msgid "Enable infinite health cheat"
 msgstr "Activar truco de salud infinita"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:241
+#: engines/hypno/detection.cpp:254
 msgid "Player health will never decrease (except for game over scenes)."
 msgstr ""
 "La salud del jugador no se reducirá nunca (salvo en las pantallas de «game "
 "over»)."
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:249
+#: engines/hypno/detection.cpp:262
 msgid "Enable infinite ammo cheat"
 msgstr "Activar truco de munición infinita"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:250
+#: engines/hypno/detection.cpp:263
 msgid "Player ammo will never decrease."
 msgstr "La munición del jugador no se reducirá nunca."
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:258
+#: engines/hypno/detection.cpp:271
 msgid "Enable restored content"
 msgstr "Activar contenidos restaurados"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:259
+#: engines/hypno/detection.cpp:272
 msgid "Add additional content that is not enabled the original implementation."
 msgstr ""
 "Añade contenidos adicionales que no se activan en la implementación original."
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 173e002da41..3baf02a30aa 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-04 21:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-05 18:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5237,39 +5237,39 @@ msgstr "Gore modua"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Gaitu Gore modua eskuragarri dagoenean"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:231
+#: engines/hypno/detection.cpp:244
 #, fuzzy
 msgid "Enable original cheats"
 msgstr "Gaitu helio modua"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:232
+#: engines/hypno/detection.cpp:245
 msgid "Allow cheats using the C key."
 msgstr ""
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:240
+#: engines/hypno/detection.cpp:253
 #, fuzzy
 msgid "Enable infinite health cheat"
 msgstr "Gaitu kurtsore flotatzaileak"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:241
+#: engines/hypno/detection.cpp:254
 msgid "Player health will never decrease (except for game over scenes)."
 msgstr ""
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:249
+#: engines/hypno/detection.cpp:262
 #, fuzzy
 msgid "Enable infinite ammo cheat"
 msgstr "Gaitu helio modua"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:250
+#: engines/hypno/detection.cpp:263
 msgid "Player ammo will never decrease."
 msgstr ""
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:258
+#: engines/hypno/detection.cpp:271
 #, fuzzy
 msgid "Enable restored content"
 msgstr "Gaitu kurtsore flotatzaileak"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:259
+#: engines/hypno/detection.cpp:272
 msgid "Add additional content that is not enabled the original implementation."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 7866318d6e8..6c03113c76f 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-04 21:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-05 18:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-30 03:27+0000\n"
 "Last-Translator: jepael <kermespersialainen at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5127,35 +5127,35 @@ msgstr "Hurmemoodi"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Aktivoi hurmemoodi jos saatavilla"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:231
+#: engines/hypno/detection.cpp:244
 msgid "Enable original cheats"
 msgstr "Salli alkuperäiset huijaukset"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:232
+#: engines/hypno/detection.cpp:245
 msgid "Allow cheats using the C key."
 msgstr "Salli huijaukset käyttämällä C-näppäintä."
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:240
+#: engines/hypno/detection.cpp:253
 msgid "Enable infinite health cheat"
 msgstr "Salli loppumattoman elinvoiman huijaus"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:241
+#: engines/hypno/detection.cpp:254
 msgid "Player health will never decrease (except for game over scenes)."
 msgstr "Pelaajan elinvoima ei vähene (paitsi pelin päättymiskohtauksissa)."
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:249
+#: engines/hypno/detection.cpp:262
 msgid "Enable infinite ammo cheat"
 msgstr "Salli loppumattomien ammusten huijaus"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:250
+#: engines/hypno/detection.cpp:263
 msgid "Player ammo will never decrease."
 msgstr "Pelaajan ammukset eivät vähene."
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:258
+#: engines/hypno/detection.cpp:271
 msgid "Enable restored content"
 msgstr "Käytä palautettua sisältöä"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:259
+#: engines/hypno/detection.cpp:272
 msgid "Add additional content that is not enabled the original implementation."
 msgstr "Lisää sisältöä joka ei ole nähtävissä alkuperäisessä toteutuksessa."
 
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index c6d342289e9..f2e1e2fd7ed 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-04 21:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-05 18:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-28 09:44+0000\n"
 "Last-Translator: Purple T <ZEONK at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5189,36 +5189,36 @@ msgstr "Mode Sanglant"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Active le Mode Sanglant quand il est disponible"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:231
+#: engines/hypno/detection.cpp:244
 msgid "Enable original cheats"
 msgstr "Activer les cheats originaux"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:232
+#: engines/hypno/detection.cpp:245
 msgid "Allow cheats using the C key."
 msgstr "Permet les triches (ou cheats) en utilisant la touche C."
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:240
+#: engines/hypno/detection.cpp:253
 msgid "Enable infinite health cheat"
 msgstr "Activer le cheat Santé infinie"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:241
+#: engines/hypno/detection.cpp:254
 msgid "Player health will never decrease (except for game over scenes)."
 msgstr ""
 "La santé du joueur ne baissera jamais (sauf lors des scènes de game over)."
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:249
+#: engines/hypno/detection.cpp:262
 msgid "Enable infinite ammo cheat"
 msgstr "Activer le cheat Munitions infinies"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:250
+#: engines/hypno/detection.cpp:263
 msgid "Player ammo will never decrease."
 msgstr "La quantité de munitions ne baissera jamais."
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:258
+#: engines/hypno/detection.cpp:271
 msgid "Enable restored content"
 msgstr "Activer le contenu restauré"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:259
+#: engines/hypno/detection.cpp:272
 msgid "Add additional content that is not enabled the original implementation."
 msgstr ""
 "Ajoute le contenu additionnel qui n'est pas activé dans l'implémentation "
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 85a6f0d2b59..dd2bc71af6d 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-04 21:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-05 18:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5273,39 +5273,39 @@ msgstr "Modo Gore"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Activa o modo Gore, de ser o caso."
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:231
+#: engines/hypno/detection.cpp:244
 #, fuzzy
 msgid "Enable original cheats"
 msgstr "Activa o modo Helio."
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:232
+#: engines/hypno/detection.cpp:245
 msgid "Allow cheats using the C key."
 msgstr ""
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:240
+#: engines/hypno/detection.cpp:253
 #, fuzzy
 msgid "Enable infinite health cheat"
 msgstr "Activar censura de contidos"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:241
+#: engines/hypno/detection.cpp:254
 msgid "Player health will never decrease (except for game over scenes)."
 msgstr ""
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:249
+#: engines/hypno/detection.cpp:262
 #, fuzzy
 msgid "Enable infinite ammo cheat"
 msgstr "Activa o modo Helio."
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:250
+#: engines/hypno/detection.cpp:263
 msgid "Player ammo will never decrease."
 msgstr ""
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:258
+#: engines/hypno/detection.cpp:271
 #, fuzzy
 msgid "Enable restored content"
 msgstr "Activar censura de contidos"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:259
+#: engines/hypno/detection.cpp:272
 msgid "Add additional content that is not enabled the original implementation."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index dc0f39f1cc7..b57a6368761 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-04 21:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-05 18:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-28 00:30+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5150,39 +5150,39 @@ msgstr "מצב גור"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "אפשר מצב Gore כאשר הוא זמין"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:231
+#: engines/hypno/detection.cpp:244
 #, fuzzy
 msgid "Enable original cheats"
 msgstr "אפשר מצב רמאות"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:232
+#: engines/hypno/detection.cpp:245
 msgid "Allow cheats using the C key."
 msgstr ""
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:240
+#: engines/hypno/detection.cpp:253
 #, fuzzy
 msgid "Enable infinite health cheat"
 msgstr "אפשר ×¦× ×–×•×¨×” של תוכן"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:241
+#: engines/hypno/detection.cpp:254
 msgid "Player health will never decrease (except for game over scenes)."
 msgstr ""
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:249
+#: engines/hypno/detection.cpp:262
 #, fuzzy
 msgid "Enable infinite ammo cheat"
 msgstr "אפשר מצב רמאות"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:250
+#: engines/hypno/detection.cpp:263
 msgid "Player ammo will never decrease."
 msgstr ""
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:258
+#: engines/hypno/detection.cpp:271
 #, fuzzy
 msgid "Enable restored content"
 msgstr "אפשר ×¦× ×–×•×¨×” של תוכן"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:259
+#: engines/hypno/detection.cpp:272
 msgid "Add additional content that is not enabled the original implementation."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index bf679d74d97..27fde4d5dfc 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-04 21:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-05 18:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Aashwin Vaish <aashwin.vaish at research.iiit.ac.in>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4978,38 +4978,38 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr ""
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:231
+#: engines/hypno/detection.cpp:244
 #, fuzzy
 msgid "Enable original cheats"
 msgstr "खेल का पूरा नाम"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:232
+#: engines/hypno/detection.cpp:245
 msgid "Allow cheats using the C key."
 msgstr ""
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:240
+#: engines/hypno/detection.cpp:253
 msgid "Enable infinite health cheat"
 msgstr ""
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:241
+#: engines/hypno/detection.cpp:254
 msgid "Player health will never decrease (except for game over scenes)."
 msgstr ""
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:249
+#: engines/hypno/detection.cpp:262
 #, fuzzy
 msgid "Enable infinite ammo cheat"
 msgstr "खेल का पूरा नाम"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:250
+#: engines/hypno/detection.cpp:263
 msgid "Player ammo will never decrease."
 msgstr ""
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:258
+#: engines/hypno/detection.cpp:271
 #, fuzzy
 msgid "Enable restored content"
 msgstr "खेल का पूरा नाम"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:259
+#: engines/hypno/detection.cpp:272
 msgid "Add additional content that is not enabled the original implementation."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 48121525e92..a245da65387 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-04 21:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-05 18:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-28 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: George Kormendi <grubycza at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5121,36 +5121,36 @@ msgstr "Gore Mód"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Gore mód engedélyezés ha elérhetõ"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:231
+#: engines/hypno/detection.cpp:244
 msgid "Enable original cheats"
 msgstr "Eredeti csalások engedélyezése"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:232
+#: engines/hypno/detection.cpp:245
 msgid "Allow cheats using the C key."
 msgstr "Engedélyezi a csalásokat a C billentyűvel."
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:240
+#: engines/hypno/detection.cpp:253
 msgid "Enable infinite health cheat"
 msgstr "Engedélyezd a végtelen egészség csalást"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:241
+#: engines/hypno/detection.cpp:254
 msgid "Player health will never decrease (except for game over scenes)."
 msgstr ""
 "A játékos egészsége soha nem fog csökkenni (kivéve a játék vége jeleneteket)."
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:249
+#: engines/hypno/detection.cpp:262
 msgid "Enable infinite ammo cheat"
 msgstr "Engedélyezd a végtelen lőszer csalást"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:250
+#: engines/hypno/detection.cpp:263
 msgid "Player ammo will never decrease."
 msgstr "A játékos lőszere soha nem fog csökkenni."
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:258
+#: engines/hypno/detection.cpp:271
 msgid "Enable restored content"
 msgstr "Visszaállított tartalom engedélyezése"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:259
+#: engines/hypno/detection.cpp:272
 msgid "Add additional content that is not enabled the original implementation."
 msgstr ""
 "Hozzáad további tartalmat, mely nem engedélyezte az eredeti megvalósítást."
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 4888b40ebb2..809b0853a15 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-04 21:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-05 18:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-27 23:31+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Agazzi <tag2015 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5187,37 +5187,37 @@ msgstr "Sangue"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Abilita scene sanguinose (se disponibili)"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:231
+#: engines/hypno/detection.cpp:244
 msgid "Enable original cheats"
 msgstr "Abilita cheat originali"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:232
+#: engines/hypno/detection.cpp:245
 msgid "Allow cheats using the C key."
 msgstr "Permette l'uso dei cheat premendo il tasto C."
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:240
+#: engines/hypno/detection.cpp:253
 msgid "Enable infinite health cheat"
 msgstr "Attiva cheat energia infinita"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:241
+#: engines/hypno/detection.cpp:254
 msgid "Player health will never decrease (except for game over scenes)."
 msgstr ""
 "L'energia del giocatore non scenderà mai (tranne che nelle scene di game "
 "over)."
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:249
+#: engines/hypno/detection.cpp:262
 msgid "Enable infinite ammo cheat"
 msgstr "Attiva cheat munizioni infinite"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:250
+#: engines/hypno/detection.cpp:263
 msgid "Player ammo will never decrease."
 msgstr "Il giocatore non consumerà mai munizioni."
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:258
+#: engines/hypno/detection.cpp:271
 msgid "Enable restored content"
 msgstr "Ripristina contenuti tagliati"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:259
+#: engines/hypno/detection.cpp:272
 msgid "Add additional content that is not enabled the original implementation."
 msgstr "Abilita alcune parti che sono state escluse dal gioco originale."
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 0d6894003bb..89ef129ce53 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-04 21:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-05 18:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-29 11:23+0000\n"
 "Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5078,35 +5078,35 @@ msgstr "ゴアモード"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "利用可能ならゴアモードを有効にする"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:231
+#: engines/hypno/detection.cpp:244
 msgid "Enable original cheats"
 msgstr "オリジナルチートを有効化"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:232
+#: engines/hypno/detection.cpp:245
 msgid "Allow cheats using the C key."
 msgstr "Cキーでチートが使えます。"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:240
+#: engines/hypno/detection.cpp:253
 msgid "Enable infinite health cheat"
 msgstr "体力無限チートを有効化"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:241
+#: engines/hypno/detection.cpp:254
 msgid "Player health will never decrease (except for game over scenes)."
 msgstr "プレイヤーの体力が減りません(ゲームオーバーを除く)。"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:249
+#: engines/hypno/detection.cpp:262
 msgid "Enable infinite ammo cheat"
 msgstr "弾薬無限チートを有効化"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:250
+#: engines/hypno/detection.cpp:263
 msgid "Player ammo will never decrease."
 msgstr "プレイヤーの弾薬が減りません。"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:258
+#: engines/hypno/detection.cpp:271
 msgid "Enable restored content"
 msgstr "復元されたコンテンツを有効にする"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:259
+#: engines/hypno/detection.cpp:272
 msgid "Add additional content that is not enabled the original implementation."
 msgstr "ã‚ªãƒªã‚¸ãƒŠãƒ«ã®å®Ÿè£…ã‚’æœ‰åŠ¹ã«ã—ã¦ã„ãªã„ã‚³ãƒ³ãƒ†ãƒ³ãƒ„ã‚’è¿½åŠ ã—ã¾ã™ã€‚"
 
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index e7bf67fa31f..79c98591284 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-04 21:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-05 18:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-06 04:44+0000\n"
 "Last-Translator: wonst719 <wonst719 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5086,41 +5086,41 @@ msgstr "ê³ ì–´ 모드"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "가능한 경우 ê³ ì–´ 모드를 활성화합니다"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:231
+#: engines/hypno/detection.cpp:244
 #, fuzzy
 #| msgid "Enable cheats"
 msgid "Enable original cheats"
 msgstr "치트 활성화"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:232
+#: engines/hypno/detection.cpp:245
 msgid "Allow cheats using the C key."
 msgstr "C 키를 사용하여 치트를 허용합니다."
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:240
+#: engines/hypno/detection.cpp:253
 #, fuzzy
 #| msgid "Enable font replacement"
 msgid "Enable infinite health cheat"
 msgstr "대체 폰트 사용"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:241
+#: engines/hypno/detection.cpp:254
 msgid "Player health will never decrease (except for game over scenes)."
 msgstr ""
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:249
+#: engines/hypno/detection.cpp:262
 #, fuzzy
 #| msgid "Enable cheats"
 msgid "Enable infinite ammo cheat"
 msgstr "치트 활성화"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:250
+#: engines/hypno/detection.cpp:263
 msgid "Player ammo will never decrease."
 msgstr ""
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:258
+#: engines/hypno/detection.cpp:271
 msgid "Enable restored content"
 msgstr "복원된 ì»¨í…ì¸  활성화"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:259
+#: engines/hypno/detection.cpp:272
 msgid "Add additional content that is not enabled the original implementation."
 msgstr "원본 구현에서 활성화되지 않았던 ì»¨í…ì¸ ë¥¼ 추가합니다."
 
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 2a06d424533..86e943ed02b 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-04 21:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-05 18:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-05 19:27+0000\n"
 "Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -5150,35 +5150,35 @@ msgstr "Gørrmodus"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Aktiver gørrmodus når tilgjengelig"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:231
+#: engines/hypno/detection.cpp:244
 msgid "Enable original cheats"
 msgstr "Aktiver opprinnelige juksefunksjoner"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:232
+#: engines/hypno/detection.cpp:245
 msgid "Allow cheats using the C key."
 msgstr "Tillat juksefunksjoner med C-tasten."
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:240
+#: engines/hypno/detection.cpp:253
 msgid "Enable infinite health cheat"
 msgstr "Aktiver juksefunksjonen for uendelig liv"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:241
+#: engines/hypno/detection.cpp:254
 msgid "Player health will never decrease (except for game over scenes)."
 msgstr "Spillerens liv minsker aldri (bortsett fra i Game Over-scener)."
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:249
+#: engines/hypno/detection.cpp:262
 msgid "Enable infinite ammo cheat"
 msgstr "Aktiver juksefunksjonen for uendelig ammunisjon"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:250
+#: engines/hypno/detection.cpp:263
 msgid "Player ammo will never decrease."
 msgstr "Spillerens ammunisjon minsker aldri."
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:258
+#: engines/hypno/detection.cpp:271
 msgid "Enable restored content"
 msgstr "Bruk restaurert innhold"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:259
+#: engines/hypno/detection.cpp:272
 msgid "Add additional content that is not enabled the original implementation."
 msgstr ""
 "Legg til ekstra innhold som ikke var en del av den utgitte opplevelsen."
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 613da009e0a..f4e415aea3d 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-04 21:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-05 18:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-29 10:46+0000\n"
 "Last-Translator: Ben Castricum <github at bencastricum.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5177,41 +5177,41 @@ msgstr "Gore Modus"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Gore modus inschakelen waar mogelijk"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:231
+#: engines/hypno/detection.cpp:244
 #, fuzzy
 #| msgid "Enable cheats"
 msgid "Enable original cheats"
 msgstr "Zet valsspelen aan"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:232
+#: engines/hypno/detection.cpp:245
 msgid "Allow cheats using the C key."
 msgstr "Sta cheaten toe met de C toets."
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:240
+#: engines/hypno/detection.cpp:253
 #, fuzzy
 #| msgid "Enable font replacement"
 msgid "Enable infinite health cheat"
 msgstr "Lettertypes vervangen"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:241
+#: engines/hypno/detection.cpp:254
 msgid "Player health will never decrease (except for game over scenes)."
 msgstr ""
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:249
+#: engines/hypno/detection.cpp:262
 #, fuzzy
 #| msgid "Enable cheats"
 msgid "Enable infinite ammo cheat"
 msgstr "Zet valsspelen aan"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:250
+#: engines/hypno/detection.cpp:263
 msgid "Player ammo will never decrease."
 msgstr ""
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:258
+#: engines/hypno/detection.cpp:271
 msgid "Enable restored content"
 msgstr "Gerestaureerde inhoud inschakelen"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:259
+#: engines/hypno/detection.cpp:272
 msgid "Add additional content that is not enabled the original implementation."
 msgstr ""
 "Voeg extra content toe die niet in de originele implementatie gebruikt werd."
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 25822fc7727..f1468d24723 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-04 21:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-05 18:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -5231,39 +5231,39 @@ msgstr "Gørrmodus"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Slå på gørrmodus når tilgjengeleg"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:231
+#: engines/hypno/detection.cpp:244
 #, fuzzy
 msgid "Enable original cheats"
 msgstr "Slå på heliummodus"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:232
+#: engines/hypno/detection.cpp:245
 msgid "Allow cheats using the C key."
 msgstr ""
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:240
+#: engines/hypno/detection.cpp:253
 #, fuzzy
 msgid "Enable infinite health cheat"
 msgstr "Slå på flytande peikarar"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:241
+#: engines/hypno/detection.cpp:254
 msgid "Player health will never decrease (except for game over scenes)."
 msgstr ""
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:249
+#: engines/hypno/detection.cpp:262
 #, fuzzy
 msgid "Enable infinite ammo cheat"
 msgstr "Slå på heliummodus"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:250
+#: engines/hypno/detection.cpp:263
 msgid "Player ammo will never decrease."
 msgstr ""
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:258
+#: engines/hypno/detection.cpp:271
 #, fuzzy
 msgid "Enable restored content"
 msgstr "Slå på flytande peikarar"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:259
+#: engines/hypno/detection.cpp:272
 msgid "Add additional content that is not enabled the original implementation."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index c6d6726811f..6f99fe8aca7 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-04 21:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-05 18:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-18 18:47+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5219,39 +5219,39 @@ msgstr "Tryb krwi"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Włącz tryb krwi, jeśli jest dostępny"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:231
+#: engines/hypno/detection.cpp:244
 #, fuzzy
 msgid "Enable original cheats"
 msgstr "WÅ‚Ä…cz tryb helowy"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:232
+#: engines/hypno/detection.cpp:245
 msgid "Allow cheats using the C key."
 msgstr ""
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:240
+#: engines/hypno/detection.cpp:253
 #, fuzzy
 msgid "Enable infinite health cheat"
 msgstr "Włącz pływające kursory"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:241
+#: engines/hypno/detection.cpp:254
 msgid "Player health will never decrease (except for game over scenes)."
 msgstr ""
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:249
+#: engines/hypno/detection.cpp:262
 #, fuzzy
 msgid "Enable infinite ammo cheat"
 msgstr "WÅ‚Ä…cz tryb helowy"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:250
+#: engines/hypno/detection.cpp:263
 msgid "Player ammo will never decrease."
 msgstr ""
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:258
+#: engines/hypno/detection.cpp:271
 #, fuzzy
 msgid "Enable restored content"
 msgstr "Włącz pływające kursory"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:259
+#: engines/hypno/detection.cpp:272
 msgid "Add additional content that is not enabled the original implementation."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 16fc8ee20cd..d40709a87e1 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-04 21:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-05 18:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-28 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -5152,35 +5152,35 @@ msgstr "Modo Sangrento"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Habilita Modo Sangrento quando disponível"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:231
+#: engines/hypno/detection.cpp:244
 msgid "Enable original cheats"
 msgstr "Habilitar trapaças originais"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:232
+#: engines/hypno/detection.cpp:245
 msgid "Allow cheats using the C key."
 msgstr "Permitir trapaças utilizando a tecla C."
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:240
+#: engines/hypno/detection.cpp:253
 msgid "Enable infinite health cheat"
 msgstr "Habilitar trapaça de saúde infinita"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:241
+#: engines/hypno/detection.cpp:254
 msgid "Player health will never decrease (except for game over scenes)."
 msgstr "A saúde do jogador nunca diminuirá (exceto em cenas de game over)."
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:249
+#: engines/hypno/detection.cpp:262
 msgid "Enable infinite ammo cheat"
 msgstr "Habilitar trapaça de munição infinita"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:250
+#: engines/hypno/detection.cpp:263
 msgid "Player ammo will never decrease."
 msgstr "A munição do jogador nunca diminuirá."
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:258
+#: engines/hypno/detection.cpp:271
 msgid "Enable restored content"
 msgstr "Habilitar conteúdo restaurado"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:259
+#: engines/hypno/detection.cpp:272
 msgid "Add additional content that is not enabled the original implementation."
 msgstr ""
 "Habilita conteúdo adicional que não está habilitado na implementação "
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 600bf79dedd..8bf0d1be61d 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-04 21:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-05 18:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-18 03:43+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel <supsuper at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -5143,39 +5143,39 @@ msgstr "Modo com sangue"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Ativa efeitos sangrentos quando disponíveis"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:231
+#: engines/hypno/detection.cpp:244
 #, fuzzy
 msgid "Enable original cheats"
 msgstr "Ativa batotas"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:232
+#: engines/hypno/detection.cpp:245
 msgid "Allow cheats using the C key."
 msgstr ""
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:240
+#: engines/hypno/detection.cpp:253
 #, fuzzy
 msgid "Enable infinite health cheat"
 msgstr "Activar censura de conteúdo"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:241
+#: engines/hypno/detection.cpp:254
 msgid "Player health will never decrease (except for game over scenes)."
 msgstr ""
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:249
+#: engines/hypno/detection.cpp:262
 #, fuzzy
 msgid "Enable infinite ammo cheat"
 msgstr "Ativa batotas"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:250
+#: engines/hypno/detection.cpp:263
 msgid "Player ammo will never decrease."
 msgstr ""
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:258
+#: engines/hypno/detection.cpp:271
 #, fuzzy
 msgid "Enable restored content"
 msgstr "Activar censura de conteúdo"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:259
+#: engines/hypno/detection.cpp:272
 msgid "Add additional content that is not enabled the original implementation."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 076c3a6d6d1..ca4259033a2 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-04 21:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-05 18:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-29 11:23+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5138,36 +5138,36 @@ msgstr "Режим с кровью"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Включает режим с изображением крови, если он доступен"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:231
+#: engines/hypno/detection.cpp:244
 msgid "Enable original cheats"
 msgstr "Включить оригинальные читы"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:232
+#: engines/hypno/detection.cpp:245
 msgid "Allow cheats using the C key."
 msgstr "Включите читы, нажав на клавишу С."
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:240
+#: engines/hypno/detection.cpp:253
 msgid "Enable infinite health cheat"
 msgstr "Включить чит бесконечного здоровья"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:241
+#: engines/hypno/detection.cpp:254
 msgid "Player health will never decrease (except for game over scenes)."
 msgstr ""
 "Здоровье игрока никогда не уменьшается (кроме экранов завершения игры)."
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:249
+#: engines/hypno/detection.cpp:262
 msgid "Enable infinite ammo cheat"
 msgstr "Включить чит бесконечных боеприпасов"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:250
+#: engines/hypno/detection.cpp:263
 msgid "Player ammo will never decrease."
 msgstr "Боеприпасы игрока никогда не уменьшаются."
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:258
+#: engines/hypno/detection.cpp:271
 msgid "Enable restored content"
 msgstr "Включить восстановленный контент"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:259
+#: engines/hypno/detection.cpp:272
 msgid "Add additional content that is not enabled the original implementation."
 msgstr "Добавить конент, который был удалён в огининальной игре."
 
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 5b03b8564aa..eca1ec5fdba 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-04 21:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-05 18:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-18 18:47+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5199,42 +5199,42 @@ msgstr "Våldsamt läge"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Aktivera våldsamt läge om tillgängligt"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:231
+#: engines/hypno/detection.cpp:244
 #, fuzzy
 #| msgid "Enable cheats"
 msgid "Enable original cheats"
 msgstr "Aktivera fusk"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:232
+#: engines/hypno/detection.cpp:245
 msgid "Allow cheats using the C key."
 msgstr ""
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:240
+#: engines/hypno/detection.cpp:253
 #, fuzzy
 msgid "Enable infinite health cheat"
 msgstr "Aktivera censurering"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:241
+#: engines/hypno/detection.cpp:254
 msgid "Player health will never decrease (except for game over scenes)."
 msgstr ""
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:249
+#: engines/hypno/detection.cpp:262
 #, fuzzy
 #| msgid "Enable cheats"
 msgid "Enable infinite ammo cheat"
 msgstr "Aktivera fusk"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:250
+#: engines/hypno/detection.cpp:263
 msgid "Player ammo will never decrease."
 msgstr ""
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:258
+#: engines/hypno/detection.cpp:271
 #, fuzzy
 #| msgid "Enable Discord integration"
 msgid "Enable restored content"
 msgstr "Aktivera Discord integration"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:259
+#: engines/hypno/detection.cpp:272
 msgid "Add additional content that is not enabled the original implementation."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index fa7e7eaf8eb..2f145fbe857 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-04 21:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-05 18:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5093,40 +5093,40 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr ""
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:231
+#: engines/hypno/detection.cpp:244
 #, fuzzy
 msgid "Enable original cheats"
 msgstr "Oyunun tam ismi"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:232
+#: engines/hypno/detection.cpp:245
 msgid "Allow cheats using the C key."
 msgstr ""
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:240
+#: engines/hypno/detection.cpp:253
 #, fuzzy
 msgid "Enable infinite health cheat"
 msgstr "3B Anti merdiven efekti:"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:241
+#: engines/hypno/detection.cpp:254
 msgid "Player health will never decrease (except for game over scenes)."
 msgstr ""
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:249
+#: engines/hypno/detection.cpp:262
 #, fuzzy
 msgid "Enable infinite ammo cheat"
 msgstr "Oyunun tam ismi"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:250
+#: engines/hypno/detection.cpp:263
 msgid "Player ammo will never decrease."
 msgstr ""
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:258
+#: engines/hypno/detection.cpp:271
 #, fuzzy
 #| msgid "Enable storage"
 msgid "Enable restored content"
 msgstr "Depolamayı aktif edin"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:259
+#: engines/hypno/detection.cpp:272
 msgid "Add additional content that is not enabled the original implementation."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index f3b863aef73..9e11cad04b3 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-04 21:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-05 18:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-29 11:23+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev at scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -5139,35 +5139,35 @@ msgstr "Режим з кров'ю"
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr "Ввімкнути режим з кров'ю, якщо є доступний"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:231
+#: engines/hypno/detection.cpp:244
 msgid "Enable original cheats"
 msgstr "Ввімкнути ориґінальні чіти"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:232
+#: engines/hypno/detection.cpp:245
 msgid "Allow cheats using the C key."
 msgstr "Увімкніть чіт-коди за допомогою клавіші C."
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:240
+#: engines/hypno/detection.cpp:253
 msgid "Enable infinite health cheat"
 msgstr "Ввімкнути нескінченне здоров'я"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:241
+#: engines/hypno/detection.cpp:254
 msgid "Player health will never decrease (except for game over scenes)."
 msgstr "Здоров'я гравця ніколи не зменшується (окрім екранів кінця гри)."
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:249
+#: engines/hypno/detection.cpp:262
 msgid "Enable infinite ammo cheat"
 msgstr "Ввімкнути чіт нескінченних боєприпасів"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:250
+#: engines/hypno/detection.cpp:263
 msgid "Player ammo will never decrease."
 msgstr "Боєприпаси гравця ніколи не зменшуються."
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:258
+#: engines/hypno/detection.cpp:271
 msgid "Enable restored content"
 msgstr "Ввімкнути відновлений контент"
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:259
+#: engines/hypno/detection.cpp:272
 msgid "Add additional content that is not enabled the original implementation."
 msgstr "Додатковий контент, який було вимкнуто в оригінальній грі."
 
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index 1842e02e765..fecf9d2a79f 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel at lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-04 21:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-05 18:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-12 15:25+0000\n"
 "Last-Translator: Crane yang <1173886760 at qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4940,35 +4940,35 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Gore Mode when available"
 msgstr ""
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:231
+#: engines/hypno/detection.cpp:244
 msgid "Enable original cheats"
 msgstr ""
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:232
+#: engines/hypno/detection.cpp:245
 msgid "Allow cheats using the C key."
 msgstr ""
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:240
+#: engines/hypno/detection.cpp:253
 msgid "Enable infinite health cheat"
 msgstr ""
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:241
+#: engines/hypno/detection.cpp:254
 msgid "Player health will never decrease (except for game over scenes)."
 msgstr ""
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:249
+#: engines/hypno/detection.cpp:262
 msgid "Enable infinite ammo cheat"
 msgstr ""
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:250
+#: engines/hypno/detection.cpp:263
 msgid "Player ammo will never decrease."
 msgstr ""
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:258
+#: engines/hypno/detection.cpp:271
 msgid "Enable restored content"
 msgstr ""
 
-#: engines/hypno/detection.cpp:259
+#: engines/hypno/detection.cpp:272
 msgid "Add additional content that is not enabled the original implementation."
 msgstr ""